{"title":"Obniżka cen","description":"","products":[{"product_id":"catenella-per-passeggino-artigianale-in-legno-di-tiglio-e-soggetti-giocosi","title":"Drewniany Łańcuszek do Wózka z Lipy z Zabawnymi Figurkami","description":"\u003cp\u003ePodaruj swojemu dziecku odrobinę radości, koloru i rzemieślniczej tradycji podczas każdego spaceru. Ten dekoracyjny łańcuszek to małe arcydzieło z Val Gardeny, zaprojektowane, aby stymulować ciekawość i rozwój sensoryczny najmłodszych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa jego 60 cm długości rozciągają się zabawne elementy, od kolorowych serc i motyli po małe samochodziki, kwiaty, drzewka i urocze uśmiechnięte buźki. Kompozycja jest żywa i wszechstronna, zaprojektowana tak, aby przyciągać wzrok i uwagę. Każdy drewniany element jest w całości ręcznie malowany jaskrawymi kolorami i matowym wykończeniem, które podkreślają jego wesoły charakter i sprawiają, że jest to bezpieczny i trwały dodatek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJakość gwarantuje wielowiekowa tradycja rzeźbiarska naszej doliny. Dzięki swoim 60 cm, ta dekoracja jest wykonana z cennego \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego stabilność, jednorodną teksturę i gładką powierzchnię, idealną do ręcznego malowania. Akcesorium, które nie jest tylko dekoracją, ale autentycznym symbolem troski i rzemieślniczego mistrzostwa.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"60 cm","offer_id":54800300736860,"sku":"1181300A00000C","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Catenella-per-Passeggino-Artigianale-in-Legno-di-Tiglio-e-Soggetti-Giocosi-264.webp?v=1772359221"},{"product_id":"set-di-perle-in-legno-dacero-colorate-da-infilare","title":"Zestaw kolorowych, błyszczących koralików Maple Wood do przewlekania","description":"\u003cp\u003eZanurz się w radość tradycyjnego rzemiosła Val Gardeny dzięki temu wspaniałemu zestawowi koralików Dolfi. Stworzony, by stymulować kreatywność i doskonalić umiejętności motoryczne najmłodszych, każdy element to małe arcydzieło designu i jakości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZestaw składa się z bogatego asortymentu koralików wykonanych z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego drewna rzemieślników Dolfi do małych i precyzyjnych wyrobów, zapewniających niezwykle gładką, lekką i wytrzymałą powierzchnię do zabawy. Obserwuj różnorodność podstawowych kształtów geometrycznych — sześcianów, kul, cylindrów i dysków — każdy pomalowany żywymi i nasyconymi kolorami podstawowymi: jaskrawą czerwienią, kobaltowym błękitem, leśną zielenią i słoneczną żółcią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStaranne lakierowanie nietoksycznymi i bezpiecznymi farbami sprawia, że kolory pozostają błyszczące i trwałe przez długi czas, bez widocznych słojów. Do koralików dołączono solidny, dwukolorowy sznurek (czerwono-biały) do nawlekania, idealny do tworzenia naszyjników, bransoletek lub zabawnych girland, zamieniając każdą chwilę zabawy w edukacyjne doświadczenie głęboko związane z tradycją rzemieślniczą Dolomitów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"11.5 cm","offer_id":54800301818204,"sku":"1181600A00000C","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Set-di-Perle-in-Legno-dAcero-Colorate-e-Lucide-da-Infilare-265.webp?v=1772359269"},{"product_id":"porta-foto-in-legno-per-bimbi","title":"Drewniana ramka na zdjęcia dla dzieci o tematyce cyrkowej Val Gardena","description":"\u003cp\u003eWejdź do magicznego świata cyrku z \u003cstrong\u003eDrewnianą Ramką na Zdjęcia Dolfi\u003c\/strong\u003e, elementem wystroju, który przekształca pokój Twoich dzieci w scenę radości i cudów. Zainspirowana klasycznym namiotem cyrkowym, ta 33-centymetrowa ramka na zdjęcia to feeria jasnych kolorów: pomarańczowy, żywy czerwony i słoneczny żółty tworzą świąteczną i przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja wiernie odwzorowuje namiot, z dachem w czerwono-pomarańczowe pasy i żółto-zębatym obramowaniem, które oprawia całą scenę. Wokół centralnego otworu, przeznaczonego na ich ulubione zdjęcie, ożywają najpopularniejsze postacie cyrkowe, wszystkie wyrzeźbione w zabawny i stylizowany sposób. Znajdziesz tu \u003cstrong\u003eSzarego Słonia\u003c\/strong\u003e z podniesioną trąbą, \u003cstrong\u003eNiebieską Fokę\u003c\/strong\u003e balansującą piłkę na nosie i dumnie, ale przyjaźnie wyglądającego \u003cstrong\u003eŻółtego Lwa\u003c\/strong\u003e na jego stołku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażda figurka jest ręcznie malowana z matowym i gładkim wykończeniem, co podkreśla komiksowe detale oraz neutralny i sympatyczny wyraz twarzy zwierząt. Ten przedmiot to nie tylko ramka na zdjęcia, ale małe dzieło sztuki dekoracyjnej, wykonane z dbałością i rzemieślniczą jakością typową dla Val Gardeny, aby przechowywać najcenniejsze wspomnienia w niepowtarzalnym stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"33 cm","offer_id":54800307880284,"sku":"1182000A00000C","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Portafoto-in-Legno-per-Bambini-a-Tema-Circo-Val-Gardena-11127.webp?v=1772359371"},{"product_id":"puzzle-per-bambini-in-legno","title":"Eleganckie drewniane puzzle dla dzieci | Zabawki edukacyjne ze zwierzętami","description":"\u003cp\u003eWejdź do fantastycznego świata natury z naszymi \u003cstrong\u003edrewnianymi puzzlami dla dzieci\u003c\/strong\u003e, arcydziełem edukacyjnej zabawy zaprojektowanej w celu stymulacji umysłu i koordynacji najmłodszych. Każdy szczegół jest dopracowany, aby zapewnić niezrównane wrażenia dotykowe i wizualne, typowe dla dbałości o szczegóły, która wyróżnia naszą produkcję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTe fascynujące puzzle przedstawiają stylizowany krajobraz bogaty w jaskrawozieloną trawę i wodę, idealne tło dla ośmiu żywych zwierzęcych przyjaciół. Od uśmiechniętej małpy wiszącej na gałęzi po majestatyczną żyrafę w cętki, przez słonia z uniesioną trąbą i radosnego tygrysa, każdy kawałek to mały skarb do uchwycenia i ponownego ułożenia. Różnorodność stworzeń wprowadza dzieci w światową faunę w zabawny sposób, rozwijając ich ciekawość i rozpoznawanie kształtów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z \u003cstrong\u003ewyselekcjonowanego i wytrzymałego naturalnego drewna\u003c\/strong\u003e, każda figurka jest precyzyjnie wyprofilowana i wyposażona w praktyczny przezroczysty uchwyt, idealny dla rosnących rączek. Gładkie wykończenia i jaskrawe kolory uzyskuje się dzięki nietoksycznym i bezpiecznym farbom, zapewniając trwałą zabawę zgodną z najwyższymi europejskimi standardami bezpieczeństwa. Te puzzle to nie tylko rozrywka, ale prawdziwe narzędzie do nauki, które wnosi jakość i dbałość o szczegóły typowe dla tradycji Dolfi do pokoju Twojego dziecka.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54800339075420,"sku":"1185100000000C","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elegante-Puzzle-in-Legno-per-Bambini-Giochi-Educativi-con-Animali-298.webp?v=1772359407"},{"product_id":"ippopotamo-trainabile-gioco-in-legno","title":"Drewniany Hipopotam do Zabawy z Klonu Malowany Ręcznie Robionymi Kółkami","description":"\u003cp\u003eZ pracowni w Val Gardenie, gdzie sztuka rzeźbienia w drewnie przekazywana jest z pokolenia na pokolenie, narodził się \u003cstrong\u003eHippopotam na sznurku\u003c\/strong\u003e: towarzysz przygód, który łączy rzemieślniczą tradycję z zabawnym designem. To urocze zwierzątko wykonane jest w całości z \u003cstrong\u003emasywnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego ze względu na jego finezję i wytrzymałość, idealnego do tworzenia małych przedmiotów (15 cm), zapewniającego trwałość i bezpieczeństwo w codziennej zabawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJego zaokrąglony i harmonijny kształt został zaprojektowany tak, aby był całkowicie pozbawiony ostrych krawędzi, oferując maksymalną ochronę dla dzieci. Wykończenie jest matowe i żywe, zdominowane przez różne odcienie niebieskiego: od jasnego błękitu nieba na głowie po ciemniejszy i intensywniejszy niebieski na korpusie i ramie. Doświadczeni rzemieślnicy precyzyjnie nakładają kolory, w tym stylizowane detale pyszczka i sześcioramienne gwiazdki namalowane na kółkach. Charakterystycznym elementem dotykowym jest mały falisty kołnierzyk z jasnoniebieskiego filcu. Dodatkowo, przy każdym pchnięciu lub pociągnięciu, zabawka wydaje wesoły i delikatny dzwonek dzięki małemu metalowemu dzwoneczkowi umieszczonemu pod korpusem, stymulując percepcję słuchową i interakcję.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54800340091228,"sku":"1185200000000C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Ippopotamo-Gioco-in-Legno-DAcero-Dipinto-con-Ruote-Artigianali-14305.webp?v=1772359459"},{"product_id":"pecorella-trainabile-in-legno-colorato","title":"Kolorowa Owieczka do Ciągnięcia z Drewna Klonowego | Rzemiosło Artystyczne Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować \u003cstrong\u003eKolorowej Owcy do Ciągnięcia\u003c\/strong\u003e, arcydziełu słodyczy i rzemiosła wyrzeźbionemu w sercu Val Gardena. Ta rzeźba-zabawka, stworzona, aby wnosić radość do każdego otoczenia, oddaje esencję dziecięcej radości dzięki stylizowanemu wzornictwu, całkowicie pozbawionemu ostrych krawędzi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzedmiot, przedstawiony na czterech jaskrawo różowych i pastelowych kołach, prezentuje się w statycznej i przyjaznej pozie. Ciało, wykonane z nieskazitelnie białego matu, ozdobione jest falistymi kształtami imitującymi wełnę, szczegółowo wykończonymi sześcioma delikatnymi, jasnoszarymi spiralami koncentrycznymi. Uśmiechnięty pysk, z jaskrawo różowymi policzkami i małym owalnym okiem, nadaje owieczce nieodparty i uspokajający wyraz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna naszej tradycji, ta czarująca owieczka, dostępna w rozmiarze 15 cm, wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, starannie wyselekcjonowanego ze względu na jego finezję i wytrzymałość. Każdy element jest malowany w całości ręcznie, zapewniając gładką i półmatową powierzchnię, która podkreśla żywość różu, bieli i szarości, przekształcając prosty przedmiot do zabawy w dzieło sztuki, które celebruje jakość rzemiosła Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54800341598556,"sku":"1185300000000C","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecorella-Colorata-Trainabile-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-300.webp?v=1772359505"},{"product_id":"torretta-gioco-in-legno-colorato","title":"Drewniana Wieża do Układania Klon Kolorowy Ręcznie Robiona Zabawka","description":"\u003cp\u003ePrzenieś magię rzemiosła Val Gardena do świata swoich dzieci lub kolekcjonerów miniaturek dzięki tej wspaniałej \u003cstrong\u003eWieży do gry do układania w stos\u003c\/strong\u003e. Ten obiekt, pomimo swojej prostoty, jest arcydziełem geometrycznej precyzji i chromatycznej żywości, hymnem na cześć czystej radości, który jednocześnie dekoruje i stymuluje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest starannie toczony i wykończony, aby zapewnić \u003cstrong\u003egładką i błyszczącą\u003c\/strong\u003e powierzchnię, bezpieczną w dotyku i wizualnie stymulującą. Harmonijna sekwencja jasnych barw – od magenty u podstawy, przez niebieski, zielony i żółty, aż po błyszczącą czerwoną kulę na szczycie – odtwarza urok tęczy z czystą i nowoczesną estetyką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z taką samą mistrzostwem, jakie zarezerwowane jest dla naszych rzeźb sakralnych, ta miniaturka jest wyrzeźbiona z szlachetnego \u003cstrong\u003eDrewna Klonu\u003c\/strong\u003e (wybór Dolfi do obróbki małych rozmiarów i maksymalnej precyzji). Ten materiał, znany ze swojej wytrzymałości i wyjątkowo drobnego ziarna, jest idealny do przyjęcia błyszczących nietoksycznych farb, które sprawiają, że każdy element jest małą rzemieślniczą perełką, przedmiotem przeznaczonym do przetrwania przez długie lata i pokolenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"2 cm","offer_id":54800342581596,"sku":"1185400000000C","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Torretta-Gioco-Impilabile-in-Legno-dAcero-Colorato-Artigianale-301.webp?v=1772359565"},{"product_id":"abaco-realizzato-in-legno-dacero-colorato","title":"Abakus dydaktyczny z kolorowego drewna klonowego z Val Gardena, 22 cm","description":"\u003cp\u003eWprowadź do pokoju dziecięcego lub klasy wyjątkowy element rzemieślniczy dzięki \u003cstrong\u003eAbakusowi Edukacyjnemu Dolfi\u003c\/strong\u003e, ponadczasowemu klasykowi edukacji dzieci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją rzeźbiarskich kreacji z Val Gardeny o wysokości poniżej 56 cm, ten instrument łączy w sobie solidność i wyjątkowo gładkie wykończenie. Konstrukcja nośna prezentuje naturalny rysunek jasnego drewna, wyszlifowanego i poddanego obróbce, aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo w dotyku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePięć rzędów koralików, pomalowanych \u003cstrong\u003eżywymi i matowymi kolorami\u003c\/strong\u003e (czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony i niebieski), zapewnia natychmiastową stymulację wizualną. Na każdej pręciencie znajduje się dziesięć kulistych koralików, z których jeden jest umieszczony oddzielnie, aby ułatwić zrozumienie podstawowych pojęć liczenia i kalkulacji, zgodnie z progresją kolorystyczną dla intuicyjnej i zabawnej nauki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJest to idealne narzędzie do przekształcenia nauki matematyki w grę, zapewniające trwałość i jakość, jaką może zaoferować tylko rzemiosło z Południowego Tyrolu. Ma 22 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":54800345497948,"sku":"1185600000000C","price":23.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Abaco-Didattico-in-Legno-dAcero-Colorato-della-Val-Gardena-22-cm-303.webp?v=1772359584"},{"product_id":"trenino-in-legno-colorato","title":"Kolorowa drewniana kolejka rękodzieło | Edukacyjna zabawka dla dzieci","description":"\u003cp\u003eWyrusz w podróż wyobraźni i odkryć z naszą ekskluzywną, ręcznie wykonaną drewnianą kolejką. Zaprojektowana, aby stymulować kreatywność i naukę sensoryczną, ta zabawka jest hołdem kunsztu rzemieślniczego Val Gardeny, starannie zastosowanego w świecie dzieciństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePociąg składa się z żywej lokomotywy i ośmiu wyróżniających się wagonów, wszystkie wykonane z cennego lokalnego drewna. Wykończenie jest wyjątkowo \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003egładkie i polerowane\u003c\/strong\u003e, zapewniając bezpieczną i przyjemną w dotyku zabawę. Każdy element jest ręcznie malowany jaskrawymi i nasyconymi kolorami – słonecznym żółtym, ognistym czerwonym, błękitnym i limonkowym zielonym – które pięknie kontrastują z naturalnym ciepłem drewna. Użyte kolory są nietoksyczne i bezpieczne dla dzieci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwróć uwagę na unikalne detale: wagony to nie tylko łańcuch do ciągnięcia, ale prawdziwe narzędzie edukacyjne. Poprzez stylizowane przedstawienie cyfr arabskich (0, 1, 9) i odcisków dłoni z różną liczbą palców, pociąg wprowadza dzieci w podstawowe pojęcia numerowania i liczenia. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArcydzieło designu i dydaktyki\u003c\/strong\u003e, ten pociąg jest zbudowany, aby przetrwać i towarzyszyć dziecku w jego pierwszych, fundamentalnych odkryciach.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54800346448220,"sku":"1185700000000C","price":29.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Trenino-di-Legno-Artigianale-Colorato-Gioco-Educativo-per-Bambini-304.webp?v=1772359603"},{"product_id":"set-mattoncini-in-legno-colorato","title":"Zestaw Kolorowych Drewnianych Klocków do Kreatywnego Budowania","description":"\u003cp\u003eZanurz się w świat fantazji i kreatywności dzięki naszemu ekskluzywnemu zestawowi drewnianych klocków, arcydziełu rzemiosła z Val Gardena, stworzonemu z myślą o najmłodszych. Ten wyjątkowy zestaw celebruje radość budowania, przekształcając proste figury geometryczne w wyimaginowane krajobrazy i żywe scenariusze. Zobacz, jak klocki, bogate w jaskrawe kolory – od limonkowego zieleni po ognisty czerwony, od słonecznego żółci po głęboki niebieski – łączą się, tworząc imponujące wieże, zaczarowane lasy i bajkowe wioski.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element to zaproszenie do zabawy, ozdobiony uroczymi, stylizowanymi ilustracjami \u003cstrong\u003ezwierzęcych przyjaciół\u003c\/strong\u003e: spokojnego tygrysa, przyjaznego słonia, czujnego lisa i radosnego wyrazu żaby. Napis \"ECO BEASTO\" świadczy o zaangażowaniu marki w wykorzystanie naturalnych i zrównoważonych materiałów dla dzieci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z \u003cstrong\u003ewyselekcjonowanego drewna\u003c\/strong\u003e zgodnie z tradycją rzemieślniczą, z której słynie Val Gardena, nasze klocki oferują przyjemną w dotyku teksturę i są wykończone ekologicznymi i kryjącymi farbami, bezpiecznymi dla dzieci. To nie tylko zabawka, ale inwestycja w kreatywność oraz rozwój motoryczny i poznawczy Twoich bliskich, kawałek górskiego rzemiosła, który wnosi jakość i dbałość Dolfi do pokoju dziecięcego.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54800347824476,"sku":"1185800000000C","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Set-di-Mattoncini-in-Legno-Colorato-per-Costruzioni-Creative-305.webp?v=1772359624"},{"product_id":"bomboniera-legno-san-bernardo-dipinta-mano-val-gardena-dolfi","title":"Wierny Bernardyn, Ręcznie Robiona Rzeźba Drewniana z Val Gardens","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba psa, przywołująca obraz potężnego i czułego bernardyna, to arcydzieło esencjonalności i ciepła. Wykonana z czystych linii i zaokrąglonych kształtów, figurka oddaje statyczną pozę i czujny spokój wiernego czworonożnego przyjaciela.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMistrzowie rzemiosła z Val Gardeny potrafili podkreślić surowiec poprzez dwukolorowe wykończenie: obszary w \u003cstrong\u003eczerwonawo-brązowym kolorze\u003c\/strong\u003e ukazują wyraźne usłojenie drewna, nadając teksturę i głębię \"sierści\", podczas gdy jaśniejsze sekcje, takie jak łapy i pysk, zachowują gładkie wykończenie, które podkreśla ich minimalistyczną stylizację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW tym kompaktowym rozmiarze 7 cm, rzeźba została w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego finezję i zdolność do eleganckiego przyjmowania ręcznie malowanych wykończeń. Dotyk minimalistycznej sztuki i symbol wierności do pielęgnowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54800771514716,"sku":"1350500A00000N","price":13.