{"title":"Trzej Królowie","description":null,"products":[{"product_id":"personaggio-per-presepe-re-magio-melchiorre-in-legno-colorato-a-olio","title":"Witraż z drzewa akacjowego | Rzeźba z drewna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMelchior: Uroczysta Oferta w Szopce z Val Gardeny.\u003c\/strong\u003e Ta rzeźba oddaje majestat i głęboką pobożność Mędrca Melchiora w kluczowym momencie adoracji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRęcznie rzeźbiona i dekorowana przez mistrzów rzemiosła z Val Gardeny, postać wyróżnia się pokorną, klęczącą postawą, która uosabia szacunek i cześć wobec Tajemnicy Narodzin. Jego szata to triumf intensywnych kolorów: głęboka czerwono-pomarańczowa barwa płaszcza jest ozdobiona niebieskimi brzegami i subtelnymi złotymi konturami, przywołując starożytną i mistyczną królewskość. Półprzezroczyste wykończenie pozwala dostrzec cenne słoje drewna, co jest niepowtarzalnym znakiem tyrolskiej jakości rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW dłoniach trzyma swój cenny dar, kadzielnicę lub kielich w całości pokryty złotym wykończeniem, charakteryzujący się teksturowaną powierzchnią, która przywołuje wygląd starożytnego złota płatkowego. Turbany nakrycie głowy i bujna, jasna broda dopełniają portret mędrca przybyłego z daleka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e (dla rozmiarów od 8 cm do 16 cm), produkt jest dostępny w wykończeniach kolorowych (C), naturalnych (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), idealnie nadaje się do wzbogacenia Twojej szopki powagą i detalami. Każdy Melchior to arcydzieło rzeźby sakralnej, które wnosi do domu doskonałość sztuki z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801328505180,"sku":"1681208A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801328537948,"sku":"1681208A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801328570716,"sku":"1681208A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801328603484,"sku":"1681208A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801328636252,"sku":"1681208A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311531901276,"sku":"1681208A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311531934044,"sku":"1681208A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311531966812,"sku":"1681208A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311531999580,"sku":"1681208A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311532032348,"sku":"1681208A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311532065116,"sku":"1681208A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311532097884,"sku":"1681208A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311532130652,"sku":"1681208A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311532163420,"sku":"1681208A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311532196188,"sku":"1681208A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Personaggio-Presepe-Re-Magio-Melchiorre-Scultura-in-Legno-dAcero-16812-08-C-01.webp?v=1772377539"},{"product_id":"personaggio-per-presepe-re-magio-moro-gaspare-in-legno-colorato-a-olio","title":"Statua Króla Mędrców Kacpra Mora do Szopki Bożonarodzeniowej z Rzeźbionego Drewna z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTo dzieło głębokiej duchowości i wyrafinowanego mistrzostwa, ta statuetka Mędrca Kacpra z Betlejem tchnie egzotyzmem i powagą w Twojej szopce. Postać jest uwieczniona w pokornej kontemplacji, z głową pochyloną w geście oddania, trzymając w rękach swój cenny dar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w bogatych szatach. Ciepłe odcienie pomarańczy i brzoskwiniowo-żółtego harmonijnie się łączą, ożywione bogatymi kremowo-białymi brzegami i błyszczącymi metalicznymi akcentami w kolorze złotym i srebrnym, które zdobią turban i nadgarstki. Ciemna karnacja Mędrca jest oddana matowym wykończeniem, które pięknie kontrastuje ze stylizowaną płynnością szat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna rzemieślniczej doskonałości Val Gardena, ta postać jest wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału tradycyjnie używanego do rzeźb o małych i średnich wymiarach. Umiejętności naszych rzeźbiarzy przejawiają się w malowaniu techniką laserunkową, która pozwala dostrzec naturalne usłojenie drewna pod spodem, gwarantując, że każdy egzemplarz jest autentycznym i niepowtarzalnym dziełem.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801328898396,"sku":"1681209A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801328931164,"sku":"1681209A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801328963932,"sku":"1681209A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801328996700,"sku":"1681209A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801329029468,"sku":"1681209A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311532491100,"sku":"1681209A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311532523868,"sku":"1681209A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311532556636,"sku":"1681209A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311532589404,"sku":"1681209A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311532622172,"sku":"1681209A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311532654940,"sku":"1681209A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311532687708,"sku":"1681209A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311532720476,"sku":"1681209A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311532753244,"sku":"1681209A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311532786012,"sku":"1681209A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Re-Magio-Gaspare-Moro-per-Presepe-in-Legno-Scolpito-Val-Gardena-16812-09-C-01.webp?v=1772377755"},{"product_id":"statuina-del-presepe-re-magio-baldassarre-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Król Baltazara do Szopki Bożonarodzeniowej w Drewnie Klonowym z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eFigurka Króla Baltazara budzi poczucie głębokiego szacunku i pokornej kontemplacji. Popiersie jest lekko pochylone do przodu, ramiona wyciągnięte, aby podtrzymać cenny dar z gestem uroczystej ofiary. Wybrane kolory, ceglastoczerwony i blady szaroniebieski, tworzą bogaty i antyczny kontrast chromatyczny, wzmocniony blaskiem metalicznego złota zdobiącego królewski dar: stylizowaną koronę zawierającą zielony sferyczny obiekt, symbol rzadkiej i duchowej ofiary.