{"title":"Pasterze","description":null,"products":[{"product_id":"pastore-con-pecorella-scolpito-di-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz z barankiem z drewna klonowego do ręcznie robionej szopki","description":"\u003cp\u003eTa wzruszająca rzeźba oddaje istotę troski i ochrony poprzez postać Pasterza opiekującego się małym jagnięciem. Rzeźbiona z mistrzostwem przez rzemieślników z Val Gardeny, wyprostowana postawa i pochylone spojrzenie wyrażają głęboki spokój i czułość, czyniąc ten element centralnym punktem duchowości i ludzkiego ciepła, idealnym do Waszej Szopki lub jako przedmiot kultu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w \u003cstrong\u003erealistycznych fałdach ubrania\u003c\/strong\u003e, które sugerują szorstkość tkanin, oraz w delikatnym i kontemplacyjnym wyrazie twarzy. Kolorowe wykończenie (C) wykorzystuje półprzezroczyste pigmenty w ciepłych, ziemistych odcieniach, podkreślając rysunek drewna i nadając posągowi wygląd materialny i patynowany, matowy lub lekko satynowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską Dolomitów, taRzeźba jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego finezję i zdolność do uchwycenia najdrobniejszych detali. Dostępna jest w różnych wysokościach, od 8 cm do 16 cm, oraz w wykończeniach Klasycznej Kolorowej (C), Naturalnej (N) lub z ekskluzywnym malowaniem w Trzech Odcieniach Brązu (3G), idealnie pasując do każdej kompozycji szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801326768476,"sku":"1681204A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801326801244,"sku":"1681204A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801326834012,"sku":"1681204A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801326866780,"sku":"1681204A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801326899548,"sku":"1681204A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311522398556,"sku":"1681204A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311522431324,"sku":"1681204A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311522464092,"sku":"1681204A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311522496860,"sku":"1681204A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311522529628,"sku":"1681204A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311522562396,"sku":"1681204A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311522595164,"sku":"1681204A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311522627932,"sku":"1681204A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311522660700,"sku":"1681204A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311522693468,"sku":"1681204A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-in-Legno-dAcero-per-Presepe-Artigianale-16812-04-C-01.webp?v=1772376670"},{"product_id":"statuina-di-pastore-in-ginocchio-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz klęczący z jagniętami | Drewniana statua z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDzieło sztuki sakralnej, które uchwyca moment głębokiej czułości i oddania. Ta rzeźba przedstawia klęczącego pasterza, w geście bezwarunkowej troski i miłości, obejmującego dwa baranki. Spokojny i kontemplacyjny wyraz twarzy, ze wzrokiem skierowanym w dół, przekazuje głęboki spokój i pokorę, zapraszając obserwatora do refleksji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTonacje kolorystyczne są mistrzowsko dobrane: od ciepłego terakotowego koloru zewnętrznej szaty po delikatny szaro-niebieski tuniki – wszystkie pigmenty są nakładane z wyrafinowaną laserunkową techniką. Ta metoda barwienia, typowa dla rękodzieła z Val Gardena, podkreśla teksturę drewna pod spodem, nadając figurze matowy i naturalny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana ze szlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją statuetek tych rozmiarów, rzeźba jest ręcznie, precyzyjnie rzeźbiona przez naszych mistrzów. Miękkie linie, głębokie fałdy szaty i drobiazgowe wykonanie sierści baranków nadają objętość i realizm, czyniąc każdy egzemplarz namacalnym symbolem wiary i niezrównanej alpejskiej maestrii.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801327161692,"sku":"1681205A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801327194460,"sku":"1681205A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801327227228,"sku":"1681205A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801327259996,"sku":"1681205A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801327292764,"sku":"1681205A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311524200796,"sku":"1681205A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311524233564,"sku":"1681205A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311524266332,"sku":"1681205A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311524299100,"sku":"1681205A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311524331868,"sku":"1681205A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311524364636,"sku":"1681205A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311524397404,"sku":"1681205A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311524430172,"sku":"1681205A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311524462940,"sku":"1681205A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311524495708,"sku":"1681205A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-Inginocchiato-con-Agnelli-Statua-in-Legno-della-Val-Gardena-16812-05-C-02.webp?v=1772376885"},{"product_id":"pastore-con-brocca-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana Figura Pasterza z Wazą | Rzemiosło Sakralne z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eZanurz się w autentycznej duchowości dzięki tej sugestywnej rzeźbie, arcydziełu rzemiosła z Val Gardeny. Postać Pasterza z Dzbanem uchwycona jest w chwili pokornej kontemplacji. Zauważ spokojny i zamyślony wyraz twarzy, otoczony brodą wyrzeźbioną z niezwykłą dbałością o szczegóły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCiało jest elegancko owinięte w płaszcz o miękkich i realistycznych fałdach, sięgających aż do widocznych stóp. Ręce są złożone w geście ofiary lub troskliwej opieki, podtrzymujące mały dzban o wykończeniu przypominającym starożytną terakotę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statua jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna jaworowego\u003c\/strong\u003e, tradycyjnego wyboru dla małych i średnich dzieł w Południowym Tyrolu, cenionego za swoją finezję i zdolność do zachowania najdrobniejszych detali rzeźby. Możesz wybrać wykończenie, które najlepiej pasuje do Twojej świętej przestrzeni: wersję \u003cstrong\u003enaturalną\u003c\/strong\u003e, która podkreśla słoje drewna, wariant \u003cstrong\u003ekolorowy\u003c\/strong\u003e z ciepłymi i złotymi odcieniami lub wyrafinowane wykończenie w \u003cstrong\u003etrzech odcieniach brązu\u003c\/strong\u003e, które nadaje głębi i realizmu. Każdy egzemplarz jest świadectwem wielowiekowej tradycji przekazywanej przez lokalnych mistrzów rzeźbiarzy.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801327685980,"sku":"1681206A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801327718748,"sku":"1681206A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801327751516,"sku":"1681206A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801327784284,"sku":"1681206A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801327817052,"sku":"1681206A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311525511516,"sku":"1681206A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311525544284,"sku":"1681206A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311525577052,"sku":"1681206A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311525609820,"sku":"1681206A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311525642588,"sku":"1681206A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311525675356,"sku":"1681206A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311525708124,"sku":"1681206A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311525740892,"sku":"1681206A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311525773660,"sku":"1681206A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311525806428,"sku":"1681206A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-Pastore-con-Vaso-Artigianato-Sacro-Val-Gardena-16812-06-C-01.webp?v=1772377139"},{"product_id":"pastore-con-sacco-di-legno","title":"Pasterz z workiem do ręcznie wykonanej szopki z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eWejdź do świata pokoju i oddania dzięki tej wspaniałej rzeźbie, która oddaje esencję postaci Pasterza lub Wędrowca. Figura, umalowana z mistrzostwem, emanuje ciepłymi i ziemistymi odcieniami, które podkreślają jej rustykalny i kontemplacyjny charakter, z żywą czerwono-pomarańczową torbą na plecach, dodającą żywego kontrastu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZauważalna jest dbałość o wyrzeźbione detale: od szerokiego ronda kapelusza po długą, jasnokroistą tunikę. Twarz, charakteryzująca się pogodnym wyrazem i grubymi wąsami, jest rzeźbiona z delikatnością, podążając za zaokrąglonym i stylizowanym stylem typowym dla rzemiosła z Gardena Valley, nadając jej wygląd głębokiego spokoju i medytacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest świadectwem wielowiekowej sztuki rzeźbiarskiej Val Gardeny. Dla tego rozmiaru 10 cm, rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ręcznie obrabianego i malowanego przez naszych doświadczonych rzemieślników, co gwarantuje satynowe wykończenie, które zachowuje jej piękno i jakość na długie lata.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54801345413468,"sku":"1690004A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Sacco-per-Presepe-Artigianale-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1772.webp?v=1772381704"},{"product_id":"figura-pastore-in-ginocchio-in-legno","title":"Pasterz klęczący 10 cm - rzeźba z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba klęczącego pasterza oddaje istotę oddania i zachwytu, typowych dla sceny Bożego Narodzenia. Wykonane z wielowiekową mądrością rzemieślniczą Val Gardeny, to dziecko wyraża głęboki spokój: oczy są opuszczone, a ręce złożone w pozycji \u003cstrong\u003emodlitwy i pokory\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarmonia kolorystyczna podkreśla czystość tematu: pastelowe odcienie, takie jak beżowo-brzoskwiniowy kolor skóry i zgaszona zieleń ubrania, łączą się z żywym, spaloną pomarańczą kapelusza, ozdobionego małym akcentem natury: zielonym liściem z wyraźnymi żyłkami. Ręczne, matowe i delikatne wykończenie pozwala wyczuć subtelną teksturę drewna pod spodem, gwarantując unikalny i wysokiej jakości przedmiot.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZe względu na swój rozmiar 10 cm, ta figura jest rzeźbiona w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, cennym materiale, który nadaje rzeźbie ostre detale i wyjątkową trwałość, honorując tradycję rzeźbiarską Dolomitów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54801349214556,"sku":"1690005A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-in-Ginocchio-10-cm-Scultura-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-1773.webp?v=1772381753"},{"product_id":"figurina-pastore-con-capra-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz z barankiem do drewnianej szopki, rzeźbiony Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba oddaje moment czystej czułości i głębokiego człowieczeństwa, przedstawiając młodego pasterza, który z delikatnością przyjmuje małego baranka w swoje ramiona. Spokojny i lekko zamyślony wyraz twarzy, o młodzieńczych i delikatnych rysach, zachęca do zadumy, nawiązując do wartości troski i ochrony.