{"title":"Urnas de madeira para animais de estimação","description":"\u003cp\u003eEterna Memória: Urnas de Madeira para Nossos Fiéis Companheiros\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNo coração de cada família, existe um vínculo especial com nossos amados animais de estimação. Eles foram parte integrante de nossas vidas, trazendo alegria, amor e companhia a cada momento. Quando chega a hora de dizer adeus ao nosso fiel amigo, desejamos honrar sua memória de forma significativa e respeitosa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNossas urnas de madeira para animais de estimação são feitas com maestria e dedicação, com o intuito de oferecer uma homenagem duradoura ao seu companheiro peludo. Cada peça é trabalhada artesanalmente com madeiras nobres, escolhidas com cuidado por sua beleza e qualidade. O design elegante e sóbrio de nossas urnas se integra harmoniosamente em qualquer ambiente doméstico, servindo não apenas como um recipiente para as cinzas do seu animal, mas também como um símbolo tangível do amor eterno que vocês compartilharam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEstamos cientes da importância de preservar as lembranças daqueles que estiveram ao nosso lado em cada momento de nossa vida. Por isso, oferecemos uma variedade de tamanhos e estilos para atender às necessidades de cada família. Seja um pequeno companheiro como um hamster ou um grande amigo como um cão ou um gato, temos uma urna que representa seu espírito de forma autêntica e respeitosa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCada urna de madeira foi projetada com o máximo cuidado para garantir a durabilidade ao longo do tempo e a segurança das preciosas cinzas do seu animal de estimação. Os detalhes finamente acabados e a qualidade artesanal conferem a cada peça uma elegância atemporal, tornando a urna não apenas uma lembrança tangível, mas também uma verdadeira obra de arte para ser guardada com orgulho.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNeste momento de comoção e dor, queremos estar ao seu lado, oferecendo-lhe uma forma significativa de comemorar seu amado animal de estimação. Nossas urnas de madeira são uma homenagem à beleza das relações que temos com nossos companheiros animais e um sinal tangível do amor que continuará a viver em nossos corações para sempre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHonre seu companheiro peludo com uma urna de madeira que celebra sua vida e seu impacto indelével em nossas almas.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"urna-cineraria-per-animali-domestici","title":"Urna Cinerária de Madeira de Bordo Torneada para Animais de Estimação | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eA Urna Cinerária Dolfi é um tributo de pura elegância e serenidade dedicado à memória do seu fiel companheiro. Fabricada com a maestria que distingue o artesanato da Val Gardena, este recipiente não é apenas um objeto, mas um guardião silencioso de momentos preciosos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA forma, torneada com cuidado, apresenta uma silhueta afilada que se alarga suavemente da base, culminando numa tampa em cúpula que se encaixa com absoluta precisão. A escolha do material reflete o compromisso com a qualidade artesanal da montanha: a urna é inteiramente trabalhada em \u003cstrong\u003eMadeira de Ácer\u003c\/strong\u003e, uma escolha típica para manufaturas de pequenas dimensões que garante uma veia clara e natural. As suas superfícies polidas refletem a luz, enquanto as duas finas linhas horizontais gravadas adicionam um detalhe de sobria sofisticação, preservando o aspeto quente e luminoso da madeira não tratada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscolher esta urna significa honrar o vínculo indissolúvel com o seu animal, oferecendo às suas cinzas uma morada final que reflete a beleza natural e a paz da montanha.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":54851860332892,"sku":"1052400A00000N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-in-Legno-dAcero-Tornito-per-Animali-Domestici-Val-Gardena-14223.webp?v=1772499133"},{"product_id":"urna-in-legno-per-i-nostri-amici-pelosi","title":"Urna Cinerária Artesanal em Madeira Natural para Amigos de Quatro Patas","description":"\u003cp\u003eNo coração do Vale do Gardena, onde o artesanato se une à natureza, nasce este recipiente projetado para guardar a lembrança mais querida. Esta Urna Cinerária combina a maestria do torneamento com a beleza intrínseca do material. Suas formas são de uma pureza desarmante: um corpo cilíndrico, delicadamente afilado, encimado por uma borda saliente e uma tampa em cúpula plana que fecha o sacro relicário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO acabamento é propositalmente minimalista. A cor loira muito clara, quase creme, realça a \u003cstrong\u003eveio natural da madeira\u003c\/strong\u003e, deixada lisa e opaca, sem tratamentos invasivos. Este design essencial não distrai, mas concentra a atenção no valor emocional do objeto, agindo como um testemunho silencioso de amor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeita com a mesma dedicação reservada às esculturas mais preciosas, a urna é em \u003cstrong\u003eMadeira de Bordo\u003c\/strong\u003e, escolhida por sua granulação fina e sua resistência, perfeita para objetos destinados a durar no tempo como a lembrança que guardam. O sutil pedestal elevado confere estabilidade e elegância, transformando a urna em um discreto, mas significativo monumento à vida do seu amigo peludo.