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest starannie dopracowany, od dynamicznych fałd szat po kontrast między matową tkaniną a wykończeniem ze sztucznego futra, które nadaje objętości i miękkości. Ta rzeźba to arcydzieło rzemiosła z Val Gardeny, \u003cstrong\u003ecałkowicie ręcznie rzeźbiona przez naszych mistrzów rzeźbiarzy\u003c\/strong\u003e. Wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego do dostępnych rozmiarów (od 8 cm do 16 cm), co gwarantuje nienaganne i trwałe wykończenie. Wybierz spośród wariantów C (Kolorowy), N (Naturalny) lub 3G (Trzy odcienie brązu), aby uzupełnić swoimi autentycznymi pięknem Twoją szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801329193308,"sku":"1681210A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801329226076,"sku":"1681210A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801329258844,"sku":"1681210A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801329291612,"sku":"1681210A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801329324380,"sku":"1681210A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311533932892,"sku":"1681210A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311533965660,"sku":"1681210A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311533998428,"sku":"1681210A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311534031196,"sku":"1681210A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311534063964,"sku":"1681210A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311534096732,"sku":"1681210A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311534129500,"sku":"1681210A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311534162268,"sku":"1681210A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311534195036,"sku":"1681210A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311534227804,"sku":"1681210A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-del-Re-Magio-Baldassarre-per-Presepe-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16812-10-C-01.webp?v=1772377975"},{"product_id":"melchiorre-re-magio-in-legno","title":"Kacper Mędrzec: Ręcznie Robiona Rzeźba z Drewna Klonowego do Szopki Bożonarodzeniowej z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDodajcie do swojej szopki odrobinę majestatycznego spokoju dzięki rzeźbie \u003cstrong\u003eMędrca Melchiora\u003c\/strong\u003e. To wspaniałe dzieło przedstawia mądrego pielgrzyma w wyprostowanej, kontemplacyjnej pozie, z zamkniętymi oczyma, co sugeruje głęboką medytację podczas świętej podróży. Figura owinięta jest w bogaty, żółto-ochrowy płaszcz i kremową szatę, podkreślone lśniącymi złotymi detalami, które zdobią koronę i cenną naczynie, które niesie w darze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie, wykonane z rzemieślniczą precyzją, prezentuje zamglone pociągnięcia pędzla, które w niektórych miejscach pozwalają dostrzec słoje drewna, nadając autentyczność i ciepło. Rysy twarzy są delikatnie zaokrąglone, typowe dla niepowtarzalnego stylu rzeźbiarzy z Val Gardena, co nadaje wyrazowi spokoju i mądrości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z naszą tradycją, w tym rozmiarze 10 cm, statua jest \u003cstrong\u003erzeźbiona z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i zdolności do przyjmowania szczegółowego malarstwa bez poświęcania naturalnego piękna materiału. Arcydzieło wiary i sztuki, gotowe wzbogacić Waszą Szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54801353834844,"sku":"1690008A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Melchiorre-Re-Magio-Scultura-Artigianale-in-Legno-dAcero-per-Presepe-Val-Gardena-11171.webp?v=1772381826"},{"product_id":"gasparre-re-magio-moro-in-legno","title":"Rzeźba króla trzech króli Kacpra klęczącego, wykonana z drewna klonowego z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003ePostać \u003cstrong\u003eklęczącego mędrca Kacpra\u003c\/strong\u003e to arcydzieło rzeźby w drewnie, które wprowadza poczucie głębokiej pobożności i kontemplacji do Twojej sceny bożonarodzeniowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją rzemieślniczą Val Gardeny dla rzeźb tej wielkości (10 cm), statuetka ta uwiecznia uroczystą chwilę ofiarowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎭 \u003cstrong\u003eUnikalna zabawa:\u003c\/strong\u003e Wszystkie postacie w szopce Aurora mają wymienne głowy z magnesami! Dzieci mogą bawić się, wymieniając głowy między różnymi postaciami, tworząc zawsze nowe kombinacje i stymulując kreatywność oraz zabawę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwróć uwagę na bogactwo kolorów: szaty są ręcznie malowane intensywnymi odcieniami czerwono-pomarańczowego i sieny palonej, które pięknie kontrastują z beżem płaszcza. Wyraz twarzy, z zamkniętymi oczami i lekko rozchylonymi ustami, sugeruje pokorę i zachwyt przed Dzieciątkiem. Szczegóły są drobiazgowe, od starannie wyrzeźbionych loków po cenny i złocony przedmiot, symbol jego daru, ściśnięty w złożonych dłoniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda fałda szaty jest wyrzeźbiona, aby nadać jej objętość i ruch, świadcząc o mistrzostwie rzeźbiarzy Dolfi, którzy podtrzymują dziedzictwo alpejskiego rzemiosła sakralnego.