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Il-Fedele-San-Bernardo-Scultura-Artigianale-in-Legno-della-Val-Gardena-830.webp?v=1772363516"},{"product_id":"bomboniera-legno-coccinella-portafortuna-dipinta-mano-dolfi","title":"Drewniana statuetka biedronki na szczęście z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować dyskretnemu urokowi tej małej rzeźby, hymnu na cześć radości i natury. Ta stylizowana biedronka przyciąga wzrok swoim przeważnie zaokrąglonym kształtem i doskonałą harmonią kolorystyczną. Wypukły grzbiet, pomalowany intensywną, matową czerwienią, jest usiany czarnymi plamkami, podczas gdy zwarta głowa jest podkreślona odważnymi żółtymi znaczeniami bocznymi, tworząc żywy i nowoczesny kontrast.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości ręcznie zgodnie z tradycją rzeźbiarską doliny Val Gardena, każdy detal został starannie dopracowany, aby uzyskać gładki i przyjemny w dotyku przedmiot.\u003c\/strong\u003e Dzięki swoim kompaktowym wymiarom 4,5 cm, to małe dzieło sztuki jest rzeźbione w \u003cstrong\u003eszlachetnym drewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, znanym z drobnego usłojenia i zdolności do przyjmowania szczegółowych wykończeń z niezwykłą precyzją. Malowane wykończenie gwarantuje trwałość i piękno, które przetrwają lata, wprowadzając odrobinę koloru i radości do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"4.5 cm","offer_id":54800773054812,"sku":"1351300A00000N","price":13.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/La-Piccola-Coccinella-Portafortuna-Scultura-in-Legno-Val-Gardena-837.webp?v=1772363661"},{"product_id":"il-cuore-di-legno-dolfi","title":"Serce Mozaika Drewno Cenne Rękodzieło Val Gardena","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMozaikowe Serce Dolfi\u003c\/strong\u003e to nie tylko rzeźba, ale deklaracja miłości stworzona z wielowiekowym mistrzostwem Val Gardeny. To małe, trójwymiarowe arcydzieło przyciąga uwagę swoim unikalnym designem, gdzie uniwersalny kształt serca łączy się z geometryczną sztuką drewnianego \"patchworku\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObserwując powierzchnię, odkrywamy umiejętnie połączone cztery różne rodzaje drewna, każdy z własną historią kolorystyczną: od jasnożółto-beżowego i spokojnego koloru lewego górnego kwadratu, przez ciepły czerwonawo-brązowy prawego, aż po żywy czerwony i ciemny, głęboki brąz dolnych sekcji. Każdy blok jest polerowany na wysoki połysk, co podkreśla gęstość naturalnych słojów i tworzy potężny, wyrafinowany kontrast wizualny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją rzemieślniczą, którą Dolfi kontynuuje od pokoleń, precyzja wykonania odzwierciedla doskonałość, która historycznie wyraża się w użyciu szlachetnych gatunków drewna. W przypadku rzeźb o tych rozmiarach (4 cm), produkcja opiera się na starannym doborze gatunków, które gwarantują trwałość i wyrazistość, w zgodzie z tradycyjnym zastosowaniem \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e do mniejszych prac. To serce jest idealnym prezentem do świętowania rocznic, związków lub po prostu do pielęgnowania uczuć. Wyraźne i precyzyjne łączenia między różnymi rodzajami drewna symbolizują doskonałe połączenie różnych elementów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"4 cm","offer_id":54800774824284,"sku":"1351600A00000N","price":13.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cuore-Mosaico-in-Legno-Pregevole-Artigianato-Val-Gardena-840.webp?v=1772363726"},{"product_id":"angelo-musicista-con-tromba-in-legno-colorato-a-olio","title":"Anioł Muzyk z Złotą Trąbką – Rzeźba z Drewna Klonowego","description":"\u003cp\u003eNasz \u003cstrong\u003eAnioł Muzyk z Złotą Trąbką\u003c\/strong\u003e to mały cud wiary i rzemiosła, zdolny wnieść nutę niebiańskiej pogody ducha do każdego otoczenia. Ta miniatura oddaje czystą esencję pobożności poprzez figurę cherubina stojącego w pozycji wyprostowanej, całkowicie pochłoniętego swoim świętym zadaniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna: szata, pomalowana w delikatnym i lekko zgaszonym odcieniu zieleni, pięknie kontrastuje z błyszczącym i drobno teksturowanym złotem piórkowych skrzydeł i instrumentu muzycznego. Wyraz twarzy, spokojny i skoncentrowany, z lekko zaróżowionymi policzkami i utkwionymi w dal niebieskimi oczami, przywołuje uroczysty akt boskiego tchnienia. Każdy kosmyk włosów, mały kwiatek wśród loków oraz wyraźne fałdy szaty świadczą o mistrzostwie rzeźbiarzy z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją Dolfi, w tych małych rozmiarach (5, 8 i 10 cm), rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego Drewna Klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i odporność, idealnego do odwzorowywania drobnych detali. Dostępna jest w wykończeniach kolorowych (c), naturalnych (n) oraz z ekskluzywnym złoceniem w listkach (v), aby idealnie dopasować się do Twojego sakralnego wystroju.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"5 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":54801205985628,"sku":"1610701A00500C","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 cm \/ N - Drewno Klon Naturalny","offer_id":55304774975836,"sku":"1610701A00500N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 cm \/ V - Drewno klon złoty liść","offer_id":55304781955420,"sku":"1610701A00500V","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":54801206018396,"sku":"1610701A00800C","price":32.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 cm \/ N - Drewno Klon Naturalny","offer_id":55304775041372,"sku":"1610701A00800N","price":30.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 cm \/ V - Drewno klon złoty liść","offer_id":55304781988188,"sku":"1610701A00800V","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":54801206051164,"sku":"1610701A01000C","price":40.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ N - Drewno Klon Naturalny","offer_id":55304775106908,"sku":"1610701A01000N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ V - Drewno klon złoty liść","offer_id":55304782020956,"sku":"1610701A01000V","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Musicista-con-Tromba-Dorata-Scultura-in-Legno-dAcero-1190.webp?v=1772367737"},{"product_id":"angelo-musicista-in-legno-con-mandolino-colorato-a-olio","title":"Anioł Muzyk z Drewna Klonowego | Ręcznie Robiona Rzeźba z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eCicha melodia ożywa w tej rzeźbie, która urzeka wzrok. Anioł Muzyk, z wyrazem skupienia i lekkiej zadumy, został uchwycony w akcie gry na delikatnym instrumencie strunowym, co stanowi obraz niebiańskiej harmonii uwiecznionej w wieczności drewna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest wyrazem mistrzostwa rzemieślniczego Val Gardena, od miękko opadającej szaty zdobionej malutkimi białymi kwiatami i matowymi, szaro-niebieskimi odcieniami, aż po błyszczące skrzydła. Skrzydła, o żywym złotym kolorze, nawiązują do boskiego światła i są wykonane z wykończenia aplikowanego płatkami złota, co nadaje dziełu głębi i luksusu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Anioł został wykonany z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału do rzeźb o niewielkich rozmiarach (do 56 cm) ze względu na jego drobną strukturę i wytrzymałość, co pozwala na nienaganną definicję detali twarzy i instrumentu. Patynowane wykończenie, uzyskane dzięki ręcznemu malowaniu przez doświadczonych dekoratorów, nadaje mu drogocenny i niemal antyczny wygląd, podkreślając duchowość figury.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępny jest w trzech wykończeniach, które celebrują jego piękno: wariant naturalny, który oddaje hołd czystości drewna klonowego; wariant kolorowy, bogaty w pastelowe odcienie; oraz luksusowa wersja z płatkami złota (V), dla odrobiny barokowego splendoru.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":54801206149468,"sku":"1610702A00500C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801206182236,"sku":"1610702A00800C","price":32.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801206215004,"sku":"1610702A01000C","price":40.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 5 cm","offer_id":55304824095068,"sku":"1610702A00500V","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304824127836,"sku":"1610702A00500N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 8 cm","offer_id":55304824160604,"sku":"1610702A00800V","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304824193372,"sku":"1610702A00800N","price":30.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 10 cm","offer_id":55304824226140,"sku":"1610702A01000V","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55304824258908,"sku":"1610702A01000N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Musicista-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-11132.webp?v=1772367808"},{"product_id":"angelo-musicista-con-flauto-in-legno-dacero-originale-val-gardena","title":"Anioł Muzyk z Fletem z Drewna Klonowego, Oryginał Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić cichej, słodkiej melodii tego \u003cstrong\u003eAnioła Muzyka z Fletem\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby w drewnie, które oddaje eteryczną radość muzyki niebiańskiej. Młodzieńcza postać, z rumianymi policzkami i skupionym wyrazem twarzy, trzyma srebrny flet poprzeczny przy ustach w pozie pełnej wdzięku i oddania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUbranie, misternie udrapowane, zachwyca ciepłym odcieniem terakoty ozdobionym drobnymi białymi kwiatami, elegancko kontrastującymi z kremową kokardą zawiązaną w pasie. Dwa majestatyczne skrzydła, wykończone lśniącym \u003cstrong\u003ezłotem płatkowym\u003c\/strong\u003e, wyglądają, jakby były gotowe do lotu, podkreślając skrupulatną teksturę piór. Każdy szczegół, od małego kwiatka zdobiącego brązowe loczki po matowy blask farby olejnej, świadczy o wyjątkowej umiejętności mistrzów rzemiosła z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba ta wykonana jest z najwyższą starannością. Biorąc pod uwagę jej kompaktowy rozmiar (dostępna od 3,5 cm do 10 cm), jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i zdolności do zachowania najdrobniejszych detali. Dostępna jest w wykończeniach: naturalne drewno, ręcznie malowane farbami olejnymi, lub z wykończeniem ze złota płatkowego, co gwarantuje dzieło sztuki przeznaczone do przetrwania przez długie lata.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 3.5 cm","offer_id":55304870199644,"sku":"1610703A00350N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304870265180,"sku":"1610703A00500N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304870330716,"sku":"1610703A00800N","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 3.5 cm","offer_id":54801207198044,"sku":"1610703A00350C","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":54801207230812,"sku":"1610703A00500C","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801207263580,"sku":"1610703A00800C","price":32.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801207296348,"sku":"1610703A01000C","price":40.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 5 cm","offer_id":55304870232412,"sku":"1610703A00500V","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 8 cm","offer_id":55304870297948,"sku":"1610703A00800V","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 10 cm","offer_id":55304870363484,"sku":"1610703A01000V","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Musicista-con-Flauto-in-Legno-dAcero-Originale-Val-Gardena-10358.webp?v=1772367878"},{"product_id":"angelo-barocco-musicista-con-piatti-colorato-a-olio","title":"Barokowy anioł muzyk z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować \u003cstrong\u003eBarokowemu Aniołowi Muzykantowi\u003c\/strong\u003e, rzeźbie, która oddaje wdzięk i radość niebiańskiej muzyki. Ten putto to arcydzieło rzemieślniczej rzeźby, przedstawiony w wyprostowanej, spokojnej i kontemplacyjnej pozie, z wzrokiem skierowanym w dół w chwili duchowego spokoju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigura wyróżnia się wykwintnym strojem: jasnoróżową szatą o płynnych fałdach, ozdobioną malowanymi miniaturowymi białymi kwiatami i przewiązaną kremową wstążką. Charakterystyczne detale to dwa pierzaste skrzydła i instrumenty muzyczne — para małych cymbałów (talerzy) — wykończone bogatą \u003cstrong\u003emetalizowaną imitacją złota płatkowego\u003c\/strong\u003e, która pięknie kontrastuje z półmatową farbą na ciele. Karnacja, z delikatnymi różowymi odcieniami, wyraża dziecięcą niewinność typową dla okresu baroku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy Anioł Muzykant jest w całości rzeźbiony i dekorowany ręcznie przez naszych mistrzów rzemiosła w Val Gardena. Do wszystkich dostępnych rozmiarów (5 cm, 8 cm, 10 cm) używamy wyłącznie szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, tradycyjnego wyboru do małych rzeźb. Wybierz swoje wykończenie: klasyczną elegancję drewna malowanego, czystość drewna naturalnego lub bogactwo wariantu z płatkami złota, aby upiększyć swoje otoczenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":54801207361884,"sku":"1610704A00500C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801207394652,"sku":"1610704A00800C","price":32.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801207427420,"sku":"1610704A01000C","price":40.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304886550876,"sku":"1610704A00500N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304886616412,"sku":"1610704A00800N","price":30.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55304886681948,"sku":"1610704A01000N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 5 cm","offer_id":55304886518108,"sku":"1610704A00500V","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 8 cm","offer_id":55304886583644,"sku":"1610704A00800V","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"V - Drewno klon złoty liść \/ 10 cm","offer_id":55304886649180,"sku":"1610704A01000V","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Musicista-Barocco-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1199.webp?v=1772367940"},{"product_id":"gesu-corpo-di-cristo-in-legno-brunito-3-col","title":"Boże Ciało z Drewna z Val Gardena – Figura Sakralna i Artystyczna","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba \u003cstrong\u003eCiała Chrystusa\u003c\/strong\u003e oddaje uroczysty i wzruszający moment ostatecznego poddania się. Artysta wyrzeźbił smukłe i umięśnione ciało, którego postawa, z pochyloną głową i zamkniętymi lub mocno przymrużonymi oczami, wyraża głęboką rezygnację i cierpienie. Każdy szczegół anatomiczny jest oddany z rzeźbiarską precyzją, która wzmacnia emocjonalny wpływ dzieła, od zarysowanych żeber po napięte mięśnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie prezentuje ciepłe i naturalne odcienie, które podkreślają słoje drewna, nadając żywy i namacalny wygląd. Uwaga skupia się na przepasce biodrowej: wyrzeźbiona z dynamicznymi fałdami, jest wzbogacona majestatycznym kontrastem między elegancją matowego niebiesko-szarego a żywym bogactwem \u003cstrong\u003ezłotego liścia\u003c\/strong\u003e, charakterystycznego elementu rzemiosła z Val Gardena. Symulacje ran i krwi, wykonane w ciemnych czerwonobrązowych odcieniach, dodają realizmu, nie popadając w przesadę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba, wyprodukowana w całości w naszych laboratoriach, wykonana jest z szlachetnych i wyselekcjonowanych materiałów. W zależności od wybranego rozmiaru, użyte drewno różni się: jest to \u003cstrong\u003edrewno klonowe\u003c\/strong\u003e dla mniejszych rozmiarów (do 56 cm) i \u003cstrong\u003edrewno lipowe\u003c\/strong\u003e dla większych rozmiarów (od 56 cm wzwyż), zawsze gwarantując optymalną obrabialność i nieskazitelne wykończenie. Dostępnych jest wiele wariantów kolorów i wykończeń, od naturalnego drewna po malowanie w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 6 cm","offer_id":55306048995676,"sku":"1620500A00600CB","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 8 cm","offer_id":55306049159516,"sku":"1620500A00800CB","price":12.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":55306049323356,"sku":"1620500A01000CB","price":16.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55306049487196,"sku":"1620500A01200CB","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55306049651036,"sku":"1620500A01500CB","price":27.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":55306049814876,"sku":"1620500A02000CB","price":37.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":55306049978716,"sku":"1620500A02500CB","price":51.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":55306050142556,"sku":"1620500A03000CB","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55306050306396,"sku":"1620500A03600CB","price":502.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":55306050470236,"sku":"1620500A04000CB","price":620.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55306050634076,"sku":"1620500L06000CB","price":2202.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":55306050797916,"sku":"1620500L08000CB","price":4018.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":55306050961756,"sku":"1620500L10000CB","price":6569.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":55306051125596,"sku":"1620500L12000CB","price":8965.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":55306051289436,"sku":"1620500L15000CB","price":16230.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 6 cm","offer_id":55306049028444,"sku":"1620500A00600CR","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 8 cm","offer_id":55306049192284,"sku":"1620500A00800CR","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 10 cm","offer_id":55306049356124,"sku":"1620500A01000CR","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 12 cm","offer_id":55306049519964,"sku":"1620500A01200CR","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 15 cm","offer_id":55306049683804,"sku":"1620500A01500CR","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 20 cm","offer_id":55306049847644,"sku":"1620500A02000CR","price":186.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 25 cm","offer_id":55306050011484,"sku":"1620500A02500CR","price":255.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 30 cm","offer_id":55306050175324,"sku":"1620500A03000CR","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 36 cm","offer_id":55306050339164,"sku":"1620500A03600CR","price":502.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 40 cm","offer_id":55306050503004,"sku":"1620500A04000CR","price":620.