{"title":"Szopki bożonarodzeniowe z drewna w stylu tyrolskim Raffaello","description":"Szopka bożonarodzeniowa Raffaello z drewna, rustykalna tyrolska z chatą, jest jedną z najczęściej produkowanych szopek przez mistrzów rzemiosła z Val Gardena. \u003cbr\u003eW zależności od potrzeb, oferujemy model z 14 elementami oraz większy z 26 elementami, abyście mogli znaleźć ten idealny do Waszego domu. \u003cbr\u003eWszystko jest dostępne w trzech odcieniach: naturalnym, w trzech odcieniach brązu oraz malowanym jak na zdjęciu.","products":[{"product_id":"gattino-seduto-in-legno-colorato-a-olio","title":"Figurka Słodkiego Siedzącego Kotka z Drewna Klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eSłodycz i spokój kociego towarzysza nabierają kształtu w tej cudownej rzeźbie Dolfi. Kotek przedstawiony jest w pozycji odpoczynku i czyszczenia się, przycupnięty z uniesioną lewą przednią łapą, co jest codziennym gestem, który wprowadza poczucie domowego spokoju i zażyłości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwróć uwagę na niesamowite malarskie mistrzostwo, które podkreśla rzeźbę: dominujące kolory, od ciepłych rudobrązowych odcieni do ciemnego brązu, doskonale odwzorowują pręgowaną (Tabby) sierść, wzbogaconą o typowe kremowobiałe detale na pysku, piersi i czole. \u003cstrong\u003eWidoczne pociągnięcia pędzla\u003c\/strong\u003e dodają tekstury, naśladując miękkość futra, nadając przedmiotowi żywy i realistyczny wygląd. Wyraz z migdałowymi oczami i lekkim, zarysowanym uśmiechem świadczy o pogodnym zadowoleniu i niezrównanej słodyczy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo małe arcydzieło jest ręcznie rzeźbione przez naszych rzemieślników z Val Gardeny i oferowane w różnych wykończeniach. Wykonane jest wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego do rzeźb o małych rozmiarach (do 56 cm) ze względu na jego drobne ziarno i zdolność do zachowywania każdego najmniejszego detalu obróbki. Dostępne w wersji kolorowej (C i C2) lub w eleganckim naturalnym wykończeniu (N), jest uroczym i ciepłym dodatkiem do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801309761884,"sku":"1680840A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801309794652,"sku":"1680840A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801309827420,"sku":"1680840A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801309860188,"sku":"1680840A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801309892956,"sku":"1680840A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801309925724,"sku":"1680840A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801309958492,"sku":"1680840A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801309991260,"sku":"1680840A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801310024028,"sku":"1680840A01400C","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801310056796,"sku":"1680840A01500C","price":43.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311378776412,"sku":"1680840A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 7 cm","offer_id":55311378809180,"sku":"1680840A00700C2","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311378841948,"sku":"1680840A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 9 cm","offer_id":55311378874716,"sku":"1680840A00900C2","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311378907484,"sku":"1680840A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 11 cm","offer_id":55311378940252,"sku":"1680840A01100C2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311378973020,"sku":"1680840A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 13 cm","offer_id":55311379005788,"sku":"1680840A01300C2","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311379038556,"sku":"1680840A01400C2","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 15 cm","offer_id":55311379071324,"sku":"1680840A01500C2","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311375401308,"sku":"1680840A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311375434076,"sku":"1680840A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311375466844,"sku":"1680840A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311375499612,"sku":"1680840A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311375532380,"sku":"1680840A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311375565148,"sku":"1680840A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311375597916,"sku":"1680840A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311375630684,"sku":"1680840A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311375663452,"sku":"1680840A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311375696220,"sku":"1680840A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tenera-Scultura-di-Gattino-Seduto-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1673.webp?v=1772375174"},{"product_id":"gattino-dorme-in-legno-colorato-a-olio","title":"Śpiący Kotek z Drewna Klonowego | Rzeźba Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować spokojnej słodyczy tego \u003cstrong\u003eśpiącego kociaka\u003c\/strong\u003e, małego arcydzieła, które oddaje absolutny spokój. Rzeźba przedstawia kota zwiniętego w kłębek, w najdelikatniejszej i najwygodniejszej pozycji, z pyszczkiem opartym o ciało i owiniętym ogonem. Jego spokojny wyraz pyszczka, z zamkniętymi oczami przedstawionymi prostymi, łukowatymi liniami, natychmiast wywołuje uczucie spokoju i domowego ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany przez naszych mistrzów rzeźbiarzy z Val Gardeny. Miękkie i zaokrąglone kształty rzeźby, sugerujące ręczne dłutowanie, łączą się z starannym ręcznym malowaniem. W wariancie kolorowym (C) rudobrązowe i pomarańczowe odcienie wzbogacone są ciemnymi prążkami, które wiernie odtwarzają pasiastą sierść z matowym i naturalnym wykończeniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z naszą najbardziej autentyczną tradycją rzemieślniczą, we wszystkich dostępnych rozmiarach, od 6 cm do 15 cm, figurka jest w całości wyrzeźbiona ze szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego finezję i zdolność do przyjmowania zarówno żywych kolorów, jak i naturalnego wykończenia (N). Klejnot rzemiosła idealny dla miłośników kotów i rzeźbiarskiej doskonałości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801310318940,"sku":"1680841A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801310515548,"sku":"1680841A00700C","price":15.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801310351708,"sku":"1680841A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801310384476,"sku":"1680841A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801310417244,"sku":"1680841A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801310548316,"sku":"1680841A01100C","price":24.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801310450012,"sku":"1680841A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801310581084,"sku":"1680841A01300C","price":35.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801310613852,"sku":"1680841A01400C","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801310482780,"sku":"1680841A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311386771804,"sku":"1680841A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311386968412,"sku":"1680841A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311386804572,"sku":"1680841A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311386837340,"sku":"1680841A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311386870108,"sku":"1680841A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311387001180,"sku":"1680841A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311386902876,"sku":"1680841A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311387033948,"sku":"1680841A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311387066716,"sku":"1680841A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311386935644,"sku":"1680841A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gattino-che-Dorme-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-1676.webp?v=1772375324"},{"product_id":"tacchino-di-legno-colorato-a-olio","title":"Kolorowy Indyk Rzeźba z Drewna Klonowego, Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eZanurz się w doskonałości rzemiosła z Val Gardeny dzięki tej wspaniałej rzeźbie indyka, arcydziełu rzeźbiarstwa, które oddaje zwierzę w całej jego majestatycznej okazałości. Dzieło to wyróżnia się \u003cstrong\u003eodważnie stylizowanym wzornictwem\u003c\/strong\u003e i żywymi kolorami, co czyni je współczesnym i fascynującym przedmiotem kolekcjonerskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolidne ciało wykończono intensywnym szmaragdowo-zielonym i niebiesko-akwamarynowym kolorem, który pięknie kontrastuje z jaskrawą czerwienią głowy i szyi, symbolizującą witalność. Prawdziwym wizualnym punktem centralnym jest ogon, rozłożysty wachlarz, który eksploduje w polichromatyczne bogactwo ziemistych odcieni, brązów, spalonych pomarańczy i niebiesko-zielonych barw, starannie ręcznie malowanych, aby symulować złożoną teksturę piór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen posąg wykonany jest zgodnie z wielowiekową tradycją rzeźbiarstwa ladyńskiego. Dla wszystkich dostępnych rozmiarów, od 6 cm do 15 cm, rzeźba wykonywana jest wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i zdolności do przyjmowania tak szczegółowej i żywej kolorystyki. Możesz wybrać wykończenie kolorowe (jak pokazano) lub naturalne. Każda praca świadczy o wyjątkowych umiejętnościach rzeźbiarzy, którzy przekształcają surowiec w artystyczne emocje.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801311334748,"sku":"1680843A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801311367516,"sku":"1680843A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801311400284,"sku":"1680843A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801311433052,"sku":"1680843A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801311465820,"sku":"1680843A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801311629660,"sku":"1680843A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801311498588,"sku":"1680843A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801311531356,"sku":"1680843A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801311564124,"sku":"1680843A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801311596892,"sku":"1680843A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311391457628,"sku":"1680843A00600N","price":11.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311391490396,"sku":"1680843A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311391523164,"sku":"1680843A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311391555932,"sku":"1680843A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311391588700,"sku":"1680843A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311391752540,"sku":"1680843A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311391621468,"sku":"1680843A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311391654236,"sku":"1680843A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311391687004,"sku":"1680843A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311391719772,"sku":"1680843A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tacchino-Colorato-Scultura-in-Legno-dAcero-Artigianale-Val-Gardena-1682.webp?v=1772375392"},{"product_id":"gallina-con-pulcini-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Kurnik z kurczaczkami: Rzemiosło z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić delikatności tej \u003cstrong\u003erzeźby \"Kura z pisklętami\"\u003c\/strong\u003e, mistrzowskiego rzeźbienia, które oddaje esencję wiejskiego życia i matczynej opieki. Dzieło przedstawia kurę w czujnej i ochronnej pozie, z ciałem pochylonym, by czule objąć swoje trzy skulone pisklęta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzczegóły są oddane z mistrzostwem: od brązowo-czerwonych odcieni piór, które tworzą realistyczną, rzeźbioną teksturę, po jaskrawą czerwień grzebienia, aż po delikatną żółć piskląt, które emanują ciepłem i niewinnością. Każdy element jest \u003cstrong\u003eręcznie malowany\u003c\/strong\u003e matowymi farbami olejnymi, które podkreślają rustykalną i rzemieślniczą teksturę dzieła, nadając mu żywą wizualną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z wielowiekową tradycją rzeźbiarską Val Gardeny, ta figurka jest w całości \u003cstrong\u003ewyrzeźbiona z wysokiej jakości drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, idealnego materiału do zapewnienia najdrobniejszych detali w tych ograniczonych rozmiarach (od 6 cm do 15 cm). Dostępna w wykończeniu kolorowym (C), aby podkreślić żywość sceny, lub naturalnym (N), dla tych, którzy preferują prostą elegancję czystego drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801312219484,"sku":"1680844A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801312448860,"sku":"1680844A00700C","price":18.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801312252252,"sku":"1680844A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801312481628,"sku":"1680844A00900C","price":20.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801312285020,"sku":"1680844A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801312514396,"sku":"1680844A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801312317788,"sku":"1680844A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801312350556,"sku":"1680844A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801312383324,"sku":"1680844A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801312416092,"sku":"1680844A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311404073308,"sku":"1680844A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311404302684,"sku":"1680844A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311404106076,"sku":"1680844A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311404335452,"sku":"1680844A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311404138844,"sku":"1680844A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311404368220,"sku":"1680844A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311404171612,"sku":"1680844A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311404204380,"sku":"1680844A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311404237148,"sku":"1680844A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311404269916,"sku":"1680844A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Chioccia-con-Pulcini-Artigianato-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1685.webp?v=1772375469"},{"product_id":"sagoma-scoiattolo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Wiewiórki z Drewna Klonowego z Val Gardena, Wykończenie Kolorowe lub Naturalne","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj żywotność wiewiórki Dolfi, przedstawionej w siedzącej, czujnej pozie, z lekko uniesioną głową, jakby nasłuchiwała odgłosów lasu. Przednie łapy ostrożnie trzymają jej cenne żołędzie, element podkreślający jej przysłowiową przezorność.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCiało ożywiają ciepłe odcienie brązu i czerwono-pomarańczowego, które dzięki półpołyskliwemu wykończeniu podkreślają zaokrąglony i miękki kształt rzeźby. Każdy detal, od uważnych oczu po uniesiony pysk, jest wyrazem mistrzostwa rzemieślniczego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa urocza rzeźba została fachowo wyrzeźbiona w wielowiekowej tradycji Val Gardena. Wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do rzeźb o niewielkich rozmiarach (do 56 cm), znanego z drobnego usłojenia i zdolności do precyzyjnego oddawania detali. Możesz wybrać wariant \u003cstrong\u003ekolorowy\u003c\/strong\u003e, z żywymi odcieniami, które przyciągają uwagę, lub wariant z \u003cstrong\u003edrewna naturalnego\u003c\/strong\u003e, dla rustykalnego i eleganckiego akcentu. Małe arcydzieło, które przenosi magię alpejskiego lasu bezpośrednio do Twojego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801312874844,"sku":"1680845A00600C","price":16.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801312612700,"sku":"1680845A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801312645468,"sku":"1680845A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801312678236,"sku":"1680845A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801312711004,"sku":"1680845A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801312907612,"sku":"1680845A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801312743772,"sku":"1680845A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801312776540,"sku":"1680845A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801312809308,"sku":"1680845A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801312842076,"sku":"1680845A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311409611100,"sku":"1680845A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311409348956,"sku":"1680845A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311409381724,"sku":"1680845A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311409414492,"sku":"1680845A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311409447260,"sku":"1680845A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311409643868,"sku":"1680845A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311409480028,"sku":"1680845A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311409512796,"sku":"1680845A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311409545564,"sku":"1680845A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311409578332,"sku":"1680845A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Scoiattolo-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Finitura-Colorata-o-Naturale-1688.webp?v=1772375519"},{"product_id":"gufetto-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiona sowa z drewna klonowego | Kolorowa sowa Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować intensywnemu i przenikliwemu spojrzeniu tej małej Sowy, arcydzieła rzeźby w drewnie z Val Gardena. Siedzące prosto na podstawie imitującej korę pnia drzewa, zwierzę jest wzniosłym przykładem rzemiosła Dolfi, gdzie każdy szczegół jest pielęgnowany z pasją i starannością.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJego stylizowane pióra na piersi, ożywione symfonią brązów, pomarańczy i kremów, są ozdobione \u003cstrong\u003ewidocznymi pociągnięciami pędzla, które wzmacniają jego materialną teksturę\u003c\/strong\u003e. Duże, jaskrawopomarańczowe oczy z czarnymi źrenicami nadają mu baczną i niemal marsową ekspresję, pełną tajemnicy i prastarej mądrości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen fascynujący ptak jest \u003cstrong\u003ew całości wyrzeźbiony z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego wyboru mistrzów rzemiosła z Val Gardena do rzeźb małych i średnich rozmiarów. Zwartość tego drewna pozwala na wyjątkową definicję rzeźbiarską.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest dostępna w dwóch wykończeniach, które podkreślają jej wyjątkowość: wersja \"malowana olejem\" – gdzie nasi artyści precyzyjnie nanoszą pigmenty ręcznie – oraz wersja \"naturalna\", która celebruje wewnętrzny układ słojów drewna. Kawałek natury i sztuki, gotowy by czuwać nad Twoim domem.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801312973148,"sku":"1680847A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801313005916,"sku":"1680847A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801313038684,"sku":"1680847A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801313235292,"sku":"1680847A00900C","price":20.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801313071452,"sku":"1680847A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801313268060,"sku":"1680847A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801313104220,"sku":"1680847A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801313136988,"sku":"1680847A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801313169756,"sku":"1680847A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801313202524,"sku":"1680847A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311433466204,"sku":"1680847A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311433498972,"sku":"1680847A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311433531740,"sku":"1680847A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311433728348,"sku":"1680847A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311433564508,"sku":"1680847A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311433761116,"sku":"1680847A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311433597276,"sku":"1680847A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311433630044,"sku":"1680847A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311433662812,"sku":"1680847A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311433695580,"sku":"1680847A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gufo-scolpito-a-mano-in-legno-dacero-Gufetto-colorato-Val-Gardena-1691.webp?v=1772375566"},{"product_id":"coniglio-di-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Królika z Drewna Ręcznie Wykonana w Val Gardena","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeźba Królika\u003c\/strong\u003e Dolfi to małe arcydzieło naturalizmu i wdzięku, fachowo wyrzeźbione przez naszych rzemieślników z Val Gardeny. Przedstawiony w pozycji przysiadającej i czujnej, z jednym uchem nastawionym w czujnym nasłuchiwaniu, ten królik ucieleśnia spokój i żywotność alpejskiej fauny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJego miękkie kształty podkreśla realistyczne zabarwienie: od czerwonobrązowej sierści, która przechodzi w ciemniejsze odcienie na grzbiecie, po kremowobiały brzuch i delikatne różowe akcenty nosa i uszu. Każdy egzemplarz jest \u003cstrong\u003eręcznie malowany\u003c\/strong\u003e z niezwykłą starannością, nadając witalności czujnemu i spokojnemu spojrzeniu zwierzęcia, symulując teksturę futra poprzez sprytne wariacje tonalne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen przedmiot sztuki jest dostępny w różnych rozmiarach od 6 do 15 cm. Zgodnie z naszą tradycją rzeźbiarską, dla tych mniejszych rozmiarów, statuetka wykonana jest z cenionego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e (wariant C - kolorowy), znanego z delikatności i doskonałego odwzorowania detali. Dostępny jest również w wariancie z naturalnego drewna klonowego (N), który celebruje wewnętrzne piękno słojów surowego drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801313333596,"sku":"1680849A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801313366364,"sku":"1680849A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801313399132,"sku":"1680849A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801313628508,"sku":"1680849A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801313431900,"sku":"1680849A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801313464668,"sku":"1680849A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801313497436,"sku":"1680849A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801313530204,"sku":"1680849A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801313562972,"sku":"1680849A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801313595740,"sku":"1680849A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311452635484,"sku":"1680849A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311452668252,"sku":"1680849A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311452701020,"sku":"1680849A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311452930396,"sku":"1680849A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311452733788,"sku":"1680849A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311452766556,"sku":"1680849A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311452799324,"sku":"1680849A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311452832092,"sku":"1680849A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311452864860,"sku":"1680849A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311452897628,"sku":"1680849A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Coniglio-in-Legno-Artigianale-della-Val-Gardena-1694.webp?v=1772375612"},{"product_id":"volpe-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Lisek kucający z drewna klonowego do rękodzieła szopkowego","description":"\u003cp\u003eTa fascynująca rzeźba oddaje spokój i czujność lisa, co jest istotnym szczegółem wzbogacającym Twoją szopkę lub kolekcję alpejskiej fauny. Zwierzę przedstawione jest w przysiadzie, odpoczywając, ale z czujnym wyrazem pyska i bursztynowymi oczami, które spoglądają w dal, przywołując tajemnicze piękno lasów Val Gardena. Głowa jest lekko odwrócona, dając obserwatorowi wrażenie, że stworzenie nasłuchuje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej lokalnych mistrzów rzemiosła. Futro jest oddane z niesamowitym realizmem dzięki drobnym rzeźbieniom i skrupulatnym pociągnięciom pędzla, które naśladują jego teksturę, tworząc grę świateł i cieni między odcieniami brązu, beżu i bieli. Najbardziej uderzającym wizualnie elementem jest \u003cstrong\u003estylizowany i segmentowy ogon w kolorze pomarańczowo-czerwonym\u003c\/strong\u003e, prawdziwie charakterystyczna cecha, która dodaje dynamiki kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału wybranego ze względu na jego finezyjne ziarno, idealne do małych i średnich rzeźb (do 56 cm). Możesz wybrać wariant „kolorowy” (C), gdzie nietoksyczne pigmenty podkreślają naturalne odcienie zwierzęcia, lub wersję „naturalną” (N), która celebruje czystą esencję nieobrabianego drewna klonowego. Namacalny dowód doskonałości rzeźbiarskiej Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801313726812,"sku":"1680851A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801313759580,"sku":"1680851A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801313792348,"sku":"1680851A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801313825116,"sku":"1680851A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801313857884,"sku":"1680851A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801313890652,"sku":"1680851A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801313923420,"sku":"1680851A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801313956188,"sku":"1680851A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801313988956,"sku":"1680851A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801314021724,"sku":"1680851A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311454241116,"sku":"1680851A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311454273884,"sku":"1680851A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311454306652,"sku":"1680851A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311454339420,"sku":"1680851A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311454372188,"sku":"1680851A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311454404956,"sku":"1680851A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311454437724,"sku":"1680851A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311454470492,"sku":"1680851A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311454503260,"sku":"1680851A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311454536028,"sku":"1680851A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Volpe-Accovacciata-in-Legno-dAcero-per-Presepe-Artigianale-1697.webp?v=1772375687"},{"product_id":"colomba-della-pace-scolpita-in-legno-d-acero-colorato-a-olio","title":"Stylizowany Ptak w Przycupniętej Pozycji, Rzeźba z Drewna Klonowego z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTen rozkoszny ptaszek, przedstawiony w spokojnej i zebranej pozie, oddaje istotę naturalnego spokoju. Rzeźba wyróżnia się \u003cstrong\u003eurzekającą stylizacją\u003c\/strong\u003e, która upraszcza cechy anatomiczne, koncentrując się na zwartej i stabilnej formie, typowej dla odpoczywającego wróbla.