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":54851860922716,"sku":"1052500A00000N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-Artigianale-in-Legno-Naturale-per-Amici-a-Quattro-Zampe-14224.webp?v=1772499151"},{"product_id":"urna-artigianale-per-il-tuo-cane","title":"Urna Cinerária para Cachorro em Madeira Natural de Qualidade da Val Gardena","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eUrna Cinerária para Cães\u003c\/strong\u003e Dolfi representa um lugar de descanso sereno e digno para honrar a memória do seu fiel companheiro. Feita com o artesanato que distingue o artesanato da Val Gardena, esta urna é um símbolo tangível do amor incondicional que vocês compartilharam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSua forma cilíndrica, simples e elegante, é valorizada pela textura quente e natural da madeira. O corpo apresenta uma silhueta suave e ligeiramente côncava, que culmina em uma tampa em forma de cúpula lisa e arredondada. O acabamento é deixado em seu estado natural, sem vernizes ou tratamentos agressivos, para realçar os veios únicos da madeira, tornando cada peça um testemunho irrepetível da natureza. Este recipiente, em suas dimensões de 10 cm, é habilmente moldado em \u003cstrong\u003epreciosa Madeira de Bordo\u003c\/strong\u003e, escolhida por sua resistência e sua tonalidade clara e luminosa, perfeita para uma lembrança de pureza. Um objeto discreto, capaz de guardar a memória mais preciosa.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54851861414236,"sku":"1052600A00000N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-per-Cane-in-Pregiato-Legno-Naturale-della-Val-Gardena-14225.webp?v=1772499175"},{"product_id":"urna-funeraria-in-legno-per-gatti","title":"Urna Cinerária para Gatos em Madeira de Bordo do Val Gardena","description":"\u003cp\u003eUma homenagem silenciosa e amorosa ao amigo fiel que compartilhou sua vida. Esta pequena urna cinerária foi criada pelos mestres artesãos Dolfi para guardar com respeito e discrição as lembranças do seu amado gato.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA forma, minimalista e orgânica, reflete a serenidade da natureza, com linhas arredondadas e bulbosas que convidam à contemplação. O acabamento, opaco e natural, realça a beleza dos veios, tornando cada urna uma peça única e profundamente pessoal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO objeto é feito à mão no Val Gardena, respeitando a tradição escultural dolomítica. Para esta medida (8 cm), o material selecionado é a \u003cstrong\u003epreciosa madeira de bordo\u003c\/strong\u003e. Esta madeira é escolhida pelos seus veios finos, sua resistência e a cor clara e natural, que confere à urna uma presença discreta e consoladora, uma testemunha muda e calorosa de um laço indissolúvel.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"8 cm","offer_id":54851861905756,"sku":"1052700A00000N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-per-Gatti-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-14226.webp?v=1772499192"},{"product_id":"urna-per-animali-personalizzabile","title":"Urna de Cinzas para Animais de Estimação em Madeira Natural de Bordo, 8 cm","description":"\u003cp\u003eEsta pequena urna cinerária é um tributo silencioso e refinado ao amor incondicional do seu animal de estimação. Feita à mão por artesãos da Val Gardena, a sua estética baseia-se na essencialidade da forma pura. O corpo globular repousa sobre uma base discreta, coroado por uma tampa circular plana que sela com respeito a memória. A beleza desta peça reside na sua autenticidade: não há decorações supérfluas, apenas a mestria do trabalho que exalta a matéria-prima.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA madeira escolhida para esta dimensão de 8 cm é o \u003cstrong\u003eRebento de Bordo\u003c\/strong\u003e, famosa pela sua grã fina e coloração clara, que varia do bege pálido ao creme suave. O acabamento é \u003cstrong\u003enatural e opaco\u003c\/strong\u003e, um sinal distintivo do artesanato Dolfi que não altera o aspeto original da madeira, permitindo que os veios contem a sua história única. Esta jarra foi concebida para oferecer um local de descanso sereno e discreto, uma ligação tátil e visual com os momentos partilhados.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"8 cm","offer_id":54851862298972,"sku":"1052800A00000N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-per-Animali-Domestici-in-Legno-Naturale-di-Acero-8-cm-14227.webp?v=1772499227"},{"product_id":"urna-commemorativa-gatto-inciso","title":"Urna Comemorativa de Madeira de Bordo para Gato Gravado a Pirógrafo | 16 cm","description":"\u003cp\u003eUma homenagem à conexão inquebrável: esta \u003cstrong\u003eUrna Comemorativa\u003c\/strong\u003e é um refúgio de tranquilidade para as cinzas do seu amado companheiro felino. Confeccionada com a maestria que distingue o artesanato da Val Gardena, sua forma afilada e cilíndrica evoca um senso de harmonia e pacificação.