Tradição Secular

Escultura em Madeira em Val Gardena

Um dos ofícios mais antigos ainda praticados hoje no coração dos Dolomitas

Scultura in legno Val Gardena

Uma Arte Milenar

A escultura em madeira em Val Gardena é provavelmente um dos ofícios mais antigos ainda praticados hoje. Nossa região é conhecida por seus hotéis acolhedores e poderosas instalações esportivas, mas por muitas centenas de anos, os agricultores utilizaram os meses de inverno para criar arte.

Por séculos, os agricultores de Val Gardena aproveitaram a relativa inatividade dos meses de inverno escuros e frios para se equiparem com utensílios de madeira, que mais tarde evoluíram para a escultura artística. Talheres, tábuas de cortar, louças eram inicialmente produzidos para uso pessoal, depois oferecidos nos mercados.

Com o aperfeiçoamento das técnicas, o procedimento de escultura evoluiu da produção utilitária para elaborados artísticos e objetos sagrados e profanos destinados a uma clientela cada vez mais refinada.

A História da Tradição

Séculos Passados

As Origens Camponesas

Os agricultores de Gardena utilizavam os longos meses de inverno para criar utensílios de madeira para uso doméstico: talheres, tábuas de cortar, louças e pratos eram produzidos nas casas e vendidos nos mercados locais.

1730

Os Primeiros Entalhadores

Já em 1730, contava-se um significativo número de entalhadores de madeira em Val Gardena. Além das esculturas de madeira, produziam-se anjos, crucifixos e artigos para a casa, como brinquedos e decorações.

XVIII-XIX Sec.

Escolas de Arte

Para preservar os conhecimentos adquiridos pelas gerações de artesãos, foram abertas diversas escolas de arte em Val Gardena para ensinar as preciosas técnicas de processamento às novas gerações.

O Ofício de um Vale Inteiro!

A escultura em madeira tornou-se o coração econômico e cultural de Val Gardena, envolvendo famílias e comunidades inteiras.

Os Produtos Tradicionais

Da tradição camponesa à arte sacra, os mestres de Gardena sempre criaram uma vasta gama de produtos

Anjos

Esculturas angelicais de tradição religiosa

Crucifixos

Arte sacra para igrejas e devoção

Brinquedos

Criações em madeira para crianças

Xadrezes

Tabuleiros e peças esculpidas

Relógios

Relógios decorativos

Decorações

Ornamentos para as habitações

A Tradição nos Anos 2000

Produção Caseira

Ainda hoje, muitas obras de arte em madeira são produzidas em casa, mantendo viva a tradição familiar que caracteriza Val Gardena há séculos.

Tecnologia e Tradição

Embora as máquinas modernas simplifiquem alguns processos, permanece uma elevada percentagem de trabalho manual na preparação e acabamento.

Personalidade Única

O trabalho manual confere às figuras em madeira DOLFI uma personalidade única e exclusiva, distinguindo-as da produção industrial.

Descubra a Arte DOLFI

Viva a tradição secular da escultura de Gardena. Cada peça contém centenas de anos de sabedoria artesanal e a alma autêntica dos Dolomitas.

Descubra Nossas Criações