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetlikowo \u003cstrong\u003eręcznie malowana\u003c\/strong\u003e, wykorzystuje bogate, ziemiste odcienie – brązy, szaro-fioletowe i czerwonawe – które definiują pierzaste tekstury widocznymi pociągnięciami pędzla, nadając jej rustykalny i autentyczny wygląd. Nieoczekiwany akcent żywotności nadaje dziób w jaskrawym mandaryńskim pomarańczowym kolorze, który pięknie kontrastuje z alpejskimi barwami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTradycja rzemieślnicza Val Gardena ożywa w każdym detalu. Wszystkie dostępne warianty, w rozmiarach od 6 do 15 cm, wykonane są z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, historycznego wyboru dla rzeźb niewielkich rozmiarów. Drewno to znane jest z drobnej ziarna i doskonałej zdolności do zachowania detali rzeźbienia. Każdy egzemplarz to małe arcydzieło rzeźbiarskie, dostępne w wykończeniu kolorowym (C\/C2) lub naturalnym (N), gotowe, by wzbogacić z dyskretną elegancją każde wnętrze.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801315561820,"sku":"1680856A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801315594588,"sku":"1680856A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801315627356,"sku":"1680856A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801315823964,"sku":"1680856A00900C","price":20.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801315660124,"sku":"1680856A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801315692892,"sku":"1680856A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801315856732,"sku":"1680856A01200C","price":32.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801315725660,"sku":"1680856A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801315758428,"sku":"1680856A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801315791196,"sku":"1680856A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311473344860,"sku":"1680856A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311473410396,"sku":"1680856A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311473475932,"sku":"1680856A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311473869148,"sku":"1680856A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311473541468,"sku":"1680856A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311473607004,"sku":"1680856A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311473934684,"sku":"1680856A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311473672540,"sku":"1680856A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311473738076,"sku":"1680856A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311473803612,"sku":"1680856A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311473377628,"sku":"1680856A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 7 cm","offer_id":55311473443164,"sku":"1680856A00700C2","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311473508700,"sku":"1680856A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 9 cm","offer_id":55311473901916,"sku":"1680856A00900C2","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311473574236,"sku":"1680856A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 11 cm","offer_id":55311473639772,"sku":"1680856A01100C2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311473967452,"sku":"1680856A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 13 cm","offer_id":55311473705308,"sku":"1680856A01300C2","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311473770844,"sku":"1680856A01400C2","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 15 cm","offer_id":55311473836380,"sku":"1680856A01500C2","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Uccellino-Stilizzato-Accovacciato-Scultura-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1706.webp?v=1772375788"},{"product_id":"la-colomba-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana Gołębica z Rozłożonymi Skrzydłami – Ręcznie Robiona Rzeźba z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDaj się zainspirować wdziękowi i witalności naszej \u003cstrong\u003eGołębicy z Rozłożonymi Skrzydłami\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby w drewnie, które oddaje chwilę czujnego i radosnego oczekiwania. Stylizowany projekt, z zaokrąglonym ciałem, częściowo uniesionymi skrzydłami i zamkniętym dziobem, nadaje poczucie zbliżającej się wolności i ruchu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMistrzowie rzeźbiarze Dolfi stworzyli tę figurę, używając do wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 do 15 cm) szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane z drobnego ziarna, pozwala uzyskać nieskazitelne detale i trwałą wytrzymałość. Kolorowe wykończenie (Wariant C) podkreśla rzeźbę żywą paletą barw: ciepłe, rdzawoczerwone odcienie skrzydeł kontrastują z głębokimi brązami grzbietu, a czujne oczy, otoczone delikatnym błękitem, nadają uważne i żywe wyrażenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest malowany w całości ręcznie, z widocznymi pociągnięciami pędzla, które nadają autentyczny, rzemieślniczy i matowy wygląd. Dostępna również w naturalnym wykończeniu (Wariant N), ta gołębica jest autentycznym dodatkiem rzemiosła z Gardena, idealnym do wzbogacenia każdego otoczenia symbolicznym akcentem elegancji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801317331292,"sku":"1680857A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801317364060,"sku":"1680857A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801317396828,"sku":"1680857A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801317626204,"sku":"1680857A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801317429596,"sku":"1680857A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801317462364,"sku":"1680857A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801317495132,"sku":"1680857A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801317527900,"sku":"1680857A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801317560668,"sku":"1680857A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801317593436,"sku":"1680857A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311478030684,"sku":"1680857A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311478063452,"sku":"1680857A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311478096220,"sku":"1680857A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311478325596,"sku":"1680857A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311478128988,"sku":"1680857A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311478161756,"sku":"1680857A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311478194524,"sku":"1680857A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311478227292,"sku":"1680857A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311478260060,"sku":"1680857A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311478292828,"sku":"1680857A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Colomba-in-Legno-con-Ali-Aperte-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-1709.webp?v=1772375881"},{"product_id":"maria-in-ginocchio-e-pregante-colorato-a-olio","title":"Figura klęczącej Maryi modlącej się | Rzeźba z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się uwieść spokojnej kontemplacji tej rzeźby, arcydzieła wiary i rzemiosła. Postać Marii uchwycona jest w momencie głębokiego nabożeństwa, klęcząca, z rękami złożonymi w geście cichej modlitwy i wyrazem pokory i wdzięku. Uwaga skupia się na udrapowaniu szat, wyrzeźbionych z realistycznymi fałdami, które nadają objętość i ruch, niemal sprawiając, że drga ona od emocji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMistrzowie rzeźbiarze z Val Gardena ożywili to przedstawienie poprzez staranną polichromię. Nasycony szaro-niebieski płaszcz łączy się z wewnętrzną szatą w kolorze czerwono-terakotowym, matowymi wykończeniami naniesionymi z \u003cstrong\u003ewidocznymi pociągnięciami pędzla, świadczącymi o ręcznym malowaniu\u003c\/strong\u003e. Ochrowy akcent obramowujący płaszcz dodaje kompozycji odrobinę światła i ciepła, podkreślając trójwymiarowość dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statua jest symbolem rzemieślniczej jakości Dolfi. Zarówno w wykończeniach Kolorowym (C), Naturalnym (N), jak i Trzech Odcieniach Brązu (3G), rzeźba wykonana jest w całości z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Drewno klonowe, znane z drobnego ziarna i wytrzymałości, jest preferowanym materiałem do małych rzeźb, takich jak ta (do 56 cm), gwarantując ostre detale i doskonałe przyleganie ręcznie nakładanej farby.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850845442396,"sku":"1680801A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850845671772,"sku":"1680801A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850845704540,"sku":"1680801A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850845737308,"sku":"1680801A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850845475164,"sku":"1680801A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850845507932,"sku":"1680801A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850845540700,"sku":"1680801A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850845573468,"sku":"1680801A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850845606236,"sku":"1680801A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850845639004,"sku":"1680801A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311250882908,"sku":"1680801A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311251341660,"sku":"1680801A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311251407196,"sku":"1680801A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311251472732,"sku":"1680801A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311250948444,"sku":"1680801A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311251013980,"sku":"1680801A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311251079516,"sku":"1680801A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311251145052,"sku":"1680801A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311251210588,"sku":"1680801A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311251276124,"sku":"1680801A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311250915676,"sku":"1680801A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311251374428,"sku":"1680801A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311251439964,"sku":"1680801A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311251505500,"sku":"1680801A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311250981212,"sku":"1680801A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311251046748,"sku":"1680801A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311251112284,"sku":"1680801A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311251177820,"sku":"1680801A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311251243356,"sku":"1680801A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311251308892,"sku":"1680801A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-di-Maria-inginocchiata-in-preghiera-Scultura-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16808-01-C-01.webp?v=1772456100"},{"product_id":"gesu-bambino-con-culla-separata-colorato-a-olio","title":"Jezus Dzieciątko z Kołyską do Ręcznie Wykonanego Żłobka z Drewna Klonowego","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003eDzieciątka Jezus z Kołyską\u003c\/strong\u003e w niezrównany sposób oddaje istotę Bożego Narodzenia. To sakralne dzieło sztuki, wykonane z mistrzostwem, które wyróżnia rzemieślników z Val Gardeny, jest idealnym, centralnym elementem Państwa tradycyjnej szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzieciątko Jezus przedstawione jest w pozycji czułej gościny: leży na plecach, z uniesionymi i otwartymi ramionami, jak w geście uniwersalnego błogosławieństwa. Jego pulchna twarz i pogodny wyraz, z oczami lekko skierowanymi ku górze i delikatnym uśmiechem, wywołują poczucie pokoju i niewinności. Żłóbek, precyzyjnie wyrzeźbiony, imituje szorstką, splecioną teksturę słomy, tworząc materiałowy kontrast z niebieskim pokryciem, na którym leży Dzieciątko.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa figurka jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003eautentycznego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału tradycyjnie używanego przez rzeźbiarzy z Gardena do tworzenia figur do 56 cm wysokości. Oferowana w wariantach kolorowych (C), naturalnych (N) lub z trzema odcieniami brązu (3G), gwarantuje najwyższą jakość wykończenia i trwałość, która przekształci Państwa szopkę w rodzinną pamiątkę do przekazywania z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850848686428,"sku":"1680802A00600C","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850848719196,"sku":"1680802A00700C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850848915804,"sku":"1680802A00800C","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850848948572,"sku":"1680802A00900C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850848751964,"sku":"1680802A01000C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850848784732,"sku":"1680802A01100C","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850848817500,"sku":"1680802A01200C","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850848850268,"sku":"1680802A01300C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850848981340,"sku":"1680802A01400C","price":75.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850848883036,"sku":"1680802A01500C","price":82.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311254061404,"sku":"1680802A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311254126940,"sku":"1680802A00700N","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311254520156,"sku":"1680802A00800N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311254585692,"sku":"1680802A00900N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311254192476,"sku":"1680802A01000N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311254258012,"sku":"1680802A01100N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311254323548,"sku":"1680802A01200N","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311254389084,"sku":"1680802A01300N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311254651228,"sku":"1680802A01400N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311254454620,"sku":"1680802A01500N","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311254094172,"sku":"1680802A006003G","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311254159708,"sku":"1680802A007003G","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311254552924,"sku":"1680802A008003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311254618460,"sku":"1680802A009003G","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311254225244,"sku":"1680802A010003G","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311254290780,"sku":"1680802A011003G","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311254356316,"sku":"1680802A012003G","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311254421852,"sku":"1680802A013003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311254683996,"sku":"1680802A014003G","price":75.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311254487388,"sku":"1680802A015003G","price":82.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gesu-Bambino-con-Culla-per-Presepe-Artigianale-in-Legno-dAcero-16808-02-C.webp?v=1772456298"},{"product_id":"san-giuseppe-con-lanterna-in-mano-colorato-a-olio","title":"Święty Józef z Latarnią - Drewniana Statuetka Szopki Bożonarodzeniowej z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się poprowadzić światłu i spokojowi tej wspaniałej figury \u003cstrong\u003eŚwiętego Józefa z Latarą\u003c\/strong\u003e, arcydzieła, które uchwyciło chwilę uroczystego marszu. Postać, pochylona w dynamicznej i kontemplacyjnej pozie, przekazuje głęboki spokój, niezbędny w Świętej Reprezentacji Narodzenia. Rzemieślnik potrafił tchnąć życie w płynne szaty, odtwarzając misternie fałdy, które nadają objętość i ruch, niemal słysząc ich szelest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePaleta kolorystyczna jest ciepła i ziemista: ciemna ochra zewnętrznego płaszcza otula postać, tworząc sugestywny kontrast z wibrującym światłem emanującym z latarni. Ta ostatnia, mocno trzymana w prawej dłoni, jest charakterystycznym punktem centralnym, pomalowana intensywnym żółto-pomarańczowym blaskiem, który doskonale imituje płomień, wnosząc do Waszej szopki nutę mistycznego realizmu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal, od kręconej brody po spokojny wyraz twarzy, jest wynikiem starożytnego mistrzostwa rzeźbiarskiego z Val Gardena. We wszystkich dostępnych wariantach rozmiarowych, od 6 cm do 15 cm, ta rzeźba jest \u003cstrong\u003eręcznie rzeźbiona z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z delikatności i zdolności do zachowania najmniejszych szczegółów. Wybierzcie wykończenie, które najlepiej pasuje do Waszego otoczenia: Drewno Kolorowe, Drewno Naturalne lub wyrafinowaną wersję w Trzech Odcieniach Brązu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850853306716,"sku":"1680803A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850853536092,"sku":"1680803A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850853568860,"sku":"1680803A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850853601628,"sku":"1680803A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850853339484,"sku":"1680803A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850853372252,"sku":"1680803A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850853405020,"sku":"1680803A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850853437788,"sku":"1680803A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850853470556,"sku":"1680803A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850853503324,"sku":"1680803A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311297773916,"sku":"1680803A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311298232668,"sku":"1680803A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311298298204,"sku":"1680803A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311298363740,"sku":"1680803A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311297839452,"sku":"1680803A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311297904988,"sku":"1680803A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311297970524,"sku":"1680803A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311298036060,"sku":"1680803A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311298101596,"sku":"1680803A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311298167132,"sku":"1680803A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311297806684,"sku":"1680803A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311298265436,"sku":"1680803A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311298330972,"sku":"1680803A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311298396508,"sku":"1680803A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311297872220,"sku":"1680803A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311297937756,"sku":"1680803A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311298003292,"sku":"1680803A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311298068828,"sku":"1680803A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311298134364,"sku":"1680803A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311298199900,"sku":"1680803A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/San-Giuseppe-con-Lanterna-Statua-Presepe-in-Legno-della-Val-Gardena-16808-03-C-01.webp?v=1772456473"},{"product_id":"pastore-con-agnello-in-legno-intagliato-presepe-artigianale-val-gardena","title":"Rzeźbiony Drewniany Pasterz z Baranem - Ręcznie Robiona Szopka z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba uchwyca chwilę wzniosłej czułości: postać Pasterza, o spokojnej i współczującej twarzy, obejmuje ramionami zagubionego lub rannego baranka, podczas gdy drugi baranek oddanie patrzy na niego u jego stóp. To dzieło, które nasyca spokojem i poświęceniem, niezbędne do wzbogacenia Świętej Szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal, od miękkich fałd szat w kolorach ziemi (oliwkowa zieleń i bordo) po wełnistą teksturę baranków, jest wyrzeźbiony z maestrią. Ręczne wykończenie, z pociągnięciami pędzla podkreślającymi naturę drewna i lekko rustykalny wygląd, nadaje każdemu egzemplarzowi unikalny i ręcznie wykonany charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału do rzeźb o niewielkich rozmiarach (dostępnych od 6 cm do 15 cm), gwarantuje wyjątkową definicję najdrobniejszych szczegółów. Wybierz spośród klasycznego kolorowego wykończenia (C), uroku naturalnego drewna (N) lub ciepłych brązowych odcieni (3G), aby uzyskać ponadczasowy kawałek, będący owocem starożytnej sztuki rzeźbienia w Val Gardena.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850858385756,"sku":"1680804A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850858418524,"sku":"1680804A00700C","price":37.