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 60 cm","offer_id":55306050666844,"sku":"1620500L06000CR","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 80 cm","offer_id":55306050830684,"sku":"1620500L08000CR","price":2009.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 100 cm","offer_id":55306050994524,"sku":"1620500L10000CR","price":3284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 120 cm","offer_id":55306051158364,"sku":"1620500L12000CR","price":4482.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 150 cm","offer_id":55306051322204,"sku":"1620500L15000CR","price":8115.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 6 cm","offer_id":55306049061212,"sku":"1620500A00600CV","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 8 cm","offer_id":55306049225052,"sku":"1620500A00800CV","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 10 cm","offer_id":55306049388892,"sku":"1620500A01000CV","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 12 cm","offer_id":55306049552732,"sku":"1620500A01200CV","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 15 cm","offer_id":55306049716572,"sku":"1620500A01500CV","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 20 cm","offer_id":55306049880412,"sku":"1620500A02000CV","price":186.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 25 cm","offer_id":55306050044252,"sku":"1620500A02500CV","price":255.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 30 cm","offer_id":55306050208092,"sku":"1620500A03000CV","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 36 cm","offer_id":55306050371932,"sku":"1620500A03600CV","price":502.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 40 cm","offer_id":55306050535772,"sku":"1620500A04000CV","price":620.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 60 cm","offer_id":55306050699612,"sku":"1620500L06000CV","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 80 cm","offer_id":55306050863452,"sku":"1620500L08000CV","price":2009.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 100 cm","offer_id":55306051027292,"sku":"1620500L10000CV","price":3284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 120 cm","offer_id":55306051191132,"sku":"1620500L12000CV","price":4482.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 150 cm","offer_id":55306051354972,"sku":"1620500L15000CV","price":8115.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 6 cm","offer_id":55306049093980,"sku":"1620500A00600CW","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 8 cm","offer_id":55306049257820,"sku":"1620500A00800CW","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 10 cm","offer_id":55306049421660,"sku":"1620500A01000CW","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 12 cm","offer_id":55306049585500,"sku":"1620500A01200CW","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 15 cm","offer_id":55306049749340,"sku":"1620500A01500CW","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 20 cm","offer_id":55306049913180,"sku":"1620500A02000CW","price":186.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 25 cm","offer_id":55306050077020,"sku":"1620500A02500CW","price":255.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 30 cm","offer_id":55306050240860,"sku":"1620500A03000CW","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 36 cm","offer_id":55306050404700,"sku":"1620500A03600CW","price":502.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 40 cm","offer_id":55306050568540,"sku":"1620500A04000CW","price":620.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 60 cm","offer_id":55306050732380,"sku":"1620500L06000CW","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 80 cm","offer_id":55306050896220,"sku":"1620500L08000CW","price":2009.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 100 cm","offer_id":55306051060060,"sku":"1620500L10000CW","price":3284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 120 cm","offer_id":55306051223900,"sku":"1620500L12000CW","price":4482.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 150 cm","offer_id":55306051387740,"sku":"1620500L15000CW","price":8115.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54801230004572,"sku":"1620500A006003G","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54801230037340,"sku":"1620500A008003G","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54801230070108,"sku":"1620500A010003G","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54801230102876,"sku":"1620500A012003G","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":54801230135644,"sku":"1620500A015003G","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":54801230168412,"sku":"1620500A020003G","price":186.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 25 cm","offer_id":54801230201180,"sku":"1620500A025003G","price":255.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 30 cm","offer_id":54801230233948,"sku":"1620500A030003G","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 36 cm","offer_id":54801230266716,"sku":"1620500A036003G","price":502.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 40 cm","offer_id":54801230299484,"sku":"1620500A040003G","price":620.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 60 cm","offer_id":54801230332252,"sku":"1620500L060003G","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 80 cm","offer_id":54801230365020,"sku":"1620500L080003G","price":2009.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 100 cm","offer_id":54801230397788,"sku":"1620500L100003G","price":3284.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 120 cm","offer_id":54801230430556,"sku":"1620500L120003G","price":4482.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 150 cm","offer_id":54801230463324,"sku":"1620500L150003G","price":8115.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55306049126748,"sku":"1620500A00600N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55306049290588,"sku":"1620500A00800N","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55306049454428,"sku":"1620500A01000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55306049618268,"sku":"1620500A01200N","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55306049782108,"sku":"1620500A01500N","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55306049945948,"sku":"1620500A02000N","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55306050109788,"sku":"1620500A02500N","price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55306050273628,"sku":"1620500A03000N","price":218.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55306050437468,"sku":"1620500A03600N","price":370.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55306050601308,"sku":"1620500A04000N","price":471.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55306050765148,"sku":"1620500L06000N","price":869.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55306050928988,"sku":"1620500L08000N","price":1545.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55306051092828,"sku":"1620500L10000N","price":2511.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55306051256668,"sku":"1620500L12000N","price":3091.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55306051420508,"sku":"1620500L15000N","price":5796.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Corpus-di-Cristo-in-Legno-della-Val-Gardena-Scultura-Sacra-e-Artistica-16205-00-CB-1.webp?v=1772372469"},{"product_id":"crocefisso-moderno-in-legno-naturale","title":"Stylizowany nowoczesny krucyfiks z naturalnego drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowoczesny, stylizowany krucyfiks\u003c\/strong\u003e z kolekcji Dolfi to dowód na to, jak sztuka sakralna może ewoluować, zachowując jednocześnie swoją głęboką duchowość. Ta drewniana rzeźba oddaje istotę wiary poprzez minimalistyczny i elegancki design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePostać Chrystusa jest smukła i wydłużona, wyrzeźbiona na panelu, który harmonijnie integruje krzyż. Artysta wybrał podkreślenie czystości i spokoju chwili, usuwając makabryczne detale, takie jak gwoździe czy rany, aby skupić się na duchowej abstrakcji. Głowa jest delikatnie pochylona, a twarz charakteryzuje się jedynie ledwie zaznaczonymi rysami, przekazując głęboki spokój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie jest całkowicie naturalne, podkreślające subtelne i świetliste usłojenie drewna. Jasny kolor, prawie biało-beżowy, nadaje rzeźbie eteryczny i współczesny wygląd, idealny do nowoczesnych wnętrz lub jako element kontrastowy w bardziej klasycznych kontekstach. Brak kryjących pigmentów czy brązowania zapewnia widoczność każdego słojów drewna, czyniąc każdy \u003cstrong\u003edrewniany krucyfiks\u003c\/strong\u003e unikatowym dziełem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo dzieło jest dostępne w szerokiej gamie rozmiarów, od 15 cm do majestatycznych 200 cm, aby dopasować się do każdej potrzeby, od ołtarza po domową dewocję. Zgodnie z rzemieślniczą tradycją Val Gardeny, rzeźba jest \u003cstrong\u003ewykonana z drewna klonowego w rozmiarach do 56 cm i z cennego drewna lipowego we wszystkich większych rozmiarach.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54801240129884,"sku":"1621100A01500N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm","offer_id":54801240162652,"sku":"1621100A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54801240195420,"sku":"1621100A03000N","price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":54801240228188,"sku":"1621100L06000N","price":1051.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":54801240260956,"sku":"1621100L08000N","price":1870.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":54801240293724,"sku":"1621100L10000N","price":3038.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":54801240326492,"sku":"1621100L12000N","price":3739.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":54801240359260,"sku":"1621100L15000N","price":7011.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cm","offer_id":54801240392028,"sku":"1621100L18000N","price":12464.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":54801240424796,"sku":"1621100L20000N","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Crocifisso-Moderno-Stilizzato-in-Legno-Naturale-della-Val-Gardena-1383.webp?v=1772373068"},{"product_id":"crocefisso-moderno-in-legno-di-frassino","title":"Stylowy Nowoczesny Krzyż z Naturalnego Drewna – Rzemiosło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba stylizowanego krzyża Dolfi jest świadectwem wiary interpretowanej poprzez język współczesny i minimalistyczny. Dzieło to oddaje istotę ofiary z nieoczekiwaną pogodą ducha, dzięki płynnym liniom i wygładzonym konturom, które definiują postać Chrystusa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt zręcznie wykorzystuje kontrast kolorystyczny drewna. Centralna postać Chrystusa, smukła i wydłużona, jest wyrzeźbiona w jasnym i świetlistym odcieniu drewna, podkreślając wyraz spokojnego zastanowienia. Jest ona mistrzowsko nałożona na ciemniejszą, ciepłą, uziemiającą strukturę tła, która obramowuje Krzyż jako przestrzeń negatywną, podkreślając efekt wizualny i formalną czystość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości ręcznie w Val Gardena, ten Krzyż łączy innowacyjność stylistyczną z najczystszą tradycją rzeźbiarską. \u003cstrong\u003eNaturalne słoje drewna pozostają widoczne dzięki przezroczystemu i matowemu wykończeniu, które zachowuje jego autentyczny i materialny wygląd.\u003c\/strong\u003e Wierni naszej rzemieślniczej logice, wyselekcjonowane materiały gwarantują najwyższą jakość: ten kawałek wykonany jest z drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm i drewna lipowego dla innych wymiarów, zapewniając długowieczność i nienaganne detale w każdej wariacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54801241211228,"sku":"1621101A01500C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm","offer_id":54801241243996,"sku":"1621101A02000C","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54801241276764,"sku":"1621101A03000C","price":260.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":54801241309532,"sku":"1621101L06000C","price":1111.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":54801241342300,"sku":"1621101L08000C","price":2025.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":54801241375068,"sku":"1621101L10000C","price":3311.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":54801241407836,"sku":"1621101L12000C","price":4518.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":54801241440604,"sku":"1621101L15000C","price":8180.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cm","offer_id":54801241473372,"sku":"1621101L18000C","price":14334.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":54801241506140,"sku":"1621101L20000C","price":21245.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Crocifisso-Moderno-Stilizzato-in-Legno-Naturale-Artigianato-Val-Gardena-1384.webp?v=1772373146"},{"product_id":"crocefisso-moderno-in-frassino-manto-rosso","title":"Krzyż Drewniany Nowoczesny Stylizowany | Sztuka Sakralna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eMistrzowskie połączenie wiary i współczesnego designu, ten nowoczesny Krucyfiks Dolfi na nowo definiuje świętą ikonografię za pomocą czystych i esencjalnych linii. Rzeźba przedstawia postać Chrystusa w stylizowanej i spokojnej rezygnacji, wyrzeźbionej w śnieżnobiałym kolorze kości słoniowej, co podkreśla jej formalną czystość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigura wyróżnia się na tle panelu w kształcie sztandaru, wykonanego z ciepłego brązowego drewna z widocznymi słojami, co zapewnia silny kontrast materiałowy i kolorystyczny. Przepaska biodrowa, w intensywnym kolorze terakoty, jest ozdobiona subtelną, złotą obwódką. Sam krzyż jest wytyczony przez pustą przestrzeń, wycięcie w panelu, którego formy podkreśla świetliste wykończenie z \u003cstrong\u003epłatków złota\u003c\/strong\u003e, które chwyta i odbija światło, przekształcając nieobecność w centralny punkt nadziei.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy szczegół jest owocem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej Val Gardena, gwarantując niezrównaną jakość rzemieślniczą i duchowość.\u003c\/strong\u003e Minimalistyczny styl i harmonijne proporcje sprawiają, że to dzieło jest idealnym dodatkiem do wnętrz, które cenią sobie współczesną elegancję i głęboką refleksję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa rzeźba jest dostępna w szerokiej gamie rozmiarów, aby dopasować się do każdej przestrzeni. \u003cstrong\u003eWykonany z cennego drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm i z solidnego drewna lipowego dla większych rozmiarów\u003c\/strong\u003e, każdy Krucyfiks nosi w sobie niepowtarzalny dotyk naszych mistrzów rzemieślników.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54801242161500,"sku":"1621105A01500C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm","offer_id":54801242194268,"sku":"1621105A02000C","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54801242227036,"sku":"1621105A03000C","price":260.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":54801242259804,"sku":"1621105L06000C","price":1111.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":54801242292572,"sku":"1621105L08000C","price":2025.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":54801242325340,"sku":"1621105L10000C","price":3311.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":54801242358108,"sku":"1621105L12000C","price":4518.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":54801242390876,"sku":"1621105L15000C","price":8180.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cm","offer_id":54801242423644,"sku":"1621105L18000C","price":14334.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":54801242456412,"sku":"1621105L20000C","price":21245.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Crocefisso-in-Legno-Moderno-Stilizzato-Arte-Sacra-Val-Gardena-1385.webp?v=1772373226"},{"product_id":"corpo-di-cristo-in-stile-moderno-manto-blu","title":"Stylizowany Chrystus \"Wniebowstąpienie\" z rzeźbionego drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eWejdź w kontakt z czystą i wyzwoloną duchowością. Ta rzeźba Stylizowanego Chrystusa, prawdziwy wyraz współczesnej sztuki sakralnej, przekształca tradycyjny corpus w abstrakcyjną i dynamiczną formę. Postać uwalnia się z krzyża, wznosząc się w geście otwartości i wniebowstąpienia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie jest arcydziełem równowagi chromatycznej, jak widać w głównej wariancie (3G): ciepłe odcienie złocistego brązu i polerowanego brązu otulają ciało, przerwane eleganckimi ciemnymi niuansami, które podkreślają spiralny ruch formy. Gładka i satynowa powierzchnia odbija światło, nadając rzeźbie eteryczną lekkość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzemiosło i Materiały z Val Gardena:\u003c\/strong\u003e Każdy element jest ręcznie rzeźbiony przez mistrzów rzeźby Dolfi. Dla mniejszych rozmiarów (do 40 cm), statua jest wykonana z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, idealnego do precyzyjnych detali i wykończeń takich jak liść złota (CV) lub kolorowe lakiery (CB, CR, CW, 3G, N). Dla najbardziej imponującej wariantu 60 cm, używamy wytrzymałego \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e, zapewniając stabilność i majestat. Oferujemy również cenną opcję w \u003cstrong\u003ewłoskim drewnie oliwnym\u003c\/strong\u003e (U), słynącym z unikalnych słojów i głębokiego symbolicznego znaczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":54801245241692,"sku":"1622800A01200CB","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":54801245208924,"sku":"1622800A01500CB","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":54801245176156,"sku":"1622800A02000CB","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":54801245274460,"sku":"1622800A02500CB","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":54801245307228,"sku":"1622800A03000CB","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":54801245339996,"sku":"1622800A04000CB","price":404.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":54801245372764,"sku":"1622800L06000CB","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 12 cm","offer_id":55310728397148,"sku":"1622800A01200CR","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 15 cm","offer_id":55310728200540,"sku":"1622800A01500CR","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 20 cm","offer_id":55310728003932,"sku":"1622800A02000CR","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 25 cm","offer_id":55310728593756,"sku":"1622800A02500CR","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 30 cm","offer_id":55310728790364,"sku":"1622800A03000CR","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 40 cm","offer_id":55310728986972,"sku":"1622800A04000CR","price":404.