{"title":"Szopki nowoczesne drewniane Leonardo","description":"Ta szopka bożonarodzeniowa ma stylizowany orientalny styl i jest częścią nowoczesnych, artystycznych szopek bożonarodzeniowych DOLFI wykonanych ręcznie z drewna o nazwie Leonardo i jest wynikiem długiego procesu projektowania i ręcznej produkcji mistrzów rzemiosła z Val Gardena. \u003cbr\u003eDostępna w trzech różnych wersjach: z naturalnego drewna klonowego w jasnym kolorze, z drewna kolorowego malowanego ręcznie farbami olejnymi lub malowana również ręcznie przy użyciu tylko 3 brązowych kolorów w różnych odcieniach, uwydatniając różne niuanse od ciemnego do jasnego, oraz wersja naturalna z drewna klonowego. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzopka Leonardo wyróżnia się licznymi drewnianymi figurkami, które tworzą wyjątkową narrację. Rzeźby są również dostępne pojedynczo, dzięki czemu można stworzyć szopkę z bardziej indywidualnym akcentem. \u003cbr\u003eAby jak najlepiej spełnić Twoje oczekiwania, oferujemy tę szopkę w różnych rozmiarach. W ten sposób możesz znaleźć nowoczesną, ręcznie robioną drewnianą szopkę bożonarodzeniową, idealną do Twojego domu, która wypełni radością i spokojem Twoją rodzinę.","products":[{"product_id":"maria-statuina-in-legno-del-presepe-colorato-a-olio","title":"Figura klęczącej Maryi do szopki w drewnie klonowym z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba oddaje istotę oddania i pokory w chwili głębokiej kontemplacji. Postać Marii jest uwieczniona w pochylonej i skupionej pozie, z pochyloną głową i rękami uniesionymi w geście ofiary lub spokojnego przyjęcia. Wyraz twarzy, charakteryzujący się zamkniętymi lub opuszczonymi oczami i lekko wygiętymi ustami, przekazuje absolutny wewnętrzny spokój. \u003cspan\u003eTen delikatny posąg przedstawia Marię w chwili nieskończonej czułości, idealny do przyjęcia Dzieciątka Jezus w ramiona lub na kolana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMistrzowie rzemieślnicy Dolfi zastosowali paletę pastelowych i naturalnych kolorów, aby podkreślić czystość sceny: wewnętrzna suknia w kolorze antycznego różu jest owinięta zewnętrznym draperią w bladym szaro-niebieskim kolorze. Fałdy szat są wykonane z taką starannością, że nadają \u003cstrong\u003egłębi i dynamiki\u003c\/strong\u003e figurze, podkreślone przez wyrafinowane złote obramowanie na krawędzi płaszcza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie warianty tej figurki, dostępne w rozmiarach od 8 cm do 16 cm, są w całości rzeźbione w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, szlachetnym materiale par excellence rzemiosła z Gardeny, używanym do rzeźb o wymiarach mniejszych niż 56 cm. Wykończenie, starannie ręcznie malowane przez naszych doświadczonych malarzy, pozwala przeświecać ciepłu drewna, gwarantując unikalne dzieło sztuki, które z wdziękiem i duchowością wzbogaci Waszą Szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801325097308,"sku":"1681201A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801325130076,"sku":"1681201A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801325162844,"sku":"1681201A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801325195612,"sku":"1681201A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801325228380,"sku":"1681201A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311519711580,"sku":"1681201A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311519744348,"sku":"1681201A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311519777116,"sku":"1681201A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311519809884,"sku":"1681201A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311519842652,"sku":"1681201A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311519875420,"sku":"1681201A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311519908188,"sku":"1681201A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311519940956,"sku":"1681201A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311519973724,"sku":"1681201A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311520006492,"sku":"1681201A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-di-Maria-in-Ginocchio-per-Presepe-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16812-01-C-01.webp?v=1772375968"},{"product_id":"bambinello-gesu-con-culla-in-legno-colorato-a-olio","title":"Dzieciątko Jezus w Żłóbku Rzeźbione z Drewna Klonowego | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba oddaje istotę czystości i spokoju. \u003cstrong\u003eDzieciątko Jezus w Żłóbku\u003c\/strong\u003e to arcydzieło rzeźby, wykonane z mistrzostwem, które mogą zaoferować jedynie rzemieślnicy z Val Gardeny, strażnicy wiekowej tradycji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNoworodek spoczywa w spokojnej pozie, pulchna twarz otoczona miękkimi lokami, z oczami skierowanymi ku niebu w cichej modlitwie. Wymalowanie, nałożone z niezwykłą starannością, podkreśla delikatność brzoskwiniowego odcienia skóry, różowe policzki i wyraz delikatnego, ledwo zaznaczonego uśmiechu. Ciało jest delikatnie owinięte w kremowo-białą tkaninę, która układa się w naturalne fałdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJest ułożony w stylizowanym żłóbku, którego organiczny kształt, przypominający muszlę lub skorupę, symbolizuje ochronę i gościnność. Dbałość o szczegóły podkreślona jest przez subtelny złoty pasek obramowujący wnętrze żłóbka, nadający dziełu boskiego blasku i wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAby zapewnić maksymalną precyzję detali we wszystkich dostępnych wariantach (od 8 do 16 cm), dzieło to jest fachowo rzeźbione z cennego \u003cstrong\u003eDrewna Klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego słojów i zdolności do przyjmowania zarówno naturalnych, jak i skomplikowanych wykończeń, takich jak ręczne kolorowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801325588828,"sku":"1681202A00800C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801325621596,"sku":"1681202A01000C","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801325654364,"sku":"1681202A01200C","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801325687132,"sku":"1681202A01400C","price":75.