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMalarski efekt jest wykonany z mistrzostwem, z użyciem ciepłych i ziemistych odcieni. Tunika jest w jasnym żółtym ochrze lub jasnej musztardzie, która pięknie kontrastuje z płaszczem udrapowanym w odcieniach czerwono-brązowych i terakoty. Zastosowanie kryjącego lub półprzezroczystego koloru podkreśla teksturę drewna i miękkie fałdy ubrań, nadając poczucie autentyczności i ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej Val Gardena. Aby zapewnić maksymalną wierność detali i trwałość dzieła, ta statua jest \u003cstrong\u003ew całości rzeźbiona z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Drewno klonowe jest wybierane ze względu na swoją drobną fakturę, idealną dla figurek tych rozmiarów (8 cm - 16 cm). Jest dostępna w eleganckich wykończeniach C (kolorowe), N (naturalne) i 3G (trzy odcienie brązu), co pozwala wybrać idealną wersję, aby wzbogacić swoją szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54818067251548,"sku":"1681212A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54818067284316,"sku":"1681212A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54818067317084,"sku":"1681212A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54818067349852,"sku":"1681212A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54818067382620,"sku":"1681212A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311688892764,"sku":"1681212A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311688925532,"sku":"1681212A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311688958300,"sku":"1681212A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311688991068,"sku":"1681212A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311689023836,"sku":"1681212A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311689056604,"sku":"1681212A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311689089372,"sku":"1681212A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311689122140,"sku":"1681212A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311689154908,"sku":"1681212A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311689187676,"sku":"1681212A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-per-Presepe-in-Legno-Scolpito-Val-Gardena-16812-12-C-1.webp?v=1772391236"},{"product_id":"pastore-con-pecora-in-legno-colorato-a-olio","title":"Dziecięcy pasterz z barankiem z drewna klonowego, stylizowana rzeźba z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eKreacja, która oddaje istotę troski i ochrony poprzez formalną prostotę. Ta rzeźba przedstawiająca młodego pasterza trzymającego swojego jagnięcia jest arcydziełem \u003cstrong\u003educhowego minimalizmu\u003c\/strong\u003e, gdzie smukłe i płynne formy redukują detale do istoty. Postać pozbawiona jest rysów twarzy, zapraszając obserwatora do skupienia się na czystej i uniwersalnej emocji gestu powitania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWygładzone i błyszczące powierzchnie podkreślają kunszt rzeźby. Pasterz nosi suknię w ciepłych i charakterystycznych kolorach: brązowy płaszcz z bogatą gradacją chromatyczną, spływającą z ramion, oraz ochrową tunikę, która u dołu przechodzi w czerwonawy odcień. Jagnię, przytulone do piersi, ma kremowe wykończenie, sugerujące miękką, wełnianą teksturę, tworząc przyjemny kontrast wizualny z gładkością szat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana w całości w pracowni Dolfi w Val Gardenie, ta statua jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Drewno to, wybrane dla rozmiarów od 8 cm do 16 cm, pozwala na wyjątkowo gładkie wykończenie i doskonałe odwzorowanie we wszystkich wariantach: Kolorowym (C), Naturalnym (N) lub ze specjalnym wykończeniem w Trzech Odcieniach Brązu (3G), gdzie słojowanie drewna pozostaje delikatnie widoczne jako sygnatura autentycznego alpejskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54849213956444,"sku":"1681604A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849213989212,"sku":"1681604A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849214021980,"sku":"1681604A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54849214054748,"sku":"1681604A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54849214087516,"sku":"1681604A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55312205676892,"sku":"1681604A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55312205709660,"sku":"1681604A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55312205742428,"sku":"1681604A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55312205775196,"sku":"1681604A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55312205807964,"sku":"1681604A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55312205840732,"sku":"1681604A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55312205873500,"sku":"1681604A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55312205906268,"sku":"1681604A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55312205939036,"sku":"1681604A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55312205971804,"sku":"1681604A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-bimbo-con-Agnello-in-Legno-dAcero-Scultura-Stilizzata-Val-Gardena-16816-04-C-2.webp?v=1772431320"},{"product_id":"pastore-con-bastone-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz z laską z drewna klonowego, rzemiosło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić \u003cstrong\u003eRzeźbie Pasterza z Chustą i Plecakiem\u003c\/strong\u003e, arcydziełu prostoty i głębokiego ruchu. Dzieło to, wykonane z mistrzostwem rzeźbiarzy z Val Gardena, oddaje wieczną esencję wędrowca lub pasterza w drodze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePostać, stylizowana i pozbawiona rysów twarzy, lekko pochyla się do przodu, sugerując powolny, ale stały krok tego, kto staje w obliczu długiej podróży lub trudu górskiego. Detale są minimalne, ale niezwykle wymowne: kapelusz z szerokim rondem, plecak lub tobołek na plecach i nieodłączna laska, mocno trzymana w prawej ręce, symbol przewodnictwa i wsparcia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriałem wybranym dla mniejszych rozmiarów (od 8 cm do 16 cm) jest \u003cstrong\u003ecenne drewno klonowe\u003c\/strong\u003e, cenione za swoją finezję i idealną ziarnistość do najdrobniejszych wykończeń. Wykończenie, inspirowane wariantem 3G, wydobywa słoje drewna dzięki mądrej grze różnych odcieni brązu i beżu. Ta warstwowa kolorystyka nadaje głębię i naturalny, matowy i satynowy wygląd, który podkreśla każdy fałd i symulowane udrapowanie stroju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna również w wariantach z drewna naturalnego (N) i kolorowanego (C), ta rzeźba jest emblematem autentycznego rzemiosła Dolfi, idealna do wzbogacenia Waszej szopki lub jako wyrafinowany przedmiot świętego wystroju.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54849217855836,"sku":"1681606A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849217888604,"sku":"1681606A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849217921372,"sku":"1681606A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54849217954140,"sku":"1681606A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54849217986908,"sku":"1681606A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55312218816860,"sku":"1681606A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55312218849628,"sku":"1681606A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55312218882396,"sku":"1681606A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55312218915164,"sku":"1681606A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55312218947932,"sku":"1681606A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55312218980700,"sku":"1681606A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55312219013468,"sku":"1681606A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55312219046236,"sku":"1681606A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55312219079004,"sku":"1681606A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55312219111772,"sku":"1681606A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Bastone-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-16816-06-C-1.webp?v=1772431577"},{"product_id":"pastorello-con-cappello-e-pecorelle-colorato-a-olio","title":"Pasterz z Jagnięciem i Kapeluszem | Rzeźba z Drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa drewniana rzeźba oddaje czułość i oddanie Pasterza, symbolu troski i ochrony. Scena jest przedstawiona z rozczulającą słodyczą: młody pasterz z nieskończoną delikatnością podtrzymuje jagnię przy piersi, podczas gdy drugie jagnię spoczywa u jego stóp. Jego twarz, zwrócona w stronę małego, wyraża spokój i kontemplację, które odzwierciedlają czystość jego misji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzieło wyróżnia się niezwykłą jakością rzemiosła z Val Gardeny. Detale są wyrzeźbione z subtelną precyzją: od gęstych loków włosów po płynne fałdy ochrowej tuniki i ceglastoczerwonego płaszcza. Ziemiste kolory i matowe wykończenie nadają figurce klasyczny, naturalny i głęboko autentyczny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest dostępna w różnych wykończeniach – Kolorowa (C), Naturalna (N) i Trzy odcienie brązu (3G) – oraz w szerokiej gamie rozmiarów. Warianty do 28 cm są rzeźbione w \u003cstrong\u003eszlachetnym drewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, słynącym z drobnego usłojenia, które pozwala na wykonanie drobnych detali, takich jak runo jagniąt. Wariant 56 cm wykonany jest z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e, bardziej odpowiedniego do zapewnienia stabilności i majestatu dużych rzeźb. Każdy kawałek jest w całości ręcznie wykonany i malowany przez mistrzów rzeźbiarzy Dolfi, strażników wielowiekowej tradycji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310953840988,"sku":"1680504A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310954299740,"sku":"1680504A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310953906524,"sku":"1680504A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310954103132,"sku":"1680504A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310953972060,"sku":"1680504A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55310954234204,"sku":"1680504A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310954168668,"sku":"1680504A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55310954037596,"sku":"1680504L05600C","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310953873756,"sku":"1680504A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310954332508,"sku":"1680504A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310953939292,"sku":"1680504A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310954135900,"sku":"1680504A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310954004828,"sku":"1680504A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55310954266972,"sku":"1680504A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310954201436,"sku":"1680504A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55310954070364,"sku":"1680504L05600N","price":2318.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850601877852,"sku":"1680504A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850602107228,"sku":"1680504A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850601910620,"sku":"1680504A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850602008924,"sku":"1680504A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850601943388,"sku":"1680504A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850602074460,"sku":"1680504A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850602041692,"sku":"1680504A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850601976156,"sku":"1680504L056003G","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-con-Agnello-e-Cappello-Scultura-in-Legno-Val-Gardena-16805-04-C-1.webp?v=1772447069"},{"product_id":"pastore-in-legno-con-le-sue-anatre-colorato-a-olio","title":"Drewniana figurka Pasterza z gęśmi | Rękodzieło z Val Gardena do Szopki Bożonarodzeniowej","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować cichej pobożności tej wspaniałej rzeźby, arcydzieła rzemiosła z Val Gardeny, które uchwyca chwilę prostej i głębokiej duchowości. Postać \u003cstrong\u003ePasterza z Gęsiami\u003c\/strong\u003e przedstawiona jest w pozycji wyprostowanej i uspokajającej, której twarz, ujęta gęstą brodą, wyraża pogodny spokój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArtysta użył palety ziemistych, zgaszonych kolorów, z szarozieloną tuniką i ceglastym nakryciem głowy, które podkreślają malarski realizm. Draperia szaty jest mistrzowsko oddana płynnymi fałdami, które nadają objętość i głębię. W geście ofiary i troski, pasterz trzyma białą gęś przy piersi, podczas gdy dwie inne spoczywają wiernie u jego stóp, symbol skromności i opatrzności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażda figurka jest w całości \u003cstrong\u003erzeźbiona i malowana ręcznie\u003c\/strong\u003e przez naszych mistrzów rzemiosła. Dostępne warianty kolorystyczne i wykończeniowe (Kolorowe C, Naturalne N i Trzy Odcienie Brązu 3G) pozwalają dostosować zakup do każdego rodzaju kolekcji lub szopki bożonarodzeniowej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z wysoką tradycją rzeźbiarską Dolfi, dla rozmiarów do 28 cm statua wykonana jest z szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z delikatności rzeźbienia. Dla imponującego rozmiaru 56 cm, używamy wytrzymałego drewna lipowego, zapewniając maksymalną stabilność i szczegółowość nawet w przypadku dużych dzieł.