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA urna é esculpida inteiramente em \u003cstrong\u003emadeira de bordo\u003c\/strong\u003e, valorizada por sua granulação fina e tonalidade clara que realça a luz natural. A textura da madeira é deixada visível e finalizada com um verniz leve, conferindo a cada peça um caráter único e inimitável. Na superfície frontal, um gatinho estilizado é gravado com a antiga técnica da pirogravura. A expressão doce, os olhos semi-cerrados e a pose tranquila transmitem um profundo senso de paz, um eterno sono sereno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA tampa arredondada, perfeitamente integrada ao corpo da urna (mede 16 cm), sela o conteúdo, guardando com discrição e dignidade a recordação mais querida. Escolher esta urna significa honrar a memória do seu gato com uma peça de arte que celebra a vida e a beleza da natureza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":54851866362204,"sku":"1052900A00000N","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Commemorativa-in-Legno-dAcero-per-Gatto-Inciso-a-Pirografia-16-cm-14282.webp?v=1772499775"},{"product_id":"urna-commemorativa-cane-inciso","title":"Caixa de Cinzas Comemorativa com Cão Pirogravado | Madeira de Ácer 10 cm","description":"\u003cp\u003eUma homenagem silenciosa e tocante, forjada para guardar a memória de um amigo leal. Esta \u003cstrong\u003ecaixa comemorativa Dolfi\u003c\/strong\u003e, feita com a maestria que só o artesanato da Val Gardena pode oferecer, é um santuário íntimo para as cinzas do seu amado cão.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA urna se destaca por sua forma cilíndrica e harmoniosa, com uma base levemente alargada e uma tampa abaulada que sela delicadamente o conteúdo. A madeira natural, escolhida por sua textura quente e acolhedora, realça a veia sutil, deixada quase opaca para preservar a autenticidade do material. A forma é caracterizada por uma curva suave que infunde uma sensação de quietude e descanso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo centro, a alma do produto: um cachorro estilizado, sentado em uma pose de afetuosa espera, magistralmente reproduzido com a técnica da \u003cstrong\u003epirografia\u003c\/strong\u003e. Os contornos escuros, queimados na madeira, e as breves nuances internas capturam uma expressão de lealdade eterna. Dada sua medida compacta de 10 cm, este precioso manufato é inteiramente esculpido e trabalhado na \u003cstrong\u003epreciosa madeira de bordo\u003c\/strong\u003e, célebre por sua compacidade, sua resistência e seu acabamento luminoso.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54851866984796,"sku":"1053000A00000N","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cofanetto-Commemorativo-per-Ceneri-con-Cane-Pirografato-Legno-dAcero-10-cm-14283.webp?v=1772499797"},{"product_id":"urna-in-legno-con-cuori-incisi","title":"Recipiente Redondo Artesanal com Corações Entalhados – Madeira da Val Gardena","description":"\u003cp\u003eUma obra-prima torneada que incorpora a elegância sóbria e o profundo sentimento do artesanato da Val Gardena. Este recipiente redondo, com linhas suaves e arredondadas, foi habilmente trabalhado para realçar a beleza pura da matéria-prima.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO acabamento natural e polido permite que os veios concêntricos, testemunhas do trabalho no torno, fiquem visíveis. Para seu tamanho contido (8 cm), foi escolhida a \u003cstrong\u003eMadeira de bordo\u003c\/strong\u003e, valorizada por sua granulação fina e a capacidade de manter uma superfície incrivelmente lisa e luminosa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO ponto focal é sua decoração em \u003cstrong\u003epirografia artesanal\u003c\/strong\u003e, executada com maestria para retratar dois corações estilizados em um abraço delicado. O contraste nítido entre a cor escura da gravação a fogo e os tons claros da madeira transforma este pequeno cofre em um guardião de memórias inestimáveis e um penhor perfeito de amor ou amizade.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"8 cm","offer_id":54851867574620,"sku":"1053100A00000N","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Contenitore-Tondo-Artigianale-con-Cuori-Incisi-Legno-di-Val-Gardena-14284.webp?v=1772499820"},{"product_id":"mini-urna-per-cani","title":"Mini Urna Cinerária para Cães em Madeira de Bordo, Artesanato Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDê ao seu fiel companheiro a última homenagem com esta \u003cstrong\u003eMini Urna Cinerária\u003c\/strong\u003e, um item artesanal que encerra afeto e memória. Criada com a maestria que distingue cada obra Dolfi, esta urna oferece um lugar discreto e precioso para guardar as cinzas de um amigo de quatro patas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eToda a estrutura, cilíndrica e coroada por uma tampa abaulada, é esculpida em \u003cstrong\u003eMadeira de Bordo\u003c\/strong\u003e, um material escolhido por sua veia clara e sua resistência, perfeito para esculturas de pequeno porte, como esta de 8 cm. O acabamento natural realça a tonalidade quente da madeira, mantendo uma aparência acetinada e sóbria.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO corpo da urna é decorado com três pegadas de patas estilizadas, delineadas com a refinada técnica da \u003cstrong\u003epirograbura\u003c\/strong\u003e (gravação a fogo). Este detalhe, executado com contornos escuros, adiciona um toque de personalidade e simboliza de forma eloquente o laço indissolúvel e as pegadas de alegria deixadas pelo seu cão em sua vida.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"8 cm","offer_id":54851868098908,"sku":"1053200A00000N","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Mini-Urna-Cineraria-per-Cani-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-14285.webp?v=1772499843"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/collections\/289_4d7416d7-0d41-4dc5-b133-7f9ab0110963.jpg?v=1751088979","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pt\/collections\/urnas-de-madeira-para-animais-1.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}