{"title":"Święty Jakub Większy","description":null,"products":[{"product_id":"san-giacomo-di-compostella-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba św. Jakuba z Composteli z Drewna, Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba oddaje istotę \u003cstrong\u003eświętego Jakuba Starszego\u003c\/strong\u003e, apostoła pielgrzyma, przedstawiając go w pozycji wyprostowanej i godnej, ze spokojną i kontemplacyjną twarzą skierowaną ku górze. Dzieło to triumf chromatyczny, gdzie bogata bordowa draperia, podszyta błyszczącym złotem, owija postać, tworząc głębokie i realistyczne fałdy, które podkreślają jej objętość i ruch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKremowa tunika pod spodem dodaje blasku, a złote detale, takie jak emblematy muszli na ramionach i hafty, podkreślają znaczenie postaci. Mistrzowie rzeźbiarze z Val Gardena tchnęli życie w gesty: długi kij pielgrzyma trzymany stanowczo i święta księga starannie przechowywana. Każdy detal, od gęstej brody po sandały, jest rzeźbiony ręcznie z niezwykłą precyzją, świadcząc o mistrzostwie rzemieślniczym przekazywanym z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStaranność w obróbce drewna jest gwarancją autentycznego rzemiosła Dolfi.\u003c\/strong\u003e Ta statua wykonana jest z drewna klonowego w rozmiarach do 56 cm, idealnych do domowej modlitwy, oraz z cennego drewna lipowego w większych rozmiarach, idealnych do kościołów lub dużych pomieszczeń. Dostępna jest w wykończeniach kolorowych (C), naturalnych (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), co pozwala wybrać estetykę najlepiej pasującą do Twojego otoczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54820145004892,"sku":"1878300A00750C","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54820145037660,"sku":"1878300A01000C","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54820145070428,"sku":"1878300A01200C","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54820145496412,"sku":"1878300A01500C","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54820145103196,"sku":"1878300A02000C","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54820145135964,"sku":"1878300A02500C","price":285.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54820145168732,"sku":"1878300A03000C","price":369.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54820145201500,"sku":"1878300A03600C","price":555.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54820145234268,"sku":"1878300A04000C","price":680.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54820145267036,"sku":"1878300L06000C","price":1321.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54820145299804,"sku":"1878300L08000C","price":2411.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54820145332572,"sku":"1878300L10000C","price":3941.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54820145365340,"sku":"1878300L12000C","price":5379.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54820145398108,"sku":"1878300L15000C","price":9738.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54820145430876,"sku":"1878300L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54820145463644,"sku":"1878300L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55317889614172,"sku":"1878300A00750N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55317889679708,"sku":"1878300A01000N","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55317889745244,"sku":"1878300A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55317890597212,"sku":"1878300A01500N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55317889810780,"sku":"1878300A02000N","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55317889876316,"sku":"1878300A02500N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55317889941852,"sku":"1878300A03000N","price":218.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55317890007388,"sku":"1878300A03600N","price":370.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55317890072924,"sku":"1878300A04000N","price":471.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55317890138460,"sku":"1878300L06000N","price":1043.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55317890203996,"sku":"1878300L08000N","price":1855.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55317890269532,"sku":"1878300L10000N","price":3014.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55317890335068,"sku":"1878300L12000N","price":3709.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55317890400604,"sku":"1878300L15000N","price":6955.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55317890466140,"sku":"1878300L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55317890531676,"sku":"1878300L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7.5 cm","offer_id":55317889646940,"sku":"1878300A007503G","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55317889712476,"sku":"1878300A010003G","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55317889778012,"sku":"1878300A012003G","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55317890629980,"sku":"1878300A015003G","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":55317889843548,"sku":"1878300A020003G","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 25 cm","offer_id":55317889909084,"sku":"1878300A025003G","price":285.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 30 cm","offer_id":55317889974620,"sku":"1878300A030003G","price":369.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 36 cm","offer_id":55317890040156,"sku":"1878300A036003G","price":555.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 40 cm","offer_id":55317890105692,"sku":"1878300A040003G","price":680.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 60 cm","offer_id":55317890171228,"sku":"1878300L060003G","price":1321.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 80 cm","offer_id":55317890236764,"sku":"1878300L080003G","price":2411.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 100 cm","offer_id":55317890302300,"sku":"1878300L100003G","price":3941.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 120 cm","offer_id":55317890367836,"sku":"1878300L120003G","price":5379.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 150 cm","offer_id":55317890433372,"sku":"1878300L150003G","price":9738.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 180 cm","offer_id":55317890498908,"sku":"1878300L180003G","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 200 cm","offer_id":55317890564444,"sku":"1878300L200003G","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-di-San-Giacomo-di-Compostela-in-Legno-Artigianato-Val-Gardena-18783-00-C-1.webp?v=1772420146"},{"product_id":"san-giacomo-protettore-dei-pellegrini-colorato-a-olio","title":"Święty Jakub, figura z drewna z Val Gardeny we Włoszech, patron pielgrzymów","description":"\u003cp\u003eDajcie się dotknąć głębokiej duchowości posągu \u003cstrong\u003eświętego Jakuba Apostoła\u003c\/strong\u003e, wyrzeźbionego ręcznie zgodnie z wielowiekową tradycją z Val Gardeny. Ta rzeźba oddaje esencję pielgrzyma z niezrównaną mistrzostwem rzemieślniczym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSpokojny i kontemplacyjny wyraz twarzy Świętego, z wzrokiem utkwionym przed siebie, przekazuje poczucie spokoju i determinacji. Każdy element jest przedstawiony z dbałością o detale: od kapelusza z szerokim rondem po bogate fałdy długiej szaty, które opadają w dynamiczne pionowe zagięcia, doskonale imitując miękkość tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyróżnione są charakterystyczne symbole pielgrzymki: muszle przegrzebków wyrzeźbione na krótkim płaszczu, solidny kij (laska) w lewej ręce i święta księga w prawej, a także dwie torby wiszące na pasku i na biodrze. Wykończenie, w odcieniach brązu i czerwonobrązowym, podkreśla naturalne słoje i teksturę drewna, nadając figurze postarzony i autentyczny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla wszystkich dostępnych rozmiarów (od 60 cm do 150 cm), to imponujące dzieło wykonane jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna lipowego\u003c\/strong\u003e, materiału preferowanego przez mistrzów rzeźbiarzy do rzeźb dużych rozmiarów, gwarantując trwałość i wyjątkowe oddanie detali dzięki jego zwartej i jednorodnej strukturze włókien.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54851156836700,"sku":"1863200L06000C","price":3042.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54851156869468,"sku":"1863200L08000C","price":6407.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54851156902236,"sku":"1863200L10000C","price":9893.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54851156935004,"sku":"1863200L12000C","price":14133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54851156967772,"sku":"1863200L15000C","price":23336.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/San-Giacomo-Scultura-in-Legno-della-Val-Gardena-Protettore-dei-Pellegrini-11051.webp?v=1772469820"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/swiety-jakub-wiekszy.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}