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801325719900,"sku":"1681202A01600C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311520498012,"sku":"1681202A00800N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311520530780,"sku":"1681202A008003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311520563548,"sku":"1681202A01000N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311520596316,"sku":"1681202A010003G","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311520629084,"sku":"1681202A01200N","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311520661852,"sku":"1681202A012003G","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311520694620,"sku":"1681202A01400N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311520727388,"sku":"1681202A014003G","price":75.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311520760156,"sku":"1681202A01600N","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311520792924,"sku":"1681202A016003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Bambinello-Gesu-in-Culla-Scolpito-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-1734.webp?v=1772376228"},{"product_id":"s-giuseppe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Posąg św. Józefa z drewna klonowego z latarnią | Rzeźba rękodzielnicza Szopka betlejemska Val Gardena","description":"\u003cp\u003eZanurz się w spokoju Narodzenia Pańskiego dzięki tej poruszającej rzeźbie \u003cstrong\u003eśw. Józefa z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wykonanej ręcznie przez mistrzów rzemiosła z Val Gardena. Postać uchwycona jest w momencie głębokiej refleksji i pokory: lekko pochylona głowa i spuszczony wzrok komunikują skromną godność, typową dla Opiekuna Świętej Rodziny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNajbardziej sugestywnym detalem jest mała latarnia, którą Józef trzyma w lewej dłoni, której ciepłe i migoczące światło symbolizuje światło wiary i pewne przewodnictwo na drodze. Fałdowanie jasnego, ochrowego płaszcza i niebiesko-szarej tuniki tworzy obszerne i miękkie fałdy, które nadają objętości i realizmu wyprostowanej i lekko pochylonej pozycji. Subtelne złote obrzeża zdobią kołnierz i rękawy, dodając nutę sakralności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją Dolfi dla mniejszych rozmiarów (od 8 do 16 cm), każda statua jest rzeźbiona z niezwykłą starannością, a następnie ręcznie malowana farbami temperowymi lub akrylowymi. Ten rzemieślniczy proces gwarantuje matowe i autentyczne wykończenie, które podkreśla mistrzostwo rzeźbienia. Wybierz wariant, który preferujesz: wykończenie kolorowe (C), naturalne (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), aby wzbogacić swoją szopkę o arcydzieło wiary i rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801326145884,"sku":"1681203A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801326178652,"sku":"1681203A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801326211420,"sku":"1681203A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801326244188,"sku":"1681203A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801326276956,"sku":"1681203A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311521153372,"sku":"1681203A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311521186140,"sku":"1681203A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311521218908,"sku":"1681203A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311521251676,"sku":"1681203A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311521284444,"sku":"1681203A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311521317212,"sku":"1681203A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311521349980,"sku":"1681203A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311521382748,"sku":"1681203A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311521415516,"sku":"1681203A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311521448284,"sku":"1681203A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-San-Giuseppe-in-Legno-dAcero-con-Lanterna-Scultura-Artigianale-Presepe-Val-Gardena-16812-03-C-01.webp?v=1772376434"},{"product_id":"pastore-con-pecorella-scolpito-di-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz z barankiem z drewna klonowego do ręcznie robionej szopki","description":"\u003cp\u003eTa wzruszająca rzeźba oddaje istotę troski i ochrony poprzez postać Pasterza opiekującego się małym jagnięciem. Rzeźbiona z mistrzostwem przez rzemieślników z Val Gardeny, wyprostowana postawa i pochylone spojrzenie wyrażają głęboki spokój i czułość, czyniąc ten element centralnym punktem duchowości i ludzkiego ciepła, idealnym do Waszej Szopki lub jako przedmiot kultu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w \u003cstrong\u003erealistycznych fałdach ubrania\u003c\/strong\u003e, które sugerują szorstkość tkanin, oraz w delikatnym i kontemplacyjnym wyrazie twarzy. Kolorowe wykończenie (C) wykorzystuje półprzezroczyste pigmenty w ciepłych, ziemistych odcieniach, podkreślając rysunek