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54801354031452,"sku":"1690009A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Re-Magio-Gasparre-Inginocchiato-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1777.webp?v=1772381885"},{"product_id":"baldassarre-re-magio-in-ginocchio","title":"Baldassarre Mędrzec: Ręcznie rzeźbiona statua z drewna | Val Gardena Dolfi","description":"\u003cp\u003eZanurz się w mistyczną atmosferę Bożego Narodzenia dzięki figurce Baltazara, jednego z Trzech Króli, który przynosi mirrę w darze. Ta kompaktowa i stylizowana rzeźba oddaje królewskość poprzez wyprostowaną i kontemplacyjną pozę. Wykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i doskonałą zdolność do szczegółowego odwzorowania, jest dziełem sztuki, które łączy tradycję z minimalizmem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎭 Unikalna Cecha Zabawowa:\u003c\/strong\u003e Wszystkie figurki z szopki Aurora mają \u003cstrong\u003ewymienne głowy z magnesami\u003c\/strong\u003e! Dzieci mogą bawić się, wymieniając głowy między różnymi postaciami, tworząc zawsze nowe kombinacje i stymulując kreatywność oraz zabawę. Innowacyjny sposób, aby uczynić szopkę interaktywną i angażującą dla całej rodziny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRęczne malowanie podkreśla bogactwo szat: matowy płaszcz w kolorze pomarańczowo-terakotowym układa się na niebiesko-turkusowej tunice, a korona i cenna heksagonalna szkatułka wykończone są żywym, błyszczącym złotem. Twarz, charakteryzująca się zamkniętymi oczami w spokojnej medytacji i wydatnym, kręconym wąsem, przekazuje poczucie głębokiej pobożności. Każda z 10-centymetrowych figurek to hołd dla doskonałości rzemiosła z Val Gardeny, idealny do wzbogacenia Twojej szopki o odrobinę autentycznej sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54801354162524,"sku":"1690010A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Baldassarre-Re-Magio-Statua-in-Legno-Scolpita-a-Mano-Val-Gardena-Dolfi-1778.webp?v=1772381944"},{"product_id":"re-magio-melchiorre-di-legno-colorato-a-olio","title":"Król Melchior Stylizowany z Drewna Klonowego Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba \u003cstrong\u003eKróla Magów Melchiora\u003c\/strong\u003e przyciąga wzrok swoją esencjonalną nowoczesnością i ciepłem ziemistej, otulającej palety barw. Figura została zredukowana do czystych form, pozbawiona zdefiniowanych rysów twarzy, co podkreśla uroczysty akt ofiarowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUbrany w szatę przechodzącą od ciemnego brązu do ochry, Melchior jest ozdobiony szaro-srebrnym, fakturowanym nakryciem głowy i subtelnymi złotymi akcentami wzdłuż płaszcza. Uwaga skupia się na świętym przedmiocie, który trzyma w dłoniach: kuli pokrytej \u003cstrong\u003ebłyszczącym, ręcznie wykonanym złotem listkowym\u003c\/strong\u003e, symbolem jego królewskiego daru. Praca łączy matowe i przezroczyste powierzchnie, które pozwalają dostrzec naturalne usłojenie drewna, nadając każdemu egzemplarzowi unikalny i niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ta figurka szanuje starożytną tradycję rzemieślniczą Val Gardena, gwarantując cenną i wizualnie imponującą rzeźbę do Twojej szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54849219068252,"sku":"1681608A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849219101020,"sku":"1681608A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849219133788,"sku":"1681608A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54849219166556,"sku":"1681608A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54849219199324,"sku":"1681608A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55312222519644,"sku":"1681608A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55312222552412,"sku":"1681608A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55312222585180,"sku":"1681608A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55312222617948,"sku":"1681608A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55312222650716,"sku":"1681608A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55312222683484,"sku":"1681608A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55312222716252,"sku":"1681608A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55312222749020,"sku":"1681608A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55312222781788,"sku":"1681608A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55312222814556,"sku":"1681608A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Re-Magio-Melchiorre-Stilizzato-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16816-08-C-1.webp?v=1772431708"},{"product_id":"re-gaspare-magio-moro-in-legno-colorato-a-olio","title":"Król Kacper, stylizowany mag z drewna klonowego – nowoczesna sztuka sakralna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba Króla Kacpra Magia ucieleśnia istotę wiary poprzez sztukę współczesną. Jej esencjonalne, miękkie i zaokrąglone kształty destylują postać w czyste wyrażenie pokory i kontemplacji, eliminując wszelkie detale fizjonomiczne, aby podkreślić gest nabożeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorystyka, wykonana z mistrzostwem rzemieślniczym, proponuje ciepłą paletę żółto-ochrowego i głębokiego brązu, która nadaje figurze ziemski i żywy wygląd. W wyraźnym kontraście, nakrycie głowy i cenna szkatułka trzymana w rękach są wykończone eleganckim, matowym srebrem, nawiązując do królewskości daru. \u003cstrong\u003eAkcenty ze złotej folii\u003c\/strong\u003e dodają punkty światła wzdłuż szyi i szat, świadcząc o duchowym bogactwie tematu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOpierając się na tradycji rzeźbiarskiej Val Gardeny, każdy element jest starannie rzeźbiony. Dla wszystkich dostępnych wariantów rozmiarów (od 8 cm do 16 cm), dzieło jest wykonane z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z delikatnego usłojenia i zdolności do przyjmowania zarówno kolorowych, jak i naturalnych wykończeń (takich jak warianty C, N lub 