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe barwione na czerwono \/ 60 cm","offer_id":55310729183580,"sku":"1622800L06000CR","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 12 cm","offer_id":55310728429916,"sku":"1622800A01200CV","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 15 cm","offer_id":55310728233308,"sku":"1622800A01500CV","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 20 cm","offer_id":55310728036700,"sku":"1622800A02000CV","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 25 cm","offer_id":55310728626524,"sku":"1622800A02500CV","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 30 cm","offer_id":55310728823132,"sku":"1622800A03000CV","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 40 cm","offer_id":55310729019740,"sku":"1622800A04000CV","price":404.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klon złoty liść \/ 60 cm","offer_id":55310729216348,"sku":"1622800L06000CV","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 12 cm","offer_id":55310728462684,"sku":"1622800A01200CW","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 15 cm","offer_id":55310728266076,"sku":"1622800A01500CW","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 20 cm","offer_id":55310728069468,"sku":"1622800A02000CW","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 25 cm","offer_id":55310728659292,"sku":"1622800A02500CW","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 30 cm","offer_id":55310728855900,"sku":"1622800A03000CW","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 40 cm","offer_id":55310729052508,"sku":"1622800A04000CW","price":404.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Klon barwiony na biało \/ 60 cm","offer_id":55310729249116,"sku":"1622800L06000CW","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55310728364380,"sku":"1622800A012003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55310728167772,"sku":"1622800A015003G","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":55310727971164,"sku":"1622800A020003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 25 cm","offer_id":55310728560988,"sku":"1622800A025003G","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 30 cm","offer_id":55310728757596,"sku":"1622800A030003G","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 40 cm","offer_id":55310728954204,"sku":"1622800A040003G","price":404.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 60 cm","offer_id":55310729150812,"sku":"1622800L060003G","price":1101.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310728495452,"sku":"1622800A01200N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55310728298844,"sku":"1622800A01500N","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55310728102236,"sku":"1622800A02000N","price":82.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55310728692060,"sku":"1622800A02500N","price":132.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55310728888668,"sku":"1622800A03000N","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55310729085276,"sku":"1622800A04000N","price":278.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55310729281884,"sku":"1622800L06000N","price":869.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55310728331612,"sku":"1622800U01200U","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55310728135004,"sku":"1622800U01500U","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":55310727938396,"sku":"1622800U02000U","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cristo-Stilizzato-Ascensione-in-Legno-Intagliato-della-Val-Gardena-1401.webp?v=1772373308"},{"product_id":"cane-pastore-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pies pasterski siedzący z drewna klonowego z Val Gardeny – figurka do szopki","description":"\u003cp\u003eRzeźba uchwyca niepowtarzalną słodycz psa pasterskiego, przedstawionego w pozycji siedzącej i zaciekawionej, z lekko przechyloną głową. Każdy detal, od postawionych i spiczastych uszu po uważne i niemal zamyślone wyrażenie, jest oddany z najwyższym mistrzostwem rzemieślniczym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęczne wykończenie, charakteryzujące się matowymi odcieniami brązu, kremu i płowego, które wiernie odwzorowują typową sierść psa niemieckiego, nadaje dziełu unikalne ciepło i witalność. Wielowarstwowe malowanie podkreśla ciemne „siodło” na grzbiecie oraz jasne obszary na klatce piersiowej i łapach, nadając głębi i realizmu zabawnej postaci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło Dolfi\u003c\/strong\u003e, ten wspaniały drewniany pies jest rzeźbiony ręcznie przez naszych doświadczonych rzeźbiarzy z Val Gardena. Wykonany z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego dla wszystkich figurek szopek o małych i średnich wymiarach, ten szczeniak jest dostępny w różnych rozmiarach (od 6 cm do 14 cm) i ekskluzywnych wykończeniach (takich jak C - kolorowy, 3G - trzy odcienie brązu, i N - naturalny), pozwalając wybrać idealny wariant, aby wzbogacić swoją szopkę lub jako wyrafinowana ozdoba domowa.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801270341980,"sku":"1680542A00600C","price":16.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801270145372,"sku":"1680542A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801270210908,"sku":"1680542A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801270243676,"sku":"1680542A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801270309212,"sku":"1680542A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311079342428,"sku":"1680542A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311078752604,"sku":"1680542A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311078949212,"sku":"1680542A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311079047516,"sku":"1680542A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311079244124,"sku":"1680542A01400C2","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311079309660,"sku":"1680542A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311078719836,"sku":"1680542A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311078916444,"sku":"1680542A010003G","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311079014748,"sku":"1680542A012003G","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311079211356,"sku":"1680542A014003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311079375196,"sku":"1680542A00600N","price":11.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311078785372,"sku":"1680542A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311078981980,"sku":"1680542A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311079080284,"sku":"1680542A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311079276892,"sku":"1680542A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cane-Pastore-Seduto-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Figura-da-Presepe-1523.webp?v=1772374113"},{"product_id":"tacchino-in-legno-da-presepe-colorato-a-olio","title":"Stylizowany Kolorowy Indyk z Drewna Klonowego, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eWnieś do swojego domu ekskluzywną żywiołowość rzeźby \u003cstrong\u003eStylizowany Kolorowy Indyk\u003c\/strong\u003e, dzieła sztuki, które łączy starożytną tradycję Val Gardena z nowoczesnym i ciepłym designem. Ta figurka oddaje majestatyczną esencję indyka poprzez zaokrąglone i zwarte formy, unikalne dzięki umiejętnej aplikacji koloru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodziwiaj kontrast między żywym morskim zielonym kolorem tułowia a jaskrawą czerwienią głowy i korali, zakończony spektakularnym wachlarzem ogona, pomalowanym warstwami w ziemistych i żywych odcieniach. Każdy detal, od wyprostowanej i uważnej pozy po rytowane wzory na piórach ogona, świadczy o trosce i pasji rzeźbiarzy Dolfi, z widocznymi pociągnięciami pędzla podkreślającymi ręcznie wykonany charakter dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla wszystkich rzeźb o tych rozmiarach (do 56 cm), rzeźba jest dostępna zarówno w ręcznie kolorowanej wersji (C, C2), jak i w wersji naturalnej (N), co pozwala wybrać idealne uzupełnienie do Twojej kolekcji lub szopki, zawsze gwarantując niezrównaną wytrzymałość i jakość.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801270604124,"sku":"1680543A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801270636892,"sku":"1680543A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801270669660,"sku":"1680543A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801270702428,"sku":"1680543A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801270735196,"sku":"1680543A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801270767964,"sku":"1680543A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801270800732,"sku":"1680543A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801270833500,"sku":"1680543A01000C","price":27.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801270866268,"sku":"1680543A01200C","price":32.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801270899036,"sku":"1680543A01400C","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311081177436,"sku":"1680543A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311081210204,"sku":"1680543A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 7 cm","offer_id":55311081242972,"sku":"1680543A00700C2","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311081275740,"sku":"1680543A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311081308508,"sku":"1680543A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311081341276,"sku":"1680543A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 9 cm","offer_id":55311081374044,"sku":"1680543A00900C2","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311081406812,"sku":"1680543A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 11 cm","offer_id":55311081439580,"sku":"1680543A01100C2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311081472348,"sku":"1680543A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 13 cm","offer_id":55311081505116,"sku":"1680543A01300C2","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311081537884,"sku":"1680543A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 15 cm","offer_id":55311081570652,"sku":"1680543A01500C2","price":35.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311081603420,"sku":"1680543A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311081636188,"sku":"1680543A01000C2","price":27.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311081668956,"sku":"1680543A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311081701724,"sku":"1680543A01200C2","price":32.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311081734492,"sku":"1680543A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311081767260,"sku":"1680543A01400C2","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311081800028,"sku":"1680543A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tacchino-Stilizzato-Colorato-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-1524.webp?v=1772374247"},{"product_id":"chioccia-con-pulcini-in-legno-colorato-a-olio","title":"Kurka z Kurczakami z Drewna Klonowego Rzeźba Rzemieślnicza Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba przedstawia delikatną i pełną życia scenę kwoki siedzącej, oddanej ochronie swoich czterech piskląt, które ufnie wtulają się pod jej skrzydło. Dzieło jest hołdem dla matczynej miłości i życia, wykonane z niezrównanym rzemieślniczym mistrzostwem Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwróć uwagę na drobiazgową teksturę upierzenia, szczegół świadczący o umiejętności rzeźbiarza: pojedyncze pióra na grzbiecie i skrzydłach są zaznaczone rowkami i wypukłościami, które nadają figurze wizualny ruch i symulowaną miękkość w dotyku. Żywe kolory, od rudo-brązowego kurczaka po jasnożółto-pomarańczowe pisklęta, są nakładane matową lub półmatową farbą, która podkreśla rustykalny i autentyczny charakter rzeźby, zwłaszcza w kolorowych wykończeniach (C, C2) i w wariancie w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości ze szlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ta rzeźba hołduje rygorystycznej tradycji dolomickiej, która preferuje ten materiał do mniejszych figur (od 6 cm do 14 cm), gwarantując trwałość i wyjątkowe wykończenie, niezależnie od tego, czy wybierzesz wersję kolorową, czy czystość naturalnego drewna (N).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801271128412,"sku":"1680544A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801271193948,"sku":"1680544A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801271259484,"sku":"1680544A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801271325020,"sku":"1680544A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801271390556,"sku":"1680544A01400C","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311083700572,"sku":"1680544A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311083897180,"sku":"1680544A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311084093788,"sku":"1680544A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311084290396,"sku":"1680544A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311084487004,"sku":"1680544A01400C2","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311083667804,"sku":"1680544A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311083864412,"sku":"1680544A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311084061020,"sku":"1680544A010003G","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311084257628,"sku":"1680544A012003G","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311084454236,"sku":"1680544A014003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311083733340,"sku":"1680544A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311083929948,"sku":"1680544A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311084126556,"sku":"1680544A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311084323164,"sku":"1680544A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311084519772,"sku":"1680544A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Chioccia-con-Pulcini-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-1527.webp?v=1772374350"},{"product_id":"scoiattolo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Wiewiórka z drewna klonowego z Val Gardena | Ręcznie malowana rzeźba rzemieślnicza","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować żywości tej drewnianej miniatury, hołdującej dynamicznej faunie alpejskiej. Rzeźba przedstawia wiewiórkę w pozie pełnej ciekawości i uwagi: siedzi wyprostowana, z puszystym ogonem elegancko uniesionym do góry i pyszczkiem zwróconym ku górze, a w łapkach trzyma cennego żołędzia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorystyka jest bogata i naturalna, od ciemnego rudobrązowego koloru ciała po kremowobiały kolor gardła i pyska. Drobiazgowe detale malarskie, takie jak odbicie w oczach i symulacja futra na ogonie, świadczą o mistrzostwie naszych rzemieślników. Każdy egzemplarz jest w całości \u003cstrong\u003ewykonany i ręcznie malowany\u003c\/strong\u003e, co nadaje mu unikalny i niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa urocza rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i wytrzymałość, materiały idealne do uchwycenia każdego najdrobniejszego detalu i zapewnienia długotrwałości. Dostępna w wersjach kolorowych (C\/C2) lub w czystości naturalnego wykończenia (N) oraz w różnych rozmiarach, od 6 cm do 14 cm, jest idealnym elementem do wzbogacenia Twojej kolekcji lub jako wspaniała dekoracja, która wnosi ciepło i naturę do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801272013148,"sku":"1680545A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801272078684,"sku":"1680545A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801272144220,"sku":"1680545A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801272209756,"sku":"1680545A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801272242524,"sku":"1680545A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311088615772,"sku":"1680545A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311088648540,"sku":"1680545A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311088746844,"sku":"1680545A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311088779612,"sku":"1680545A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311088877916,"sku":"1680545A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311088910684,"sku":"1680545A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311089008988,"sku":"1680545A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311089041756,"sku":"1680545A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311089074524,"sku":"1680545A01400C2","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311089107292,"sku":"1680545A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scoiattolo-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Scultura-Artigianale-Dipinta-a-Mano-1532.webp?v=1772374492"},{"product_id":"volpe-animale-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Siedzący Lisek z Drewna Klonowego | Rzeźba Rękodzieło Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba siedzącego lisa oddaje dziką elegancję tego zwierzęcia w chwili spokoju i czujnej uwagi. Dzieło to jest arcydziełem drobiazgowego rzeźbienia, wykonanego zgodnie ze starożytną tradycją \u003cstrong\u003eRzemiosła z Val Gardena\u003c\/strong\u003e, znanego na całym świecie z doskonałości swoich kreacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest misternie rzeźbiony i przedstawia lisa skulonego, z puszystym ogonem owiniętym wokół ciała. Futro, ożywione grawerowaną teksturą i niezwykle szczegółowym malowaniem, prezentuje bogatą gamę kolorystyczną: od ciemnych brązów na grzbiecie, przez czerwonkawą tonację na bokach, aż po kremowe biele na pysku i piersi. Uważne spojrzenie i zebrana poza nadają figurze aurę spokojnej majestatyczności i niesamowitego realizmu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa figurka, dostępna w mniejszych rozmiarach (od 6 do 14 cm), wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału, wybranego ze względu na jego delikatność i zwartość, co pozwala naszym rzeźbiarzom na osiągnięcie niezwykłej precyzji detali, zarówno w wariantach kolorowych, jak i naturalnych. Małe arcydzieło drewnianego Lisa, idealne do wzbogacenia Twojej szopki lub kolekcji fauny alpejskiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801273979228,"sku":"1680551A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801274011996,"sku":"1680551A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801274077532,"sku":"1680551A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801274274140,"sku":"1680551A01200C","price":32.