{"product_id":"sacra-famiglia-abbraccio-in-legno-colorato-a-olio","title":"Święta Rodzina Nieskończone Uściski z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003eŚwiętej Rodziny w Nieskończonym Uścisku\u003c\/strong\u003e to arcydzieło rzeźby w drewnie, które reinterpretuje święty temat z zaskakującą nowoczesnością i delikatnością. Ta stylizowana reprezentacja uchwyca istotę rodzinnej intymności poprzez gładkie, zaokrąglone kształty i koncentryczną kompozycję, która łączy Świętego Józefa, Matkę Boską i Dzieciątko Jezus w ochronną i otulającą skorupę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak wyrzeźbionych rysów twarzy podkreśla uniwersalność przesłania: miłość, troska i pogoda ducha są przekazywane poprzez postawę pochylonych głów i zjednoczenie ciał. Kolory, umiejętnie dobrane (ciepły pomarańczowo-brązowy kolor zewnętrznej powłoki, delikatny błękit płaszcza Maryi), są nakładane ręcznie z matowym lub satynowym wykończeniem, które nadaje rzeźbie głębię i wizualną miękkość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana zgodnie z wielowiekową tradycją rzemieślniczą Val Gardeny, ta rzeźba jest ręcznie rzeźbiona lub wykańczana z niezwykłą starannością. We wszystkich dostępnych rozmiarach (od 5 cm do 36 cm) statua jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego słoju, który pozwala na wyjątkową precyzję w detalach stylistycznych. Warianty z włoskiego drewna oliwnego oferują unikalną teksturę i charakterystyczny zapach, natomiast wersje kolorowe lub patynowane zachowują żywą intensywność ręcznego malowania, symbolizując jakość Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 5 cm","offer_id":54850158821724,"sku":"1702800A00500C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 7 cm","offer_id":54850158854492,"sku":"1702800A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 9 cm","offer_id":54850158887260,"sku":"1702800A00900C","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 12 cm","offer_id":54850158920028,"sku":"1702800A01200C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 15 cm","offer_id":54850158952796,"sku":"1702800A01500C","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 18 cm","offer_id":54850158985564,"sku":"1702800A01800C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 24 cm","offer_id":54850159018332,"sku":"1702800A02400C","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione klasycznie \/ 36 cm","offer_id":54850159051100,"sku":"1702800L03600C","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 5 cm","offer_id":55295236637020,"sku":"1702800A00500CW","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 7 cm","offer_id":55295236669788,"sku":"1702800A00700CW","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 9 cm","offer_id":55295236702556,"sku":"1702800A00900CW","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55295236735324,"sku":"1702800A01200CW","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55295236768092,"sku":"1702800A01500CW","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 18 cm","offer_id":55295236800860,"sku":"1702800A01800CW","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 24 cm","offer_id":55295236833628,"sku":"1702800A02400CW","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55295236866396,"sku":"1702800L03600CW","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 5 cm","offer_id":55295153602908,"sku":"1702800A005003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55295153635676,"sku":"1702800A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55295153668444,"sku":"1702800A009003G","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55295153701212,"sku":"1702800A012003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55295153733980,"sku":"1702800A015003G","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":55295153766748,"sku":"1702800A018003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 24 cm","offer_id":55295153799516,"sku":"1702800A024003G","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 36 cm","offer_id":55295153832284,"sku":"1702800L036003G","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 5 cm","offer_id":55294982062428,"sku":"1702800U00500U","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 7 cm","offer_id":55294982160732,"sku":"1702800U00700U","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 9 cm","offer_id":55294982259036,"sku":"1702800U00900U","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55294982357340,"sku":"1702800U01200U","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55294982455644,"sku":"1702800U01500U","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 18 cm","offer_id":55294982553948,"sku":"1702800U01800U","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55295165071708,"sku":"1702800A00500N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55295165104476,"sku":"1702800A00700N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55295165137244,"sku":"1702800A00900N","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55295165170012,"sku":"1702800A01200N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55295165202780,"sku":"1702800A01500N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55295165235548,"sku":"1702800A01800N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55295165268316,"sku":"1702800A02400N","price":201.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55295165301084,"sku":"1702800L03600N","price":831.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 5 cm","offer_id":55295236899164,"sku":"1702800A00500NV","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 7 cm","offer_id":55295236931932,"sku":"1702800A00700NV","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 9 cm","offer_id":55295236964700,"sku":"1702800A00900NV","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 12 cm","offer_id":55295236997468,"sku":"1702800A01200NV","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 15 cm","offer_id":55295237030236,"sku":"1702800A01500NV","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 18 cm","offer_id":55295237063004,"sku":"1702800A01800NV","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 24 cm","offer_id":55295237095772,"sku":"1702800A02400NV","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klon naturalny żyłka złota \/ 36 cm","offer_id":55295237128540,"sku":"1702800L03600NV","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 5 cm","offer_id":55295165333852,"sku":"1702800A00500GD","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 7 cm","offer_id":55295165366620,"sku":"1702800A00700GD","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 9 cm","offer_id":55295165399388,"sku":"1702800A00900GD","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 12 cm","offer_id":55295165432156,"sku":"1702800A01200GD","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 15 cm","offer_id":55295165464924,"sku":"1702800A01500GD","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 18 cm","offer_id":55295165497692,"sku":"1702800A01800GD","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 24 cm","offer_id":55295165530460,"sku":"1702800A02400GD","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe patynowane ciemne \/ 36 cm","offer_id":55295165563228,"sku":"1702800L03600GD","price":914.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 5 cm","offer_id":55295165595996,"sku":"1702800A00500GM","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 7 cm","offer_id":55295165628764,"sku":"1702800A00700GM","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 9 cm","offer_id":55295165661532,"sku":"1702800A00900GM","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 12 cm","offer_id":55295165694300,"sku":"1702800A01200GM","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 15 cm","offer_id":55295165727068,"sku":"1702800A01500GM","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 18 cm","offer_id":55295165759836,"sku":"1702800A01800GM","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 24 cm","offer_id":55295165792604,"sku":"1702800A02400GM","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Klon polerowany średni \/ 36 cm","offer_id":55295165825372,"sku":"1702800L03600GM","price":914.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 5 cm","offer_id":55295165858140,"sku":"1702800A00500GH","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 7 cm","offer_id":55295165890908,"sku":"1702800A00700GH","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 9 cm","offer_id":55295165923676,"sku":"1702800A00900GH","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 12 cm","offer_id":55295165956444,"sku":"1702800A01200GH","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 15 cm","offer_id":55295165989212,"sku":"1702800A01500GH","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 18 cm","offer_id":55295166021980,"sku":"1702800A01800GH","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 24 cm","offer_id":55295166054748,"sku":"1702800A02400GH","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Klon lakierowany na jasno \/ 36 cm","offer_id":55295166087516,"sku":"1702800L03600GH","price":914.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Sacra-Famiglia-Abbraccio-Infinito-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-17028-00-C.webp?v=1772441746","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/products\/swieta-rodzina-drewno-olej-kolorowy","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}