drewna i nadając posągowi wygląd materialny i patynowany, matowy lub lekko satynowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską Dolomitów, taRzeźba jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego finezję i zdolność do uchwycenia najdrobniejszych detali. Dostępna jest w różnych wysokościach, od 8 cm do 16 cm, oraz w wykończeniach Klasycznej Kolorowej (C), Naturalnej (N) lub z ekskluzywnym malowaniem w Trzech Odcieniach Brązu (3G), idealnie pasując do każdej kompozycji szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801326768476,"sku":"1681204A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801326801244,"sku":"1681204A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801326834012,"sku":"1681204A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801326866780,"sku":"1681204A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801326899548,"sku":"1681204A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311522398556,"sku":"1681204A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311522431324,"sku":"1681204A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311522464092,"sku":"1681204A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311522496860,"sku":"1681204A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311522529628,"sku":"1681204A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311522562396,"sku":"1681204A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311522595164,"sku":"1681204A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311522627932,"sku":"1681204A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311522660700,"sku":"1681204A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311522693468,"sku":"1681204A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-in-Legno-dAcero-per-Presepe-Artigianale-16812-04-C-01.webp?v=1772376670"},{"product_id":"statuina-di-pastore-in-ginocchio-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz klęczący z jagniętami | Drewniana statua z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDzieło sztuki sakralnej, które uchwyca moment głębokiej czułości i oddania. Ta rzeźba przedstawia klęczącego pasterza, w geście bezwarunkowej troski i miłości, obejmującego dwa baranki. Spokojny i kontemplacyjny wyraz twarzy, ze wzrokiem skierowanym w dół, przekazuje głęboki spokój i pokorę, zapraszając obserwatora do refleksji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTonacje kolorystyczne są mistrzowsko dobrane: od ciepłego terakotowego koloru zewnętrznej szaty po delikatny szaro-niebieski tuniki – wszystkie pigmenty są nakładane z wyrafinowaną laserunkową techniką. Ta metoda barwienia, typowa dla rękodzieła z Val Gardena, podkreśla teksturę drewna pod spodem, nadając figurze matowy i naturalny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana ze szlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją statuetek tych rozmiarów, rzeźba jest ręcznie, precyzyjnie rzeźbiona przez naszych mistrzów. Miękkie linie, głębokie fałdy szaty i drobiazgowe wykonanie sierści baranków nadają objętość i realizm, czyniąc każdy egzemplarz namacalnym symbolem wiary i niezrównanej alpejskiej maestrii.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801327161692,"sku":"1681205A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801327194460,"sku":"1681205A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801327227228,"sku":"1681205A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801327259996,"sku":"1681205A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801327292764,"sku":"1681205A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311524200796,"sku":"1681205A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311524233564,"sku":"1681205A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311524266332,"sku":"1681205A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311524299100,"sku":"1681205A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311524331868,"sku":"1681205A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311524364636,"sku":"1681205A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311524397404,"sku":"1681205A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311524430172,"sku":"1681205A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311524462940,"sku":"1681205A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311524495708,"sku":"1681205A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-Inginocchiato-con-Agnelli-Statua-in-Legno-della-Val-Gardena-16812-05-C-02.webp?v=1772376885"},{"product_id":"pastore-con-brocca-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana Figura Pasterza z Wazą | Rzemiosło Sakralne z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eZanurz się w autentycznej duchowości dzięki tej sugestywnej rzeźbie, arcydziełu rzemiosła z Val Gardeny. Postać Pasterza z Dzbanem uchwycona jest w chwili pokornej kontemplacji. Zauważ spokojny i zamyślony wyraz twarzy, otoczony brodą wyrzeźbioną z niezwykłą dbałością o szczegóły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCiało jest elegancko owinięte w płaszcz o miękkich i realistycznych fałdach, sięgających aż do widocznych stóp. Ręce są złożone w geście ofiary lub troskliwej opieki, podtrzymujące mały dzban o wykończeniu przypominającym starożytną terakotę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statua jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna jaworowego\u003c\/strong\u003e, tradycyjnego wyboru dla małych i średnich dzieł w Południowym Tyrolu, cenionego za swoją finezję i zdolność do zachowania najdrobniejszych detali rzeźby. Możesz wybrać wykończenie, które najlepiej pasuje do Twojej świętej przestrzeni: wersję \u003cstrong\u003enaturalną\u003c\/strong\u003e, która podkreśla słoje drewna, wariant \u003cstrong\u003ekolorowy\u003c\/strong\u003e z ciepłymi i złotymi odcieniami lub wyrafinowane wykończenie w \u003cstrong\u003etrzech odcieniach brązu\u003c\/strong\u003e, które nadaje głębi i realizmu. Każdy egzemplarz jest świadectwem wielowiekowej tradycji przekazywanej przez lokalnych mistrzów rzeźbiarzy.