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801274175836,"sku":"1680551A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311098380636,"sku":"1680551A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311098446172,"sku":"1680551A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311098577244,"sku":"1680551A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311098970460,"sku":"1680551A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311098773852,"sku":"1680551A01400C2","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311098413404,"sku":"1680551A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311098478940,"sku":"1680551A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311098610012,"sku":"1680551A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311099003228,"sku":"1680551A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311098806620,"sku":"1680551A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Volpe-Seduta-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianato-Val-Gardena-1539.webp?v=1772374722"},{"product_id":"la-gallina-in-legno-d-acero-colorato-a-olio","title":"Figurka Kury z Drewna Klonowego, Ręcznie Malowana - Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować rustykalnemu urokowi i niezwykłej dbałości o szczegóły tej wspaniałej \u003cstrong\u003ekurki z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wykonanej zgodnie z nieocenioną tradycją rzeźbiarską Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwieczniona w codziennej i szczerej pozie, kurka jest przedstawiona podczas karmienia, z głową pochyloną z uwagą w stronę swojej miski z paszą. Pióra są oddane umiejętną grą pociągnięć pędzla, które przeplatają czerwono-brązowy kolor z turkusowym odcieniem ogona, nadając obiektowi żywy i realistyczny wygląd. Wykończenie, starannie \u003cstrong\u003eręcznie malowane\u003c\/strong\u003e matowymi, ziemistymi kolorami, podkreśla teksturę upierzenia i delikatność sceny, potwierdzając autentyczność rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna w różnych rozmiarach, od 6 cm do 14 cm, ta rzeźba jest w całości wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z twardości i drobnego ziarna. Drewno klonowe to doskonały wybór dla naszych małych i średnich projektów, gwarantując trwałą rzeźbę, zdolną uchwycić każdy najmniejszy szczegół artystyczny, zarówno w wersji kolorowej (C i C2), jak i naturalnej (N).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801274929500,"sku":"1680555A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801274995036,"sku":"1680555A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801275060572,"sku":"1680555A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801275126108,"sku":"1680555A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801275191644,"sku":"1680555A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311108145500,"sku":"1680555A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311108178268,"sku":"1680555A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311108276572,"sku":"1680555A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311108309340,"sku":"1680555A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311108407644,"sku":"1680555A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311108440412,"sku":"1680555A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311108538716,"sku":"1680555A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311108571484,"sku":"1680555A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311108669788,"sku":"1680555A01400C2","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311108702556,"sku":"1680555A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statuetta-Gallina-in-Legno-dAcero-Dipinta-a-Mano-Artigianato-Val-Gardena-1545.webp?v=1772374913"},{"product_id":"gattino-seduto-in-legno-colorato-a-olio","title":"Figurka Słodkiego Siedzącego Kotka z Drewna Klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eSłodycz i spokój kociego towarzysza nabierają kształtu w tej cudownej rzeźbie Dolfi. Kotek przedstawiony jest w pozycji odpoczynku i czyszczenia się, przycupnięty z uniesioną lewą przednią łapą, co jest codziennym gestem, który wprowadza poczucie domowego spokoju i zażyłości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwróć uwagę na niesamowite malarskie mistrzostwo, które podkreśla rzeźbę: dominujące kolory, od ciepłych rudobrązowych odcieni do ciemnego brązu, doskonale odwzorowują pręgowaną (Tabby) sierść, wzbogaconą o typowe kremowobiałe detale na pysku, piersi i czole. \u003cstrong\u003eWidoczne pociągnięcia pędzla\u003c\/strong\u003e dodają tekstury, naśladując miękkość futra, nadając przedmiotowi żywy i realistyczny wygląd. Wyraz z migdałowymi oczami i lekkim, zarysowanym uśmiechem świadczy o pogodnym zadowoleniu i niezrównanej słodyczy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo małe arcydzieło jest ręcznie rzeźbione przez naszych rzemieślników z Val Gardeny i oferowane w różnych wykończeniach. Wykonane jest wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego do rzeźb o małych rozmiarach (do 56 cm) ze względu na jego drobne ziarno i zdolność do zachowywania każdego najmniejszego detalu obróbki. Dostępne w wersji kolorowej (C i C2) lub w eleganckim naturalnym wykończeniu (N), jest uroczym i ciepłym dodatkiem do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801309761884,"sku":"1680840A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801309794652,"sku":"1680840A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801309827420,"sku":"1680840A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801309860188,"sku":"1680840A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801309892956,"sku":"1680840A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801309925724,"sku":"1680840A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801309958492,"sku":"1680840A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801309991260,"sku":"1680840A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801310024028,"sku":"1680840A01400C","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801310056796,"sku":"1680840A01500C","price":43.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311378776412,"sku":"1680840A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 7 cm","offer_id":55311378809180,"sku":"1680840A00700C2","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311378841948,"sku":"1680840A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 9 cm","offer_id":55311378874716,"sku":"1680840A00900C2","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311378907484,"sku":"1680840A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 11 cm","offer_id":55311378940252,"sku":"1680840A01100C2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311378973020,"sku":"1680840A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 13 cm","offer_id":55311379005788,"sku":"1680840A01300C2","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311379038556,"sku":"1680840A01400C2","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 15 cm","offer_id":55311379071324,"sku":"1680840A01500C2","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311375401308,"sku":"1680840A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311375434076,"sku":"1680840A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311375466844,"sku":"1680840A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311375499612,"sku":"1680840A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311375532380,"sku":"1680840A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311375565148,"sku":"1680840A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311375597916,"sku":"1680840A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311375630684,"sku":"1680840A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311375663452,"sku":"1680840A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311375696220,"sku":"1680840A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tenera-Scultura-di-Gattino-Seduto-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1673.webp?v=1772375174"},{"product_id":"gattino-dorme-in-legno-colorato-a-olio","title":"Śpiący Kotek z Drewna Klonowego | Rzeźba Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować spokojnej słodyczy tego \u003cstrong\u003eśpiącego kociaka\u003c\/strong\u003e, małego arcydzieła, które oddaje absolutny spokój. Rzeźba przedstawia kota zwiniętego w kłębek, w najdelikatniejszej i najwygodniejszej pozycji, z pyszczkiem opartym o ciało i owiniętym ogonem. Jego spokojny wyraz pyszczka, z zamkniętymi oczami przedstawionymi prostymi, łukowatymi liniami, natychmiast wywołuje uczucie spokoju i domowego ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany przez naszych mistrzów rzeźbiarzy z Val Gardeny. Miękkie i zaokrąglone kształty rzeźby, sugerujące ręczne dłutowanie, łączą się z starannym ręcznym malowaniem. W wariancie kolorowym (C) rudobrązowe i pomarańczowe odcienie wzbogacone są ciemnymi prążkami, które wiernie odtwarzają pasiastą sierść z matowym i naturalnym wykończeniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z naszą najbardziej autentyczną tradycją rzemieślniczą, we wszystkich dostępnych rozmiarach, od 6 cm do 15 cm, figurka jest w całości wyrzeźbiona ze szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego finezję i zdolność do przyjmowania zarówno żywych kolorów, jak i naturalnego wykończenia (N). Klejnot rzemiosła idealny dla miłośników kotów i rzeźbiarskiej doskonałości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801310318940,"sku":"1680841A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801310515548,"sku":"1680841A00700C","price":15.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801310351708,"sku":"1680841A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801310384476,"sku":"1680841A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801310417244,"sku":"1680841A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801310548316,"sku":"1680841A01100C","price":24.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801310450012,"sku":"1680841A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801310581084,"sku":"1680841A01300C","price":35.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801310613852,"sku":"1680841A01400C","price":39.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801310482780,"sku":"1680841A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311386771804,"sku":"1680841A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311386968412,"sku":"1680841A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311386804572,"sku":"1680841A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311386837340,"sku":"1680841A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311386870108,"sku":"1680841A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311387001180,"sku":"1680841A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311386902876,"sku":"1680841A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311387033948,"sku":"1680841A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311387066716,"sku":"1680841A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311386935644,"sku":"1680841A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gattino-che-Dorme-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-1676.webp?v=1772375324"},{"product_id":"tacchino-di-legno-colorato-a-olio","title":"Kolorowy Indyk Rzeźba z Drewna Klonowego, Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eZanurz się w doskonałości rzemiosła z Val Gardeny dzięki tej wspaniałej rzeźbie indyka, arcydziełu rzeźbiarstwa, które oddaje zwierzę w całej jego majestatycznej okazałości. Dzieło to wyróżnia się \u003cstrong\u003eodważnie stylizowanym wzornictwem\u003c\/strong\u003e i żywymi kolorami, co czyni je współczesnym i fascynującym przedmiotem kolekcjonerskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolidne ciało wykończono intensywnym szmaragdowo-zielonym i niebiesko-akwamarynowym kolorem, który pięknie kontrastuje z jaskrawą czerwienią głowy i szyi, symbolizującą witalność. Prawdziwym wizualnym punktem centralnym jest ogon, rozłożysty wachlarz, który eksploduje w polichromatyczne bogactwo ziemistych odcieni, brązów, spalonych pomarańczy i niebiesko-zielonych barw, starannie ręcznie malowanych, aby symulować złożoną teksturę piór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen posąg wykonany jest zgodnie z wielowiekową tradycją rzeźbiarstwa ladyńskiego. Dla wszystkich dostępnych rozmiarów, od 6 cm do 15 cm, rzeźba wykonywana jest wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i zdolności do przyjmowania tak szczegółowej i żywej kolorystyki. Możesz wybrać wykończenie kolorowe (jak pokazano) lub naturalne. Każda praca świadczy o wyjątkowych umiejętnościach rzeźbiarzy, którzy przekształcają surowiec w artystyczne emocje.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801311334748,"sku":"1680843A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801311367516,"sku":"1680843A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801311400284,"sku":"1680843A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801311433052,"sku":"1680843A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801311465820,"sku":"1680843A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801311629660,"sku":"1680843A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801311498588,"sku":"1680843A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801311531356,"sku":"1680843A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801311564124,"sku":"1680843A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801311596892,"sku":"1680843A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311391457628,"sku":"1680843A00600N","price":11.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311391490396,"sku":"1680843A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311391523164,"sku":"1680843A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311391555932,"sku":"1680843A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311391588700,"sku":"1680843A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311391752540,"sku":"1680843A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311391621468,"sku":"1680843A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311391654236,"sku":"1680843A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311391687004,"sku":"1680843A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311391719772,"sku":"1680843A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tacchino-Colorato-Scultura-in-Legno-dAcero-Artigianale-Val-Gardena-1682.webp?v=1772375392"},{"product_id":"gallina-con-pulcini-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Kurnik z kurczaczkami: Rzemiosło z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić delikatności tej \u003cstrong\u003erzeźby \"Kura z pisklętami\"\u003c\/strong\u003e, mistrzowskiego rzeźbienia, które oddaje esencję wiejskiego życia i matczynej opieki. Dzieło przedstawia kurę w czujnej i ochronnej pozie, z ciałem pochylonym, by czule objąć swoje trzy skulone pisklęta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzczegóły są oddane z mistrzostwem: od brązowo-czerwonych odcieni piór, które tworzą realistyczną, rzeźbioną teksturę, po jaskrawą czerwień grzebienia, aż po delikatną żółć piskląt, które emanują ciepłem i niewinnością. Każdy element jest \u003cstrong\u003eręcznie malowany\u003c\/strong\u003e matowymi farbami olejnymi, które podkreślają rustykalną i rzemieślniczą teksturę dzieła, nadając mu żywą wizualną głębię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z wielowiekową tradycją rzeźbiarską Val Gardeny, ta figurka jest w całości \u003cstrong\u003ewyrzeźbiona z wysokiej jakości drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, idealnego materiału do zapewnienia najdrobniejszych detali w tych ograniczonych rozmiarach (od 6 cm do 15 cm). Dostępna w wykończeniu kolorowym (C), aby podkreślić żywość sceny, lub naturalnym (N), dla tych, którzy preferują prostą elegancję czystego drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801312219484,"sku":"1680844A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801312448860,"sku":"1680844A00700C","price":18.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801312252252,"sku":"1680844A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801312481628,"sku":"1680844A00900C","price":20.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801312285020,"sku":"1680844A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801312514396,"sku":"1680844A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801312317788,"sku":"1680844A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801312350556,"sku":"1680844A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801312383324,"sku":"1680844A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801312416092,"sku":"1680844A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311404073308,"sku":"1680844A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311404302684,"sku":"1680844A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311404106076,"sku":"1680844A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311404335452,"sku":"1680844A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311404138844,"sku":"1680844A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311404368220,"sku":"1680844A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311404171612,"sku":"1680844A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311404204380,"sku":"1680844A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311404237148,"sku":"1680844A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311404269916,"sku":"1680844A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Chioccia-con-Pulcini-Artigianato-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1685.webp?v=1772375469"},{"product_id":"sagoma-scoiattolo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Wiewiórki z Drewna Klonowego z Val Gardena, Wykończenie Kolorowe lub Naturalne","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj żywotność wiewiórki Dolfi, przedstawionej w siedzącej, czujnej pozie, z lekko uniesioną głową, jakby nasłuchiwała odgłosów lasu. Przednie łapy ostrożnie trzymają jej cenne żołędzie, element podkreślający jej przysłowiową przezorność.