{"title":"Święty Mikołaj z Bari","description":null,"products":[{"product_id":"cerchio-con-san-nicola","title":"Święty Mikołaj: Okrągły Portret Rzeźbiony ze Sklejki Brzozowej","description":"\u003cp\u003ePoczuj spokój i mądrość \u003cstrong\u003eśw. Mikołaja\u003c\/strong\u003e dzięki temu wspaniałemu, okrągłemu portretowi. Dzieło oddaje esencję Świętego, przedstawionego z płynącą brodą i głębokim, życzliwym spojrzeniem, które wydaje się być skierowane bezpośrednio do obserwatora. Postać, bogato odziana i z symbolem świętości (złota aureola), osadzona jest w ramie autentycznego dzieła sztuki z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCała konstrukcja, o wymiarach 15 cm, wykonana jest ze \u003cstrong\u003eSklejki Brzozowej\u003c\/strong\u003e, wybranej ze względu na jej drobne usłojenie i zdolność do zachowania precyzji rzeźb. Zewnętrzna rama, misternie ozdobiona barokowymi motywami zwojów i ażurowymi arabeskami, tworzy wspaniały kontrast między naturalnością jasnego drewna a bogactwem kolorystycznym centralnego, drukowanego obrazu, który odtwarza ciepłe i jasne tony klasycznego obrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen przedmiot to nie tylko przedmiot dewocyjny, ale także przykład tego, jak tradycyjne rzemiosło łączy się z duchowością, wprowadzając odrobinę elegancji i historii do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54820668309852,"sku":"1473100001500N","price":2.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/San-Nicola-Ritratto-Circolare-in-Compensato-di-Betulla-Intagliato-12736.webp?v=1772427084"},{"product_id":"san-nicola-di-flue","title":"Rzeźba świętego Mikołaja z Flüe z drewna z Val Gardena, Polychroma","description":"\u003cp\u003eZanurz się w rzemieślniczym mistrzostwie Val Gardeny dzięki tej imponującej rzeźbie Świętego Mikołaja z Flüe. Postać wznosi się w dynamicznej, a zarazem kontemplacyjnej pozie, owinięta w płaszcz o głębokich i obszernych fałdach, które podkreślają bogactwo kolorów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodziwiaj wizualny efekt polichromii: stonowana tunika pięknie kontrastuje z terakotową czerwienią zewnętrznego płaszcza, a przede wszystkim z błyszczącymi detalami z polerowanego złota, które zdobią podszewkę, imitując cenną złotą folię. Spokojny wyraz twarzy, długa broda i surowe nakrycie głowy nadają twarzy aurę głębokiej duchowości, podczas gdy bose stopy spoczywają na skalistej podstawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z wielowiekową tradycją rzeźbiarską Południowego Tyrolu, ta statua jest w całości wyrzeźbiona z szlachetnego drewna lipowego. Ten materiał, wybrany specjalnie ze względu na dostępne znaczące rozmiary (od 60 cm), pozwala naszym rzemieślnikom precyzyjnie i energicznie rzeźbić każdy najmniejszy szczegół. Każdy detal, od otwartego zwoju w dłoni po laskę ozdobioną pozłacaną gałką i srebrnym dzwoneczkiem, jest rzeźbiony ręcznie i wykończony z niezwykłą starannością, przekształcając drewno w sakralne dzieło sztuki o nieocenionej wartości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":58782136992092,"sku":"1888500A01500C","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm","offer_id":58782137024860,"sku":"1888500A02000C","price":229.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":58782137057628,"sku":"1888500A03000C","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 cm","offer_id":58782137090396,"sku":"1888500A04000C","price":729.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":54851912827228,"sku":"1888500L06000C","price":1426.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":54851912859996,"sku":"1888500L08000C","price":2531.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":54851912892764,"sku":"1888500L10000C","price":4138.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":54851912925532,"sku":"1888500L12000C","price":5648.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":54851912958300,"sku":"1888500L15000C","price":10225.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cm","offer_id":54851912991068,"sku":"1888500L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":54851913023836,"sku":"1888500L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-San-Nicola-di-Flue-in-Legno-della-Val-Gardena_18885-00-C-1.webp?v=1787583977"},{"product_id":"san-nicola-con-libro-e-tre-sfere-in-legno-colorato-a-olio","title":"Święty Mikołaj Biskup z Książką i pastorałem, rzeźba drewniana z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba Świętego Mikołaja Biskupa oddaje esencję dewocji i sztuki. Postać stoi w postawie spokojnej kontemplacji, zatopiona twarz skierowana jest ku otwartej księdze, którą trzyma w prawej ręce, podczas gdy lewa podtrzymuje majestatyczną złotą pastorał.