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850858451292,"sku":"1680804A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850858156380,"sku":"1680804A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850858189148,"sku":"1680804A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850858221916,"sku":"1680804A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850858254684,"sku":"1680804A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850858287452,"sku":"1680804A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850858320220,"sku":"1680804A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850858352988,"sku":"1680804A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311300133212,"sku":"1680804A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311300198748,"sku":"1680804A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311300264284,"sku":"1680804A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311299674460,"sku":"1680804A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311299739996,"sku":"1680804A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311299805532,"sku":"1680804A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311299871068,"sku":"1680804A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311299936604,"sku":"1680804A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311300002140,"sku":"1680804A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311300067676,"sku":"1680804A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311300165980,"sku":"1680804A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311300231516,"sku":"1680804A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311300297052,"sku":"1680804A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311299707228,"sku":"1680804A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311299772764,"sku":"1680804A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311299838300,"sku":"1680804A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311299903836,"sku":"1680804A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311299969372,"sku":"1680804A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311300034908,"sku":"1680804A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311300100444,"sku":"1680804A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-in-Legno-Intagliato-Presepe-Artigianale-Val-Gardena-16808-04-C-1.webp?v=1772456720"},{"product_id":"pastore-seduto-che-suona-il-corno-con-pecora-colorato-a-olio-1","title":"Pasterz szopkowy z rogiem i jagnięciem z drewna, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa sugestywna rzeźba przedstawia chwilę cichego oddania i oczekiwania. Pasterz, ukazany w pokornej i skupionej pozie, został uchwycony w momencie grania na rogu, co jest uroczystym wezwaniem przerywającym ciszę nocy. Jego wyraz twarzy jest spokojny i skupiony, co odzwierciedla szczerą wiarę i zachwyt nad świętym wydarzeniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzemiosło z Val Gardena lśni w bogactwie detali, wyrzeźbionych w celu stworzenia głębokiego wizualnego wrażenia autentyczności: od realistycznych fałd oliwkowozielonej szaty i ochrowej draperii, aż po plecioną teksturę kosza wypełnionego chlebami. Baranek, symbol czystości i niewinności, spokojnie spoczywa u jego stóp, podkreślając delikatność sceny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i wykończenia:\u003c\/strong\u003e Wykonana wyłącznie z mistrzostwem, które wyróżnia naszą sztukę rzeźbiarską, figura ta jest wyrzeźbiona w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e (dla wszystkich dostępnych rozmiarów do 15 cm), znanym z drobnego usłojenia, które pozwala na niezwykłe odwzorowanie detali. Może być wybrana w wykończeniu C (ręcznie kolorowana ziemistymi barwnikami i matowymi pigmentami, jak pokazano) lub w cennych wariantach N (drewno naturalne) i 3G (drewno barwione w trzech odcieniach brązu), aby idealnie wkomponować się w tradycyjną szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850862448988,"sku":"1680805A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850862481756,"sku":"1680805A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850862514524,"sku":"1680805A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850862547292,"sku":"1680805A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850862580060,"sku":"1680805A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850862285148,"sku":"1680805A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850862317916,"sku":"1680805A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850862350684,"sku":"1680805A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850862383452,"sku":"1680805A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850862416220,"sku":"1680805A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311303737692,"sku":"1680805A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311303803228,"sku":"1680805A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311303868764,"sku":"1680805A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311303934300,"sku":"1680805A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311303999836,"sku":"1680805A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311303410012,"sku":"1680805A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311303475548,"sku":"1680805A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311303541084,"sku":"1680805A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311303606620,"sku":"1680805A01400N","price":33.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311303672156,"sku":"1680805A01500N","price":37.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311303770460,"sku":"1680805A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311303835996,"sku":"1680805A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311303901532,"sku":"1680805A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311303967068,"sku":"1680805A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311304032604,"sku":"1680805A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311303442780,"sku":"1680805A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311303508316,"sku":"1680805A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311303573852,"sku":"1680805A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311303639388,"sku":"1680805A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311303704924,"sku":"1680805A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-della-Nativita-con-Corno-e-Agnello-in-Legno-Val-Gardena-16808-05-C-1.webp?v=1772456914"},{"product_id":"pastore-con-bambino-e-colomba-colorato-a-olio-1","title":"Rzeźba Drewniana \"Pasterz i Dziecko z Gołębiem\" | Sztuka Sakralna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wzruszająca rzeźba oddaje moment głębokiej czułości i nauczania, typowy dla najlepszej tradycji rzemiosła z Val Gardena. Grupa przedstawia dorosłego mężczyznę o rysach mądrego pasterza lub podróżnika i klęczącego obok niego chłopca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMężczyzna, elegancko ubrany w ziemiste kolory i kapelusz z szerokim rondem, pochyla się opiekuńczo, kładąc rękę na ramieniu młodzieńca. Jego spokojne i kontemplacyjne spojrzenie, w połączeniu z mocną laską, którą trzyma, nadaje postaci poczucie stabilności i przewodnictwa. Szczegółowe elementy, takie jak skórzana torba na ramię z manierką oraz wyraźne fałdy odzieży, wzbogacają kompozycję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDziecko jest emocjonalnym punktem centralnym: klęczy z gracją, trzymając w złożonych dłoniach śnieżnobiałego gołębia, symbol czystości. Słodkie i uważne wyrażenie jego twarzy to hymn do delikatności i słuchania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z naszą rygorystyczną logiką Dolfi dla rzeźb o wymiarach poniżej 56 cm, to dzieło jest \u003cstrong\u003ew całości wykonane z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Jego delikatna tekstura pozwala uwydatnić mistrzostwo snycerki, dostępne w wariantach: kolorowym (C), naturalnym (N) i trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850868150620,"sku":"1680806A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850868183388,"sku":"1680806A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850868216156,"sku":"1680806A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850868248924,"sku":"1680806A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850867954012,"sku":"1680806A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850867986780,"sku":"1680806A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850868019548,"sku":"1680806A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850868052316,"sku":"1680806A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850868085084,"sku":"1680806A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850868117852,"sku":"1680806A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311307047260,"sku":"1680806A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311307112796,"sku":"1680806A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311307178332,"sku":"1680806A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311307243868,"sku":"1680806A00900N","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311306654044,"sku":"1680806A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311306719580,"sku":"1680806A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311306785116,"sku":"1680806A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311306850652,"sku":"1680806A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311306916188,"sku":"1680806A01400N","price":33.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311306981724,"sku":"1680806A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311307080028,"sku":"1680806A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311307145564,"sku":"1680806A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311307211100,"sku":"1680806A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311307276636,"sku":"1680806A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311306686812,"sku":"1680806A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311306752348,"sku":"1680806A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311306817884,"sku":"1680806A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311306883420,"sku":"1680806A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311306948956,"sku":"1680806A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311307014492,"sku":"1680806A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-in-Legno-Pastore-e-Fanciullo-con-Colomba-Arte-Sacra-Val-Gardena-16808-06-C-1.webp?v=1772457146"},{"product_id":"pastore-con-bastone-e-pecora-sulle-spalle-colorato-a-olio","title":"Pasterz z barankiem na ramionach: Ręcznie wykonana rzeźba z drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się poruszyć głębokiemu człowieczeństwu i nieskończonej trosce, które manifestują się w tej statui \u003cstrong\u003ePasterza z jagnięciem na ramionach\u003c\/strong\u003e. Rzeźba, wykonana z mistrzostwem przez naszych rzemieślników z Val Gardena, uchwyca chwilę czułego ocalenia i oddania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMężczyzna, przedstawiony z długą, gęstą brodą i rustykalnymi ubiorami w ciepłych, ziemistych kolorach, wyróżnia się \u003cstrong\u003ekontemplacyjnym i lekko melancholijnym\u003c\/strong\u003e wyrazem twarzy. Każdy detal malarski, od zużytych fałd szaty w kolorze ochry i ceglanej czerwieni, po proste sandały, podkreśla jego życie pełne oddania i trudu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEmocjonalnym sercem dzieła jest jagnię, wyrzeźbione z niewiarygodnie realistyczną teksturą wełny, które spoczywa bezpiecznie na ramionach pasterza. Ta reprezentacja jest hymnem na cześć ochrony i miłosierdzia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską Val Gardena, ta figura jest rzeźbiona w \u003cstrong\u003eszlachetnym drewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, idealnym dla mniejszych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), które wymagają niezwykłej precyzji wykonania. Oferowana w wariantach kolorowych (C), naturalnych (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), każde wykończenie podkreśla głębię i rzeźbienie detali, czyniąc tę rzeźbę ponadczasowym symbolem wiary i rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850875064668,"sku":"1680807A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850875097436,"sku":"1680807A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850874835292,"sku":"1680807A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850875130204,"sku":"1680807A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850874868060,"sku":"1680807A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850874900828,"sku":"1680807A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850874933596,"sku":"1680807A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850874966364,"sku":"1680807A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850874999132,"sku":"1680807A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850875031900,"sku":"1680807A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311308718428,"sku":"1680807A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311308783964,"sku":"1680807A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311308259676,"sku":"1680807A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311308849500,"sku":"1680807A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311308325212,"sku":"1680807A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311308390748,"sku":"1680807A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311308456284,"sku":"1680807A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311308521820,"sku":"1680807A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311308587356,"sku":"1680807A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311308652892,"sku":"1680807A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311308751196,"sku":"1680807A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311308816732,"sku":"1680807A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311308292444,"sku":"1680807A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311308882268,"sku":"1680807A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311308357980,"sku":"1680807A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311308423516,"sku":"1680807A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311308489052,"sku":"1680807A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311308554588,"sku":"1680807A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311308620124,"sku":"1680807A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311308685660,"sku":"1680807A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-sulle-Spalle-Scultura-Artigianale-in-Legno-della-Val-Gardena-16808-07-C-1.webp?v=1772457345"},{"product_id":"melchiorre-re-bianco-con-doni-doro-colorato-a-olio-1","title":"Melchior — jeden z Trzech Króli, wykonany z drewna klonowego: Dar Złota w Szopce Bożonarodzeniowej Dolfi","description":"Wykonana z mistrzostwem rzemieślników z Val Gardena, statua Melchiora oddaje powagę Epifanii. Postać wznosi się z królewską i pokorną postawą, niosąc swój cenny hołd w małej złotej szkatułce. Elegancja rzeźby podkreślona jest kontrastem kolorystycznym: głęboki \u003cstrong\u003ebordowy czerwony\u003c\/strong\u003e płaszcz zewnętrzny otula ciało, ukazując szerokie złote draperie, które dodają metalicznego luksusu. Dolna tunika, w stonowanym kremowym kolorze, ozdobiona jest delikatnymi liliowymi dekoracjami (fleur-de-lis). Twarz, oprawiona w bogato zdobiony turban i zwieńczona koroną, wyraża kontemplacyjny spokój, typowy dla aktu oddania.\n\u003cp\u003eZgodnie z naszą rzemieślniczą tradycją, ta rzeźba jest w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do mniejszych rozmiarów (do 56 cm), znanego z drobnego ziarna i odporności, która pozwala na perfekcyjne odwzorowanie najdrobniejszych szczegółów, od falujących szat po rysy twarzy. Końcowy akcent to ręcznie malowane wykończenie (wariant C), które nadaje życie i głębię odcieniom, lub jest dostępne w wykończeniu naturalnym lub w wyrafinowanej wersji trzech odcieni brązu (3G), aby idealnie pasować do każdego stylu Szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850879127900,"sku":"1680808A00600C","price":36.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850879160668,"sku":"1680808A00700C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850879193436,"sku":"1680808A00800C","price":49.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850879226204,"sku":"1680808A00900C","price":40.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850878931292,"sku":"1680808A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850878964060,"sku":"1680808A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850878996828,"sku":"1680808A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850879029596,"sku":"1680808A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850879062364,"sku":"1680808A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850879095132,"sku":"1680808A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311311962460,"sku":"1680808A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311312027996,"sku":"1680808A00700N","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311312093532,"sku":"1680808A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311312159068,"sku":"1680808A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311311569244,"sku":"1680808A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311311634780,"sku":"1680808A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311311700316,"sku":"1680808A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311311765852,"sku":"1680808A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311311831388,"sku":"1680808A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311311896924,"sku":"1680808A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311311995228,"sku":"1680808A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311312060764,"sku":"1680808A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311312126300,"sku":"1680808A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311312191836,"sku":"1680808A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311311602012,"sku":"1680808A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311311667548,"sku":"1680808A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311311733084,"sku":"1680808A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311311798620,"sku":"1680808A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311311864156,"sku":"1680808A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311311929692,"sku":"1680808A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Melchiorre-Re-Magio-in-Legno-dAcero-LOfferta-dellOro-nel-Presepe-Dolfi-16808-08-C-1.webp?v=1772457578"},{"product_id":"baldassarre-re-moro-con-incenso-colorato-a-olio","title":"Baldassarre Król Maur Ręcznie Rzeźbiony - Drewniana Rzeźba z Val Gardena do Szopki Bożonarodzeniowej","description":"\u003cp\u003eKultowa postać \u003cstrong\u003eBaltazara, króla Murzynów\u003c\/strong\u003e, wnosi egzotykę i majestat tradycji Val Gardens do twojej szopki. Rzeźba ta oddaje istotę królewskości i oddania poprzez uroczystą pozę i spokojny wyraz, z spojrzeniem pełnym pokornej adoracji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy szczegół jest oddany ze wzniosłą precyzją: od bogatego udrapowania dwukolorowego płaszcza, z sekcją w kolorze terakoty i żółcienią ochry, obszytego srebrnymi wykończeniami, które podkreślają jego ruch, po turban zwieńczony trójpunktową złotą koroną. Dominujące kolory, takie jak żółcień ochry i ciemny brąz na skórze, są nakładane ręcznie techniką polichromii, wzbogacone złotymi akcentami, które lśnią na ofierze, którą trzyma w dłoniach: złoty kielich zawierający kadzidło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana zgodnie ze starożytną sztuką rzeźbienia Val Gardena, ta figurka jest wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, dostępnego w różnych wykończeniach, aby dopasować się do twojego stylu: malowana ręcznie (C), naturalna (N), która podkreśla słoje, lub z wykończeniem w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850884895068,"sku":"1680809A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850885124444,"sku":"1680809A00700C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850885157212,"sku":"1680809A00800C","price":49.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850885189980,"sku":"1680809A00900C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850884927836,"sku":"1680809A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850884960604,"sku":"1680809A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850884993372,"sku":"1680809A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850885026140,"sku":"1680809A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850885058908,"sku":"1680809A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850885091676,"sku":"1680809A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311317139804,"sku":"1680809A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311317598556,"sku":"1680809A00700N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311317664092,"sku":"1680809A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311317729628,"sku":"1680809A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311317205340,"sku":"1680809A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311317270876,"sku":"1680809A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311317336412,"sku":"1680809A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311317401948,"sku":"1680809A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311317467484,"sku":"1680809A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311317533020,"sku":"1680809A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311317172572,"sku":"1680809A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311317631324,"sku":"1680809A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311317696860,"sku":"1680809A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311317762396,"sku":"1680809A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311317238108,"sku":"1680809A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311317303644,"sku":"1680809A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311317369180,"sku":"1680809A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311317434716,"sku":"1680809A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311317500252,"sku":"1680809A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311317565788,"sku":"1680809A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Baldassarre-Re-Moro-Intagliato-a-Mano-Scultura-in-Legno-Val-Gardena-per-Presepe-16808-09-C-1.webp?v=1772457899"},{"product_id":"gaspare-re-magio-in-ginocchio-con-incenso-colorato-a-olio","title":"Gaspare Trzej Królowie Klęczący z Kadzielnicą, Rzeźba Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się porwać głębokiemu poświęceniu, jakim emanuje rzeźba \u003cstrong\u003eKacpra, starszego Trzech Króli\u003c\/strong\u003e, wykonana z odwiecznym mistrzostwem, które może zaoferować tylko rzemiosło z Val Gardena. Ta ikoniczna postać jest uwieczniona w akcie oddawania hołdu Dzieciątku, w pozycji pokornej adoracji, z pochyloną głową i rękami starannie podtrzymującymi drogocenny złoty wazon, symbolizujący jego dar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy chromatyczny detal jest dopracowany, aby podkreślić podniosłość chwili. Szata jest pomalowana w bogatych odcieniach czerwono-pomarańczowych, ozdobiona delikatnymi stylizowanymi motywami i skontrastowana z elegancją płaszcza udrapowanego w jasnym niebiesko-szarym kolorze. Emocjonalnym i wizualnym punktem skupienia jest \u003cstrong\u003ezłoty dar zawierający kadzidło\u003c\/strong\u003e, wspaniale podkreślony złotym metalicznym wykończeniem, które symuluje królewskie bogactwo, powtórzone również na koronie i brzegach szat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest dostępna w kilku wykończeniach: kolorowym (C), naturalnym (N) lub z odcieniem trzytonowego brązu (3G). Wszystkie rozmiary, od 6 cm do 15 cm, są w całości wyrzeźbione z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobną fakturę i doskonałą zdolność do przyjmowania misternych detali rzeźby, gwarantując trwałe dzieło sztuki o wysublimowanej duchowości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850889548124,"sku":"1680810A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850889777500,"sku":"1680810A00700C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850889810268,"sku":"1680810A00800C","price":49.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850889843036,"sku":"1680810A00900C","price":40.