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCiało ożywiają ciepłe odcienie brązu i czerwono-pomarańczowego, które dzięki półpołyskliwemu wykończeniu podkreślają zaokrąglony i miękki kształt rzeźby. Każdy detal, od uważnych oczu po uniesiony pysk, jest wyrazem mistrzostwa rzemieślniczego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa urocza rzeźba została fachowo wyrzeźbiona w wielowiekowej tradycji Val Gardena. Wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do rzeźb o niewielkich rozmiarach (do 56 cm), znanego z drobnego usłojenia i zdolności do precyzyjnego oddawania detali. Możesz wybrać wariant \u003cstrong\u003ekolorowy\u003c\/strong\u003e, z żywymi odcieniami, które przyciągają uwagę, lub wariant z \u003cstrong\u003edrewna naturalnego\u003c\/strong\u003e, dla rustykalnego i eleganckiego akcentu. Małe arcydzieło, które przenosi magię alpejskiego lasu bezpośrednio do Twojego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801312874844,"sku":"1680845A00600C","price":16.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801312612700,"sku":"1680845A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801312645468,"sku":"1680845A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801312678236,"sku":"1680845A00900C","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801312711004,"sku":"1680845A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801312907612,"sku":"1680845A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801312743772,"sku":"1680845A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801312776540,"sku":"1680845A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801312809308,"sku":"1680845A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801312842076,"sku":"1680845A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311409611100,"sku":"1680845A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311409348956,"sku":"1680845A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311409381724,"sku":"1680845A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311409414492,"sku":"1680845A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311409447260,"sku":"1680845A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311409643868,"sku":"1680845A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311409480028,"sku":"1680845A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311409512796,"sku":"1680845A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311409545564,"sku":"1680845A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311409578332,"sku":"1680845A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Scoiattolo-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Finitura-Colorata-o-Naturale-1688.webp?v=1772375519"},{"product_id":"gufetto-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiona sowa z drewna klonowego | Kolorowa sowa Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować intensywnemu i przenikliwemu spojrzeniu tej małej Sowy, arcydzieła rzeźby w drewnie z Val Gardena. Siedzące prosto na podstawie imitującej korę pnia drzewa, zwierzę jest wzniosłym przykładem rzemiosła Dolfi, gdzie każdy szczegół jest pielęgnowany z pasją i starannością.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJego stylizowane pióra na piersi, ożywione symfonią brązów, pomarańczy i kremów, są ozdobione \u003cstrong\u003ewidocznymi pociągnięciami pędzla, które wzmacniają jego materialną teksturę\u003c\/strong\u003e. Duże, jaskrawopomarańczowe oczy z czarnymi źrenicami nadają mu baczną i niemal marsową ekspresję, pełną tajemnicy i prastarej mądrości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen fascynujący ptak jest \u003cstrong\u003ew całości wyrzeźbiony z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego wyboru mistrzów rzemiosła z Val Gardena do rzeźb małych i średnich rozmiarów. Zwartość tego drewna pozwala na wyjątkową definicję rzeźbiarską.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest dostępna w dwóch wykończeniach, które podkreślają jej wyjątkowość: wersja \"malowana olejem\" – gdzie nasi artyści precyzyjnie nanoszą pigmenty ręcznie – oraz wersja \"naturalna\", która celebruje wewnętrzny układ słojów drewna. Kawałek natury i sztuki, gotowy by czuwać nad Twoim domem.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801312973148,"sku":"1680847A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801313005916,"sku":"1680847A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801313038684,"sku":"1680847A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801313235292,"sku":"1680847A00900C","price":20.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801313071452,"sku":"1680847A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801313268060,"sku":"1680847A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801313104220,"sku":"1680847A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801313136988,"sku":"1680847A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801313169756,"sku":"1680847A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801313202524,"sku":"1680847A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311433466204,"sku":"1680847A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311433498972,"sku":"1680847A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311433531740,"sku":"1680847A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311433728348,"sku":"1680847A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311433564508,"sku":"1680847A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311433761116,"sku":"1680847A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311433597276,"sku":"1680847A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311433630044,"sku":"1680847A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311433662812,"sku":"1680847A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311433695580,"sku":"1680847A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gufo-scolpito-a-mano-in-legno-dacero-Gufetto-colorato-Val-Gardena-1691.webp?v=1772375566"},{"product_id":"coniglio-di-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Królika z Drewna Ręcznie Wykonana w Val Gardena","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeźba Królika\u003c\/strong\u003e Dolfi to małe arcydzieło naturalizmu i wdzięku, fachowo wyrzeźbione przez naszych rzemieślników z Val Gardeny. Przedstawiony w pozycji przysiadającej i czujnej, z jednym uchem nastawionym w czujnym nasłuchiwaniu, ten królik ucieleśnia spokój i żywotność alpejskiej fauny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJego miękkie kształty podkreśla realistyczne zabarwienie: od czerwonobrązowej sierści, która przechodzi w ciemniejsze odcienie na grzbiecie, po kremowobiały brzuch i delikatne różowe akcenty nosa i uszu. Każdy egzemplarz jest \u003cstrong\u003eręcznie malowany\u003c\/strong\u003e z niezwykłą starannością, nadając witalności czujnemu i spokojnemu spojrzeniu zwierzęcia, symulując teksturę futra poprzez sprytne wariacje tonalne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen przedmiot sztuki jest dostępny w różnych rozmiarach od 6 do 15 cm. Zgodnie z naszą tradycją rzeźbiarską, dla tych mniejszych rozmiarów, statuetka wykonana jest z cenionego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e (wariant C - kolorowy), znanego z delikatności i doskonałego odwzorowania detali. Dostępny jest również w wariancie z naturalnego drewna klonowego (N), który celebruje wewnętrzne piękno słojów surowego drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801313333596,"sku":"1680849A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801313366364,"sku":"1680849A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801313399132,"sku":"1680849A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801313628508,"sku":"1680849A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801313431900,"sku":"1680849A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801313464668,"sku":"1680849A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801313497436,"sku":"1680849A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801313530204,"sku":"1680849A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801313562972,"sku":"1680849A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801313595740,"sku":"1680849A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311452635484,"sku":"1680849A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311452668252,"sku":"1680849A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311452701020,"sku":"1680849A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311452930396,"sku":"1680849A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311452733788,"sku":"1680849A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311452766556,"sku":"1680849A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311452799324,"sku":"1680849A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311452832092,"sku":"1680849A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311452864860,"sku":"1680849A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311452897628,"sku":"1680849A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Coniglio-in-Legno-Artigianale-della-Val-Gardena-1694.webp?v=1772375612"},{"product_id":"volpe-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Lisek kucający z drewna klonowego do rękodzieła szopkowego","description":"\u003cp\u003eTa fascynująca rzeźba oddaje spokój i czujność lisa, co jest istotnym szczegółem wzbogacającym Twoją szopkę lub kolekcję alpejskiej fauny. Zwierzę przedstawione jest w przysiadzie, odpoczywając, ale z czujnym wyrazem pyska i bursztynowymi oczami, które spoglądają w dal, przywołując tajemnicze piękno lasów Val Gardena. Głowa jest lekko odwrócona, dając obserwatorowi wrażenie, że stworzenie nasłuchuje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej lokalnych mistrzów rzemiosła. Futro jest oddane z niesamowitym realizmem dzięki drobnym rzeźbieniom i skrupulatnym pociągnięciom pędzla, które naśladują jego teksturę, tworząc grę świateł i cieni między odcieniami brązu, beżu i bieli. Najbardziej uderzającym wizualnie elementem jest \u003cstrong\u003estylizowany i segmentowy ogon w kolorze pomarańczowo-czerwonym\u003c\/strong\u003e, prawdziwie charakterystyczna cecha, która dodaje dynamiki kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału wybranego ze względu na jego finezyjne ziarno, idealne do małych i średnich rzeźb (do 56 cm). Możesz wybrać wariant „kolorowy” (C), gdzie nietoksyczne pigmenty podkreślają naturalne odcienie zwierzęcia, lub wersję „naturalną” (N), która celebruje czystą esencję nieobrabianego drewna klonowego. Namacalny dowód doskonałości rzeźbiarskiej Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801313726812,"sku":"1680851A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801313759580,"sku":"1680851A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801313792348,"sku":"1680851A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801313825116,"sku":"1680851A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801313857884,"sku":"1680851A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801313890652,"sku":"1680851A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801313923420,"sku":"1680851A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801313956188,"sku":"1680851A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801313988956,"sku":"1680851A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801314021724,"sku":"1680851A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311454241116,"sku":"1680851A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311454273884,"sku":"1680851A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311454306652,"sku":"1680851A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311454339420,"sku":"1680851A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311454372188,"sku":"1680851A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311454404956,"sku":"1680851A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311454437724,"sku":"1680851A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311454470492,"sku":"1680851A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311454503260,"sku":"1680851A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311454536028,"sku":"1680851A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Volpe-Accovacciata-in-Legno-dAcero-per-Presepe-Artigianale-1697.webp?v=1772375687"},{"product_id":"gallo-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźbiony ręcznie kogut z drewna klonowego | Rzemiosło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiajcie siłę i elegancję naszej rzeźby \u003cstrong\u003eKoguta, dzieła rzemieślniczego z Val Gardeny\u003c\/strong\u003e, które mistrzowsko oddaje witalność zwierzęcia. Przedstawiony w czujnej i wyprostowanej pozie, z wydatną piersią i pionowo rozpostartym ogonem, ten kogut emanuje nieodpartą energią chromatyczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZauważcie potężny kontrast: intensywna szmaragdowa zieleń piór ogona i skrzydeł łączy się z ciepłym ochrem tułowia oraz żywą czerwienią grzebienia i dzwonków. Każde pociągnięcie pędzla jest wykonywane ręcznie, podkreślając teksturę, która skrupulatnie definiuje poszczególne pióra, od żywych dzwonków po rowki piór na ogonie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z logiką produkcyjną Dolfi, dla wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i idealnej plastyczności dla drobnych szczegółów. Możecie wybrać wykończenie \u003cstrong\u003ekolorowane olejem\u003c\/strong\u003e, które uwypukla intensywność pigmentów, lub wykończenie \u003cstrong\u003enaturalne\u003c\/strong\u003e, które podkreśla wewnętrzne piękno drewna i umiejętności rzeźbiarza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801314349404,"sku":"1680854A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801314382172,"sku":"1680854A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801314414940,"sku":"1680854A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801314611548,"sku":"1680854A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801314447708,"sku":"1680854A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801314644316,"sku":"1680854A01100C","price":29.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801314480476,"sku":"1680854A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801314513244,"sku":"1680854A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801314546012,"sku":"1680854A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801314578780,"sku":"1680854A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311455650140,"sku":"1680854A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311455682908,"sku":"1680854A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311455715676,"sku":"1680854A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311455912284,"sku":"1680854A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311455748444,"sku":"1680854A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311455945052,"sku":"1680854A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311455781212,"sku":"1680854A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311455813980,"sku":"1680854A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311455846748,"sku":"1680854A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311455879516,"sku":"1680854A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gallo-in-Legno-dAcero-Scolpito-a-Mano-Artigianato-Val-Gardena-1700.webp?v=1772375729"},{"product_id":"colomba-della-pace-scolpita-in-legno-d-acero-colorato-a-olio","title":"Stylizowany Ptak w Przycupniętej Pozycji, Rzeźba z Drewna Klonowego z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTen rozkoszny ptaszek, przedstawiony w spokojnej i zebranej pozie, oddaje istotę naturalnego spokoju. Rzeźba wyróżnia się \u003cstrong\u003eurzekającą stylizacją\u003c\/strong\u003e, która upraszcza cechy anatomiczne, koncentrując się na zwartej i stabilnej formie, typowej dla odpoczywającego wróbla.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetlikowo \u003cstrong\u003eręcznie malowana\u003c\/strong\u003e, wykorzystuje bogate, ziemiste odcienie – brązy, szaro-fioletowe i czerwonawe – które definiują pierzaste tekstury widocznymi pociągnięciami pędzla, nadając jej rustykalny i autentyczny wygląd. Nieoczekiwany akcent żywotności nadaje dziób w jaskrawym mandaryńskim pomarańczowym kolorze, który pięknie kontrastuje z alpejskimi barwami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTradycja rzemieślnicza Val Gardena ożywa w każdym detalu. Wszystkie dostępne warianty, w rozmiarach od 6 do 15 cm, wykonane są z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, historycznego wyboru dla rzeźb niewielkich rozmiarów. Drewno to znane jest z drobnej ziarna i doskonałej zdolności do zachowania detali rzeźbienia. Każdy egzemplarz to małe arcydzieło rzeźbiarskie, dostępne w wykończeniu kolorowym (C\/C2) lub naturalnym (N), gotowe, by wzbogacić z dyskretną elegancją każde wnętrze.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801315561820,"sku":"1680856A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801315594588,"sku":"1680856A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801315627356,"sku":"1680856A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801315823964,"sku":"1680856A00900C","price":20.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801315660124,"sku":"1680856A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801315692892,"sku":"1680856A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801315856732,"sku":"1680856A01200C","price":32.