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310959444316,"sku":"1680505A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310959509852,"sku":"1680505A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310959182172,"sku":"1680505A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310959575388,"sku":"1680505A01200C","price":67.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310959247708,"sku":"1680505A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55310959313244,"sku":"1680505A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310959640924,"sku":"1680505A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55310959378780,"sku":"1680505L05600C","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310959477084,"sku":"1680505A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310959542620,"sku":"1680505A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310959214940,"sku":"1680505A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310959608156,"sku":"1680505A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310959280476,"sku":"1680505A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55310959346012,"sku":"1680505A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310959673692,"sku":"1680505A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55310959411548,"sku":"1680505L05600N","price":2318.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850605777244,"sku":"1680505A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850605810012,"sku":"1680505A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850605646172,"sku":"1680505A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850605842780,"sku":"1680505A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850605678940,"sku":"1680505A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850605711708,"sku":"1680505A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850605875548,"sku":"1680505A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850605744476,"sku":"1680505L056003G","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-Pastore-con-Oche-Artigianato-Val-Gardena-per-Presepe-11143.webp?v=1772447278"},{"product_id":"pastorello-in-ginocchio-con-cornamusa-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pastus klęczący z dudami - Drewniana rzeźba z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wyrafinowana rzeźba uwiecznia chwilę delikatnego oddania, przedstawiając \u003cstrong\u003emłodego pasterza klęczącego i grającego na dudach\u003c\/strong\u003e. Cała kompozycja wyraża głęboką pokorę i czułość, co jest niezbędnymi cechami każdego świętego przedstawienia sygnowanego Val Gardena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzemiosło Dolfi przejawia się w płynności fałd sukni, pomalowanej na spokojny szałwiowy zielony, oraz w kontraście z szerokim kapeluszem w kolorze terakoty. Staranne wykończenie ma \u003cstrong\u003eziemiste i stonowane odcienie\u003c\/strong\u003e, zaprojektowane tak, aby naturalne słoje drewna były widoczne i nadały figurze szlachetny, patynowany i postarzany wygląd, bez nadmiernego połysku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element jest owocem umiejętności naszych mistrzów rzeźbiarskich. Oferujemy różne warianty kolorystyczne, w tym klasyczny kolor (C), naturalne wykończenie (N) i wyrafinowane trzy odcienie brązu (3G). Dostępne rozmiary, od 6 cm do 56 cm, są wykonywane zgodnie z naszą rzemieślniczą logiką: rzeźbienie wykorzystuje \u003cstrong\u003eszlachetne drewno klonu\u003c\/strong\u003e dla mniejszych rozmiarów i przechodzi na \u003cstrong\u003edrewno lipowe\u003c\/strong\u003e dla bardziej imponującego wariantu o wysokości 56 cm, zapewniając stabilność, szczegóły i jakość w każdym formacie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310960918876,"sku":"1680506A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310960984412,"sku":"1680506A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310961049948,"sku":"1680506A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310961115484,"sku":"1680506A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310961181020,"sku":"1680506A01400C","price":88.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55310961246556,"sku":"1680506A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310961312092,"sku":"1680506A02800C","price":178.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55310961377628,"sku":"1680506L05600C","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310960951644,"sku":"1680506A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310961017180,"sku":"1680506A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310961082716,"sku":"1680506A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310961148252,"sku":"1680506A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310961213788,"sku":"1680506A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55310961279324,"sku":"1680506A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310961344860,"sku":"1680506A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55310961410396,"sku":"1680506L05600N","price":2318.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850610790748,"sku":"1680506A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850610823516,"sku":"1680506A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850610856284,"sku":"1680506A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850610889052,"sku":"1680506A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850610921820,"sku":"1680506A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850610954588,"sku":"1680506A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850610987356,"sku":"1680506A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850611020124,"sku":"1680506L056003G","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-Inginocchiato-con-Cornamusa-Scultura-in-Legno-della-Val-Gardena-16805-06-C-1_b3514627-5285-424f-b85b-632e34c09ff6.webp?v=1772447481"},{"product_id":"pastorella-abbraccia-bimbo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Grupa Pasterzy do Szopki Bożonarodzeniowej z Drewna Klonowego, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźbiarska grupa uchwyca moment \u003cstrong\u003espokojnej intymności i wdzięczności\u003c\/strong\u003e, kluczowy dla przedstawienia jasełek. Postać kobieca, z kontemplacyjnym wyrazem twarzy, symbolizuje troskę i dobrobyt, ściskając w ramionach pęk złotych kłosów zboża, hołd dla płodów ziemi i zapowiedź eucharystycznego chleba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziecko, w delikatnej i uważnej pozie, tuli się do szaty dziewczynki, z ciekawością spoglądając na dar zbiorów. Detale są mistrzowsko wykonane: od ubrań w ziemistych pastelowych odcieniach (koralowy pomarańcz, niebiesko-szary i jasna ochra) po dekoracyjne wzory wyryte na spódnicy, aż po falisty kształt włosów i drobiazgową rzeźbę kłosów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażda figurka Dolfi jest świadectwem doskonałości rzemiosła z Val Gardeny.\u003c\/strong\u003e Ten element jest w całości wyrzeźbiony w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e we wszystkich dostępnych rozmiarach (od 6 cm do 28 cm). Kolorowe wykończenie, które uwydatnia delikatne usłojenie drewna pod matową i lekko przezroczystą, ręcznie malowaną powłoką, jest wykonywane przez doświadczonych dekoratorów, którzy nadają każdemu elementowi niezrównane ciepło i naturalność.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310975664476,"sku":"1680513A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310975598940,"sku":"1680513A00800C","price":43.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310975533404,"sku":"1680513A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310975730012,"sku":"1680513A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310975795548,"sku":"1680513A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55310975861084,"sku":"1680513A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310975926620,"sku":"1680513A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310975697244,"sku":"1680513A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310975631708,"sku":"1680513A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310975566172,"sku":"1680513A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310975762780,"sku":"1680513A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310975828316,"sku":"1680513A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55310975893852,"sku":"1680513A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310975959388,"sku":"1680513A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850622914908,"sku":"1680513A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850622882140,"sku":"1680513A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850622849372,"sku":"1680513A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850622947676,"sku":"1680513A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850622980444,"sku":"1680513A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850623013212,"sku":"1680513A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850623045980,"sku":"1680513A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gruppo-Pastorelli-del-Presepe-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16805-13-C-1.webp?v=1772448327"},{"product_id":"pastorello-in-ginocchio-con-pecore-e-agnello-in-braccio-colorato-a-olio","title":"Klęczący pasterz z jagniętami | Rzeźba z drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa subtelna rzeźba oddaje istotę troski i niewinności, wprowadzając do Państwa kolekcji odrobinę pasterskiej pogody ducha. \u003cstrong\u003eKlęczący Pastuszek z Jagniętami\u003c\/strong\u003e to misternie rzeźbione arcydzieło, emanujące głęboką czułością.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMłody pastuszek został przedstawiony w geście pokornego oddania, klęcząc i niosąc z nieskończoną delikatnością jagnię blisko piersi. Drugie jagnię, stojące prosto, uważnie obserwuje scenę, dopełniając obrazu pokoju i ochrony. Ręczne wykończenie, zdominowane przez naturalne i pastelowe odcienie (kremowy, terakota, oliwkowa zieleń), podkreśla miękkie kształty i delikatne rysy, typowe dla najlepszej sztuki sakralnej Val Gardena. Zwróćcie uwagę na drobno rzeźbioną teksturę kręconych włosów i miękkie oddanie wełny jagniąt: każdy szczegół został przemyślany tak, aby wzbudzić realizm i emocjonalne ciepło.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie ze starą dolomicką tradycją rzeźbiarską, ta figura jest rzeźbiona w \u003cstrong\u003eDrewnie Klonowym\u003c\/strong\u003e we wszystkich dostępnych rozmiarach (od 6 cm do 28 cm). Mogą Państwo wybrać spośród wariantów C (kolorowy), N (naturalny) i 3G (trzy odcienie brązu), każdy wykonany z rzemieślniczą maestrią, aby idealnie pasował do Państwa otoczenia lub szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55310978089308,"sku":"1680514A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55310978154844,"sku":"1680514A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55310977892700,"sku":"1680514A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55310977958236,"sku":"1680514A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55310978023772,"sku":"1680514A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55310978220380,"sku":"1680514A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55310978122076,"sku":"1680514A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55310978187612,"sku":"1680514A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55310977925468,"sku":"1680514A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55310977991004,"sku":"1680514A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55310978056540,"sku":"1680514A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55310978253148,"sku":"1680514A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850632057180,"sku":"1680514A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850632089948,"sku":"1680514A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850631958876,"sku":"1680514A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850631991644,"sku":"1680514A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850632024412,"sku":"1680514A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850632122716,"sku":"1680514A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-Inginocchiato-con-Agnelli-Scultura-in-Legno-Val-Gardena-16805-14-C-1.webp?v=1772448532"},{"product_id":"pastore-con-capra-e-capretta-in-spalla-colorato-a-olio","title":"Figurka do Szopki Boże Narodzeniowej Pasterz z Kozą – Ręcznie Malowana Drewniana Rzeźba","description":"\u003cp\u003eDzieło o głębokiej pogodzie ducha, oddające istotę sielskiej troski i oddania. Ta rzeźba przedstawia Pasterza w łagodnej pozie, karmiącego kozę u swoich stóp prawą ręką, podczas gdy koźlę delikatnie spoczywa na jego ramieniu. Wyraz twarzy Pasterza jest spokojny i życzliwy, podkreślony delikatnym pochyleniem głowy i biało-kremowym nakryciem głowy, które oprawia jego twarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetale malarskie wykonano z mistrzostwem rzemieślniczym: od szat w kolorach oliwkowym i khaki, z wyrzeźbionymi fałdami podkreślającymi ich objętość, po staranne odwzorowanie wełnistej tekstury zwierząt, pomalowanych naturalnymi odcieniami brązu i kremu. Wybór ziemistych i matowych kolorów nadaje dziełu ciepły i żywy realizm, typowy dla kreacji z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKażdy element to ręcznie rzeźbione i malowane arcydzieło.