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850889580892,"sku":"1680810A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850889613660,"sku":"1680810A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850889646428,"sku":"1680810A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850889679196,"sku":"1680810A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850889711964,"sku":"1680810A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850889744732,"sku":"1680810A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311319138652,"sku":"1680810A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311319597404,"sku":"1680810A00700N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311319662940,"sku":"1680810A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311319728476,"sku":"1680810A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311319204188,"sku":"1680810A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311319269724,"sku":"1680810A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311319335260,"sku":"1680810A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311319400796,"sku":"1680810A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311319466332,"sku":"1680810A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311319531868,"sku":"1680810A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311319171420,"sku":"1680810A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311319630172,"sku":"1680810A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311319695708,"sku":"1680810A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311319761244,"sku":"1680810A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311319236956,"sku":"1680810A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311319302492,"sku":"1680810A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311319368028,"sku":"1680810A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311319433564,"sku":"1680810A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311319499100,"sku":"1680810A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311319564636,"sku":"1680810A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gaspare-Re-Magio-in-Ginocchio-con-Vaso-dIncenso-Intaglio-Val-Gardena-16808-10-C-1.webp?v=1772458089"},{"product_id":"angelo-gloria-celeste-con-ali-dorate-colorato-a-olio","title":"Anioł chwała niebiańska, drewniana rzeźba ręcznie wykonana w Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRozpocznij swoją kompozycję bożonarodzeniową symbolem radości i boskiego zwiastowania. \u003cstrong\u003eAnioł Chwała Niebiańska\u003c\/strong\u003e Dolfi oddaje powagę i lekkość przesłania zaniesionego pasterzom, doskonale integrując się z każdym scenariuszem Narodzenia Pańskiego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa rzeźba została wykonana z mistrzostwem, które wyróżnia rzemiosło z Val Gardeny. Dostępna w rozmiarach od 6 cm do 15 cm figura jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Materiał ten, znany ze swojej drobnej i jednolitej struktury, pozwala naszym rzeźbiarzom osiągnąć niesamowitą precyzję w detalach, od fałd szaty po definicję poszczególnych piór.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnioł prezentuje się w spokojnej i kontemplacyjnej pozie, głowa lekko pochylona na znak pokory. Fałdy szaty, pomalowane w eterycznym, pudrowym szaro-niebieskim kolorze, opadają miękko, nadając objętości i realizmu. Centralnym punktem rzeźby są \u003cstrong\u003eszerokie, złote i błyszczące skrzydła\u003c\/strong\u003e, których metaliczne wykończenie odtwarza efekt płatków złota. Ten element światła wspaniale kontrastuje z matowym wykończeniem szaty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW złożonych dłoniach anioł trzyma pergamin z częściowym napisem \u003cstrong\u003e\"IN EXC LSIS DEO\"\u003c\/strong\u003e (Chwała Bogu na wysokościach), będącym sednem jego zwiastowania. Cenne detale, takie jak trzy małe ośmioramienne gwiazdy i złoty krzyż na kołnierzu, podkreślają bogactwo ikonograficzne tego arcydzieła światła i rzemieślniczej pobożności.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850894201180,"sku":"1680811A00600C","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850894233948,"sku":"1680811A00700C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850894266716,"sku":"1680811A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850894299484,"sku":"1680811A00900C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850894332252,"sku":"1680811A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850894365020,"sku":"1680811A01100C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850894397788,"sku":"1680811A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850894430556,"sku":"1680811A01300C","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850894463324,"sku":"1680811A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850894496092,"sku":"1680811A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311323627868,"sku":"1680811A00600N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311323660636,"sku":"1680811A006003G","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311323693404,"sku":"1680811A00700N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311323726172,"sku":"1680811A007003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311323758940,"sku":"1680811A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311323791708,"sku":"1680811A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311323824476,"sku":"1680811A00900N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311323857244,"sku":"1680811A009003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311323890012,"sku":"1680811A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311323922780,"sku":"1680811A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311323955548,"sku":"1680811A01100N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311323988316,"sku":"1680811A011003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311324021084,"sku":"1680811A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311324053852,"sku":"1680811A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311324086620,"sku":"1680811A01300N","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311324119388,"sku":"1680811A013003G","price":126.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311324152156,"sku":"1680811A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311324184924,"sku":"1680811A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311324217692,"sku":"1680811A01500N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311324250460,"sku":"1680811A015003G","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Gloria-Celeste-Scultura-in-Legno-Artigianale-Val-Gardena-16808-11-C-1.webp?v=1772458372"},{"product_id":"pastore-con-barba-cappello-e-2-capre-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Pasterz z Betlejem z Kozą i Koźlą z Drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDaj się otoczyć ponadczasowemu spokojowi naszej rzeźby przedstawiającej \u003cstrong\u003ePasterza z Kozą i Kozą\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźbiarstwa, które oddaje istotę opieki i pasterskiego oddania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa wzruszająca figura przedstawia Pasterza w lekko pochylonej pozie, gest pokornego wsparcia, gdy niesie uratowane jagnię na ramionach. Twarz, wyrzeźbiona ze spokojnym i zamyślonym wyrazem, oraz delikatnie wygrawerowana broda, przekazują głęboką czułość i poczucie ochrony. Obok niego stojąca koza uzupełnia scenę, z rogami i sierścią oddanymi z niezwykłą dbałością o naturalne detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolorowe wykończenie (C), z jego ziemistymi i żywymi odcieniami – od oliwkowej zieleni po ciemny błękit – podkreśla każdą fałdę ubrań i teksturę sierści zwierząt, uzyskaną dzięki zręcznym pociągnięciom pędzla. Każdy element jest w całości wykonany ręcznie przez naszych mistrzów rzeźbiarskich w Val Gardena. Ponieważ dzieło jest dostępne w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, jest rzeźbione w szlachetnym \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, znanym z drobnego usłojenia i zdolności do zachowania najdrobniejszych detali. Dostępne są również wykończenia naturalne (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), idealne dla tych, którzy chcą podkreślić czyste piękno rysunku drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850901082460,"sku":"1680812A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850901115228,"sku":"1680812A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850901147996,"sku":"1680812A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850901180764,"sku":"1680812A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850901213532,"sku":"1680812A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850901246300,"sku":"1680812A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850901279068,"sku":"1680812A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850901311836,"sku":"1680812A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850901344604,"sku":"1680812A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850901377372,"sku":"1680812A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311325561180,"sku":"1680812A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311325593948,"sku":"1680812A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311325626716,"sku":"1680812A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311325659484,"sku":"1680812A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311325692252,"sku":"1680812A00800N","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311325725020,"sku":"1680812A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311325757788,"sku":"1680812A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311325790556,"sku":"1680812A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311325823324,"sku":"1680812A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311325856092,"sku":"1680812A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311325888860,"sku":"1680812A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311325921628,"sku":"1680812A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311325954396,"sku":"1680812A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311325987164,"sku":"1680812A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311326019932,"sku":"1680812A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311326052700,"sku":"1680812A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311326085468,"sku":"1680812A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311326118236,"sku":"1680812A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311326151004,"sku":"1680812A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311326183772,"sku":"1680812A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-di-Betlemme-con-Capretta-e-Capra-in-Legno-della-Val-Gardena-16808-12-C-1.webp?v=1772458471"},{"product_id":"pastorella-con-brocche-dacqua-in-spalla-colorato-a-olio-1","title":"Pastereczka Niosąca Wodę Rzeźba z Drewna Klonowego","description":"\u003cp\u003eTa urocza rzeźba z zadziwiającą gracją uchwyca chwilę z życia wiejskiego. Młoda pasterka, przedstawiona w dynamicznym i lekkim ruchu, kroczy miarowym krokiem, niosąc owoce swojej codziennej pracy. Wyraz jej twarzy jest wzruszająco pogodny: oczy skierowane w dół i lekki uśmiech sugerują poświęcenie i pokorę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzemieślnicze wykonanie podkreśla bogactwo detali, od miękkich fałd rustykalnych ubrań, pomalowanych ciepłymi odcieniami terakoty i kości słoniowej, aż po przedmioty, które ze sobą niesie: wiadro na lewym ramieniu i dzbanek przy prawym biodrze, zrównoważone kijem opartym o ramię. Każdy odcień koloru, nakładany ręcznie z matowym wykończeniem, nadaje głębi i realizmu scenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości z drewna klonowego,\u003c\/strong\u003e ta rzeźba jest ucieleśnieniem tradycji rzeźbiarskiej Val Gardena. Dostępna jest w różnych wykończeniach — od klasycznego kolorowego (C) po stonowany naturalny (N) i wykończenie w trzech odcieniach brązu (3G) — aby idealnie pasować do każdej kolekcji lub otoczenia. Precyzja form, nawet w najmniejszych rozmiarach (od 6 cm do 15 cm), świadczy o mistrzostwie naszych rzeźbiarzy.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850904392028,"sku":"1680813A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850904424796,"sku":"1680813A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850904162652,"sku":"1680813A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850904195420,"sku":"1680813A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850904228188,"sku":"1680813A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850904260956,"sku":"1680813A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850904293724,"sku":"1680813A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850904457564,"sku":"1680813A01300C","price":55.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850904326492,"sku":"1680813A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850904359260,"sku":"1680813A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311327789404,"sku":"1680813A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311327854940,"sku":"1680813A00700N","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311327330652,"sku":"1680813A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311327396188,"sku":"1680813A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311327461724,"sku":"1680813A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311327527260,"sku":"1680813A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311327592796,"sku":"1680813A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311327920476,"sku":"1680813A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311327658332,"sku":"1680813A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311327723868,"sku":"1680813A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311327822172,"sku":"1680813A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311327887708,"sku":"1680813A007003G","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311327363420,"sku":"1680813A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311327428956,"sku":"1680813A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311327494492,"sku":"1680813A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311327560028,"sku":"1680813A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311327625564,"sku":"1680813A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311327953244,"sku":"1680813A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311327691100,"sku":"1680813A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311327756636,"sku":"1680813A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorella-che-Porta-lAcqua-Scultura-in-Legno-dAcero-16808-13-C-1.webp?v=1772458673"},{"product_id":"pastore-con-barba-cappello-e-pecora-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Drewniana „Dobry Pasterz”: Broda, Kapelusz i Odnaleziona Owca","description":"\u003cp\u003eDaj się poruszyć spokojnemu wyrazowi tej wspaniałej rzeźby, będącej odą do kunsztu artystów z Val Gardeny. Przedstawiony na niej \u003cstrong\u003e„Dobry Pasterz”\u003c\/strong\u003e uchwycony został w chwili czystego współczucia: człowiek o twarzy otoczonej bujną, kręconą brodą i w prostym kapeluszu z szerokim rondem, mocno trzyma na ramionach odnalezione jagnię. Cała postać emanuje poczuciem ulgi, troski i bezwarunkowego poświęcenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwagę zwracają niezwykłe detale: od realistycznych fałd tuniki w kolorze czerwonego wina oraz musztardowo-oliwkowego płaszcza, po drobiazgową fakturę wełny jagnięcia. Każdy element, wyrzeźbiony z maestrią, nadaje głębi i realistyczne poczucie ruchu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen posąg to prawdziwe arcydzieło rzemiosła, wykonane ręcznie zgodnie z wiekową tradycją doliny. Ze względu na swoje wymiary (10, 12 i 14 cm), użyte zostało szlachetne \u003cstrong\u003edrewno klonowe\u003c\/strong\u003e, wybrane ze względu na delikatne usłojenie i zdolność do wspaniałego wchłaniania polichromii. Kolorowe wykończenia nakładane są techniką lazur, transparentnymi emaliami, które pozwalają dostrzec żywą strukturę materiału pod spodem, nadając głębi i naturalny, półbłyszczący efekt. Dostępne są również wykończenia z naturalnego drewna oraz trzy odcienie brązu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850909274460,"sku":"1680814A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850909307228,"sku":"1680814A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850909339996,"sku":"1680814A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311328706908,"sku":"1680814A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311328739676,"sku":"1680814A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311328772444,"sku":"1680814A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311328805212,"sku":"1680814A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311328837980,"sku":"1680814A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311328870748,"sku":"1680814A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-in-Legno-Il-Buon-Pastore-Barba-Cappello-e-Agnello-Ritrovato-10871.webp?v=1772458893"},{"product_id":"cammelliere-con-velo-in-testa-baffi-e-con-il-braccio-in-alto-colorato-a-olio-1","title":"Dromedary Bedouin szopka bożonarodzeniowa rzeźbiona z drewna klonowego w Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się uwieść dynamice i ciepłu kolorystyki tej rzeźby, która jest niezbędnym elementem każdego artystycznego Betlejem. Postać Wielbłądzącego jest uchwycona w momencie ruchu, z zewnętrzną szatą w intensywnym pomarańczowo-brązowym kolorze, która podkreśla płynność i głębię fałd, mistrzowsko wymodelowanych przez rzemieślników z Val Gardena. Pod spodem, kremowo-biała tunika i nakrycie głowy dodają kontrastu i światła, podczas gdy skupiona ekspresja z podniesioną ręką sugeruje gest sypania lub ofiarowania, uchwytując chwilę głębokiej pobożności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen posąg jest świadectwem doskonałości rzemieślniczej Dolfi. Wykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla mniejszych rozmiarów, każdy element jest ręcznie wykańczany i malowany w ziemistych i ciepłych odcieniach, które przywołują orientalną atmosferę. Kolorowe wykończenie (C) dodaje żywotności i głębi detalom, ale jest również dostępne w wariancie naturalnym (N) oraz w trzech odcieniach brązu (3G), oferując maksymalną personalizację Twojej świętej aranżacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850914517340,"sku":"1680815A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850914550108,"sku":"1680815A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850914582876,"sku":"1680815A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850914615644,"sku":"1680815A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850914648412,"sku":"1680815A01000C","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850914353500,"sku":"1680815A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850914386268,"sku":"1680815A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850914419036,"sku":"1680815A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850914451804,"sku":"1680815A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850914484572,"sku":"1680815A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311329624412,"sku":"1680815A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311329689948,"sku":"1680815A00700N","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311329755484,"sku":"1680815A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311329821020,"sku":"1680815A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311329886556,"sku":"1680815A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311329296732,"sku":"1680815A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311329362268,"sku":"1680815A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311329427804,"sku":"1680815A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311329493340,"sku":"1680815A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311329558876,"sku":"1680815A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311329657180,"sku":"1680815A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311329722716,"sku":"1680815A007003G","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311329788252,"sku":"1680815A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311329853788,"sku":"1680815A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311329919324,"sku":"1680815A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311329329500,"sku":"1680815A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311329395036,"sku":"1680815A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311329460572,"sku":"1680815A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311329526108,"sku":"1680815A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311329591644,"sku":"1680815A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cammelliere-del-Presepe-in-Legno-dAcero-scolpito-in-Val-Gardena-16808-15-C-1.webp?v=1772458965"},{"product_id":"cammello-unico-con-sella-e-preziosi-regali-colorato-a-olio","title":"Dromader Pustyni z Ładunkiem do Szopki w Drewnie z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba \u003cstrong\u003eWielbłąda Pustyni Jednogarbnego\u003c\/strong\u003e oddaje esencję podróży i Orientu, wzbogacając Twoją szopkę o nutę autentycznego realizmu. Figura przedstawiona jest w stabilnej, wyprostowanej pozie, typowej dla zwierząt jucznych, i emanuje spokojem i cierpliwą siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w bogactwie \u003cstrong\u003eręcznie malowanego rzędu\u003c\/strong\u003e: terakotowy koc siodłowy kontrastuje z delikatnym miętowo-zielonym materiałem pod spodem, ozdobionym drobnymi stylizowanymi symbolami, nawiązującymi do starożytnych motywów bliskowschodnich. Juk w odcieniach ochrowej żółci i antycznego różu jest misternie wykonany, nadając ładunkowi głębi i realizmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z mistrzostwem, które wyróżnia rzemiosło z Val Gardena, i dostępna w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, ta rzeźba jest w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno jest preferowanym wyborem dla dzieł o wymiarach poniżej 56 cm, gwarantując precyzyjne detale i gładką powierzchnię idealną do ręcznego kolorowania. Wielbłąd jest dostępny również w wykończeniach \u003cstrong\u003enaturalnym\u003c\/strong\u003e i w \u003cstrong\u003etrzech odcieniach brązu\u003c\/strong\u003e, co pozwala wybrać idealny wygląd dla Twojej sceny bożonarodzeniowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850918547804,"sku":"1680816A00600C","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850918580572,"sku":"1680816A00700C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850918613340,"sku":"1680816A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850918646108,"sku":"1680816A00900C","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850918678876,"sku":"1680816A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850918711644,"sku":"1680816A01100C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850918744412,"sku":"1680816A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850918777180,"sku":"1680816A01300C","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850918809948,"sku":"1680816A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850918842716,"sku":"1680816A01500C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311332835676,"sku":"1680816A00600N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311332868444,"sku":"1680816A006003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311332901212,"sku":"1680816A00700N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311332933980,"sku":"1680816A007003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311332966748,"sku":"1680816A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311332999516,"sku":"1680816A008003G","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311333032284,"sku":"1680816A00900N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311333065052,"sku":"1680816A009003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311333097820,"sku":"1680816A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311333130588,"sku":"1680816A010003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311333163356,"sku":"1680816A01100N","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311333196124,"sku":"1680816A011003G","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311333228892,"sku":"1680816A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311333261660,"sku":"1680816A012003G","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311333294428,"sku":"1680816A01300N","price":118.