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801315725660,"sku":"1680856A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801315758428,"sku":"1680856A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801315791196,"sku":"1680856A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311473344860,"sku":"1680856A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311473410396,"sku":"1680856A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311473475932,"sku":"1680856A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311473869148,"sku":"1680856A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311473541468,"sku":"1680856A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311473607004,"sku":"1680856A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311473934684,"sku":"1680856A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311473672540,"sku":"1680856A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311473738076,"sku":"1680856A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311473803612,"sku":"1680856A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311473377628,"sku":"1680856A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 7 cm","offer_id":55311473443164,"sku":"1680856A00700C2","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311473508700,"sku":"1680856A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 9 cm","offer_id":55311473901916,"sku":"1680856A00900C2","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311473574236,"sku":"1680856A01000C2","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 11 cm","offer_id":55311473639772,"sku":"1680856A01100C2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311473967452,"sku":"1680856A01200C2","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 13 cm","offer_id":55311473705308,"sku":"1680856A01300C2","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311473770844,"sku":"1680856A01400C2","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 15 cm","offer_id":55311473836380,"sku":"1680856A01500C2","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Uccellino-Stilizzato-Accovacciato-Scultura-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1706.webp?v=1772375788"},{"product_id":"la-colomba-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana Gołębica z Rozłożonymi Skrzydłami – Ręcznie Robiona Rzeźba z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDaj się zainspirować wdziękowi i witalności naszej \u003cstrong\u003eGołębicy z Rozłożonymi Skrzydłami\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby w drewnie, które oddaje chwilę czujnego i radosnego oczekiwania. Stylizowany projekt, z zaokrąglonym ciałem, częściowo uniesionymi skrzydłami i zamkniętym dziobem, nadaje poczucie zbliżającej się wolności i ruchu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMistrzowie rzeźbiarze Dolfi stworzyli tę figurę, używając do wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 do 15 cm) szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane z drobnego ziarna, pozwala uzyskać nieskazitelne detale i trwałą wytrzymałość. Kolorowe wykończenie (Wariant C) podkreśla rzeźbę żywą paletą barw: ciepłe, rdzawoczerwone odcienie skrzydeł kontrastują z głębokimi brązami grzbietu, a czujne oczy, otoczone delikatnym błękitem, nadają uważne i żywe wyrażenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest malowany w całości ręcznie, z widocznymi pociągnięciami pędzla, które nadają autentyczny, rzemieślniczy i matowy wygląd. Dostępna również w naturalnym wykończeniu (Wariant N), ta gołębica jest autentycznym dodatkiem rzemiosła z Gardena, idealnym do wzbogacenia każdego otoczenia symbolicznym akcentem elegancji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801317331292,"sku":"1680857A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801317364060,"sku":"1680857A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801317396828,"sku":"1680857A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801317626204,"sku":"1680857A00900C","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801317429596,"sku":"1680857A01000C","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801317462364,"sku":"1680857A01100C","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801317495132,"sku":"1680857A01200C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801317527900,"sku":"1680857A01300C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801317560668,"sku":"1680857A01400C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801317593436,"sku":"1680857A01500C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311478030684,"sku":"1680857A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311478063452,"sku":"1680857A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311478096220,"sku":"1680857A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311478325596,"sku":"1680857A00900N","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311478128988,"sku":"1680857A01000N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311478161756,"sku":"1680857A01100N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311478194524,"sku":"1680857A01200N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311478227292,"sku":"1680857A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311478260060,"sku":"1680857A01400N","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311478292828,"sku":"1680857A01500N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Colomba-in-Legno-con-Ali-Aperte-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-1709.webp?v=1772375881"},{"product_id":"statuina-pastorella-con-frutta-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterka Obfitości, rzeźba z drewna klonowego do szopki bożonarodzeniowej z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba przedstawia chwilę spokojnej kontemplacji i ofiarowania, ukazując pasterkę uosabiającą boską łaskę i hojność. Postać jest delikatnie pochylona, z wzrokiem skierowanym na \u003cstrong\u003emiskę pełną darów\u003c\/strong\u003e, które przywołują świeżo upieczony chleb i owoce zbiorów. Dominują tu ziemiste i ciepłe odcienie, z suknią w średnio-ciepłym brązie, której głębokie i starannie wykonane fałdy dodają wyrazistego, rzeźbiarskiego realizmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy detal, od subtelnie rzeźbionych skrzydeł po miękkie fałdy szaty, jest owocem mistrzostwa rzemieślniczego przekazywanego z pokolenia na pokolenie w Val Gardena. Dzieło to wykonane jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i wytrzymałość, cechy idealne do precyzyjnych i szczegółowych rzeźb o niewielkich rozmiarach (dostępne od 8 cm do 16 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolorowe wykończenie (C) tworzy żywy kontrast między jasnoniebiesko-szarym kolorem miski a żółto-pomarańczowymi tonami darów, symbolizując obfitość. Końcowa patyna nadaje lekki połysk, który podkreśla usłojenie drewna i nadaje posążkowi antyczny i szlachetny wygląd. Dostępne są również eleganckie wykończenia N (naturalne drewno) i 3G (trzy odcienie brązu), które doskonale wpasują się w każde środowisko dewocyjne lub domowe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801328177500,"sku":"1681207A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801328144732,"sku":"1681207A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801328111964,"sku":"1681207A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801328079196,"sku":"1681207A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801328210268,"sku":"1681207A01600C","price":99.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311529804124,"sku":"1681207A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311529738588,"sku":"1681207A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311529673052,"sku":"1681207A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311529607516,"sku":"1681207A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311529869660,"sku":"1681207A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311529836892,"sku":"1681207A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311529771356,"sku":"1681207A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311529705820,"sku":"1681207A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311529640284,"sku":"1681207A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311529902428,"sku":"1681207A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorella-dellAbbondanza-Scultura-in-Legno-dAcero-per-presepe-della-Val-Gardena-16812-07-C-04.webp?v=1772377357"},{"product_id":"angelo-gloria-di-legno-presepe-colorato-a-olio","title":"Drewniany Anioł Chwały z drewna klonowego do Twojej Ręcznie Robionej Szopki","description":"\u003cp\u003eZanurz się w duchowym świetle tego wspaniałego Anioła Chwały, dzieła sztuki wyrzeźbionego z mistrzostwem, które może zaoferować tylko rzemieślnictwo z Val Gardeny. Postać jest uchwycona w chwili głębokiego oddania: dłonie złożone na wysokości klatki piersiowej w modlitwie i spokojne spojrzenie skierowane w dół budzą poczucie absolutnego spokoju, czyniąc go idealnym strażnikiem Twojej szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodziwiaj bogactwo detali: tunika, pomalowana żywym lazurowym błękitem i jasnymi odcieniami, które podkreślają jej fałdy, jest ozdobiona delikatnymi czteroramiennymi gwiazdami. Kontrast jest potężny dzięki skrzydłom, wykończonym złotobrązowym odcieniem, który wydaje się lśniący i niemal metaliczny, symbolizując niebiańską chwałę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany zgodnie z tradycją Dolfi, ten Anioł jest \u003cstrong\u003eręcznie rzeźbiony z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego ze względu na jego finezję i trwałość, idealnego do dostępnych rozmiarów (od 8 do 16 cm). Dostępny jest w wykończeniach: Klasycznym Kolorowym (C), Naturalnym (N) lub Brązowym Odcieniu (3G), co pozwala wybrać idealne wyrażenie wiary do Twojej kolekcji sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801329946972,"sku":"1681211A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801329979740,"sku":"1681211A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801330012508,"sku":"1681211A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801330045276,"sku":"1681211A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801330078044,"sku":"1681211A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311687287132,"sku":"1681211A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311687319900,"sku":"1681211A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311687352668,"sku":"1681211A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311687385436,"sku":"1681211A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311687418204,"sku":"1681211A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311687450972,"sku":"1681211A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311687483740,"sku":"1681211A01400N","price":63.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311687516508,"sku":"1681211A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311687549276,"sku":"1681211A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311687582044,"sku":"1681211A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-della-Gloria-in-Legno-dAcero-per-il-tuo-Presepe-Artigianale-16812-11-C-1.webp?v=1772378187"},{"product_id":"cammelliere-in-legno-per-presepe-colorato-a-olio","title":"Figurka wielbłądników do szopki bożonarodzeniowej z rzeźbionego drewna","description":"\u003cp\u003eTa znakomita rzeźba oddaje istotę wielbłąda, fundamentalnego elementu każdego przedstawienia szopki, który opowiada o podróży i oczekiwaniu. Wykonana z mistrzostwem, które wyróżnia rzemiosło Val Gardeny, figura przedstawiona jest w pozie spokojnej kontemplacji. Wykończenie, charakteryzujące się ziemistymi i naturalnymi odcieniami, podkreśla teksturę drewna, z płaszczem w kolorze ochry, który układa się w płynne i dynamiczne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwróćcie uwagę na precyzję detali: muszla św. Jakuba wyrzeźbiona na kapeluszu, symbolizująca drogę, mocno trzymana laska i lina owinięta w dłoni. Wyraz twarzy, ukryty pod gęstą i falistą brodą, sugeruje mądrość i spokój kogoś, kto przeszedł długą drogę. Każde zakrzywienie i odcień są nakładane ręcznie, nadając rzeźbie półmatową, zużytą głębię materiałową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapewnić najwyższą jakość i szczegółowość w dostępnych rozmiarach (od 8 cm do 16 cm), cała kolekcja jest rzeźbiona wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane z drobnego ziarna, pozwala naszym mistrzom rzeźbiarzom nadać statui niezrównany realizm, dostępny w wykończeniach Klasyczny Kolorowy (C), Naturalny (N) i Trzy Odcienie Brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801330307420,"sku":"1681215A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801330340188,"sku":"1681215A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801330372956,"sku":"1681215A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801330405724,"sku":"1681215A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801330438492,"sku":"1681215A01600C","price":129.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311689285980,"sku":"1681215A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311689318748,"sku":"1681215A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311689351516,"sku":"1681215A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311689384284,"sku":"1681215A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311689417052,"sku":"1681215A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311689449820,"sku":"1681215A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311689482588,"sku":"1681215A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311689515356,"sku":"1681215A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311689548124,"sku":"1681215A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311689580892,"sku":"1681215A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-del-Cammelliere-per-Presepe-in-Legno-Scolpito-16812-15-C-1.webp?v=1772378367"},{"product_id":"cammello-da-presepe-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie robiony drewniany Wielbłąd do Szopki z Siodłem i Ładunkiem","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba przedstawia majestatycznego dromadera w chwili spokoju i odpoczynku, z godnością typową dla zwierzęcia podróżnika. Nieruchoma postawa i mocno osadzone na ziemi nogi sugerują zmęczenie długą podróżą, ale także cierpliwość niezbędną do wykonania misji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUmiejętności rzeźbiarzy z Val Gardeny ujawniają się w precyzyjnym oddaniu powierzchni: sierść na garbie i grzbiecie jest obrobiona z \u003cstrong\u003ewyraźną teksturą\u003c\/strong\u003e, która symuluje szorstkość futra, kontrastując z gładszym wykończeniem szyi i nóg. Ładunek to triumf realistycznych detali, w tym zwinięte niebiesko-zielone przedmioty, duża ochrowa paczka i sztuczna skórzana torba, ozdobiona stylizowanym rzeźbieniem kwiatowym. Każdy pasek i klamra są wyrzeźbione z maniakalną precyzją.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen wysoce rzemieślniczy przedmiot jest wykonany z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do rzeźb małych i średnich rozmiarów. Klon pozwala uzyskać maksymalną precyzję w każdym szczególe, od spokojnego wyrazu pyska po bogactwo ładunku. Dostępny w wykończeniu kolorowym (C) lub z naturalnego drewna (N), aby podkreślić słoje, jest idealnym elementem, aby nadać głębię i realizm Twojej historycznej szopce.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801337581916,"sku":"1681259A00800C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801337614684,"sku":"1681259A01000C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801337647452,"sku":"1681259A01200C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801337680220,"sku":"1681259A01400C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801337712988,"sku":"1681259A01600C","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311895593308,"sku":"1681259A00800N","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311895626076,"sku":"1681259A01000N","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311895658844,"sku":"1681259A01200N","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311895691612,"sku":"1681259A01400N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311895724380,"sku":"1681259A01600N","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cammello-da-Presepe-Artigianale-in-Legno-con-Sella-e-Carico-16805-59-C-1_5d141be6-b5b9-407d-9457-e42c70887a28.webp?v=1772380790"},{"product_id":"elefante-per-presepe-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiony drewniany słoń do szopki bożonarodzeniowej | Rzemiosło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj majestat \u003cstrong\u003eSłonia Królewskiego\u003c\/strong\u003e, autentycznego dzieła rzemiosła z Val Gardena, które dodaje Twojej szopce nuty egzotyki i królewskości. Ta rzeźba przedstawia zwierzę w statycznej i spokojnej pozie, z elegancko wygiętą trąbą skierowaną ku górze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie jest bogate i szczegółowe, podkreślone mistrzostwem ręcznego malowania. Słoń prezentuje bogate zdobienia: ciemnoczerwone nakrycie głowy i szałwiową kapę, oba obszyte i ozdobione błyszczącymi złotymi elementami, w tym małymi zwisającymi frędzlami. Biało-kość słoniowa kły kontrastują z drewnianym korpusem, który, w dostępnych wariantach (kolorowy C lub naturalny N), podkreśla jego charakterystyczne usłojenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla figur poniżej 56 cm, ten element gwarantuje precyzyjne i trwałe wykonanie, idealne, aby stać się centralnym punktem każdej szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801337975132,"sku":"1681278A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801338007900,"sku":"1681278A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801338040668,"sku":"1681278A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801338073436,"sku":"1681278A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801338106204,"sku":"1681278A01600C","price":201.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311907062108,"sku":"1681278A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311907094876,"sku":"1681278A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311907127644,"sku":"1681278A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311907160412,"sku":"1681278A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311907193180,"sku":"1681278A01600N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elefante-del-Presepe-in-Legno-Scolpito-a-Mano-Artigianato-Val-Gardena-16805-78-C-1.webp?v=1772380954"},{"product_id":"gesu-misericordioso-con-raggi-di-luce-in-legno-colorato-a-olio","title":"Jezus Miłosierny z Doliny Gardena z Promieniami Światła","description":"\u003cp\u003eIkona \u003cstrong\u003eBożego Miłosierdzia\u003c\/strong\u003e, precyzyjnie wyrzeźbiona przez rzemieślników z Val Gardeny, oddaje esencję duchowości w wyrazie głębokiego spokoju. Ta statua \u003cstrong\u003eJezusa Miłosiernego\u003c\/strong\u003e emanuje widzialnym pokojem, dzięki wyprostowanej postawie i łagodnemu wyrazowi twarzy, z oczami skierowanymi do przodu, błogosławiącymi obserwatora.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSercem rzeźby jest promieniowanie \u003cstrong\u003epromieni światła\u003c\/strong\u003e, wiernie odtworzone w kolorach łososiowo-różowym i jasnoniebieskim, symbolizujących Krew i Wodę. Wyróżniają się one na tle sukni w kolorze kości słoniowej, tworząc efekt dynamicznego i trójwymiarowego ruchu. Bezcenny detal to centralna aureola: lśniące i \u003cstrong\u003ezłote wykończenie płatkami złota\u003c\/strong\u003e, które pięknie kontrastuje z matowością ręcznie malowanych powierzchni, podkreślając centralny punkt boskiej łaski.