A história da DOLFI
A família Comploi e a arte da madeira
135 anos de paixão, tradição e inovação no artesanato em madeira em Val Gardena, no coração das Dolomitas, patrimônio mundial da UNESCO
Nossa missão
A DOLFI é uma marca de sucesso ligada às tradições de uma região cheia de emoções: Val Gardena, no coração das Dolomitas, patrimônio mundial da UNESCO. Somos uma família que respeita as tradições e os valores que deram origem a esta marca centenária.
Made in Italy desde 1892
Cada criação traz o amor pelos detalhes e a habilidade artesanal transmitida de geração em geração. Respeitamos as tradições adquiridas ao longo dos anos, criando esculturas sacras e profanas, presentes, móveis e acessórios que contam a história de nossa família e de Val Gardena.
A história da família Comploi
As origens: Franz Comploi
A história começa na primeira metade do século XIX, quando Franz Comploi, avô de Adolf, se torna escultor em Val Gardena. Ele produz estátuas de madeira e as transporta nos ombros até os vales vizinhos, voltando para casa apenas no início do inverno, quando a última já foi vendida. Um pioneiro que lançou as bases de uma tradição centenária.
Nasce Adolf ‘Dolfi’ Comploi
Adolf Comploi, conhecido como ‘Dolfi’, nasce em 1912, durante a expansão econômica de Val Gardena. Torna-se especialista em marcenaria artística e na construção de altares religiosos, pelos quais é reconhecido em toda a região. É ele quem dará nome à marca que conhecemos hoje.
O registro oficial
Com apenas vinte anos, Dolfi registra sua empresa na Câmara de Comércio de Bolzano, oficializando uma atividade que se expande pelo norte da Itália, Suíça, Áustria e Baviera. Com seu irmão Franco, produz esculturas religiosas para paróquias, conventos e as primeiras lojas de lembranças.
A fábrica de Ortisei
Após o nascimento de seu filho Willi, Dolfi compra um grande terreno na Via Roma, em Ortisei, e constrói uma fábrica com depósitos e espaços de venda, estabelecendo as bases da empresa industrial atual.
A revolução dos pantógrafos
São introduzidas as primeiras máquinas de pantógrafo, que revolucionam a produção de esculturas religiosas. A empresa alcança um faturamento de 32.000 liras e oferece trabalho a mais de 600 famílias de Val Gardena, tornando-se um dos principais centros econômicos do vale.
A era de Willi Comploi
Willi Comploi entra na empresa aos dezoito anos e transforma o negócio familiar em uma empresa internacional. Em 1970, a Dolfi está presente em mais de sessenta países. Em 1979, ele assume a direção e moderniza as operações: 36 novos pantógrafos, 66 funcionários e produção em três turnos para um processo que exige mais de 150 etapas.
A nova geração: Monica e Matteo
Monica e Matteo Comploi assumem a empresa, ainda hoje apoiados pelos pais Willi e Annamaria. Trazem um novo dinamismo à marca centenária, ampliando o catálogo com presentes para a casa e a linha Dolfi Casa de móveis e acessórios.
Nasce a Dolfiland
Matteo Comploi inaugura a nova sede de 45.000 metros quadrados, que abriga modernas instalações de produção, logística e comércio. Nasce a Dolfiland, um showroom aberto ao público que recebe mais de 60.000 visitantes por ano de todo o mundo.
Inovação e tradição digital
A Dolfi adota a inovação digital e preserva sua qualidade artesanal. A marca se renova no comércio eletrônico e no marketing digital, levando a arte em madeira de Val Gardena ao mundo por novos canais e permanecendo fiel aos valores familiares que orientam cada criação desde 1892.
Nossos valores
Uma tradição centenária
Desde 1892, transmitimos de geração em geração nossa experiência no trabalho com madeira em Val Gardena, preservando técnicas antigas e conhecimentos artesanais únicos.
Artesanato autêntico
As criações DOLFI nascem em nossa fábrica Dolfiland em Ortisei, no Val Gardena, com técnicas de produção que variam conforme o produto. As etapas de produção e os acabamentos variam de acordo com o modelo: os trabalhos de acabamento, a pintura, a decoração e o douramento são realizados quando previstos.
Excelência Made in Italy
Produzido com orgulho em Val Gardena, no coração das Dolomitas, patrimônio mundial da UNESCO. Uma região que há séculos é sinônimo de excelência no artesanato em madeira.
Qualidade dos materiais
Utilizamos apenas madeiras nobres cuidadosamente selecionadas, como pinheiro-cembro e tília dos Alpes, para garantir durabilidade, beleza e resistência ao longo do tempo.
Inovação respeitosa
Combinamos técnicas ancestrais com design moderno e tecnologias avançadas, como pantógrafos, para criar obras únicas que respeitam a tradição e abraçam o futuro.
Paixão familiar
O amor pela madeira e pela arte orienta tudo o que fazemos e criamos. Três gerações da família Comploi dedicaram a vida a essa arte, transmitindo paixão e dedicação.
Continue nossa história
Faça parte da tradição Dolfi. Cada peça que você escolhe traz uma história iniciada em 1892, a paixão artesanal da família Comploi e a alma de Val Gardena. Das esculturas religiosas aos objetos de decoração, cada criação é um pedaço de história que entra em sua casa.