3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54849222213980,"sku":"1681609A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849222246748,"sku":"1681609A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849222279516,"sku":"1681609A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54849222312284,"sku":"1681609A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54849222345052,"sku":"1681609A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55312225468764,"sku":"1681609A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55312225501532,"sku":"1681609A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55312225534300,"sku":"1681609A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55312225567068,"sku":"1681609A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55312225599836,"sku":"1681609A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55312225632604,"sku":"1681609A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55312225665372,"sku":"1681609A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55312225698140,"sku":"1681609A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55312225730908,"sku":"1681609A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55312225763676,"sku":"1681609A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Re-Gaspare-Magio-Stilizzato-in-Legno-dAcero-Arte-Sacra-Moderna-Val-Gardena-16816-09-C-1.webp?v=1772431858"},{"product_id":"re-magio-baldassarre-in-legno-colorato-a-olio","title":"Król Kacper z drewna klonowego | Stylizowana statua sakralna","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003eKróla Bałtazara\u003c\/strong\u003e oddana jest w języku artystycznego minimalizmu, oddając istotę pobożności. Ręcznie wykonana przez rzeźbiarzy z Val Gardena dla Dolfi, ta figura wyróżnia się intensywną stylizacją, pozbawioną szczegółów twarzy i kończyn, skupiając uwagę na akcie ofiarowania i adoracji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyprostowana postawa i pochylona głowa wyrażają głęboki szacunek. Główna część ciała, wyrzeźbiona ze \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, prezentuje jasne i blade wykończenie, w wyraźnym kontraście do bogactwa płaszcza w kolorze złoto-brązowym i metalowej korony. Dar, który trzyma, stylizowana miska z trzema złotymi elementami przypominającymi lilie heraldyczne, jest arcydziełem równowagi kolorystycznej i formalnej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne w rozmiarach od 8 cm do 16 cm, drewno klonowe gwarantuje lekką, ale wytrzymałą rzeźbę, idealnie pasującą do innych figur w Twojej szopce. Wybierz wersję \u003cstrong\u003eKolorową (C)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNaturalną (N)\u003c\/strong\u003e lub ekskluzywne wykończenie w \u003cstrong\u003eTrzech Odcieniach Brązu (3G)\u003c\/strong\u003e, aby wzbogacić swoją Szopkę o odrobinę autentycznej sakralnej sztuki dolomickiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54849223033180,"sku":"1681610A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849223065948,"sku":"1681610A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849223098716,"sku":"1681610A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54849223131484,"sku":"1681610A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54849223164252,"sku":"1681610A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55312227664220,"sku":"1681610A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55312227696988,"sku":"1681610A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55312227729756,"sku":"1681610A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55312227762524,"sku":"1681610A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55312227795292,"sku":"1681610A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55312227828060,"sku":"1681610A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55312227860828,"sku":"1681610A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55312227893596,"sku":"1681610A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55312227926364,"sku":"1681610A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55312227959132,"sku":"1681610A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Re-Magio-Baldassarre-in-Legno-dAcero-Statua-Stilizzata-Sacra-16816-10-C-1.webp?v=1772431975"},{"product_id":"re-magio-gaspare-con-mirra-in-legno-colorato-a-olio","title":"Król Gaspar z Mirrą z Drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić mistrzostwu, które stworzyło tę reprezentację \u003cstrong\u003eKróla Maga Kacpra\u003c\/strong\u003e. Rzeźba uchwyciła moment głębokiego oddania, z postacią pochyloną do przodu i skłonioną głową, co jest wyrazem królewskiej pokory wobec Tajemnicy. Strój to triumf detali, od warstwowych szat, które rozciągają się od antycznego złota po intensywny łososiowo-czerwony turban i opakowanie daru. Zauważcie bogactwo kolorystyczne: zewnętrzny płaszcz z teksturowanego złota, wzbogacony małymi motywami dekoracyjnymi, elegancko kontrastuje z wewnętrznymi tkaninami w kolorze ochry i bladożółtym, wszystkie zdefiniowane przez zręczne cieniowanie malarskie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW dłoniach Kacper z szacunkiem ofiaruje swoją srebrną ampułkę zawierającą \u003cstrong\u003eMirrę\u003c\/strong\u003e. Każda fałda draperii, każdy rys przemyślanej twarzy i gęstej brody jest owocem wiekowej tradycji mistrzów rzeźbiarskich z Val Gardena, którzy w każde dzieło wlewają wyczuwalną świętość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo dzieło sztuki sakralnej jest rzeźbione w \u003cstrong\u003edrewnie masywnym\u003c\/strong\u003e zgodnie z starożytną logiką rzemieślniczą Dolfi. Dla mniejszych wariantów rozmiarów (od 6 cm do 28 cm) używa się szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z delikatności i doskonałej jakości malowania. Dla najbardziej imponującego wariantu o szerokości 56 cm rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e, idealnego do dużych rozmiarów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310967472476,"sku":"1680508A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310967538012,"sku":"1680508A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310967603548,"sku":"1680508A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310967669084,"sku":"1680508A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310967734620,"sku":"1680508A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310967865692,"sku":"1680508A02800C","price":402.