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311333327196,"sku":"1680816A013003G","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311333359964,"sku":"1680816A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311333392732,"sku":"1680816A014003G","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311333425500,"sku":"1680816A01500N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311333458268,"sku":"1680816A015003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Dromedario-del-Deserto-con-Carico-per-Presepe-in-Legno-della-Val-Gardena-16808-16-C.webp?v=1772459201"},{"product_id":"bue-con-sguardo-curioso-colorato-a-olio","title":"Kucający wół z drewna klonowego, wykonany ręcznie, do szopki bożonarodzeniowej Val Gardena","description":"\u003cp\u003eWyraz kontemplacyjnego spokoju ożywa w tej rzeźbie przedstawiającej \u003cstrong\u003eleżącego woła\u003c\/strong\u003e, fundamentalny element każdej sceny bożonarodzeniowej. Formy ukształtowane są ze stylizacją, która przywołuje miękkość i umiarkowany realizm, z łapami złożonymi pod ciałem w geście spokojnego i cierpliwego odpoczynku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetale kolorystyczne są umiejętnie nakładane ręcznie: średnio-ciemnobrązowa szata główna łączy się z jaśniejszymi odcieniami pyska, wpadającymi w ochrę. Uwagę zwraca spokojny i lekko melancholijny wyraz, podkreślony precyzyjnie namalowanymi oczami. Dostępne wykończenia obejmują klasyczne drewno kolorowe (C) i naturalne (N) oraz sugestywny wariant w trzech odcieniach brązu (3G), idealne do wkomponowania w każdą scenerię szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską Val Gardena, postać ta jest w całości rzeźbiona w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, wyselekcjonowanym ze względu na drobne usłojenie i zdolność do zachowywania najdrobniejszych detali. Każdy egzemplarz, dostępny w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, jest wynikiem mistrzostwa rzemieślniczego, które Dolfi z dumą przekazuje z pokolenia na pokolenie, gwarantując dzieło sztuki przeznaczone do przetrwania czasu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850922381660,"sku":"1680817A00600C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850922414428,"sku":"1680817A00700C","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850922643804,"sku":"1680817A00800C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850922676572,"sku":"1680817A00900C","price":43.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850922447196,"sku":"1680817A01000C","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850922479964,"sku":"1680817A01100C","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850922512732,"sku":"1680817A01200C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850922545500,"sku":"1680817A01300C","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850922578268,"sku":"1680817A01400C","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850922611036,"sku":"1680817A01500C","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311335915868,"sku":"1680817A00600N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311335981404,"sku":"1680817A00700N","price":30.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311336440156,"sku":"1680817A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311336505692,"sku":"1680817A00900N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311336046940,"sku":"1680817A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311336112476,"sku":"1680817A01100N","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311336178012,"sku":"1680817A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311336243548,"sku":"1680817A01300N","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311336309084,"sku":"1680817A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311336374620,"sku":"1680817A01500N","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311335948636,"sku":"1680817A006003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311336014172,"sku":"1680817A007003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311336472924,"sku":"1680817A008003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311336538460,"sku":"1680817A009003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311336079708,"sku":"1680817A010003G","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311336145244,"sku":"1680817A011003G","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311336210780,"sku":"1680817A012003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311336276316,"sku":"1680817A013003G","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311336341852,"sku":"1680817A014003G","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311336407388,"sku":"1680817A015003G","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Bue-Accovacciato-in-Legno-dAcero-Artigianale-per-Presepe-Val-Gardena-16808-17-C-02.webp?v=1772459272"},{"product_id":"asino-in-piedi-con-testa-bassa-colorato-a-olio","title":"Stojący Osioł Rzeźbiony Ręcznie z Drewna Klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eOsiołek stojący to dzieło wyrafinowanej rzeźby, uchwycone w chwili cichej i uważnej obserwacji. Ten często pokorny, ale fundamentalny w ikonografii świętej i świeckiej motyw, jest przedstawiony z zaskakującą witalnością. Zwróć uwagę na ciekawskie wyrażenie i duże oczy, starannie pomalowane, aby nadać zwierzęciu prawie pytający i dobroduszny wyraz. Matowe lub półmatowe wykończenia podkreślają naturalność sierści: jednolity jasnobrązowy kolor z umiejętnymi ciemniejszymi odcieniami na bokach i nogach, które dodają głębi i objętości idealnie wyważonemu ciału. Detale, takie jak rzeźbiona grzywa, spiczaste uszy i dobrze zdefiniowane kopyta, świadczą o doskonałości rzeźby z Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i ręczne wykończenie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa cenna figurka jest wykonana z wysokiej jakości \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego specjalnie ze względu na jego drobne słoje i zwartość, idealne do rzeźb o niewielkich rozmiarach (od 6 cm do 15 cm). Masz możliwość wyboru pomiędzy wykończeniem „c-kolorowe”, które nadaje żywy realizm, wersją „n-naturalną”, która podkreśla wewnętrzne piękno surowego drewna, lub wyrafinowanym wariantem „trzech odcieni brązu” (3-g), idealnym dla tych, którzy szukają bardziej dynamicznego i dotykowego efektu. Każdy element jest w całości rzeźbiony, szlifowany i wykańczany ręcznie przez naszych mistrzów rzemiosła z Val Gardena, co czyni go nieocenionym dodatkiem do każdej kolekcji lub Szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850926608732,"sku":"1680818A00600C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850926641500,"sku":"1680818A00700C","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850926903644,"sku":"1680818A00800C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850926674268,"sku":"1680818A00900C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850926707036,"sku":"1680818A01000C","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850926739804,"sku":"1680818A01100C","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850926772572,"sku":"1680818A01200C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850926805340,"sku":"1680818A01300C","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850926838108,"sku":"1680818A01400C","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850926870876,"sku":"1680818A01500C","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 6 cm","offer_id":55302822429020,"sku":"1680818A00600N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 7 cm","offer_id":55302822494556,"sku":"1680818A00700N","price":30.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 8 cm","offer_id":55302823018844,"sku":"1680818A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 9 cm","offer_id":55302822560092,"sku":"1680818A00900N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 10 cm","offer_id":55302822625628,"sku":"1680818A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 11 cm","offer_id":55302822691164,"sku":"1680818A01100N","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 12 cm","offer_id":55302822756700,"sku":"1680818A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 13 cm","offer_id":55302822822236,"sku":"1680818A01300N","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 14 cm","offer_id":55302822887772,"sku":"1680818A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 15 cm","offer_id":55302822953308,"sku":"1680818A01500N","price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 6 cm","offer_id":55302822396252,"sku":"1680818A006003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 7 cm","offer_id":55302822461788,"sku":"1680818A007003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 8 cm","offer_id":55302822986076,"sku":"1680818A008003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 9 cm","offer_id":55302822527324,"sku":"1680818A009003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 10 cm","offer_id":55302822592860,"sku":"1680818A010003G","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 11 cm","offer_id":55302822658396,"sku":"1680818A011003G","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 12 cm","offer_id":55302822723932,"sku":"1680818A012003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 13 cm","offer_id":55302822789468,"sku":"1680818A013003G","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 14 cm","offer_id":55302822855004,"sku":"1680818A014003G","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 15 cm","offer_id":55302822920540,"sku":"1680818A015003G","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Asino-in-Piedi-Scolpito-a-Mano-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16808-18-C-1.webp?v=1772459480"},{"product_id":"pecora-in-piedi-con-capo-a-sinistra-colorato-a-olio","title":"Stojąca rzeźba owcy z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eW Val Gardenie przedstawienie owcy to nie tylko szczegół, ale symbol spokoju i życia pasterskiego. Ta rzeźba przedstawia dorosłą owcę w spokojnej i domowej pozie, z lekko pochyloną głową, obserwującą świat z potulnym i neutralnym wyrazem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObserwując szczegóły, od razu widać mistrzostwo rzemiosła: ciało jest w całości pokryte \u003cstrong\u003etrójwymiarową teksturą, która w stylizowany sposób imituje miękkie loki wełny\u003c\/strong\u003e, tworząc grę naturalnych świateł i cieni, która podkreśla jej głębię. Nogi i pysk, gładkie i realistyczne, harmonijnie kontrastują z żywością futra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem starożytnej tradycji rzeźbiarskiej Val Gardeny. Dostępne rozmiary, od 6 cm do 15 cm, są w całości \u003cstrong\u003ewykonane z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego szlachetność i zdolność do przyjmowania drobiazgowych detali. Możesz wybrać pomiędzy wykończeniem kolorowym (C), które podkreśla delikatne odcienie kremowego płaszcza i brązowych kopyt, czystym urokiem naturalnego drewna (N) lub efektem ciepła trzech odcieni brązu (3G). Odrobina autentycznego rzemieślniczego piękna do Twojej szopki lub jako wyrafinowany element dekoracyjny.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850929557852,"sku":"1680819A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850929590620,"sku":"1680819A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850929623388,"sku":"1680819A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850929656156,"sku":"1680819A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850929688924,"sku":"1680819A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850929721692,"sku":"1680819A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850929754460,"sku":"1680819A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850929787228,"sku":"1680819A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850929819996,"sku":"1680819A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850929852764,"sku":"1680819A01500C","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311337423196,"sku":"1680819A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311337455964,"sku":"1680819A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311337488732,"sku":"1680819A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311337521500,"sku":"1680819A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311337554268,"sku":"1680819A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311337587036,"sku":"1680819A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311337619804,"sku":"1680819A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311337652572,"sku":"1680819A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311337685340,"sku":"1680819A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311337718108,"sku":"1680819A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311337750876,"sku":"1680819A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311337783644,"sku":"1680819A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311337816412,"sku":"1680819A01200N","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311337849180,"sku":"1680819A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311337881948,"sku":"1680819A01300N","price":21.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311337914716,"sku":"1680819A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311337947484,"sku":"1680819A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311337980252,"sku":"1680819A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311338013020,"sku":"1680819A01500N","price":26.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311338045788,"sku":"1680819A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecora-in-Piedi-Scolpita-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16808-19-C-01.webp?v=1772459779"},{"product_id":"pecora-in-piedi-con-capo-in-su-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Owcy z Drewna Klonowego, Rzemiosło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDodaj sielankowy akcent spokoju do swojej szopki bożonarodzeniowej lub kolekcji dzięki tej niezwykłej \u003cstrong\u003erzeźbie stojącej owcy\u003c\/strong\u003e. Uchwycone w spokojnej pozie, z lekko uniesioną głową, zwierzę uosabia łagodność i esencjonalną słodycz Narodzenia Pańskiego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzemieślnicze arcydzieło z Val Gardeny polega na drobiazgowym wykonaniu runa. Matowa powierzchnia ciała, wykończona w kremowo-kość słoniowa, jest rzeźbiona w \u003cstrong\u003egłębokiej i nieregularnej fakturze\u003c\/strong\u003e, która doskonale symuluje gęstość kręconego futra. Każde pojedyncze pasmo jest starannie zdefiniowane, tworząc efekt głębi podkreślony ciemnymi odcieniami w zagłębieniach. Detale wykończono kontrastami wizualnymi: pysk ma lekkie różowe odcienie, oczy to czarne kropki, a kopyta w odcieniu ciemnego mahoniu, lekko wypolerowane.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z tradycją rzeźbiarską Południowego Tyrolu, ta figurka jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wyboru dla mniejszych rozmiarów (dostępnych od 6 cm do 15 cm). Wybierz spośród wykończenia kolorowego (C), naturalnego (N) lub trzech odcieni brązu (3G), aby idealnie wkomponować ją w swoje święte otoczenie lub scenę szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850932867420,"sku":"1680820A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850932900188,"sku":"1680820A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850932932956,"sku":"1680820A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850932965724,"sku":"1680820A00900C","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850932998492,"sku":"1680820A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850933031260,"sku":"1680820A01100C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850933064028,"sku":"1680820A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850933096796,"sku":"1680820A01300C","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850933129564,"sku":"1680820A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850933162332,"sku":"1680820A01500C","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311340798300,"sku":"1680820A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311340831068,"sku":"1680820A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311340863836,"sku":"1680820A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311340896604,"sku":"1680820A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311340929372,"sku":"1680820A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311340962140,"sku":"1680820A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311340994908,"sku":"1680820A00900N","price":17.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311341027676,"sku":"1680820A009003G","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311341060444,"sku":"1680820A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311341093212,"sku":"1680820A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311341125980,"sku":"1680820A01100N","price":22.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311341158748,"sku":"1680820A011003G","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311341191516,"sku":"1680820A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311341224284,"sku":"1680820A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311341257052,"sku":"1680820A01300N","price":21.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311341289820,"sku":"1680820A013003G","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311341322588,"sku":"1680820A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311341355356,"sku":"1680820A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311341388124,"sku":"1680820A01500N","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311341420892,"sku":"1680820A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-di-Pecora-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-16808-20-C-02.webp?v=1772460100"},{"product_id":"pecora-che-bruca-lerba-colorato-a-olio-2","title":"Drewniana Owca Klonowa: Urocza Figurka Pasiąca się do Twojej Szopki Bożonarodzeniowej","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba uchwyca chwilę spokojnej codzienności, niezbędną do ożywienia Świętych Narodzin: owca pasąca się na trawie, symbol pokoju i pokory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską Val Gardeny, figura ta wyróżnia się skrupulatnym wykonaniem. Artysta potrafił tchnąć życie w teksturę runa, rzeźbiąc głębokie reliefy i rowki, które symulują miękką, kręconą wełnę, podkreślając naturalne różnice chromatyczne lub wybrane wykończenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePozycja, z delikatnie pochyloną głową i masywnym, stylizowanym ciałem, oddaje głęboki spokój. Matowe wykończenie i bogactwo detali powierzchni kontrastują z prostotą twarzy, tworząc dzieło sztuki, które łączy techniczną finezję i emocjonalną bezpośredniość. Wybierz spośród kolorowego (C), naturalnego drewna (N) lub trzech odcieni brązu (3G), aby idealnie wkomponować ją w swoją kolekcję Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850936144220,"sku":"1680821A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850936176988,"sku":"1680821A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850936209756,"sku":"1680821A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850936242524,"sku":"1680821A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850936275292,"sku":"1680821A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850936308060,"sku":"1680821A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850936340828,"sku":"1680821A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850936373596,"sku":"1680821A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850936406364,"sku":"1680821A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850936439132,"sku":"1680821A01500C","price":37.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311341846876,"sku":"1680821A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311341879644,"sku":"1680821A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311341912412,"sku":"1680821A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311341945180,"sku":"1680821A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311341977948,"sku":"1680821A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311342010716,"sku":"1680821A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311342043484,"sku":"1680821A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311342076252,"sku":"1680821A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311342109020,"sku":"1680821A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311342141788,"sku":"1680821A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311342174556,"sku":"1680821A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311342207324,"sku":"1680821A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311342240092,"sku":"1680821A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311342272860,"sku":"1680821A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311342305628,"sku":"1680821A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311342338396,"sku":"1680821A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311342371164,"sku":"1680821A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311342403932,"sku":"1680821A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311342436700,"sku":"1680821A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311342469468,"sku":"1680821A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecora-in-Legno-dAcero-La-Dolce-Figura-che-Bruca-per-il-tuo-Presepe-16808-21-C-01.webp?v=1772460314"},{"product_id":"pecora-brucante-in-legno-colorato-a-olio-1","title":"Ręcznie wykonana drewniana owca klonowa | Szopka bożonarodzeniowa Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj mistrzostwo, z jakim oddano runo tej Pasącej Owieczki. Każde zagięcie, każde fałdowanie wełny jest wyrzeźbione z rzeźbiarską precyzją, która podkreśla jej objętość. Wykończenie, w odcieniach złamanej bieli i jasnego beżu, wzbogacone jest szaro-beżowymi i brązowymi niuansami w szczelinach, nadając zwierzęciu postarzany efekt i głębię materiałową typową dla rzemiosła Dolfi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba przedstawia zwierzę w pozycji \u003cstrong\u003espokojnej codzienności pasterskiej\u003c\/strong\u003e, z głową delikatnie pochyloną, jakby pasło się. Ta figurka jest niezbędna, aby ożywić twoją szopkę, dodając element realizmu i wiejskiego spokoju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał i wykonanie:\u003c\/strong\u003e Ponieważ figurka ta jest dostępna w rozmiarach od 6 do 15 cm, jest wykonana w całości z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego z Val Gardeny\u003c\/strong\u003e. Drewno klonowe słynie ze swojej drobnej struktury, idealnej do tak szczegółowych rzeźb. Możesz wybrać tradycyjną wariant kolorowy (C), czystość naturalnego drewna (N) lub efekt trzech odcieni brązu (3G), wszystkie obrobione i wykończone ręcznie zgodnie z lokalną tradycją rzemieślniczą.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850941583708,"sku":"1680822A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850941616476,"sku":"1680822A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850941649244,"sku":"1680822A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850941682012,"sku":"1680822A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850941714780,"sku":"1680822A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850941747548,"sku":"1680822A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850941780316,"sku":"1680822A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850941813084,"sku":"1680822A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850941845852,"sku":"1680822A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850941878620,"sku":"1680822A01500C","price":37.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311342567772,"sku":"1680822A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311342600540,"sku":"1680822A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311342633308,"sku":"1680822A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311342666076,"sku":"1680822A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311342698844,"sku":"1680822A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311342731612,"sku":"1680822A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311342764380,"sku":"1680822A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311342797148,"sku":"1680822A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311342829916,"sku":"1680822A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311342862684,"sku":"1680822A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311342895452,"sku":"1680822A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311342928220,"sku":"1680822A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311342960988,"sku":"1680822A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311342993756,"sku":"1680822A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311343026524,"sku":"1680822A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311343059292,"sku":"1680822A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311343092060,"sku":"1680822A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311343124828,"sku":"1680822A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311343157596,"sku":"1680822A01500N","price":26.