\u003c\/strong\u003e W przypadku mniejszych wariantów (do 18 cm) rzeźba wykonana jest z szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z delikatnego usłojenia, które pozwala na doskonałe oddanie nawet najmniejszych detali. Wariant 56 cm jest natomiast rzeźbiony w \u003cstrong\u003edrewnie lipowym\u003c\/strong\u003e, idealnym do większych rozmiarów. Wykończenia wahają się od ręcznie malowanego drewna, przez naturalne, aż po brąz w trzech odcieniach, zapewniając szeroki wybór do każdej kolekcji lub szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55311040512348,"sku":"1680528A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311040577884,"sku":"1680528A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311040643420,"sku":"1680528A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311040708956,"sku":"1680528A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311040774492,"sku":"1680528A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55311040840028,"sku":"1680528A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 56 cm","offer_id":55311040905564,"sku":"1680528L05600C","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311040545116,"sku":"1680528A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311040610652,"sku":"1680528A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311040676188,"sku":"1680528A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311040741724,"sku":"1680528A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311040807260,"sku":"1680528A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55311040872796,"sku":"1680528A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 56 cm","offer_id":55311040938332,"sku":"1680528L05600N","price":2318.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850682257756,"sku":"1680528A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850682290524,"sku":"1680528A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850682323292,"sku":"1680528A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850682356060,"sku":"1680528A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850682388828,"sku":"1680528A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850682421596,"sku":"1680528A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 56 cm","offer_id":54850682454364,"sku":"1680528L056003G","price":2751.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Figura-Presepe-Pastore-con-Capra-Scultura-in-Legno-Dipinta-a-Mano-16805-28-C-1.webp?v=1772450762"},{"product_id":"i-due-pastorelli-musicisti-colorato-a-olio","title":"Grupa rzeźbiarska Pasterz i Dziecko Muzyk z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eArcydzieło słodyczy i harmonii, ta grupa rzeźbiarska oddaje chwilę spokojnej kontemplacji. Postać mężczyzny, z jego płynną brodą i szatami w odcieniach ochry i brązu, pochyla się w geście ochronnym ku dziecku, które jest obok niego. Trzyma przedmiot, który przywołuje kosz lub bęben, symbol obfitości i rytmu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDziecko, skulone lub klęczące, gra na małym flecie z lekko wydętymi policzkami i wyrazem głębokiego skupienia, nadając całej scenie cichą melodię. Delikatna poza i pochylenie głów tworzą wizualny dialog, który nasyca pokój i spokój.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba charakteryzuje się ręcznym malowaniem, które wykorzystuje ziemiste i ciepłe odcienie, z efektem cieniowania i postarzania, który nadaje niesamowitą głębię i realizm miękkim fałdom tunik. Matowe wykończenie podkreśla detale mistrzowsko wyrzeźbione przez naszych rzemieślników z Val Gardena, w doskonałej równowadze między sztuką a oddaniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z cenioną tradycją Dolfi, ta statua jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e we wszystkich dostępnych rozmiarach (od 6 cm do 28 cm). Możesz wybrać wariant C (kolorowy jak na zdjęciu), N (naturalny) lub 3G (trzy odcienie brązu), każdy będący wyrazem najwyższej jakości rzemieślniczej i duchowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55311178006876,"sku":"1680574A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311178072412,"sku":"1680574A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311178269020,"sku":"1680574A01000C","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311178334556,"sku":"1680574A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311178400092,"sku":"1680574A01400C","price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55311178137948,"sku":"1680574A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55311178203484,"sku":"1680574A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311178039644,"sku":"1680574A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311178105180,"sku":"1680574A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311178301788,"sku":"1680574A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311178367324,"sku":"1680574A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311178432860,"sku":"1680574A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55311178170716,"sku":"1680574A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55311178236252,"sku":"1680574A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850778693980,"sku":"1680574A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850778726748,"sku":"1680574A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850778825052,"sku":"1680574A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850778857820,"sku":"1680574A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850778890588,"sku":"1680574A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850778759516,"sku":"1680574A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850778792284,"sku":"1680574A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gruppo-Scultoreo-Pastore-e-Fanciullo-Musicista-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16805-74-C-1.webp?v=1772453572"},{"product_id":"pastore-con-bastone-e-due-pecorelle-in-braccio-colorato-a-olio","title":"Pasterz z Jagniętami z Rzeźbionego w Drewnie Ręcznie Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDodaj odrobinę głębokiej duchowości i autentycznego rzemiosła do swojej szopki, lub kolekcji dzięki tej wspaniałej rzeźbie. Dzieło oddaje czułość Pasterza, przedstawionego w pozie troski i ochrony, podczas gdy trzyma w ramionach dwa bezbronne jagnięta, symbol bezwarunkowego poświęcenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRęcznie rzeźbione i wykończone przez naszych mistrzów rzemieślników z Val Gardena, każdy szczegół jest dopracowany z niezwykłą dbałością: od wyraźnych fałd płaszcza, które nadają objętość i ruch, po spokojny i kontemplacyjny wyraz twarzy. Tekstura runa jagnięcia przywołuje ich miękkość, kontrastując z istotną prostotą laski, wiernego narzędzia jego podróży.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości ze \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, jak nakazuje tradycja dla rzeźb do 56 cm, ta statua jest dostępna w różnych rozmiarach (od 6 cm do 28 cm) i trzech ekskluzywnych wykończeniach: wersji \"Kolorowej\" (C), która podkreśla ciepłe odcienie terakoty i beżu; wykończeniu \"Naturalnym\" (N), które celebruje jasne usłojenie drewna; oraz wykończeniu \"Trzy Odcienie Brązu\" (3G) dla patynowanego i antycznego efektu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55311179448668,"sku":"1680575A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311179514204,"sku":"1680575A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311179776348,"sku":"1680575A01000C","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311179841884,"sku":"1680575A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311179579740,"sku":"1680575A01400C","price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55311179710812,"sku":"1680575A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311179481436,"sku":"1680575A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311179546972,"sku":"1680575A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311179809116,"sku":"1680575A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311179874652,"sku":"1680575A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311179612508,"sku":"1680575A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55311179743580,"sku":"1680575A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850781905244,"sku":"1680575A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850781938012,"sku":"1680575A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850782069084,"sku":"1680575A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850782101852,"sku":"1680575A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850781970780,"sku":"1680575A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850782036316,"sku":"1680575A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnellini-in-Legno-Scolpito-a-Mano-Val-Gardena-16805-75-C-1.webp?v=1772453794"},{"product_id":"pastore-con-brocche-dacqua-colorato-a-olio-1","title":"Drewniana rzeźba wędrownego pasterza z dzbanami z Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj intensywną postać \u003cstrong\u003eWędrownego Pasterza\u003c\/strong\u003e, dzieło, które oddaje esencję codziennego trudu i poświęcenia. Ta ręcznie malowana drewniana rzeźba przedstawia starszego mężczyznę, którego zamyślona i lekko pochylona twarz opowiada historię wędrówki i pracy na polach. Ubrania, wykonane w naturalnych i ziemistych odcieniach – od jasnego beżu szaty po delikatną ochrę płaszcza – podkreślają jego rustykalny i autentyczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStaranność o detale jest widoczna: mężczyzna dźwiga ciężar dwóch dzbanów pełnych wody, podtrzymywanych przez solidny pasek. Realistyczne fałdy tkanin i matowe wykończenie, pozbawione błyszczących elementów, nadają figurce wizualne i dotykowe ciepło typowe dla rzemiosła doliny Val Gardena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWierna tradycji Dolfi, ta figurka jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, idealnego do dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 18 cm), co gwarantuje niezwykłą precyzję w detalach. Możesz wybrać żywe wykończenie kolorowe (C), eleganckie i stonowane naturalne drewno (N) lub ciepły i cieniowany efekt trzech odcieni brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55311252980060,"sku":"1680576A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311180530012,"sku":"1680576A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311253012828,"sku":"1680576A01000C","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311253045596,"sku":"1680576A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311253078364,"sku":"1680576A01400C","price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55311180595548,"sku":"1680576A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311253111132,"sku":"1680576A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311180562780,"sku":"1680576A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311253143900,"sku":"1680576A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311253176668,"sku":"1680576A01200N","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311253209436,"sku":"1680576A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55311180628316,"sku":"1680576A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311253242204,"sku":"1680576A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850785149276,"sku":"1680576A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311253274972,"sku":"1680576A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311253307740,"sku":"1680576A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311253340508,"sku":"1680576A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850785182044,"sku":"1680576A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-Viandante-con-Brocche-in-Legno-della-Val-Gardena-16805-76-C-1.webp?v=1772454125"},{"product_id":"pastorello-sul-carretto-con-fieno-colorato-a-olio","title":"Pastuszek z taczką i sianem, rzeźbiony | Drewno klonowe z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba uchwyca chwilę z życia wiejskiego, oddając energię i poświęcenie młodego \u003cstrong\u003epasterza pchającego taczkę pełną siana\u003c\/strong\u003e. Dynamiczna poza i skupiona twarz opowiadają o trudzie i prostocie życia w górach, wprowadzając odrobinę rustykalnej autentyczności do Twojej szopki bożonarodzeniowej lub domowego otoczenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w odwzorowaniu siana, mistrzowsko wyrzeźbionego tak, aby symulować warstwową teksturę złocistej słomy, oraz w solidności taczki, z kołem wyposażonym w dobrze zdefiniowane szprychy. Matowe i stonowane kolory, typowe dla tradycyjnego malarstwa, od szaro-niebieskiej koszuli po ceglastoczerwone spodnie, nadają dziełu autentyczny i głęboki charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją rzeźbiarską z Val Gardena, ten element jest \u003cstrong\u003ewykonany z wysokiej jakości drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ręcznie obrabianego i malowanego przez naszych rzemieślników w dostępnych rozmiarach (10, 12, 14 cm). Możesz wybrać wykończenie kolorowe (C), naturalne (N), które podkreśla słoje drewna, lub ciepłe odcienie brązu (3G), aby wzbogacić swoją kolekcję o symbol uczciwej pracy i troski.