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUbiór Świętego jest namalowany z zadziwiającą dbałością o detale, z wykorzystaniem \u003cstrong\u003etechniki polichromii\u003c\/strong\u003e, która uwydatnia głębokie odcienie czerwono-brązowe, kontrastujące z wyrafinowanymi brzegami i złotymi akcentami, imitującymi dawny blask pozłoty. Od misternych fałd draperii po uroczystość mitry i stuły krzyżowej, każdy element jest owocem rzeźbiarskiego mistrzostwa przekazywanego z pokolenia na pokolenie w Val Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJakość odzwierciedla się w wyborze materiału: aby uhonorować rzemieślniczą tradycję, dzieło to jest umiejętnie rzeźbione w \u003cstrong\u003edrewnie klonu\u003c\/strong\u003e dla rozmiarów do 56 cm i w szlachetnym \u003cstrong\u003edrewnie lipowym\u003c\/strong\u003e dla większych rozmiarów, gwarantując wytrzymałość i precyzję w każdym formacie i każdym wykończeniu (Naturalne, Kolorowe lub Trzy Odcienie).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54852193419612,"sku":"1871000A01500C","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54852193452380,"sku":"1871000A02000C","price":229.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54852193485148,"sku":"1871000A02500C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54852193517916,"sku":"1871000A03000C","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54852193550684,"sku":"1871000A03600C","price":594.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54852193583452,"sku":"1871000A04000C","price":729.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54852193616220,"sku":"1871000L06000C","price":1426.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54852193648988,"sku":"1871000L08000C","price":2597.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54852193681756,"sku":"1871000L10000C","price":4243.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54852193714524,"sku":"1871000L12000C","price":5750.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54852193747292,"sku":"1871000L15000C","price":10433.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54852193780060,"sku":"1871000L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54852193812828,"sku":"1871000L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55316050379100,"sku":"1871000A01500N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55316050411868,"sku":"1871000A02000N","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55316050444636,"sku":"1871000A02500N","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55316050477404,"sku":"1871000A03000N","price":240.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55316050510172,"sku":"1871000A03600N","price":407.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55316050542940,"sku":"1871000A04000N","price":518.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55316050575708,"sku":"1871000L06000N","price":1147.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55316050608476,"sku":"1871000L08000N","price":2040.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55316050641244,"sku":"1871000L10000N","price":3316.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55316050674012,"sku":"1871000L12000N","price":4081.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55316050706780,"sku":"1871000L15000N","price":7651.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55316050739548,"sku":"1871000L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55316050772316,"sku":"1871000L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 15 cm","offer_id":55316163920220,"sku":"1871000A015003G","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 20 cm","offer_id":55316163952988,"sku":"1871000A020003G","price":229.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 25 cm","offer_id":55316163985756,"sku":"1871000A025003G","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 30 cm","offer_id":55316164018524,"sku":"1871000A030003G","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 36 cm","offer_id":55316164051292,"sku":"1871000A036003G","price":594.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 40 cm","offer_id":55316164084060,"sku":"1871000A040003G","price":729.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 60 cm","offer_id":55316164116828,"sku":"1871000L060003G","price":1426.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 80 cm","offer_id":55316164149596,"sku":"1871000L080003G","price":2597.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 100 cm","offer_id":55316164182364,"sku":"1871000L100003G","price":4243.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 120 cm","offer_id":55316164215132,"sku":"1871000L120003G","price":5750.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 150 cm","offer_id":55316164247900,"sku":"1871000L150003G","price":10433.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 180 cm","offer_id":55316164280668,"sku":"1871000L180003G","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe trzy odcienie brązu \/ 200 cm","offer_id":55316164313436,"sku":"1871000L200003G","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/San-Nicola-Vescovo-con-Libro-e-Pastorale-Scultura-in-Legno-della-Val-Gardena-18710-00-C-1.webp?v=1772505764"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/swiety-mikolaj-z-bari.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}