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55310967800156,"sku":"1680508L05600C","price":2983.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310967505244,"sku":"1680508A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310967570780,"sku":"1680508A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310967636316,"sku":"1680508A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310967701852,"sku":"1680508A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310967767388,"sku":"1680508A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55310967832924,"sku":"1680508L05600N","price":2550.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850615116124,"sku":"1680508A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850615148892,"sku":"1680508A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850615181660,"sku":"1680508A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850615214428,"sku":"1680508A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850615247196,"sku":"1680508A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850615312732,"sku":"1680508A028003G","price":402.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850615279964,"sku":"1680508L056003G","price":2983.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Re-Magio-Gaspare-con-Mirra-in-Legno-della-Val-Gardena-16805-08-C-1.webp?v=1772447682"},{"product_id":"re-magio-moro-baldassarre-con-mirra-colorato-a-olio","title":"Król Kacper z kadzidłem | Drewniana Figura Klonowa do Szopki Bożonarodzeniowej z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba, która oddaje powagę i oddanie: \u003cstrong\u003eKról Baltazar\u003c\/strong\u003e, kluczowa postać w szopce Dolfi. Wykonane z dawnym mistrzostwem rzemieślników z Val Gardena, ten kawałek emanuje głębokim zamyśleniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpokojny wyraz twarzy i wyprostowana postawa, z pochylonym wzrokiem, skupiają uwagę na cennym darze, który ściska do piersi: złotej wazie, symbolu kadzidła lub mirry. Detale stroju są niezwykle bogate: od turbana w kolorze żółtej ochry i czerwonawego pomarańczu po srebrzystą draperię boczną, każdy element jest podkreślony przez \u003cstrong\u003ecałkowicie ręcznie wykonane malowanie\u003c\/strong\u003e. Widoczne pociągnięcia pędzla świadczą o autentyczności rzemieślniczej i umiejętnej technice użycia intensywnych kolorów oraz matowych metalicznych imitacji złota i srebra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierne tradycji rzeźbiarskiej Południowego Tyrolu, wszystkie wymiary tej statuy są rzeźbione w \u003cstrong\u003eszlachetnym drewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, znanym z drobnoziarnistej struktury i zdolności do zachowania najdrobniejszych detali. Możesz wybrać pomiędzy żywym wykończeniem \"kolorowym\" (C), które podkreśla bogactwo pigmentów, czystością naturalnego drewna (N) lub ciepłymi odcieniami wykończenia \"trzy odcienie brązu\" (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310971175260,"sku":"1680509A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310971240796,"sku":"1680509A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310971306332,"sku":"1680509A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310971371868,"sku":"1680509A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310971437404,"sku":"1680509A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310971568476,"sku":"1680509A02800C","price":402.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55310971502940,"sku":"1680509L05600C","price":1491.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310971208028,"sku":"1680509A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310971273564,"sku":"1680509A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310971339100,"sku":"1680509A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310971404636,"sku":"1680509A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310971470172,"sku":"1680509A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310971601244,"sku":"1680509A02800N","price":259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55310971535708,"sku":"1680509L05600N","price":1275.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850617377116,"sku":"1680509A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850617409884,"sku":"1680509A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850617442652,"sku":"1680509A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850617475420,"sku":"1680509A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850617508188,"sku":"1680509A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850617573724,"sku":"1680509A028003G","price":402.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850617540956,"sku":"1680509L056003G","price":1491.