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850807890268,"sku":"1680582A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850807923036,"sku":"1680582A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850807955804,"sku":"1680582A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311210185052,"sku":"1680582A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311210217820,"sku":"1680582A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311210250588,"sku":"1680582A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311210283356,"sku":"1680582A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311210316124,"sku":"1680582A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311210348892,"sku":"1680582A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-con-Carriola-e-Fieno-Scolpito-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16805-82-C_2bf55659-a642-48cc-9495-7d0974a28158.webp?v=1772454652"},{"product_id":"pastorello-con-pecora-e-cappello-colorato-a-olio","title":"Pasterz z Jagnięciem – Rzeźba z Drewna Klonowego z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eZanurz się w słodyczy i trosce \u003cstrong\u003ePasterza z Barankiem\u003c\/strong\u003e, dzieła sztuki, które uchwyca moment czułej ochrony i poświęcenia. Młody pasterz, w musztardowym nakryciu głowy, szaro-niebieskiej kurtce i spodniach w kolorze terakoty, pochyla się troskliwie, by podtrzymać i pielęgnować małego baranka w swoich dłoniach. Wyraz jego twarzy, z oczami łagodnie skierowanymi na zwierzę, przekazuje głębokie i autentyczne poczucie opieki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa rzeźba jest najczystszym świadectwem rzemieślniczej maestrii przekazywanej w Val Gardena. Każdy szczegół, od wyraźnych fałd szat pasterza po delikatne cechy morfologii baranka, jest precyzyjnie wyrzeźbiony i ręcznie wykończony. Całe dzieło wykonane jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wyselekcjonowanego ze względu na jego spoistość i drobną fakturę, która pozwala na obróbkę z najwyższą precyzją. Wykończenia dostępne są w wersji Naturalne Drewno, w trzech ciepłych odcieniach brązu, lub w wersji Kolorowej (C), ręcznie malowanej z dbałością o podkreślenie ziemistych odcieni i ukazanie szlachetnej tekstury drewna pod spodem. Dzieło o rzadkiej urodzie, idealne do wzbogacenia Twojej szopki lub jako symbol głębokiej pobożności.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850810839388,"sku":"1680583A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850810872156,"sku":"1680583A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850810904924,"sku":"1680583A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311219949916,"sku":"1680583A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311219982684,"sku":"1680583A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311220015452,"sku":"1680583A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311220048220,"sku":"1680583A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311220080988,"sku":"1680583A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311220113756,"sku":"1680583A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-con-Agnello-Scultura-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16805-83-C-1.webp?v=1772454782"},{"product_id":"pastore-con-pecora-seduto-su-un-tronco-colorato-a-olio","title":"Rzeźba siedzącego pasterza z jagnięciem z drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eZanurz się w spokoju tradycji dzięki tej wspaniałej rzeźbie, która przedstawia istotną i uspokajającą postać Pasterza. Siedząc w postawie odpoczynku i głębokiej troski, Pasterz kołysze małe jagnię na swoich kolanach, uniwersalny symbol ochrony i przewodnictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego szata, bogata w \u003cstrong\u003eszczegółowe fałdy\u003c\/strong\u003e i odcienie od żółto-ochrowego po brązowy, nadaje figurze głębi i realizmu. Spokojna cera i dobrze zdefiniowana broda wyrażają kontemplacyjny spokój. Każdy element charakteryzuje się matowym lub półmatowym wykończeniem malarskim, z widocznymi pociągnięciami pędzla, które podkreślają jego tradycyjny i antyczny wygląd, wzbogacony o detale, takie jak laska i mała miseczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo dzieło sztuki zostało mistrzowsko wykonane z poszanowaniem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej z Val Gardena. We wszystkich dostępnych rozmiarach (od 6 cm do 18 cm) używamy wyłącznie \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z delikatnego usłojenia i odporności, idealnego do uchwycenia każdego najmniejszego detalu. Można wybrać między wykończeniem \"Klon barwiony\" (C), gdzie ciepłe i naturalne odcienie podkreślają scenę, a \"Klon naturalny\" (N), które pozostawia drewnu jego wewnętrzne i czyste piękno.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850813886812,"sku":"1680588A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850813919580,"sku":"1680588A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850813952348,"sku":"1680588A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850813985116,"sku":"1680588A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850814017884,"sku":"1680588A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":54850814050652,"sku":"1680588A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311221948764,"sku":"1680588A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311222014300,"sku":"1680588A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311222079836,"sku":"1680588A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311222145372,"sku":"1680588A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311222210908,"sku":"1680588A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55311222276444,"sku":"1680588A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-Seduto-con-Agnello-in-Legno-della-Val-Gardena-16805-88-C-1.webp?v=1772454980"},{"product_id":"pastore-sdraiato-con-capra-colorato-a-olio","title":"Pasterz Leżący z Kozłem - Drewniana Rzeźba z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba oddaje moment czułego spokoju i głębokiego oddania, niezbędny do Twojej szopki. Podziwiaj Pasterza, spoczywającego w pozycji odpoczynku, którego łagodne i zamyślone spojrzenie skierowane jest ku górze, wlewając spokój w całą scenę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego szaty, uformowane z szerokich i naturalnych fałd, są ręcznie malowane w \u003cstrong\u003eciepłych odcieniach ziemi\u003c\/strong\u003e: stłumionego żółtego ochry i terakoty, wzmocnione półpołyskowym wykończeniem, które zachowuje ich blask. Mężczyzna delikatnie kołysze małe koźlątko, symbol troski i ochrony, które spokojnie pije z miski na ziemi. Każdy detal jest dopracowany, od precyzyjnie wyrzeźbionych dłoni po małe rogi zwierzęcia, świadcząc o mistrzostwie rzemieślników z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne rozmiary, od 6 cm do 28 cm, są \u003cstrong\u003ew całości wykonane z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, obrabianego i ręcznie rzeźbionego, aby zapewnić trwałą jakość i niezrównaną ekspresję artystyczną. Wybierz spośród wykończenia kolorowego (C), naturalnego (N) lub trzech odcieni brązu (3G), aby idealnie wkomponować ją w swoją kolekcję.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850823160156,"sku":"1680590A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850823192924,"sku":"1680590A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850823225692,"sku":"1680590A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850823258460,"sku":"1680590A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850823291228,"sku":"1680590A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":54850823323996,"sku":"1680590A01800C","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":54850823356764,"sku":"1680590A02800C","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311228109148,"sku":"1680590A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311228141916,"sku":"1680590A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311228174684,"sku":"1680590A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311228207452,"sku":"1680590A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311228240220,"sku":"1680590A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311228272988,"sku":"1680590A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311228305756,"sku":"1680590A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311228338524,"sku":"1680590A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311228371292,"sku":"1680590A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311228404060,"sku":"1680590A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55311228436828,"sku":"1680590A01800N","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":55311228469596,"sku":"1680590A018003G","price":212.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55311228502364,"sku":"1680590A02800N","price":235.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":55311228535132,"sku":"1680590A028003G","price":357.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-Sdraiato-con-Capretto-Scultura-in-Legno-Val-Gardena-16805-90-C-1.webp?v=1772455253"},{"product_id":"pastorello-con-lanterna-e-lepre-colorato-a-olio","title":"Pasterz z Latarnią i Zająca, Rzeźba z Drewna Klonu z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eW Val Gardenie sztuka rzeźbienia w drewnie łączy się z duchowością, tworząc arcydzieła, takie jak Pasterz z Latarnią i Zającem. Ta postać ucieleśnia spokój i troskę, przedstawiona w pozycji stojącej i androgynicznej, z młodą twarzą i pogodnymi oczami skierowanymi ku górze. Wybrane kolory obejmują ziemię: ciepłe i naturalne odcienie ciemnego brązu na szatę, delikatny oliwkowy zieleni na płaszcz oraz ceglaste czerwienie na nakrycie głowy i opaskę, harmonijnie zestawione z jasnobeżową skórą i wewnętrzną szatą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUmiejętności naszych mistrzów rzemieślników ujawniają się w starannej dbałości o każdy detal: \u003cstrong\u003erzeźbione fałdy tkaniny\u003c\/strong\u003e nadają szatom dynamiczną objętość, a loki włosów subtelnie prześwitują spod nakrycia głowy. Pasterz pewnie trzyma latarnię, której żółte panele symulują ciepłe i kojące światło, i z niezwykłą delikatnością tuli małego zająca do piersi, gest mówiący o ochronie i życiu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa cenna rzeźba wykonana jest w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z najlepszą tradycją rzemieślniczą Val Gardeny dla mniejszych rozmiarów (6 cm – 14 cm). Możesz wybrać wykończenie, które najlepiej pasuje do Twojego otoczenia: wersję \u003cstrong\u003eKolorową (C)\u003c\/strong\u003e, gdzie pigmenty podkreślają detale, pozwalając jednocześnie prześwitywać słojom drewna; wersję \u003cstrong\u003eNaturalną (N)\u003c\/strong\u003e, która celebruje czystą i nieprzetworzoną esencję klonu; lub wersję \u003cstrong\u003eTrzy Odcienie Brązu (3G)\u003c\/strong\u003e, dla stonowanego i wyrafinowanego efektu kolorystycznego.