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311343190364,"sku":"1680822A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecora-Brucante-in-Legno-dAcero-Artigianale-Presepe-Val-Gardena-16808-22-C.webp?v=1772460628"},{"product_id":"pecora-sdraiata-con-testa-girata-a-sinistra-colorato-a-olio","title":"Pasiąca się Owca Leżąca Wyrzeźbiona z Drewna Klonowego z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003ezachwycająca rzeźba leżącej owcy\u003c\/strong\u003e oddaje spokój i łagodność zwierzęcia. Wykonana z mistrzostwem, które szanuje tradycję rzeźbiarską Val Gardena, każdy szczegół został zaprojektowany tak, aby wlać ciepło i realizm. Jagnię jest przedstawione w pozycji kucającej, z lekko uniesioną głową, o spokojnym i uważnym wyrazie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawdziwe arcydzieło polega na odtworzeniu wełnianego runa: powierzchnia jest bogato rzeźbiona z głębokimi falami i lokami, tworząc obszerną teksturę, która w wariancie kolorowym jest podkreślona kremowo-białym wykończeniem z niuansami dodającymi niezwykłej głębi i cienia. Kopyta są pomalowane kontrastowo, a pysk ma delikatne akcenty, które podkreślają jego słodycz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZgodnie z rzemiosłem Dolfi, ta statua jest \u003cstrong\u003estarannie wyrzeźbiona z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne ziarno i przydatność do rzeźbienia małych detali. Dostępne w różnych wykończeniach – od czystości naturalnego, przez ciepło kolorowego drewna, po głębię trzech odcieni brązu – to jagnię jest skarbem wiary i tradycji, w całości wykonanym i wykończonym ręcznie przez naszych artystów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850947285340,"sku":"1680823A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850947318108,"sku":"1680823A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850947350876,"sku":"1680823A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850947383644,"sku":"1680823A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850947416412,"sku":"1680823A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850947449180,"sku":"1680823A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850947481948,"sku":"1680823A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850947514716,"sku":"1680823A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850947547484,"sku":"1680823A01500C","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311344271708,"sku":"1680823A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311344304476,"sku":"1680823A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311344337244,"sku":"1680823A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311344370012,"sku":"1680823A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311344402780,"sku":"1680823A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311344435548,"sku":"1680823A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311344468316,"sku":"1680823A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311344501084,"sku":"1680823A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311344533852,"sku":"1680823A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311344566620,"sku":"1680823A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311344599388,"sku":"1680823A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311344632156,"sku":"1680823A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311344664924,"sku":"1680823A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311344697692,"sku":"1680823A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311344730460,"sku":"1680823A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311344763228,"sku":"1680823A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311344795996,"sku":"1680823A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311344828764,"sku":"1680823A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecorella-Sdraiata-Scolpito-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16808-23-C-01.webp?v=1772460756"},{"product_id":"pecora-seduta-con-capo-girato-a-destra-colorato-a-olio-1","title":"Owca leżąca do szopki w drewnie klonowym z Val Gardena | Rzeźba Dolfi","description":"\u003cp\u003eTa delikatna rzeźba Dolfi oddaje spokojną niewinność baranka, istotnej postaci w każdej scenie Bożego Narodzenia lub jako element dekoracyjny o czystej słodyczy. Zwierzę jest przedstawione w \u003cstrong\u003estanie błogiego odpoczynku\u003c\/strong\u003e, leżąc na ziemi ze złożonymi nogami i uniesioną głową, patrząc przed siebie z neutralnym i spokojnym wyrazem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w rzemieślniczym wykończeniu. Powierzchnia została umiejętnie obrobiona, aby odtworzyć \u003cstrong\u003ebogatą i puszystą teksturę owczej wełny\u003c\/strong\u003e, nadając rzeźbie dotykowy i naturalny wygląd, który wiernie imituje wełniste futro. Odcienie kolorystyczne, od matowej kremowej bieli po delikatne różowe nuty na pysku i czerwonawo-brązowy na kopytach, podkreślają realizm i emocjonalną głębię dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z doskonałością rzemiosła z Val Gardena, ten baranek jest ręcznie rzeźbiony z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału tradycyjnie wybieranego do wszystkich naszych wariantów o wymiarach poniżej 56 cm. Dostępny jest w wykończeniach C (Kolorowy), N (Naturalny) i 3G (Trzy odcienie brązu), oferując idealną elastyczność w celu harmonijnego wkomponowania się w szopkę lub wnętrze domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850950267228,"sku":"1680824A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850950299996,"sku":"1680824A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850950332764,"sku":"1680824A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850950365532,"sku":"1680824A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850950398300,"sku":"1680824A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850950431068,"sku":"1680824A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850950463836,"sku":"1680824A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850950562140,"sku":"1680824A01300C","price":30.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850950496604,"sku":"1680824A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850950529372,"sku":"1680824A01500C","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311344861532,"sku":"1680824A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311344927068,"sku":"1680824A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311344992604,"sku":"1680824A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311345058140,"sku":"1680824A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311345123676,"sku":"1680824A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311345189212,"sku":"1680824A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311345254748,"sku":"1680824A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311345451356,"sku":"1680824A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311345320284,"sku":"1680824A01400N","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311345385820,"sku":"1680824A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311344894300,"sku":"1680824A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311344959836,"sku":"1680824A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311345025372,"sku":"1680824A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311345090908,"sku":"1680824A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311345156444,"sku":"1680824A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311345221980,"sku":"1680824A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311345287516,"sku":"1680824A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311345484124,"sku":"1680824A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311345353052,"sku":"1680824A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311345418588,"sku":"1680824A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecora-Sdraiata-per-Presepe-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Scultura-Dolfi-16808-24-C-01.webp?v=1772460899"},{"product_id":"pecorella-sdraiata-con-testa-girata-verso-destra-colorato-a-olio-1","title":"Rzeźba Leżącej Owcy z Drewna Klonowego – Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eLeżąca Owca Dolfi to arcydzieło rzeźby w drewnie, które oddaje esencję czystości i spokoju. Ta postać, niezbędna w każdej szopce bożonarodzeniowej, charakteryzuje się prostym i naiwnym wyrazem, podkreślonym przez kropkowane oczy i spokojną, kojącą pozę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCo wyróżnia tę rzeźbę, to niezwykła dbałość o teksturę. Przy bliższym spojrzeniu docenia się hiperrealistyczne i \u003cstrong\u003ewyraźnie trójwymiarowe przedstawienie wełny\u003c\/strong\u003e, wykonanej z nieregularnymi wypukłościami i grzbietami, które nadają niezrównany efekt dotykowy. Ciało zwierzęcia, ze złożonymi pod spodem łapami, jest harmonijnie wymodelowane, a uniesiona głowa zwrócona w prawo dodaje poczucie czujnego oczekiwania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZgodnie z tradycją Val Gardeny, każdy baranek jest ręcznie rzeźbiony. Dla wszystkich dostępnych wariantów rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), zastosowanym materiałem jest \u003cstrong\u003eszlachetne drewno klonowe\u003c\/strong\u003e, znane ze swojej delikatności i zdolności do zachowania najdrobniejszych szczegółów. Przedstawione wykończenie, które przywołuje odcienie kremu, żółto-brązowe i czerwonobrązowe, uzyskuje się poprzez zręczne patynowanie, które symuluje zużycie czasu, nadając rzeźbie autentyczny antyczny urok. Ten model jest dostępny w wariantach \u003cstrong\u003eKolorowy (C), Naturalny (N) i Trzy odcienie brązu (3G)\u003c\/strong\u003e, aby idealnie pasować do Twojej kolekcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850954428764,"sku":"1680825A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850954461532,"sku":"1680825A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850954494300,"sku":"1680825A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850954527068,"sku":"1680825A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850954559836,"sku":"1680825A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850954592604,"sku":"1680825A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850954625372,"sku":"1680825A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850954658140,"sku":"1680825A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850954690908,"sku":"1680825A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850954723676,"sku":"1680825A01500C","price":37.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311345811804,"sku":"1680825A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311345844572,"sku":"1680825A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311345877340,"sku":"1680825A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311345910108,"sku":"1680825A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311345942876,"sku":"1680825A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311345975644,"sku":"1680825A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311346008412,"sku":"1680825A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311346041180,"sku":"1680825A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311346073948,"sku":"1680825A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311346106716,"sku":"1680825A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311346139484,"sku":"1680825A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311346172252,"sku":"1680825A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311346205020,"sku":"1680825A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311346237788,"sku":"1680825A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311346270556,"sku":"1680825A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311346303324,"sku":"1680825A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311346336092,"sku":"1680825A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311346368860,"sku":"1680825A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311346401628,"sku":"1680825A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311346434396,"sku":"1680825A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pecora-Sdraiata-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-16808-25-C-02.webp?v=1772461075"},{"product_id":"montone-con-corna-e-folta-lana-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Barana z Imponującymi Rogami z Drewna Klonowego","description":"Ucieleśnienie spokojnej siły i cierpliwości, mistrzowsko uchwycone w drewnie klonowym przez artystów z Val Gardena. Ta rzeźba stojącego Barana jest arcydziełem tekstury i detali. Jego runo wyrzeźbione jest głębokimi i falistymi równoległymi żłobieniami na całym ciele, co naśladuje gęstość i konsystencję wełny, podkreślone dwukolorowym malowaniem, które naprzemiennie stosuje jasny beż i ciemny szaro-brąz. Jego \u003cstrong\u003epotężne rogi\u003c\/strong\u003e, centralny element uroku i symboliki, uformowane są w typową spiralę, pomalowane na ciemnobrązowy, wpadający w czerwonawy odcień. Matowe wykończenie oraz naturalne, ziemiste kolory nadają zwierzęciu autentyczny i spokojny wygląd.\n\u003cp\u003eCałość rzeźby wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału do rzeźb o małych i średnich rozmiarach (do 56 cm), co gwarantuje wytrzymałość i precyzję w obróbce detali. Oferujemy możliwość wyboru spośród różnych rozmiarów, od 6 cm do 15 cm, oraz trzech ekskluzywnych wykończeń: ręcznie malowane (C), naturalne nieobrobione (N) lub z trzema odcieniami brązu (3G), idealne do podkreślenia każdej przestrzeni domowej lub do wzbogacenia Państwa ręcznie wykonanej szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850958295388,"sku":"1680826A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850958328156,"sku":"1680826A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850958360924,"sku":"1680826A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850958393692,"sku":"1680826A00900C","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850958426460,"sku":"1680826A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850958459228,"sku":"1680826A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850958491996,"sku":"1680826A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850958524764,"sku":"1680826A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850958557532,"sku":"1680826A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850958590300,"sku":"1680826A01500C","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311347024220,"sku":"1680826A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311347056988,"sku":"1680826A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311347089756,"sku":"1680826A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311347122524,"sku":"1680826A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311347155292,"sku":"1680826A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311347188060,"sku":"1680826A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311347220828,"sku":"1680826A00900N","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311347253596,"sku":"1680826A009003G","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311347286364,"sku":"1680826A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311347319132,"sku":"1680826A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311347351900,"sku":"1680826A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311347384668,"sku":"1680826A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311347417436,"sku":"1680826A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311347450204,"sku":"1680826A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311347482972,"sku":"1680826A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311347515740,"sku":"1680826A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311347548508,"sku":"1680826A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311347581276,"sku":"1680826A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311347614044,"sku":"1680826A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311347646812,"sku":"1680826A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-di-Montone-con-Imponenti-Corna-in-Legno-dAcero-16808-26-C-02.webp?v=1772461297"},{"product_id":"agnellino-con-il-capo-girato-verso-lalto-colorato-a-olio","title":"Drewniane Baranki z Val Gardeny, Ręcznie Robione, Pozycja Podniesiona","description":"\u003cp\u003eDaj się porwać słodyczy i czystości tego \u003cstrong\u003eDrewnianego Baranka\u003c\/strong\u003e, rzeźby, która oddaje chwilę intensywnej duchowości i ciekawości. Zwierzę jest przedstawione w dynamicznej i pełnej życia pozie: pewnie stoi na czterech łapach, z podniesioną głową i spojrzeniem skierowanym ku górze, jakby wołało lub szukało wyższego przewodnictwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z mistrzostwem, które wyróżnia rzemieślników z Val Gardena, ta praca jest hymnem detalu. Zauważcie skrupulatne wykonanie: cała powierzchnia ciała jest wykończona reliefową teksturą, która wiernie oddaje miękkość i złożoność loków wełny. Ten detal nadaje rzeźbie niezwykłą głębię sensoryczną i wizualną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją rzeźbiarską Dolfi, dla dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), Baranek jest misternie wyrzeźbiony z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Możecie wybrać wykończenie, które najlepiej pasuje do Waszej szopki lub otoczenia: klasyczne kolorowanie (C), czystość naturalnego drewna (N) lub ciepłe odcienie trzech tonów brązu (3G), idealne do podkreślenia każdego drobnego szczegółu i boskiego światła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850961015132,"sku":"1680827A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850961047900,"sku":"1680827A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850961080668,"sku":"1680827A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850961113436,"sku":"1680827A00900C","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850961146204,"sku":"1680827A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850961178972,"sku":"1680827A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850961211740,"sku":"1680827A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850961244508,"sku":"1680827A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850961277276,"sku":"1680827A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850961310044,"sku":"1680827A01500C","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311351284060,"sku":"1680827A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311351316828,"sku":"1680827A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311351349596,"sku":"1680827A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311351382364,"sku":"1680827A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311351415132,"sku":"1680827A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311351447900,"sku":"1680827A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311351480668,"sku":"1680827A00900N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311351513436,"sku":"1680827A009003G","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311351546204,"sku":"1680827A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311351578972,"sku":"1680827A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311351611740,"sku":"1680827A01100N","price":18.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311351644508,"sku":"1680827A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311351677276,"sku":"1680827A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311351710044,"sku":"1680827A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311351742812,"sku":"1680827A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311351775580,"sku":"1680827A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311351808348,"sku":"1680827A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311351841116,"sku":"1680827A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311351873884,"sku":"1680827A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311351906652,"sku":"1680827A015003G","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Agnellino-in-Legno-Artigianale-Val-Gardena-Posa-Sollevata-16808-27-C-03.webp?v=1772461517"},{"product_id":"agnello-con-capo-girato-verso-destra-colorato-a-olio-1","title":"Drewniany baranek klonowy, rękodzieło z Val Gardeny | Statuetka religijna","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować czystości i spokoju tej rzeźby, arcydzieła, które oddaje łagodność baranka w statycznej pozie, lecz pełnej życia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal został mistrzowsko wykonany przez naszych rzeźbiarzy w Val Gardena. Zauważcie \u003cstrong\u003estylizowaną wełnę\u003c\/strong\u003e, przedstawioną poprzez skomplikowane koncentryczne rowki, które nadają głębię i wizualną teksturę o niezrównanej miękkości. Wykończenie, w kolorze kremowej bieli z delikatnymi szarawymi odcieniami, podkreśla trójwymiarowość rzeźby, podczas gdy lekko różowe rysy pyska nadają wyrazowi potulności i niewinności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ta rzeźba jest dostępna w różnych rozmiarach (od 6 cm do 15 cm) i wykończeniach, w tym w wersji kolorowej, naturalnej oraz w eleganckim wykończeniu w trzech odcieniach brązu. Symbol autentycznego rzemiosła, gotowy wzbogacić Waszą kolekcję lub szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850965438812,"sku":"1680828A00600C","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850965471580,"sku":"1680828A00700C","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850965504348,"sku":"1680828A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850965537116,"sku":"1680828A00900C","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850965569884,"sku":"1680828A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850965602652,"sku":"1680828A01100C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850965635420,"sku":"1680828A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850965668188,"sku":"1680828A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850965700956,"sku":"1680828A01300C","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850965733724,"sku":"1680828A01500C","price":37.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 6 cm","offer_id":55303382696284,"sku":"1680828A00600N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 7 cm","offer_id":55303382761820,"sku":"1680828A00700N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 8 cm","offer_id":55303382827356,"sku":"1680828A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 9 cm","offer_id":55303382892892,"sku":"1680828A00900N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 10 cm","offer_id":55303382958428,"sku":"1680828A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 11 cm","offer_id":55303383023964,"sku":"1680828A01100N","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 12 cm","offer_id":55303383089500,"sku":"1680828A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 14 cm","offer_id":55303383155036,"sku":"1680828A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 13 cm","offer_id":55303383220572,"sku":"1680828A01300N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 15 cm","offer_id":55303383286108,"sku":"1680828A01500N","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 6 cm","offer_id":55303382663516,"sku":"1680828A006003G","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 7 cm","offer_id":55303382729052,"sku":"1680828A007003G","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 8 cm","offer_id":55303382794588,"sku":"1680828A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 9 cm","offer_id":55303382860124,"sku":"1680828A009003G","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 10 cm","offer_id":55303382925660,"sku":"1680828A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 11 cm","offer_id":55303382991196,"sku":"1680828A011003G","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 12 cm","offer_id":55303383056732,"sku":"1680828A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 14 cm","offer_id":55303383122268,"sku":"1680828A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 13 cm","offer_id":55303383187804,"sku":"1680828A013003G","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 15 cm","offer_id":55303383253340,"sku":"1680828A015003G","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Agnello-in-Legno-dAcero-Artigianale-Val-Gardena-Statua-Sacra-10904.webp?v=1772461759"},{"product_id":"cane-pastore-tedesco-in-legno-acero-colorato-a-olio","title":"Ręcznie wykonana statuetka Owczarka Niemieckiego do szopki bożonarodzeniowej z drewna klonowego","description":"\u003cp\u003eTa fascynująca rzeźba oddaje istotę wiernego \u003cstrong\u003eOwczarka Niemieckiego\u003c\/strong\u003e, zreinterpretowanego z mistrzostwem i stylizacją typową dla rzemiosła Val Gardeny. Zwierzę przedstawione jest w pozycji siedzącej, czujne i uważne, z uniesionym wzrokiem, co sugeruje wyraz bezwarunkowej lojalności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasi artyści ożywili tę figurę za pomocą bogatej gamy kolorów brązów i beżów, mistrzowsko nałożonych ręcznie widocznymi pociągnięciami pędzla, które dodają głębi i tekstury stylizowanej sierści. Od ciemnych końcówek uszu po jasny pysk i przenikliwe oczy, każdy szczegół jest dopracowany, aby nadać rzeźbie duszę, zachowując jednocześnie minimalistyczny i elegancki design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobnoziarnistą strukturę i zdolność do przyjmowania szczegółowych i trwałych kolorów, ta statuetka jest dostępna w wykończeniach C (kolorowe), N (naturalne) i 3G (trzy odcienie brązu), co pozwala idealnie wkomponować ją w Twoją szopkę lub jako elegancką pozycję kolekcjonerską. Klon (lub Ahorn, po niemiecku) jest ulubionym materiałem naszych rzeźbiarzy do figur o tych rozmiarach (od 6 cm do 15 cm), gwarantując niezrównaną jakość i definicję.