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Re-Magio-Baldassarre-con-Incenso-Statua-in-Legno-dAcero-per-il-Presepe-Val-Gardena-16805-09-C-1.webp?v=1772447884"},{"product_id":"re-magio-melchiorre-con-oro-colorato-a-olio","title":"Re Magio Melchiorre z Złotem | Rzeźba Szopki Bożonarodzeniowej z Drewna Rzeźbionego","description":"\u003cp\u003eRzeźbiarskie przedstawienie, które oddaje godność i pobożność Króla Maga Melchiora, w uroczystym akcie składania swojego królewskiego daru. Statua wyróżnia się swoim \u003cstrong\u003ebogato złoconym wykończeniem\u003c\/strong\u003e, zastosowanym z kunsztem, aby przywołać bogactwo złotej folii, nadając nierównomierną teksturę i świetlistość, które wspaniale odbijają światło z szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCenny pojemnik, symbol Złota, kontrastuje z metalicznym, srebrzystym wykończeniem, starannie wykonanym, aby sugerować starożytność i wartość. Matowa karnacja i skromne nakrycie głowy dodatkowo podkreślają bogactwo szaty. Spokojny i kontemplacyjny wyraz twarzy Króla, otoczony gęstą brodą, zręcznie pomalowaną brązowymi i szarymi odcieniami, dodaje scenie głębokich emocji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal, od małych, błyszczących punkcików w jaskrawej czerwieni, szmaragdowej zieleni i błękicie, które zdobią złotą szatę, aż po miękką, szaroniebieską tunikę pod spodem, jest ręcznie wykonywany przez rzemieślników Dolfi. Rzeźba jest mistrzowsko wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e dla mniejszych rozmiarów (do 28 cm). Wariant 56 cm jest natomiast rzeźbiony z drewna lipowego, zapewniając stabilność i nieskazitelną precyzję dla wszystkich dostępnych rozmiarów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310971666780,"sku":"1680510A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310971732316,"sku":"1680510A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310971797852,"sku":"1680510A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310971863388,"sku":"1680510A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310971928924,"sku":"1680510A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55310971994460,"sku":"1680510A01800C","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310972059996,"sku":"1680510A02800C","price":402.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55310972125532,"sku":"1680510L05600C","price":2983.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310971699548,"sku":"1680510A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310971765084,"sku":"1680510A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310971830620,"sku":"1680510A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310971896156,"sku":"1680510A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310971961692,"sku":"1680510A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55310972027228,"sku":"1680510A01800N","price":148.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310972092764,"sku":"1680510A02800N","price":259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55310972158300,"sku":"1680510L05600N","price":2550.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850619048284,"sku":"1680510A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850619081052,"sku":"1680510A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850619113820,"sku":"1680510A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850619146588,"sku":"1680510A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850619179356,"sku":"1680510A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850619212124,"sku":"1680510A018003G","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850619244892,"sku":"1680510A028003G","price":402.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850619277660,"sku":"1680510L056003G","price":2983.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Re-Magio-Melchiorre-con-Oro-Statua-Presepe-in-Legno-Intagliato-16805-10-C-1.webp?v=1772448102"},{"product_id":"melchiorre-re-bianco-con-doni-doro-colorato-a-olio-1","title":"Melchior — jeden z Trzech Króli, wykonany z drewna klonowego: Dar Złota w Szopce Bożonarodzeniowej Dolfi","description":"Wykonana z mistrzostwem rzemieślników z Val Gardena, statua Melchiora oddaje powagę Epifanii. Postać wznosi się z królewską i pokorną postawą, niosąc swój cenny hołd w małej złotej szkatułce. Elegancja rzeźby podkreślona jest kontrastem kolorystycznym: głęboki \u003cstrong\u003ebordowy czerwony\u003c\/strong\u003e płaszcz zewnętrzny otula ciało, ukazując szerokie złote draperie, które dodają metalicznego luksusu. Dolna tunika, w stonowanym kremowym kolorze, ozdobiona jest delikatnymi liliowymi dekoracjami (fleur-de-lis). Twarz, oprawiona w bogato zdobiony turban i zwieńczona koroną, wyraża kontemplacyjny spokój, typowy dla aktu oddania.\n\u003cp\u003eZgodnie z naszą rzemieślniczą tradycją, ta rzeźba jest w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do mniejszych rozmiarów (do 56 cm), znanego z drobnego ziarna i odporności, która pozwala na perfekcyjne odwzorowanie najdrobniejszych szczegółów, od falujących szat po rysy twarzy. Końcowy akcent to ręcznie malowane wykończenie (wariant C), które nadaje życie i głębię odcieniom, lub jest dostępne w wykończeniu naturalnym lub w wyrafinowanej wersji trzech odcieni brązu (3G), aby idealnie pasować do każdego stylu Szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850879127900,"sku":"1680808A00600C","price":36.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850879160668,"sku":"1680808A00700C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850879193436,"sku":"1680808A00800C","price":49.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850879226204,"sku":"1680808A00900C","price":40.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850878931292,"sku":"1680808A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850878964060,"sku":"1680808A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850878996828,"sku":"1680808A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850879029596,"sku":"1680808A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850879062364,"sku":"1680808A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850879095132,"sku":"1680808A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311311962460,"sku":"1680808A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311312027996,"sku":"1680808A00700N","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311312093532,"sku":"1680808A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311312159068,"sku":"1680808A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311311569244,"sku":"1680808A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311311634780