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850832105820,"sku":"1680592A00600C","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850832204124,"sku":"1680592A00800C","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850832138588,"sku":"1680592A01000C","price":71.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850832171356,"sku":"1680592A01200C","price":87.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850832236892,"sku":"1680592A01400C","price":96.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311236923740,"sku":"1680592A00600N","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311237120348,"sku":"1680592A00800N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311236989276,"sku":"1680592A01000N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311237054812,"sku":"1680592A01200N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311237185884,"sku":"1680592A01400N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311236956508,"sku":"1680592A006003G","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311237153116,"sku":"1680592A008003G","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311237022044,"sku":"1680592A010003G","price":61.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311237087580,"sku":"1680592A012003G","price":87.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311237218652,"sku":"1680592A014003G","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-con-Lanterna-e-Lepre-Scultura-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16805-92-C-1.webp?v=1772455592"},{"product_id":"pastore-con-agnello-in-legno-intagliato-presepe-artigianale-val-gardena","title":"Rzeźbiony Drewniany Pasterz z Baranem - Ręcznie Robiona Szopka z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba uchwyca chwilę wzniosłej czułości: postać Pasterza, o spokojnej i współczującej twarzy, obejmuje ramionami zagubionego lub rannego baranka, podczas gdy drugi baranek oddanie patrzy na niego u jego stóp. To dzieło, które nasyca spokojem i poświęceniem, niezbędne do wzbogacenia Świętej Szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal, od miękkich fałd szat w kolorach ziemi (oliwkowa zieleń i bordo) po wełnistą teksturę baranków, jest wyrzeźbiony z maestrią. Ręczne wykończenie, z pociągnięciami pędzla podkreślającymi naturę drewna i lekko rustykalny wygląd, nadaje każdemu egzemplarzowi unikalny i ręcznie wykonany charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału do rzeźb o niewielkich rozmiarach (dostępnych od 6 cm do 15 cm), gwarantuje wyjątkową definicję najdrobniejszych szczegółów. Wybierz spośród klasycznego kolorowego wykończenia (C), uroku naturalnego drewna (N) lub ciepłych brązowych odcieni (3G), aby uzyskać ponadczasowy kawałek, będący owocem starożytnej sztuki rzeźbienia w Val Gardena.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850858385756,"sku":"1680804A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850858418524,"sku":"1680804A00700C","price":37.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850858451292,"sku":"1680804A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850858156380,"sku":"1680804A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850858189148,"sku":"1680804A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850858221916,"sku":"1680804A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850858254684,"sku":"1680804A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850858287452,"sku":"1680804A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850858320220,"sku":"1680804A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850858352988,"sku":"1680804A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311300133212,"sku":"1680804A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311300198748,"sku":"1680804A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311300264284,"sku":"1680804A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311299674460,"sku":"1680804A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311299739996,"sku":"1680804A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311299805532,"sku":"1680804A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311299871068,"sku":"1680804A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311299936604,"sku":"1680804A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311300002140,"sku":"1680804A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311300067676,"sku":"1680804A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311300165980,"sku":"1680804A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311300231516,"sku":"1680804A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311300297052,"sku":"1680804A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311299707228,"sku":"1680804A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311299772764,"sku":"1680804A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311299838300,"sku":"1680804A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311299903836,"sku":"1680804A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311299969372,"sku":"1680804A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311300034908,"sku":"1680804A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311300100444,"sku":"1680804A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-in-Legno-Intagliato-Presepe-Artigianale-Val-Gardena-16808-04-C-1.webp?v=1772456720"},{"product_id":"pastore-seduto-che-suona-il-corno-con-pecora-colorato-a-olio-1","title":"Pasterz szopkowy z rogiem i jagnięciem z drewna, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa sugestywna rzeźba przedstawia chwilę cichego oddania i oczekiwania. Pasterz, ukazany w pokornej i skupionej pozie, został uchwycony w momencie grania na rogu, co jest uroczystym wezwaniem przerywającym ciszę nocy. Jego wyraz twarzy jest spokojny i skupiony, co odzwierciedla szczerą wiarę i zachwyt nad świętym wydarzeniem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzemiosło z Val Gardena lśni w bogactwie detali, wyrzeźbionych w celu stworzenia głębokiego wizualnego wrażenia autentyczności: od realistycznych fałd oliwkowozielonej szaty i ochrowej draperii, aż po plecioną teksturę kosza wypełnionego chlebami. Baranek, symbol czystości i niewinności, spokojnie spoczywa u jego stóp, podkreślając delikatność sceny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i wykończenia:\u003c\/strong\u003e Wykonana wyłącznie z mistrzostwem, które wyróżnia naszą sztukę rzeźbiarską, figura ta jest wyrzeźbiona w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e (dla wszystkich dostępnych rozmiarów do 15 cm), znanym z drobnego usłojenia, które pozwala na niezwykłe odwzorowanie detali. Może być wybrana w wykończeniu C (ręcznie kolorowana ziemistymi barwnikami i matowymi pigmentami, jak pokazano) lub w cennych wariantach N (drewno naturalne) i 3G (drewno barwione w trzech odcieniach brązu), aby idealnie wkomponować się w tradycyjną szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850862448988,"sku":"1680805A00600C","price":13.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850862481756,"sku":"1680805A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850862514524,"sku":"1680805A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850862547292,"sku":"1680805A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850862580060,"sku":"1680805A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850862285148,"sku":"1680805A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850862317916,"sku":"1680805A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850862350684,"sku":"1680805A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850862383452,"sku":"1680805A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850862416220,"sku":"1680805A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311303737692,"sku":"1680805A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311303803228,"sku":"1680805A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311303868764,"sku":"1680805A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311303934300,"sku":"1680805A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311303999836,"sku":"1680805A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311303410012,"sku":"1680805A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311303475548,"sku":"1680805A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311303541084,"sku":"1680805A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311303606620,"sku":"1680805A01400N","price":20.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311303672156,"sku":"1680805A01500N","price":22.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311303770460,"sku":"1680805A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311303835996,"sku":"1680805A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311303901532,"sku":"1680805A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311303967068,"sku":"1680805A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311304032604,"sku":"1680805A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311303442780,"sku":"1680805A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311303508316,"sku":"1680805A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311303573852,"sku":"1680805A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311303639388,"sku":"1680805A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311303704924,"sku":"1680805A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-della-Nativita-con-Corno-e-Agnello-in-Legno-Val-Gardena-16808-05-C-1.webp?v=1772456914"},{"product_id":"pastore-con-bambino-e-colomba-colorato-a-olio-1","title":"Rzeźba Drewniana \"Pasterz i Dziecko z Gołębiem\" | Sztuka Sakralna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wzruszająca rzeźba oddaje moment głębokiej czułości i nauczania, typowy dla najlepszej tradycji rzemiosła z Val Gardena. Grupa przedstawia dorosłego mężczyznę o rysach mądrego pasterza lub podróżnika i klęczącego obok niego chłopca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMężczyzna, elegancko ubrany w ziemiste kolory i kapelusz z szerokim rondem, pochyla się opiekuńczo, kładąc rękę na ramieniu młodzieńca. Jego spokojne i kontemplacyjne spojrzenie, w połączeniu z mocną laską, którą trzyma, nadaje postaci poczucie stabilności i przewodnictwa. Szczegółowe elementy, takie jak skórzana torba na ramię z manierką oraz wyraźne fałdy odzieży, wzbogacają kompozycję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDziecko jest emocjonalnym punktem centralnym: klęczy z gracją, trzymając w złożonych dłoniach śnieżnobiałego gołębia, symbol czystości. Słodkie i uważne wyrażenie jego twarzy to hymn do delikatności i słuchania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z naszą rygorystyczną logiką Dolfi dla rzeźb o wymiarach poniżej 56 cm, to dzieło jest \u003cstrong\u003ew całości wykonane z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Jego delikatna tekstura pozwala uwydatnić mistrzostwo snycerki, dostępne w wariantach: kolorowym (C), naturalnym (N) i trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850868150620,"sku":"1680806A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850868183388,"sku":"1680806A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850868216156,"sku":"1680806A00800C","price":30.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850868248924,"sku":"1680806A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850867954012,"sku":"1680806A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850867986780,"sku":"1680806A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850868019548,"sku":"1680806A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850868052316,"sku":"1680806A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850868085084,"sku":"1680806A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850868117852,"sku":"1680806A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311307047260,"sku":"1680806A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311307112796,"sku":"1680806A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311307178332,"sku":"1680806A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311307243868,"sku":"1680806A00900N","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311306654044,"sku":"1680806A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311306719580,"sku":"1680806A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311306785116,"sku":"1680806A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311306850652,"sku":"1680806A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311306916188,"sku":"1680806A01400N","price":33.