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850981855580,"sku":"1680842A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850981888348,"sku":"1680842A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850981921116,"sku":"1680842A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850981953884,"sku":"1680842A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850981986652,"sku":"1680842A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850982019420,"sku":"1680842A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850982052188,"sku":"1680842A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850982084956,"sku":"1680842A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850982117724,"sku":"1680842A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850982150492,"sku":"1680842A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311389163868,"sku":"1680842A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311389196636,"sku":"1680842A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311389229404,"sku":"1680842A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311389262172,"sku":"1680842A007003G","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311389294940,"sku":"1680842A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311389327708,"sku":"1680842A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311389360476,"sku":"1680842A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311389393244,"sku":"1680842A009003G","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311389426012,"sku":"1680842A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311389458780,"sku":"1680842A010003G","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311389491548,"sku":"1680842A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311389524316,"sku":"1680842A011003G","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311389557084,"sku":"1680842A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311389589852,"sku":"1680842A012003G","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311389622620,"sku":"1680842A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311389655388,"sku":"1680842A013003G","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311389688156,"sku":"1680842A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311389720924,"sku":"1680842A014003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311389753692,"sku":"1680842A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311389786460,"sku":"1680842A015003G","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Artigianale-Cane-Pastore-Tedesco-per-Presepe-in-Legno-dAcero-10915.webp?v=1772462121"},{"product_id":"gallina-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie wykonana kura z drewna klonowego z dziobem na szopkę","description":"\u003cp\u003eZanurz się w atmosferę wiejskiego życia dzięki tej wykwintnej rzeźbie Dolfi, która z zadziwiającą naturalnością przedstawia chwilę z codziennego życia. Kura jest ukazana w dynamicznej i autentycznej pozie, dziobiąc z miski, z ciałem pochylonym do przodu i elegancko uniesionym ogonem. Ta ręcznie wykonana miniatura nadaje życiu i realizmu Twojej szopce bożonarodzeniowej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest starannie dopracowany, od tekstury wyrzeźbionych piór, które nadają figurze wyjątkową trójwymiarowość, po intensywny czerwień grzebienia i dzwonków. W wariancie \u003cstrong\u003eKolorowym (C)\u003c\/strong\u003e, takim jak ten przedstawiony na zdjęciu, figura jest ręcznie malowana w ziemistych odcieniach, z akcentami ciemnej zieleni i żywej czerwieni, wykończona matowym lub półmatowym lakierem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStworzona przez mistrzów rzemiosła z Val Gardeny, dla wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), rzeźba została w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego usłojenia i wytrzymałości, idealnego do uchwycenia najmniejszych szczegółów. Oprócz wykończenia Kolorowego, można wybrać wariant \u003cstrong\u003eNaturalny (N)\u003c\/strong\u003e, który podkreśla piękno surowego drewna, lub wykończenie \u003cstrong\u003eTrzy odcienie brązu (3G)\u003c\/strong\u003e dla rustykalnego i tradycyjnego efektu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850997485916,"sku":"1680855A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850997518684,"sku":"1680855A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850997551452,"sku":"1680855A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850997584220,"sku":"1680855A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850997616988,"sku":"1680855A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850997649756,"sku":"1680855A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850997682524,"sku":"1680855A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850997715292,"sku":"1680855A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850997748060,"sku":"1680855A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850997780828,"sku":"1680855A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311469936988,"sku":"1680855A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311469969756,"sku":"1680855A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311470002524,"sku":"1680855A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311470035292,"sku":"1680855A007003G","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311470068060,"sku":"1680855A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311470100828,"sku":"1680855A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311470133596,"sku":"1680855A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311470166364,"sku":"1680855A009003G","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311470199132,"sku":"1680855A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311470231900,"sku":"1680855A010003G","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311470264668,"sku":"1680855A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311470297436,"sku":"1680855A011003G","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311470330204,"sku":"1680855A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311470362972,"sku":"1680855A012003G","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311470395740,"sku":"1680855A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311470428508,"sku":"1680855A013003G","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311470461276,"sku":"1680855A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311470494044,"sku":"1680855A014003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311470526812,"sku":"1680855A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311470559580,"sku":"1680855A015003G","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gallina-Artigianale-in-Legno-dAcero-che-Becca-per-Presepe-10925.webp?v=1772462186"},{"product_id":"cammello-di-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźbiony Drewniany Wielbłąd Malowany Ręcznie - Kolekcja Szopka","description":"\u003cp\u003eTa znakomita rzeźba Dromadera, kluczowy element szopki Dolfi, oddaje majestat i spokój zwierzęcia. Wykonana z precyzją, która wyróżnia rzemiosło z Val Gardeny, figura przedstawiona jest w statycznej i opanowanej pozie, z uniesioną głową, ukazującą spokojny i niemal uśmiechnięty wyraz. Rozwarte usta odsłaniają zaskakujący detal anatomiczny, nadając postaci pogodny i opanowany wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChromatyczne wykończenia to hołd dla pustynnej natury: ciało pokryte jest ciepłym karmelem i ochrą, podczas gdy pojedynczy garb i ramiona podkreślone są ciemniejszymi i intensywnymi odcieniami, z czerwonawymi niuansami. Mistrzowie rzemiosła zdołali nadać niezwykły realizm, różnicując tekstury: powierzchnia nóg i szyi wydaje się gładka i polerowana, natomiast gęste futro garbu i grzbietu przedstawiono za pomocą bardziej szorstkich i wyraźnych rzeźbień, które imitują sierść zwierzęcia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba dostępna jest w różnych wariantach (od 6 cm do 15 cm), aby idealnie wpasować się w Twoją szopkę. Zgodnie z naszą tradycją, jest \u003cstrong\u003erzeźbiona z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego dla wymiarów poniżej 56 cm. Wybierz preferowane wykończenie: drewno kolorowe (C), drewno naturalne (N) lub trzy odcienie brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851002892636,"sku":"1680858A00600C","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851002925404,"sku":"1680858A00700C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851002958172,"sku":"1680858A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851002990940,"sku":"1680858A00900C","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851003023708,"sku":"1680858A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851003056476,"sku":"1680858A01100C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851003089244,"sku":"1680858A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851003122012,"sku":"1680858A01300C","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851003154780,"sku":"1680858A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851003187548,"sku":"1680858A01500C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311480914268,"sku":"1680858A00600N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311480947036,"sku":"1680858A006003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311480979804,"sku":"1680858A00700N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311481012572,"sku":"1680858A007003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311481045340,"sku":"1680858A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311481078108,"sku":"1680858A008003G","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311481110876,"sku":"1680858A00900N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311481143644,"sku":"1680858A009003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311481176412,"sku":"1680858A01000N","price":78.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311481209180,"sku":"1680858A010003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311481241948,"sku":"1680858A01100N","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311481274716,"sku":"1680858A011003G","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311481307484,"sku":"1680858A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311481340252,"sku":"1680858A012003G","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311481373020,"sku":"1680858A01300N","price":118.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311481405788,"sku":"1680858A013003G","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311481438556,"sku":"1680858A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311481471324,"sku":"1680858A014003G","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311481504092,"sku":"1680858A01500N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311481536860,"sku":"1680858A015003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/16805-58-C-3_97ffd988-94ff-4161-9b2a-b0e1fe4d8e12.jpg?v=1772380504"},{"product_id":"cammello-in-piedi-con-doni-colorato-a-olio","title":"Ręcznie Robiony Akacjowy Wielbłąd z Podarunkami Trzech Króli","description":"\u003cp\u003eTen stojący dromader, gotowy do podróży, jest niezbędnym elementem wzbogacającym Twoją szopkę bożonarodzeniową. Rzeźba oddaje majestat i spokój zwierzęcia juczne, przedstawionego z misternie dopracowanym ładunkiem, symbolem darów niesionych przez Trzech Króli. Dzieło ukazuje umiejętności rzemieślników w wiernym odwzorowaniu natury, co jest cechą charakterystyczną rzeźby sakralnej z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany z niezwykłą dbałością: od \u003cstrong\u003etekstury szorstkiej sierści\u003c\/strong\u003e, która przeplata odcienie ciemnobrązowego i ochry, po bogactwo bagażu, w tym szaro-niebieskie zwoje tkanin i torby z postarzanej \"skóry\". Czujne spojrzenie i stabilna postawa na szerokich nogach, przypominających stabilność stopy wielbłąda na pustyni, dodają realizmu i autentyczności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją, w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, ta rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, idealnego ze względu na jego finezję i zdolność do przyjmowania detali. Jest dostępna w cennych wykończeniach kolorowych (C), naturalnych (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), wszystkie ręcznie rzeźbione i malowane przez naszych mistrzów rzeźbiarzy. Wybierając idealny rozmiar, dodasz swojej kolekcji szczyptę doskonałości rzeźbiarskiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851005841756,"sku":"1680859A00600C","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851005874524,"sku":"1680859A00700C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851005907292,"sku":"1680859A00800C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851005940060,"sku":"1680859A00900C","price":132.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851005972828,"sku":"1680859A01000C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851006005596,"sku":"1680859A01100C","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851006038364,"sku":"1680859A01200C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851006071132,"sku":"1680859A01300C","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851006103900,"sku":"1680859A01400C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851006136668,"sku":"1680859A01500C","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311483699548,"sku":"1680859A00600N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311483732316,"sku":"1680859A006003G","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311483765084,"sku":"1680859A00700N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311483797852,"sku":"1680859A007003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311483830620,"sku":"1680859A00800N","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311483863388,"sku":"1680859A008003G","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311483896156,"sku":"1680859A00900N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311483928924,"sku":"1680859A009003G","price":132.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311483961692,"sku":"1680859A01000N","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311483994460,"sku":"1680859A010003G","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311484027228,"sku":"1680859A01100N","price":108.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311484059996,"sku":"1680859A011003G","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311484092764,"sku":"1680859A01200N","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311484125532,"sku":"1680859A012003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311484158300,"sku":"1680859A01300N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311484191068,"sku":"1680859A013003G","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311484223836,"sku":"1680859A01400N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311484256604,"sku":"1680859A014003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311484289372,"sku":"1680859A01500N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311484322140,"sku":"1680859A015003G","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/16805-59-C-1_5d141be6-b5b9-407d-9457-e42c70887a28.jpg?v=1758124549"},{"product_id":"pastore-con-ragazzo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba \"Pasterz i Młody Siedzący\" do Szopki – Malowane Drewno Klonowe","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003ePasterz ze Słuchającym Chłopcem\u003c\/strong\u003e uchwyca moment cichej kontemplacji i spokojnego oczekiwania,\nniezbędny do wzbogacenia kompozycji Twojej Szopki. Dorosły mężczyzna, stojący,\nprzedstawiony jest z zamyśloną i pokorną miną, w różowawym płaszczu\notulającym jego postać w głębokie i realistyczne fałdy. Gest jego otwartej dłoni sugeruje cichą ofiarę\nlub akceptację zbliżającego się cudu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObok niego młody chłopiec siedzi z uśmiechem, opierając się na swojej lasce,\nsymbolu prostoty i czujności. Harmonia między ich ziemistymi, stonowanymi kolorami –\nod przygaszonej oliwkowej zieleni po różowawy fiolet –\ni delikatne wyraziste twarze, nadają dziełu ciepły i naturalny realizm,\ncharakterystyczny dla alpejskiej sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa wspaniała para jest w całości ręcznie rzeźbiona w pracowniach Dolfi w Val Gardena.\nZgodnie z naszą tradycją rzemieślniczą dla małych rozmiarów (do 15 cm),\ndzieło jest wykonane z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości drewna klonowego\u003c\/strong\u003e.\nWykończenie C (kolorowe) podkreśla detale za pomocą matowych kolorów,\nktóre pozwalają dostrzec teksturę drewna pod spodem,\nnatomiast warianty N (naturalny) i 3G (trzy odcienie brązu) celebrują czystość rzeźby,\npozwalając, by to słoje materiału mówiły za siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851008725340,"sku":"1680861A00600C","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851008758108,"sku":"1680861A00700C","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851008790876,"sku":"1680861A00800C","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851008823644,"sku":"1680861A00900C","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851008856412,"sku":"1680861A01000C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851008889180,"sku":"1680861A01100C","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851008921948,"sku":"1680861A01200C","price":183.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851008954716,"sku":"1680861A01300C","price":211.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851008987484,"sku":"1680861A01400C","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851009020252,"sku":"1680861A01500C","price":263.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311485501788,"sku":"1680861A00600N","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311485534556,"sku":"1680861A006003G","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311485567324,"sku":"1680861A00700N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311485600092,"sku":"1680861A007003G","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311485632860,"sku":"1680861A00800N","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311485665628,"sku":"1680861A008003G","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311485698396,"sku":"1680861A00900N","price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311485731164,"sku":"1680861A009003G","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311485763932,"sku":"1680861A01000N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311485796700,"sku":"1680861A010003G","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311485829468,"sku":"1680861A01100N","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311485862236,"sku":"1680861A011003G","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311485895004,"sku":"1680861A01200N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311485927772,"sku":"1680861A012003G","price":183.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311485960540,"sku":"1680861A01300N","price":108.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311485993308,"sku":"1680861A013003G","price":211.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311486026076,"sku":"1680861A01400N","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311486058844,"sku":"1680861A014003G","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311486091612,"sku":"1680861A01500N","price":140.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311486124380,"sku":"1680861A015003G","price":263.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-e-Giovane-Seduto-per-Presepe-Legno-DAcero-dipinto-10934.webp?v=1772462339"},{"product_id":"pastore-con-cappello-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Pasterz Szopki Bożonarodzeniowej z Drewna Klonowego z Kapeluszem w Ręku","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj kunszt rzemieślniczy z Val Gardeny zawarty w tej poruszającej rzeźbie. Pastor z Kapeluszem w Ręku to arcydzieło rzeźby w drewnie, które wywołuje głębokie poczucie spokoju i pobożności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePostać, wyrzeźbiona z niezwykłym realizmem, charakteryzuje się pokorną i skupioną postawą: skłoniona głowa i kapelusz – symbol podróży i pracy – delikatnie przyciśnięty do piersi na znak głębokiego szacunku. Ubrania w ciepłych, ziemistych kolorach (ochra, brąz, terakota) mają płynne fałdy, które nadają dynamiki i głębi, typowej dla alpejskiej szkoły rzeźbiarskiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statuetka jest \u003cstrong\u003ewykonana w całości ze szlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z rygorystyczną tradycją Dolfi dla rozmiarów od 6 cm do 15 cm. Nałożone kolorowe wykończenie (C) jest półprzezroczyste, pozwalając przenikać ciepłym słojom drewna, podkreślając jego naturalną esencję. Dostępny również w wersji z naturalnego drewna (N) i w eleganckim wykończeniu w trzech odcieniach brązu (3G), ten pasterz jest idealnym dodatkiem, aby wzbogacić duchowością i autentycznością Twoją szopkę lub kolekcję sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851010888028,"sku":"1680862A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851011117404,"sku":"1680862A00700C","price":37.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851010920796,"sku":"1680862A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851010953564,"sku":"1680862A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851010986332,"sku":"1680862A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851011019100,"sku":"1680862A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851011150172,"sku":"1680862A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851011051868,"sku":"1680862A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851011084636,"sku":"1680862A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851011182940,"sku":"1680862A01500C","price":69.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311488713052,"sku":"1680862A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311489171804,"sku":"1680862A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311488778588,"sku":"1680862A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311488844124,"sku":"1680862A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311488909660,"sku":"1680862A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311488975196,"sku":"1680862A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311489237340,"sku":"1680862A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311489040732,"sku":"1680862A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311489106268,"sku":"1680862A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311489302876,"sku":"1680862A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311488745820,"sku":"1680862A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311489204572,"sku":"1680862A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311488811356,"sku":"1680862A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311488876892,"sku":"1680862A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311488942428,"sku":"1680862A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311489007964,"sku":"1680862A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311489270108,"sku":"1680862A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311489073500,"sku":"1680862A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311489139036,"sku":"1680862A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311489335644,"sku":"1680862A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-del-Presepe-in-Legno-dAcero-con-Cappello-in-Mano-16808-62-C-01.webp?v=1772462423"},{"product_id":"ragazzo-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio-1","title":"Siedzący pasterz do szopki, ręcznie rzeźbiona figurka z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić \u003cstrong\u003espokojem i prostotą\u003c\/strong\u003e tego siedzącego Pastucha, sakralnego dzieła rzemieślniczego, które dodaje głębi i autentyczności Waszej szopce. Rzeźba przedstawia młodego wędrowca lub pasterza w chwili spokoju i głębokiej refleksji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePoza, z wyprostowanym tułowiem i rozluźnioną nogą, jest dynamiczna, a jednocześnie uspokajająca, wzbogacona o niezwykle precyzyjne detale wizualne. Podziwiajcie \u003cstrong\u003edokładne odwzorowanie fałd\u003c\/strong\u003e odzieży, od kremowej tuniki po szarozielone spodnie, które sugerują miękkość i ruch. Matowe, lekko satynowe wykończenie wykorzystuje ciepłe, naturalne odcienie (brąz, ceglasty czerwony), które nadają figurze wygląd przeżyty i realistyczny, typowy dla wysokiej jakości malarstwa na drewnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy Pastuch jest rzeźbiony ręcznie z mistrzostwem i oddaniem przez rzemieślników z Val Gardeny. Dla dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm) dzieło wykonane jest wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie, które pozwala wygrawerować najmniejsze detale, takie jak złociste loki i spokojny wyraz twarzy. Dostępne jest w wersji kolorowej (C), naturalnej (N) lub z eleganckim malowaniem w trzech odcieniach brązu (3G), aby idealnie dopasować się do każdej kompozycji szopkowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851014426972,"sku":"1680863A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851014459740,"sku":"1680863A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851014492508,"sku":"1680863A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851014525276,"sku":"1680863A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851014558044,"sku":"1680863A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851014590812,"sku":"1680863A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851014689116,"sku":"1680863A01200C","price":82.