,"sku":"1680808A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311311700316,"sku":"1680808A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311311765852,"sku":"1680808A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311311831388,"sku":"1680808A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311311896924,"sku":"1680808A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311311995228,"sku":"1680808A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311312060764,"sku":"1680808A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311312126300,"sku":"1680808A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311312191836,"sku":"1680808A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311311602012,"sku":"1680808A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311311667548,"sku":"1680808A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311311733084,"sku":"1680808A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311311798620,"sku":"1680808A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311311864156,"sku":"1680808A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311311929692,"sku":"1680808A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Melchiorre-Re-Magio-in-Legno-dAcero-LOfferta-dellOro-nel-Presepe-Dolfi-16808-08-C-1.webp?v=1772457578"},{"product_id":"baldassarre-re-moro-con-incenso-colorato-a-olio","title":"Baldassarre Król Maur Ręcznie Rzeźbiony - Drewniana Rzeźba z Val Gardena do Szopki Bożonarodzeniowej","description":"\u003cp\u003eKultowa postać \u003cstrong\u003eBaltazara, króla Murzynów\u003c\/strong\u003e, wnosi egzotykę i majestat tradycji Val Gardens do twojej szopki. Rzeźba ta oddaje istotę królewskości i oddania poprzez uroczystą pozę i spokojny wyraz, z spojrzeniem pełnym pokornej adoracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy szczegół jest oddany ze wzniosłą precyzją: od bogatego udrapowania dwukolorowego płaszcza, z sekcją w kolorze terakoty i żółcienią ochry, obszytego srebrnymi wykończeniami, które podkreślają jego ruch, po turban zwieńczony trójpunktową złotą koroną. Dominujące kolory, takie jak żółcień ochry i ciemny brąz na skórze, są nakładane ręcznie techniką polichromii, wzbogacone złotymi akcentami, które lśnią na ofierze, którą trzyma w dłoniach: złoty kielich zawierający kadzidło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana zgodnie ze starożytną sztuką rzeźbienia Val Gardena, ta figurka jest wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, dostępnego w różnych wykończeniach, aby dopasować się do twojego stylu: malowana ręcznie (C), naturalna (N), która podkreśla słoje, lub z wykończeniem w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850884895068,"sku":"1680809A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850885124444,"sku":"1680809A00700C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850885157212,"sku":"1680809A00800C","price":49.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850885189980,"sku":"1680809A00900C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850884927836,"sku":"1680809A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850884960604,"sku":"1680809A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850884993372,"sku":"1680809A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850885026140,"sku":"1680809A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850885058908,"sku":"1680809A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850885091676,"sku":"1680809A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311317139804,"sku":"1680809A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311317598556,"sku":"1680809A00700N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311317664092,"sku":"1680809A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311317729628,"sku":"1680809A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311317205340,"sku":"1680809A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311317270876,"sku":"1680809A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311317336412,"sku":"1680809A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311317401948,"sku":"1680809A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311317467484,"sku":"1680809A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311317533020,"sku":"1680809A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311317172572,"sku":"1680809A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311317631324,"sku":"1680809A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311317696860,"sku":"1680809A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311317762396,"sku":"1680809A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311317238108,"sku":"1680809A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311317303644,"sku":"1680809A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311317369180,"sku":"1680809A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311317434716,"sku":"1680809A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311317500252,"sku":"1680809A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311317565788,"sku":"1680809A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Baldassarre-Re-Moro-Intagliato-a-Mano-Scultura-in-Legno-Val-Gardena-per-Presepe-16808-09-C-1.webp?v=1772457899"},{"product_id":"gaspare-re-magio-in-ginocchio-con-incenso-colorato-a-olio","title":"Gaspare Trzej Królowie Klęczący z Kadzielnicą, Rzeźba Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się porwać głębokiemu poświęceniu, jakim emanuje rzeźba \u003cstrong\u003eKacpra, starszego Trzech Króli\u003c\/strong\u003e, wykonana z odwiecznym mistrzostwem, które może zaoferować tylko rzemiosło z Val Gardena. Ta ikoniczna postać jest uwieczniona w akcie oddawania hołdu Dzieciątku, w pozycji pokornej adoracji, z pochyloną głową i rękami starannie podtrzymującymi drogocenny złoty wazon, symbolizujący jego dar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy chromatyczny detal jest dopracowany, aby podkreślić podniosłość chwili. Szata jest pomalowana w bogatych odcieniach czerwono-pomarańczowych, ozdobiona delikatnymi stylizowanymi motywami i skontrastowana z elegancją płaszcza udrapowanego w jasnym niebiesko-szarym kolorze. Emocjonalnym i wizualnym punktem skupienia jest \u003cstrong\u003ezłoty dar zawierający kadzidło\u003c\/strong\u003e, wspaniale podkreślony złotym metalicznym wykończeniem, które symuluje królewskie bogactwo, powtórzone również na koronie i brzegach szat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest dostępna w kilku wykończeniach: kolorowym (C), naturalnym (N) lub z odcieniem trzytonowego brązu (3G). Wszystkie rozmiary, od 6 cm do 15 cm, są w całości wyrzeźbione z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobną fakturę i doskonałą zdolność do przyjmowania misternych detali rzeźby, gwarantując trwałe dzieło sztuki o wysublimowanej duchowości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850889548124,"sku":"1680810A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850889777500,"sku":"1680810A00700C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850889810268,"sku":"1680810A00800C","price":49.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850889843036,"sku":"1680810A00900C","price":40.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850889580892,"sku":"1680810A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850889613660,"sku":"1680810A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850889646428,"sku":"1680810A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850889679196,"sku":"1680810A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850889711964,"sku":"1680810A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850889744732,"sku":"1680810A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311319138652,"sku":"1680810A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311319597404,"sku":"1680810A00700N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311319662940,"sku":"1680810A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311319728476,"sku":"1680810A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311319204188,"sku":"1680810A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311319269724,"sku":"1680810A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311319335260,"sku":"1680810A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311319400796,"sku":"1680810A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311319466332,"sku":"1680810A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311319531868,"sku":"1680810A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311319171420,"sku":"1680810A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311319630172,"sku":"1680810A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311319695708,"sku":"1680810A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311319761244,"sku":"1680810A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311319236956,"sku":"1680810A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311319302492,"sku":"1680810A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311319368028,"sku":"1680810A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311319433564,"sku":"1680810A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311319499100,"sku":"1680810A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311319564636,"sku":"1680810A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gaspare-Re-Magio-in-Ginocchio-con-Vaso-dIncenso-Intaglio-Val-Gardena-16808-10-C-1.webp?v=1772458089"},{"product_id":"i-tre-re-magi","title":"Rzeźbione Statuetki Trzech Króli z Drewna na Szopkę Dolfi","description":"\u003cp\u003eArcydzieło wiary i mistrzostwa, które celebruje Objawienie Pańskie. Grupa Trzech Króli Dolfi wnosi do Twojej szopki okazałość i oddanie podróży do Betlejem, czyniąc Adorację jednym z najbardziej uroczystych i wizualnie bogatych momentów w Twojej kolekcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwróć uwagę na bogactwo detali: każda figurka ubrana jest w okazałe szaty ceremonialne, gdzie złota żółć, karminowa czerwień i srebro błyszczą, symulując malowaniem brokaty i królewskie adamaszki. Klęczący Król (Kacper) trzyma szkatułkę ze złotem, podczas gdy dwaj pozostali (Melchior i Baltazar) stoją majestatycznie, niosąc kadzidło i mirrę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTwarze, starannie pomalowane, wyrażają głęboką i spokojną kontemplację, podkreślając majestat i pokorę ich pielgrzymki. Te figurki są dostępne w różnych rozmiarach (od 6 cm do 14 cm) i są wykonane zgodnie z wiekową tradycją rzeźbiarstwa z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla tych rozmiarów wybrano szlachetne \u003cstrong\u003edrewno klonowe\u003c\/strong\u003e, znane ze swojej drobnej struktury i zdolności do zachowania każdego najmniejszego niuansu dekoracji \u003cstrong\u003ewykonanej w całości ręcznie\u003c\/strong\u003e. Wybór tej grupy oznacza uhonorowanie włoskiego rzemiosła, symbolu trwałej jakości i głębokiej wiary.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"6 cm","offer_id":54851786801500,"sku":"1680536A00600C","price":141.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 cm","offer_id":54851786834268,"sku":"1680536A00800C","price":192.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm","offer_id":54851786867036,"sku":"1680536A01000C","price":246.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 cm","offer_id":54851786899804,"sku":"1680536A01200C","price":300.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14 cm","offer_id":54851786932572,"sku":"1680536A01400C","price":389.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statue-Artigianali-dei-Re-Magi-in-Legno-per-Presepe-Dolfi-13796.webp?v=1772491833"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/trzej-krolowie.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}