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element to unikalne dzieło sztuki. Kolorowe wykończenie podkreśla fachowe pociągnięcia pędzla, które ożywiają detale, od realistycznych fałd draperii po dyskretnie przedstawione \u003cstrong\u003estygmaty\u003c\/strong\u003e. Jakość Dolfi wyraża się w wyborze drewna, aby zapewnić maksymalną trwałość i precyzję: ta rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e dla wszystkich rozmiarów do 56 cm i z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e dla większych rozmiarów, od 60 cm do 200 cm, idealna do dużych dzieł rzeźbiarskich.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801436082524,"sku":"1878000A01000C","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801436049756,"sku":"1878000A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801435853148,"sku":"1878000A01500C","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54801435885916,"sku":"1878000A02000C","price":229.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54801435918684,"sku":"1878000A02500C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54801435951452,"sku":"1878000A03000C","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54801435984220,"sku":"1878000A03600C","price":594.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54801436016988,"sku":"1878000A04000C","price":729.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54801436115292,"sku":"1878000L06000C","price":1426.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54801436148060,"sku":"1878000L08000C","price":2597.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54801436180828,"sku":"1878000L10000C","price":4243.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54801436213596,"sku":"1878000L12000C","price":5750.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54801436246364,"sku":"1878000L15000C","price":10433.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54801436279132,"sku":"1878000L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54801436311900,"sku":"1878000L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55317881684316,"sku":"1878000A01000N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55317881651548,"sku":"1878000A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55317881454940,"sku":"1878000A01500N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55317881487708,"sku":"1878000A02000N","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55317881520476,"sku":"1878000A02500N","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55317881553244,"sku":"1878000A03000N","price":240.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55317881586012,"sku":"1878000A03600N","price":407.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55317881618780,"sku":"1878000A04000N","price":518.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55317881717084,"sku":"1878000L06000N","price":1147.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55317881749852,"sku":"1878000L08000N","price":2040.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55317881782620,"sku":"1878000L10000N","price":3316.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55317881815388,"sku":"1878000L12000N","price":4081.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55317881848156,"sku":"1878000L15000N","price":7651.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55317881880924,"sku":"1878000L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55317881913692,"sku":"1878000L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gesu-Misericordioso-in-Legno-della-Val-Gardena-con-Raggi-di-Luce-2058.webp?v=1772382491"},{"product_id":"crocifisso-realizzato-in-pasta-di-legno","title":"Krzyż Jezus Chrystus z efektem drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eOdkryj duchową intensywność tego \u003cstrong\u003eartystycznego Krucyfiksu\u003c\/strong\u003e, dzieła, które ucieleśnia głęboką tradycję rzeźbiarską Val Gardeny. Artefakt uchwyca kulminacyjny moment Męki Pańskiej z niezwykłą siłą emocjonalną i drobiazgową dbałością o szczegóły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba wyróżnia się potężnym kontrastem materiałów: ciało Jezusa, z gładkim i ciepłym wykończeniem, wyraża poruszający realizm anatomiczny, podkreślając żebra i napięcie mięśni. Twarz jest pochylona w spokojnym poddaniu, z zamkniętymi oczami, oprawiona ciemnymi włosami i ciemnozieloną opaską, która przywodzi na myśl koronę cierniową.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChrystus jest przybity do imponującego krzyża, którego powierzchnia jest umiejętnie obrobiona, aby symulować szorstką korę i głębokie słoje surowego, postarzanego drewna. Ta rustykalna faktura podkreśla delikatność i precyzję świętej figury. Detale, takie jak wypukła tabliczka \u003cstrong\u003eINRI\u003c\/strong\u003e i małe ciemne plamy, przypominające Stygmaty i ranę w boku, nadają dziełu głębi i prawdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen Krucyfiks, mierzący 20 cm, wykonany jest z \u003cstrong\u003eszlachetnej kombinacji żywicy i proszku drzewnego\u003c\/strong\u003e. Kompozycja ta nadaje rzeźbie wyjątkową odporność i pozwala mistrzom rzemiosła na utrzymanie nienagannej definicji każdego detalu, od fałd perizonium po rysy twarzy, gwarantując dzieło, które przetrwa próbę czasu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":54801440276828,"sku":"1882400A02000C","price":28.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Crocifisso-Gesu-Cristo-con-croce-effetto-legno-Val-Gardena-2079.webp?v=1772383755"},{"product_id":"madonna-del-lume-in-legno-colorato-a-olio","title":"Madonna z Dzieciątkiem na Tronie, Ręcznie Robiona Rzeźba z Drewna Klonowego","description":"\u003cp\u003ePrzebita głębokim spokojem, rzeźba ta oddaje intymność między Maryją a Jezusem. Matka Boska, siedząca na tronie, pochyla głowę w geście słodkiej kontemplacji, z przymkniętymi oczami i ustami wygiętymi w uśmiech, podczas gdy Dzieciątko, pewnie siedzące na jej kolanach, unosi rękę w geście błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePłaszcze zostały wykonane z mistrzostwem, a ich fałdy są miękkie i realistyczne; wyróżniają się wykończenia w \u003cstrong\u003ebłyszczącym złocie\u003c\/strong\u003e, które rozświetlają szaty i detale tronu. Całe dzieło jest ręcznie malowane bogatymi pigmentami, od różowo-terakotowej sukni po głęboki niebiesko-szary płaszcz. Twarze, charakteryzujące się jasną i naturalną karnacją, podkreślają wyraz czystej pobożności i matczynej miłości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statua to arcydzieło rzemiosła z Gardena. W rozmiarach 20 cm i 40 cm, wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e i dostępna jest w wersji kolorowej lub z naturalnym wykończeniem, które podkreśla słoje drewna. Każdy egzemplarz jest żywym świadectwem tradycji rzeźbiarskiej przekazywanej z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54801442537820,"sku":"1937600A02000C","price":131.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54801442570588,"sku":"1937600L04000C","price":2343.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55318173352284,"sku":"1937600A02000N","price":89.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55318173385052,"sku":"1937600L04000N","price":1562.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Madonna-con-Bambino-in-Trono-Scultura-Artigianale-in-Legno-dAcero-19376-00-C-5.webp?v=1772383832"},{"product_id":"madonna-di-guadalupe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Matki Bożej z Guadalupe z rzeźbionego drewna z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się otoczyć spokojnej postawie \u003cstrong\u003eMadonny z Guadalupe\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby w drewnie, która wnosi światło oddania bezpośrednio do Waszego domu. Ta reprezentacja jest hymnem wiary, wyrzeźbionym z precyzją, która wyróżnia rzemiosło Dolfi z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziewica jest unieśmiertelniona w pozie głębokiej kontemplacji, ze złączonymi w modlitwie rękami i spojrzeniem skierowanym ku człowiekowi. Jej majestatyczny płaszcz, pomalowany w wyrafinowany odcieniu szałwiowej zieleni, ozdobiony jest delikatnymi białymi dekoracjami, które nawiązują do symboli niebieskich. Wewnętrzna tunika, w ciepłym łososiowym różu, wzbogacona jest o haftowane zwoje i kwiatowe motywy wykonane w błyszczącym złocie. To złote wykończenie wspaniale rozciąga się na aureolę promieniującą za postacią, podkreślając jej boską chwałę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompozycja spoczywa na sugestywnym, ciemnym sierpie księżyca, z gracją podtrzymywanym przez małego skrzydlatego cherubina leżącego na chmurach. Całe dzieło jest ręcznie wykończone farbami olejnymi i złotymi detalami, które nadają metaliczny blask, podkreślając każdą fałdę draperii i spokojny wyraz twarzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wyselekcjonowanego drewna górskiego, dbałość o szczegóły łączy się z wytrzymałością materiału: dzieło jest dostępne w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e dla rozmiarów do 56 cm, oraz w \u003cstrong\u003edrewnie lipowym\u003c\/strong\u003e dla większych rozmiarów. Wybierzcie wykończenie kolorowe (C), gdzie każdy detal jest podkreślony ręcznym malowaniem, lub naturalne (N), aby docenić czystą esencję rzeźby w drewnie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54801443750236,"sku":"1939200A00750C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801443717468,"sku":"1939200A01000C","price":93.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801443324252,"sku":"1939200A01200C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":55413787033948,"sku":"1939200A01500C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54801443357020,"sku":"1939200A02000C","price":241.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54801443586396,"sku":"1939200A02500C","price":319.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54801443389788,"sku":"1939200A03000C","price":414.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54801443422556,"sku":"1939200L06000C","price":1898.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54801443455324,"sku":"1939200L08000C","price":2921.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54801443488092,"sku":"1939200L10000C","price":4771.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54801443520860,"sku":"1939200L12000C","price":6427.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54801443553628,"sku":"1939200L15000C","price":11686.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54801443651932,"sku":"1939200L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54801443684700,"sku":"1939200L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55318196093276,"sku":"1939200A00750N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55318196060508,"sku":"1939200A01000N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55318195667292,"sku":"1939200A01200N","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55413787066716,"sku":"1939200A01500N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55318195700060,"sku":"1939200A02000N","price":141.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55318195929436,"sku":"1939200A02500N","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55318195732828,"sku":"1939200A03000N","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55318195765596,"sku":"1939200L06000N","price":1379.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55318195798364,"sku":"1939200L08000N","price":2455.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55318195831132,"sku":"1939200L10000N","price":3988.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55318195863900,"sku":"1939200L12000N","price":4908.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55318195896668,"sku":"1939200L15000N","price":9202.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55318195994972,"sku":"1939200L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55318196027740,"sku":"1939200L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Madonna-di-Guadalupe-in-Legno-Intagliato-della-Val-Gardena-19392-00-C-1.webp?v=1772384070"},{"product_id":"la-madonna-di-fatima-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana figurka Matki Bożej Fatimskiej z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDodajcie odrobinę duchowości i mistrzowskiego rzemiosła do swojego otoczenia dzięki naszej \u003cstrong\u003eFigurce Matki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e, ręcznie rzeźbionemu arcydziełu, które uosabia pobożność i czystość. To przedstawienie ukazuje Matkę Bożą w uroczystym akcie modlitwy, z dłońmi złożonymi na piersi i spojrzeniem pełnym słodyczy i kontemplacji, które wnosi pokój i spokój.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePostać jest owinięta w białe szaty i welon, z matowym lub półmatowym wykończeniem, które zręcznie podkreśla miękkość fałd. Każdy szczegół jest ozdobiony \u003cstrong\u003emetalicznymi złotymi akcentami\u003c\/strong\u003e, które tworzą wspaniały kontrast z czystą bielą płaszcza: od brzegów welonu po pas, aż po elegancki złoty różaniec zawieszony na szyi. Bose stopy Matki Bożej spoczywają na rzeźbionej podstawie w kształcie chmur, symbolizującej Jej niebiańskie objawienie i duchowe wzniesienie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWierne tradycji rzeźbiarskiej z Val Gardeny, figura jest dostępna w dwóch cennych wariantach drewna i wykończenia. Dla figur o rozmiarach \u003cstrong\u003edo 56 cm\u003c\/strong\u003e (włącznie 10, 20 cm) używamy szlachetnego drewna klonowego, znanego z jego delikatności i zwartości, idealnego do precyzyjnych detali. Dla figur monumentalnych, \u003cstrong\u003eod 60 cm wzwyż\u003c\/strong\u003e (włącznie 60, 80, 100, 120, 150 cm), rzeźba jest wykonywana z wytrzymałego drewna lipowego. Wybierzcie między żywą wersją 'Kolorową' (C), która podkreśla detale malarskie, a esencjonalną wersją 'Naturalną' (N), która pozostawia widoczne ciepłe słoje drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55604810252636,"sku":"1939700A01000C","price":39.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55604810219868,"sku":"1939700A01000N","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55604821754204,"sku":"1939700A02000C","price":101.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55604810285404,"sku":"1939700A02000N","price":65.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572765835612,"sku":"1939700L06000C","price":1369.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765802844,"sku":"1939700L06000N","price":912.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572765901148,"sku":"1939700L08000C","price":2883.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765868380,"sku":"1939700L08000N","price":1922.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572765966684,"sku":"1939700L10000C","price":4452.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765933916,"sku":"1939700L10000N","price":2968.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572766032220,"sku":"1939700L12000C","price":6360.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765999452,"sku":"1939700L12000N","price":4240.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572766097756,"sku":"1939700L15000C","price":10501.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572766064988,"sku":"1939700L15000N","price":6996.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Artigianale-Madonna-di-Fatima-in-Legno-Scolpita-a-Mano-Val-Gardena-19397-00-C-1.webp?v=1775145094"},{"product_id":"madonna-di-medjugorje-design-moderno","title":"Matka Boska z Medjugorie z naturalnego drewna: Ręcznie wykonana rzeźba z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003ePozwólcie otoczyć się spokojnej kontemplacji \u003cstrong\u003eMatki Bożej Medjugorska\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby, które celebruje czystość wiary poprzez prostotę nowoczesnego designu. Ta eteryczna postać jest wyrzeźbiona z mistrzostwem, które tylko rzemieślnicy z Val Gardeny potrafią wyrazić, wnosząc do Waszego domu symbol pokoju i głębokiej pobożności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCała rzeźba charakteryzuje się naturalnym wykończeniem w bladym kremowym kolorze, które podkreśla delikatne słoje drewna. Brak pigmentów czy złoceń kładzie nacisk na formę i gest: głowa lekko pochylona i prawa dłoń otwarta w geście powitania i ofiarowania. Szaty, bogate w miękkie i stylizowane fałdy, nadają Dziewicy wygląd lekkości i boskiej płynności, podczas gdy nieregularna podstawa zakorzenia jej ziemską obecność.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest dopracowany, aby wzbudzić poczucie pokoju i harmonii. Materiał jest dobierany zgodnie z wymiarami, aby zapewnić maksymalną stabilność i efekt artystyczny: statua jest \u003cstrong\u003ewykonana z szlachetnego drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm i z drewna lipowego dla większych wymiarów\u003c\/strong\u003e. Namacalny dowód doskonałości rzemieślniczej i duchowości, która czyni każde dzieło Dolfi wyjątkowym, stworzonym, aby przetrwać przez lata.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54801454006620,"sku":"1941300A01500N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm","offer_id":54801453973852,"sku":"1941300A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54801453941084,"sku":"1941300A03000N","price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm","offer_id":54801454039388,"sku":"1941300L06000N","price":1200.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":54801454072156,"sku":"1941300L08000N","price":2134.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":54801454104924,"sku":"1941300L10000N","price":3467.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":54801454137692,"sku":"1941300L12000N","price":4268.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":54801454170460,"sku":"1941300L15000N","price":8002.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cm","offer_id":54801454203228,"sku":"1941300L18000N","price":14226.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":54801454235996,"sku":"1941300L20000N","price":20450.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Madonna-di-Medjugorje-in-Legno-Naturale-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-2142.webp?v=1772384445"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/collections\/banner-con-simbolo-percentuale.png?v=1763368631","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/spadek-cen.oembed?page=2","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}