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311306981724,"sku":"1680806A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311307080028,"sku":"1680806A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311307145564,"sku":"1680806A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311307211100,"sku":"1680806A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311307276636,"sku":"1680806A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311306686812,"sku":"1680806A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311306752348,"sku":"1680806A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311306817884,"sku":"1680806A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311306883420,"sku":"1680806A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311306948956,"sku":"1680806A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311307014492,"sku":"1680806A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-in-Legno-Pastore-e-Fanciullo-con-Colomba-Arte-Sacra-Val-Gardena-16808-06-C-1.webp?v=1772457146"},{"product_id":"pastore-con-bastone-e-pecora-sulle-spalle-colorato-a-olio","title":"Pasterz z barankiem na ramionach: Ręcznie wykonana rzeźba z drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się poruszyć głębokiemu człowieczeństwu i nieskończonej trosce, które manifestują się w tej statui \u003cstrong\u003ePasterza z jagnięciem na ramionach\u003c\/strong\u003e. Rzeźba, wykonana z mistrzostwem przez naszych rzemieślników z Val Gardena, uchwyca chwilę czułego ocalenia i oddania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMężczyzna, przedstawiony z długą, gęstą brodą i rustykalnymi ubiorami w ciepłych, ziemistych kolorach, wyróżnia się \u003cstrong\u003ekontemplacyjnym i lekko melancholijnym\u003c\/strong\u003e wyrazem twarzy. Każdy detal malarski, od zużytych fałd szaty w kolorze ochry i ceglanej czerwieni, po proste sandały, podkreśla jego życie pełne oddania i trudu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEmocjonalnym sercem dzieła jest jagnię, wyrzeźbione z niewiarygodnie realistyczną teksturą wełny, które spoczywa bezpiecznie na ramionach pasterza. Ta reprezentacja jest hymnem na cześć ochrony i miłosierdzia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską Val Gardena, ta figura jest rzeźbiona w \u003cstrong\u003eszlachetnym drewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, idealnym dla mniejszych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), które wymagają niezwykłej precyzji wykonania. Oferowana w wariantach kolorowych (C), naturalnych (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), każde wykończenie podkreśla głębię i rzeźbienie detali, czyniąc tę rzeźbę ponadczasowym symbolem wiary i rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850875064668,"sku":"1680807A00600C","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850875097436,"sku":"1680807A00700C","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850874835292,"sku":"1680807A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850875130204,"sku":"1680807A00900C","price":35.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850874868060,"sku":"1680807A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850874900828,"sku":"1680807A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850874933596,"sku":"1680807A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850874966364,"sku":"1680807A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850874999132,"sku":"1680807A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850875031900,"sku":"1680807A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311308718428,"sku":"1680807A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311308783964,"sku":"1680807A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311308259676,"sku":"1680807A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311308849500,"sku":"1680807A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311308325212,"sku":"1680807A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311308390748,"sku":"1680807A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311308456284,"sku":"1680807A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311308521820,"sku":"1680807A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311308587356,"sku":"1680807A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311308652892,"sku":"1680807A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311308751196,"sku":"1680807A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311308816732,"sku":"1680807A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311308292444,"sku":"1680807A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311308882268,"sku":"1680807A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311308357980,"sku":"1680807A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311308423516,"sku":"1680807A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311308489052,"sku":"1680807A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311308554588,"sku":"1680807A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311308620124,"sku":"1680807A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311308685660,"sku":"1680807A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-sulle-Spalle-Scultura-Artigianale-in-Legno-della-Val-Gardena-16808-07-C-1.webp?v=1772457345"},{"product_id":"pastore-con-barba-cappello-e-2-capre-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Pasterz z Betlejem z Kozą i Koźlą z Drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDaj się otoczyć ponadczasowemu spokojowi naszej rzeźby przedstawiającej \u003cstrong\u003ePasterza z Kozą i Kozą\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźbiarstwa, które oddaje istotę opieki i pasterskiego oddania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa wzruszająca figura przedstawia Pasterza w lekko pochylonej pozie, gest pokornego wsparcia, gdy niesie uratowane jagnię na ramionach. Twarz, wyrzeźbiona ze spokojnym i zamyślonym wyrazem, oraz delikatnie wygrawerowana broda, przekazują głęboką czułość i poczucie ochrony. Obok niego stojąca koza uzupełnia scenę, z rogami i sierścią oddanymi z niezwykłą dbałością o naturalne detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolorowe wykończenie (C), z jego ziemistymi i żywymi odcieniami – od oliwkowej zieleni po ciemny błękit – podkreśla każdą fałdę ubrań i teksturę sierści zwierząt, uzyskaną dzięki zręcznym pociągnięciom pędzla. Każdy element jest w całości wykonany ręcznie przez naszych mistrzów rzeźbiarskich w Val Gardena. Ponieważ dzieło jest dostępne w rozmiarach od 6 cm do 15 cm, jest rzeźbione w szlachetnym \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, znanym z drobnego usłojenia i zdolności do zachowania najdrobniejszych detali. Dostępne są również wykończenia naturalne (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), idealne dla tych, którzy chcą podkreślić czyste piękno rysunku drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54850901082460,"sku":"1680812A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54850901115228,"sku":"1680812A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54850901147996,"sku":"1680812A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54850901180764,"sku":"1680812A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850901213532,"sku":"1680812A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54850901246300,"sku":"1680812A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850901279068,"sku":"1680812A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54850901311836,"sku":"1680812A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850901344604,"sku":"1680812A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54850901377372,"sku":"1680812A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311325561180,"sku":"1680812A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311325593948,"sku":"1680812A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311325626716,"sku":"1680812A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311325659484,"sku":"1680812A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311325692252,"sku":"1680812A00800N","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311325725020,"sku":"1680812A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311325757788,"sku":"1680812A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311325790556,"sku":"1680812A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311325823324,"sku":"1680812A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311325856092,"sku":"1680812A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311325888860,"sku":"1680812A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311325921628,"sku":"1680812A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311325954396,"sku":"1680812A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311325987164,"sku":"1680812A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311326019932,"sku":"1680812A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311326052700,"sku":"1680812A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311326085468,"sku":"1680812A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311326118236,"sku":"1680812A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311326151004,"sku":"1680812A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311326183772,"sku":"1680812A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-di-Betlemme-con-Capretta-e-Capra-in-Legno-della-Val-Gardena-16808-12-C-1.webp?v=1772458471"},{"product_id":"pastore-con-barba-cappello-e-pecora-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Drewniana „Dobry Pasterz”: Broda, Kapelusz i Odnaleziona Owca","description":"\u003cp\u003eDaj się poruszyć spokojnemu wyrazowi tej wspaniałej rzeźby, będącej odą do kunsztu artystów z Val Gardeny. Przedstawiony na niej \u003cstrong\u003e„Dobry Pasterz”\u003c\/strong\u003e uchwycony został w chwili czystego współczucia: człowiek o twarzy otoczonej bujną, kręconą brodą i w prostym kapeluszu z szerokim rondem, mocno trzyma na ramionach odnalezione jagnię. Cała postać emanuje poczuciem ulgi, troski i bezwarunkowego poświęcenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwagę zwracają niezwykłe detale: od realistycznych fałd tuniki w kolorze czerwonego wina oraz musztardowo-oliwkowego płaszcza, po drobiazgową fakturę wełny jagnięcia. Każdy element, wyrzeźbiony z maestrią, nadaje głębi i realistyczne poczucie ruchu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen posąg to prawdziwe arcydzieło rzemiosła, wykonane ręcznie zgodnie z wiekową tradycją doliny. Ze względu na swoje wymiary (10, 12 i 14 cm), użyte zostało szlachetne \u003cstrong\u003edrewno klonowe\u003c\/strong\u003e, wybrane ze względu na delikatne usłojenie i zdolność do wspaniałego wchłaniania polichromii. Kolorowe wykończenia nakładane są techniką lazur, transparentnymi emaliami, które pozwalają dostrzec żywą strukturę materiału pod spodem, nadając głębi i naturalny, półbłyszczący efekt. Dostępne są również wykończenia z naturalnego drewna oraz trzy odcienie brązu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54850909274460,"sku":"1680814A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54850909307228,"sku":"1680814A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54850909339996,"sku":"1680814A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311328706908,"sku":"1680814A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311328739676,"sku":"1680814A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311328772444,"sku":"1680814A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311328805212,"sku":"1680814A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311328837980,"sku":"1680814A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311328870748,"sku":"1680814A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-in-Legno-Il-Buon-Pastore-Barba-Cappello-e-Agnello-Ritrovato16808-14-C-1.jpg?v=1787208942"},{"product_id":"pastore-con-ragazzo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba \"Pasterz i Młody Siedzący\" do Szopki – Malowane Drewno Klonowe","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003ePasterz ze Słuchającym Chłopcem\u003c\/strong\u003e uchwyca moment cichej kontemplacji i spokojnego oczekiwania,\nniezbędny do wzbogacenia kompozycji Twojej Szopki. Dorosły mężczyzna, stojący,\nprzedstawiony jest z zamyśloną i pokorną miną, w różowawym płaszczu\notulającym jego postać w głębokie i realistyczne fałdy. Gest jego otwartej dłoni sugeruje cichą ofiarę\nlub akceptację zbliżającego się cudu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObok niego młody chłopiec siedzi z uśmiechem, opierając się na swojej lasce,\nsymbolu prostoty i czujności. Harmonia między ich ziemistymi, stonowanymi kolorami –\nod przygaszonej oliwkowej zieleni po różowawy fiolet –\ni delikatne wyraziste twarze, nadają dziełu ciepły i naturalny realizm,\ncharakterystyczny dla alpejskiej sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa wspaniała para jest w całości ręcznie rzeźbiona w pracowniach Dolfi w Val Gardena.