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851014623580,"sku":"1680863A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851014721884,"sku":"1680863A01400C","price":107.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851014656348,"sku":"1680863A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311490646364,"sku":"1680863A00600N","price":14.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311490711900,"sku":"1680863A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311490777436,"sku":"1680863A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311490842972,"sku":"1680863A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311490908508,"sku":"1680863A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311490974044,"sku":"1680863A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311491170652,"sku":"1680863A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311491039580,"sku":"1680863A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311491236188,"sku":"1680863A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311491105116,"sku":"1680863A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311490679132,"sku":"1680863A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311490744668,"sku":"1680863A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311490810204,"sku":"1680863A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311490875740,"sku":"1680863A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311490941276,"sku":"1680863A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311491006812,"sku":"1680863A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311491203420,"sku":"1680863A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311491072348,"sku":"1680863A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311491268956,"sku":"1680863A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311491137884,"sku":"1680863A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-Seduto-per-Presepe-Scultura-Artigianale-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16808-63-C-03.webp?v=1772462632"},{"product_id":"fabbro-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniany kowal z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eRzeźba Kowala z Kowadłem oddaje istotę trudu i rzemieślniczego poświęcenia. Ta żywa figura przedstawiona jest w momencie głębokiego skupienia: pochylony nad kowadłem, z uniesionym młotem i gotowy do uderzenia, symbol siły i pracowitości. Detale są skrupulatnie oddane: od draperia płaszcza, przez zdecydowane rysy twarzy, aż po podkowę umieszczoną na podstawie, emblemat jego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCiepłe odcienie ziemi, od ochry fartucha po ciemny brąz ubrań, nadają scenie autentyczną i przytulną atmosferę, podkreśloną przez matowe i satynowe wykończenie. Symulowana stal kowadła i młota tworzy wizualny kontrast, który potęguje siłę działania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakość Dolfi:\u003c\/strong\u003e Każdy Kowal to arcydzieło rzeźby w drewnie. Dostępny w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, jest w całości wykonany z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e z Val Gardeny, znanego z drobnego usłojenia i doskonałej obrabialności. Możesz wybrać pomiędzy wykończeniem kolorowym (C), gdzie ziemiste tony są podkreślone ręcznym malowaniem, wykończeniem naturalnym (N), które celebruje czystość drewna, lub wersją w trzech odcieniach brązu (3G), dla bardziej rustykalnego efektu. Niezbędna figura, aby wzbogacić Twój sklep z szopkami o odrobinę autentycznego rzemiosła alpejskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851018686812,"sku":"1680864A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851018424668,"sku":"1680864A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851018457436,"sku":"1680864A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851018490204,"sku":"1680864A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851018522972,"sku":"1680864A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851018555740,"sku":"1680864A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851018588508,"sku":"1680864A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851018621276,"sku":"1680864A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851018654044,"sku":"1680864A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851018719580,"sku":"1680864A01500C","price":69.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311492710748,"sku":"1680864A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311492186460,"sku":"1680864A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311492251996,"sku":"1680864A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311492317532,"sku":"1680864A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311492383068,"sku":"1680864A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311492448604,"sku":"1680864A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311492514140,"sku":"1680864A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311492579676,"sku":"1680864A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311492645212,"sku":"1680864A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311492776284,"sku":"1680864A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311492743516,"sku":"1680864A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311492219228,"sku":"1680864A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311492284764,"sku":"1680864A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311492350300,"sku":"1680864A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311492415836,"sku":"1680864A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311492481372,"sku":"1680864A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311492546908,"sku":"1680864A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311492612444,"sku":"1680864A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311492677980,"sku":"1680864A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311492809052,"sku":"1680864A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Fabbro-del-Presepe-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16808-64-C-04.webp?v=1772462862"},{"product_id":"elefante-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Słoń ceremonialny do ręcznie robionej szopki z drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eWprowadź do swojej szopki nutę egzotycznego blasku i uroczystego majestatu dzięki rzeźbie słonia Dolfiego. Dzieło to przedstawia dorosłego słonia w majestatycznej i spokojnej pozie, z elegancko uniesioną do góry trąbą, symbolem szczęścia i dobrobytu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w realistycznym odwzorowaniu skóry, z fałdami i konturami, które imitują jej naturalną teksturę. Wykończenie \"Kolorowe\" (C) podkreśla bogactwo ceremonialnych ornamentów: brązowo-beżowe ciało kontrastuje z cennym kocykiem, składającym się z warstw starego różu i szałwiowej zieleni, obramowanych i ozdobionych \u003cstrong\u003esubtelnymi złotymi profilami\u003c\/strong\u003e oraz marszczonymi chwostami, które nadają królewski i wystawny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna tradycji rzemiosła Val Gardena, ta statua jest rzeźbiona z mistrzostwem. Dla dostępnych wariantów rozmiarów, od 6 cm do 15 cm, wykorzystywany jest szlachetny \u003cstrong\u003eDrewno klonowe\u003c\/strong\u003e, wybrane ze względu na jego drobne ziarno i zdolność do zachowania każdego najmniejszego szczegółu rzeźby. Dostępny również w wykończeniach Naturalnym (N) i Trzy Odcienie Brązu (3G), każdy słoń to arcydzieło rzeźby i ręcznego malowania, gotowe wzbogacić Twoją Szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851021275484,"sku":"1680878A00600C","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851021472092,"sku":"1680878A00700C","price":45.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851021504860,"sku":"1680878A00800C","price":52.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851021537628,"sku":"1680878A00900C","price":60.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851021570396,"sku":"1680878A01000C","price":68.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851021308252,"sku":"1680878A01100C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851021341020,"sku":"1680878A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851021373788,"sku":"1680878A01300C","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851021406556,"sku":"1680878A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851021439324,"sku":"1680878A01500C","price":107.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311493628252,"sku":"1680878A00600N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311494021468,"sku":"1680878A00700N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311494087004,"sku":"1680878A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311494152540,"sku":"1680878A00900N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311494218076,"sku":"1680878A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311493693788,"sku":"1680878A01100N","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311493759324,"sku":"1680878A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311493824860,"sku":"1680878A01300N","price":118.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311493890396,"sku":"1680878A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311493955932,"sku":"1680878A01500N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311493661020,"sku":"1680878A006003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311494054236,"sku":"1680878A007003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311494119772,"sku":"1680878A008003G","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311494185308,"sku":"1680878A009003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311494250844,"sku":"1680878A010003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311493726556,"sku":"1680878A011003G","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311493792092,"sku":"1680878A012003G","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311493857628,"sku":"1680878A013003G","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311493923164,"sku":"1680878A014003G","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311493988700,"sku":"1680878A015003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elefante-Cerimoniale-per-Presepe-Artigianale-in-Legno-della-Val-Gardena-10943.webp?v=1772463078"},{"product_id":"elefante-per-presepe-intagliato-in-legno-colorato-a-olio","title":"Statua Słoń z siodłem do szopki bożonarodzeniowej | Drewno Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDzieło wyrafinowanej rzeźby w drewnie, która przenosi egzotyczny urok Wschodu do serca Twojej szopki bożonarodzeniowej. Słoń, przedstawiony w statycznej i majestatycznej pozie, wyraża spokój i łagodność typową dla „szlachetnego podróżnika”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jego wyposażenia jest dopracowany z absolutną precyzją: od bogatego, czerwonego nakrycia głowy obramowanego złotem po cenne frędzle zdobiące bordowo-oliwkowe siodło. Obwieszenie, składające się z zwojów materiału, toreb i dzbana, jest ręcznie malowane naturalnymi i żywymi kolorami (musztardowy żółty, pudrowy błękit), które tworzą wspaniały kontrast z patynowanym brązem ciała i kością słoniową. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa rzeźba to autentyczne arcydzieło rzemiosła z Val Gardeny, \u003cstrong\u003ew całości wyrzeźbione z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, idealne do wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 do 15 cm). Ręczne wykończenie, dostępne w wersji kolorowej, naturalnej lub w trzech odcieniach brązu, podkreśla teksturę skóry i bogactwo akcesoriów, przekształcając zwykłe zwierzę juczne w podstawowy element ceremonialny i narracyjny. \u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851029533020,"sku":"1680879A00600C","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851029565788,"sku":"1680879A00700C","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851029762396,"sku":"1680879A00800C","price":57.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851029795164,"sku":"1680879A00900C","price":93.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851029827932,"sku":"1680879A01000C","price":75.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851029598556,"sku":"1680879A01100C","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851029631324,"sku":"1680879A01200C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851029664092,"sku":"1680879A01300C","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851029696860,"sku":"1680879A01400C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851029729628,"sku":"1680879A01500C","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311495201116,"sku":"1680879A00600N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311495266652,"sku":"1680879A00700N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311495659868,"sku":"1680879A00800N","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311495725404,"sku":"1680879A00900N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311495790940,"sku":"1680879A01000N","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311495332188,"sku":"1680879A01100N","price":108.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311495397724,"sku":"1680879A01200N","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311495463260,"sku":"1680879A01300N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311495528796,"sku":"1680879A01400N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311495594332,"sku":"1680879A01500N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311495233884,"sku":"1680879A006003G","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311495299420,"sku":"1680879A007003G","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311495692636,"sku":"1680879A008003G","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311495758172,"sku":"1680879A009003G","price":132.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311495823708,"sku":"1680879A010003G","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311495364956,"sku":"1680879A011003G","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311495430492,"sku":"1680879A012003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311495496028,"sku":"1680879A013003G","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311495561564,"sku":"1680879A014003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311495627100,"sku":"1680879A015003G","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/16805-79-C-1.jpg?v=1758124271"},{"product_id":"cavallo-bianco-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Statua z drewna klonowego z Val Gardena, wykończenie dwukolorowe","description":"\u003cp\u003eZanurz się w majestatycznej ciszy naszej rzeźby Konia, dzieła, które oddaje naturalną elegancję i subtelną moc zwierzęcia. Poza jest statyczna, ale niezwykle żywa, z lekko opuszczoną głową, nadającą figurze wyraz głębokiego spokoju i opanowania. Modelowanie jest płynne i gładkie, z rzemieślniczą precyzją, od stylizowanej i falujące grzywy po obszerny ogon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen wariant przedstawia wykończenie w jasnych odcieniach, gdzie beżowo-kremowe ciało (przypominające pożądane \"białe konie\") jest upiększone żywym kontrastem ciemnobrązowej grzywy, ogona i kopyt – wybór kolorystyczny, który podkreśla czystość formy i definicję konturów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakość Rękodzieła Dolfi:\u003c\/strong\u003e Każda statua to arcydzieło tradycji Południowego Tyrolu. Rzeźby, dostępne w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, są w całości wykonane z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do naszych małych dzieł. Klon, z jego drobnym rysunkiem słojów i stabilnością, jest niezbędny do skrupulatnego ręcznego rzeźbienia typowego dla Val Gardeny. Wybierz spośród wersji kolorowej (C), którą tutaj podziwiasz, naturalnego wykończenia (N) lub trzech odcieni brązu (3G), aby włączyć esencję natury do swojej kolekcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851033170268,"sku":"1680880A00600C","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851033203036,"sku":"1680880A00700C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851033235804,"sku":"1680880A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851033268572,"sku":"1680880A00900C","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851033301340,"sku":"1680880A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851033334108,"sku":"1680880A01100C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851033366876,"sku":"1680880A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851033399644,"sku":"1680880A01300C","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851033432412,"sku":"1680880A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851033465180,"sku":"1680880A01500C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311498969436,"sku":"1680880A00600N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311499002204,"sku":"1680880A006003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311499034972,"sku":"1680880A00700N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311499067740,"sku":"1680880A007003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311499100508,"sku":"1680880A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311499133276,"sku":"1680880A008003G","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311499166044,"sku":"1680880A00900N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311499198812,"sku":"1680880A009003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311499231580,"sku":"1680880A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311499264348,"sku":"1680880A010003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311499297116,"sku":"1680880A01100N","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311499329884,"sku":"1680880A011003G","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311499362652,"sku":"1680880A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311499395420,"sku":"1680880A012003G","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311499428188,"sku":"1680880A01300N","price":118.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311499460956,"sku":"1680880A013003G","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311499493724,"sku":"1680880A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311499526492,"sku":"1680880A014003G","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311499559260,"sku":"1680880A01500N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311499592028,"sku":"1680880A015003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-di-Cavallo-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Finitura-Bicolore-16808-80-C-03.webp?v=1772463145"},{"product_id":"cavallo-bruno-in-legno-colorato-a-olio","title":"Elegancka Rzeźba Brązowego Konia, Oryginalne Drewno Klonowe z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa figurka ucieleśnia mistrzostwo rzeźbiarskie Val Gardeny, wprowadzając elegancję konia do każdego środowiska. \u003cstrong\u003eKoń Bruno\u003c\/strong\u003e przedstawiony jest w pozycji statycznej i czujnej, z uniesioną głową i uszami skierowanymi do przodu, co jest wyrazem szlachetności i powściągliwej siły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba charakteryzuje się niezwykle szczegółowym wykończeniem. Ciało ma średnio-brązowo-miedziany kolor, umiejętnie cieniowany, aby podkreślić objętość i muskulaturę, klasyfikując się jako wspaniały przykład konia o czerwonobrązowej sierści. Kontrast tworzą grzywa i ogon, wyrzeźbione z dynamicznymi teksturami i zabarwione na głęboki ciemny brąz, co podkreśla trójwymiarowość dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości ręcznie, ta figurka jest dostępna w różnych wykończeniach, w tym klasycznym kolorze (C) i specjalnym wykończeniu w trzech odcieniach brązu (3G). Zgodnie z filozofią konstrukcyjną Dolfi, dla wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 do 15 cm) używanym materiałem jest \u003cstrong\u003eszlachetne drewno klonowe\u003c\/strong\u003e, znane z drobnego ziarna i doskonałej zdolności do wykańczania najdrobniejszych szczegółów. Prawdziwe arcydzieło alpejskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851036414300,"sku":"1680881A00600C","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851036447068,"sku":"1680881A00700C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851036479836,"sku":"1680881A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851036512604,"sku":"1680881A00900C","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851036545372,"sku":"1680881A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851036578140,"sku":"1680881A01100C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851036610908,"sku":"1680881A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851036643676,"sku":"1680881A01300C","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851036676444,"sku":"1680881A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851036709212,"sku":"1680881A01500C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311500607836,"sku":"1680881A00600N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311500640604,"sku":"1680881A006003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311500673372,"sku":"1680881A00700N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311500706140,"sku":"1680881A007003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311500738908,"sku":"1680881A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311500771676,"sku":"1680881A008003G","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311500804444,"sku":"1680881A00900N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311500837212,"sku":"1680881A009003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311500869980,"sku":"1680881A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311500902748,"sku":"1680881A010003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311500935516,"sku":"1680881A01100N","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311500968284,"sku":"1680881A011003G","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311501001052,"sku":"1680881A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311501033820,"sku":"1680881A012003G","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311501066588,"sku":"1680881A01300N","price":118.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311501099356,"sku":"1680881A013003G","price":175.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311501132124,"sku":"1680881A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311501164892,"sku":"1680881A014003G","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311501197660,"sku":"1680881A01500N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311501230428,"sku":"1680881A015003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elegante-Scultura-Cavallo-Bruno-Legno-dAcero-Originale-Val-Gardena-16808-81-C-02.webp?v=1772463284"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/collections\/105_da00af40-3034-40c5-b764-61e8a0b83de3.jpg?v=1751613580","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/szopki-drewniane-rustykalne-tyrolskie-rafaello-1.oembed?page=2","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}