\nZgodnie z naszą tradycją rzemieślniczą dla małych rozmiarów (do 15 cm),\ndzieło jest wykonane z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości drewna klonowego\u003c\/strong\u003e.\nWykończenie C (kolorowe) podkreśla detale za pomocą matowych kolorów,\nktóre pozwalają dostrzec teksturę drewna pod spodem,\nnatomiast warianty N (naturalny) i 3G (trzy odcienie brązu) celebrują czystość rzeźby,\npozwalając, by to słoje materiału mówiły za siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851008725340,"sku":"1680861A00600C","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851008758108,"sku":"1680861A00700C","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851008790876,"sku":"1680861A00800C","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851008823644,"sku":"1680861A00900C","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851008856412,"sku":"1680861A01000C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851008889180,"sku":"1680861A01100C","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851008921948,"sku":"1680861A01200C","price":183.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851008954716,"sku":"1680861A01300C","price":211.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851008987484,"sku":"1680861A01400C","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851009020252,"sku":"1680861A01500C","price":263.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311485501788,"sku":"1680861A00600N","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311485534556,"sku":"1680861A006003G","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311485567324,"sku":"1680861A00700N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311485600092,"sku":"1680861A007003G","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311485632860,"sku":"1680861A00800N","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311485665628,"sku":"1680861A008003G","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311485698396,"sku":"1680861A00900N","price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311485731164,"sku":"1680861A009003G","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311485763932,"sku":"1680861A01000N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311485796700,"sku":"1680861A010003G","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311485829468,"sku":"1680861A01100N","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311485862236,"sku":"1680861A011003G","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311485895004,"sku":"1680861A01200N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311485927772,"sku":"1680861A012003G","price":183.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311485960540,"sku":"1680861A01300N","price":108.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311485993308,"sku":"1680861A013003G","price":211.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311486026076,"sku":"1680861A01400N","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311486058844,"sku":"1680861A014003G","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311486091612,"sku":"1680861A01500N","price":140.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311486124380,"sku":"1680861A015003G","price":263.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-e-Giovane-Seduto-per-Presepe-Legno-DAcero-dipinto-10934.webp?v=1772462339"},{"product_id":"pastore-con-cappello-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Pasterz Szopki Bożonarodzeniowej z Drewna Klonowego z Kapeluszem w Ręku","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj kunszt rzemieślniczy z Val Gardeny zawarty w tej poruszającej rzeźbie. Pastor z Kapeluszem w Ręku to arcydzieło rzeźby w drewnie, które wywołuje głębokie poczucie spokoju i pobożności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePostać, wyrzeźbiona z niezwykłym realizmem, charakteryzuje się pokorną i skupioną postawą: skłoniona głowa i kapelusz – symbol podróży i pracy – delikatnie przyciśnięty do piersi na znak głębokiego szacunku. Ubrania w ciepłych, ziemistych kolorach (ochra, brąz, terakota) mają płynne fałdy, które nadają dynamiki i głębi, typowej dla alpejskiej szkoły rzeźbiarskiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statuetka jest \u003cstrong\u003ewykonana w całości ze szlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z rygorystyczną tradycją Dolfi dla rozmiarów od 6 cm do 15 cm. Nałożone kolorowe wykończenie (C) jest półprzezroczyste, pozwalając przenikać ciepłym słojom drewna, podkreślając jego naturalną esencję. Dostępny również w wersji z naturalnego drewna (N) i w eleganckim wykończeniu w trzech odcieniach brązu (3G), ten pasterz jest idealnym dodatkiem, aby wzbogacić duchowością i autentycznością Twoją szopkę lub kolekcję sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851010888028,"sku":"1680862A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851011117404,"sku":"1680862A00700C","price":37.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851010920796,"sku":"1680862A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851010953564,"sku":"1680862A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851010986332,"sku":"1680862A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851011019100,"sku":"1680862A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851011150172,"sku":"1680862A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851011051868,"sku":"1680862A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851011084636,"sku":"1680862A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851011182940,"sku":"1680862A01500C","price":69.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311488713052,"sku":"1680862A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311489171804,"sku":"1680862A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311488778588,"sku":"1680862A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311488844124,"sku":"1680862A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311488909660,"sku":"1680862A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311488975196,"sku":"1680862A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311489237340,"sku":"1680862A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311489040732,"sku":"1680862A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311489106268,"sku":"1680862A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311489302876,"sku":"1680862A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311488745820,"sku":"1680862A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311489204572,"sku":"1680862A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311488811356,"sku":"1680862A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311488876892,"sku":"1680862A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311488942428,"sku":"1680862A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311489007964,"sku":"1680862A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311489270108,"sku":"1680862A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311489073500,"sku":"1680862A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311489139036,"sku":"1680862A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311489335644,"sku":"1680862A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pastore-del-Presepe-in-Legno-dAcero-con-Cappello-in-Mano-16808-62-C-01.webp?v=1772462423"},{"product_id":"ragazzo-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio-1","title":"Siedzący pasterz do szopki, ręcznie rzeźbiona figurka z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić \u003cstrong\u003espokojem i prostotą\u003c\/strong\u003e tego siedzącego Pastucha, sakralnego dzieła rzemieślniczego, które dodaje głębi i autentyczności Waszej szopce. Rzeźba przedstawia młodego wędrowca lub pasterza w chwili spokoju i głębokiej refleksji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePoza, z wyprostowanym tułowiem i rozluźnioną nogą, jest dynamiczna, a jednocześnie uspokajająca, wzbogacona o niezwykle precyzyjne detale wizualne. Podziwiajcie \u003cstrong\u003edokładne odwzorowanie fałd\u003c\/strong\u003e odzieży, od kremowej tuniki po szarozielone spodnie, które sugerują miękkość i ruch. Matowe, lekko satynowe wykończenie wykorzystuje ciepłe, naturalne odcienie (brąz, ceglasty czerwony), które nadają figurze wygląd przeżyty i realistyczny, typowy dla wysokiej jakości malarstwa na drewnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy Pastuch jest rzeźbiony ręcznie z mistrzostwem i oddaniem przez rzemieślników z Val Gardeny. Dla dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm) dzieło wykonane jest wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie, które pozwala wygrawerować najmniejsze detale, takie jak złociste loki i spokojny wyraz twarzy. Dostępne jest w wersji kolorowej (C), naturalnej (N) lub z eleganckim malowaniem w trzech odcieniach brązu (3G), aby idealnie dopasować się do każdej kompozycji szopkowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54851014426972,"sku":"1680863A00600C","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54851014459740,"sku":"1680863A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54851014492508,"sku":"1680863A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54851014525276,"sku":"1680863A00900C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54851014558044,"sku":"1680863A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54851014590812,"sku":"1680863A01100C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54851014689116,"sku":"1680863A01200C","price":82.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54851014623580,"sku":"1680863A01300C","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54851014721884,"sku":"1680863A01400C","price":107.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54851014656348,"sku":"1680863A01500C","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311490646364,"sku":"1680863A00600N","price":14.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311490711900,"sku":"1680863A00700N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311490777436,"sku":"1680863A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311490842972,"sku":"1680863A00900N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311490908508,"sku":"1680863A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311490974044,"sku":"1680863A01100N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311491170652,"sku":"1680863A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311491039580,"sku":"1680863A01300N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311491236188,"sku":"1680863A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311491105116,"sku":"1680863A01500N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311490679132,"sku":"1680863A006003G","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7 cm","offer_id":55311490744668,"sku":"1680863A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311490810204,"sku":"1680863A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 9 cm","offer_id":55311490875740,"sku":"1680863A009003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311490941276,"sku":"1680863A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 11 cm","offer_id":55311491006812,"sku":"1680863A011003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311491203420,"sku":"1680863A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 13 cm","offer_id":55311491072348,"sku":"1680863A013003G","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311491268956,"sku":"1680863A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55311491137884,"sku":"1680863A015003G","price":138.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorello-Seduto-per-Presepe-Scultura-Artigianale-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-16808-63-C-03.webp?v=1772462632"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/pasterze.oembed?page=2","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}