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801327685980,"sku":"1681206A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801327718748,"sku":"1681206A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801327751516,"sku":"1681206A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801327784284,"sku":"1681206A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801327817052,"sku":"1681206A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311525511516,"sku":"1681206A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311525544284,"sku":"1681206A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311525577052,"sku":"1681206A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311525609820,"sku":"1681206A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311525642588,"sku":"1681206A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311525675356,"sku":"1681206A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311525708124,"sku":"1681206A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311525740892,"sku":"1681206A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311525773660,"sku":"1681206A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311525806428,"sku":"1681206A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-Pastore-con-Vaso-Artigianato-Sacro-Val-Gardena-16812-06-C-01.webp?v=1772377139"},{"product_id":"statuina-pastorella-con-frutta-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterka Obfitości, rzeźba z drewna klonowego do szopki bożonarodzeniowej z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba przedstawia chwilę spokojnej kontemplacji i ofiarowania, ukazując pasterkę uosabiającą boską łaskę i hojność. Postać jest delikatnie pochylona, z wzrokiem skierowanym na \u003cstrong\u003emiskę pełną darów\u003c\/strong\u003e, które przywołują świeżo upieczony chleb i owoce zbiorów. Dominują tu ziemiste i ciepłe odcienie, z suknią w średnio-ciepłym brązie, której głębokie i starannie wykonane fałdy dodają wyrazistego, rzeźbiarskiego realizmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy detal, od subtelnie rzeźbionych skrzydeł po miękkie fałdy szaty, jest owocem mistrzostwa rzemieślniczego przekazywanego z pokolenia na pokolenie w Val Gardena. Dzieło to wykonane jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i wytrzymałość, cechy idealne do precyzyjnych i szczegółowych rzeźb o niewielkich rozmiarach (dostępne od 8 cm do 16 cm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolorowe wykończenie (C) tworzy żywy kontrast między jasnoniebiesko-szarym kolorem miski a żółto-pomarańczowymi tonami darów, symbolizując obfitość. Końcowa patyna nadaje lekki połysk, który podkreśla usłojenie drewna i nadaje posążkowi antyczny i szlachetny wygląd. Dostępne są również eleganckie wykończenia N (naturalne drewno) i 3G (trzy odcienie brązu), które doskonale wpasują się w każde środowisko dewocyjne lub domowe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801328177500,"sku":"1681207A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801328144732,"sku":"1681207A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801328111964,"sku":"1681207A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801328079196,"sku":"1681207A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801328210268,"sku":"1681207A01600C","price":99.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311529804124,"sku":"1681207A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311529738588,"sku":"1681207A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311529673052,"sku":"1681207A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311529607516,"sku":"1681207A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311529869660,"sku":"1681207A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311529836892,"sku":"1681207A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311529771356,"sku":"1681207A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311529705820,"sku":"1681207A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311529640284,"sku":"1681207A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311529902428,"sku":"1681207A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastorella-dellAbbondanza-Scultura-in-Legno-dAcero-per-presepe-della-Val-Gardena-16812-07-C-04.webp?v=1772377357"},{"product_id":"personaggio-per-presepe-re-magio-melchiorre-in-legno-colorato-a-olio","title":"Witraż z drzewa akacjowego | Rzeźba z drewna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMelchior: Uroczysta Oferta w Szopce z Val Gardeny.\u003c\/strong\u003e Ta rzeźba oddaje majestat i głęboką pobożność Mędrca Melchiora w kluczowym momencie adoracji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRęcznie rzeźbiona i dekorowana przez mistrzów rzemiosła z Val Gardeny, postać wyróżnia się pokorną, klęczącą postawą, która uosabia szacunek i cześć wobec Tajemnicy Narodzin. Jego szata to triumf intensywnych kolorów: głęboka czerwono-pomarańczowa barwa płaszcza jest ozdobiona niebieskimi brzegami i subtelnymi złotymi konturami, przywołując starożytną i mistyczną królewskość. Półprzezroczyste wykończenie pozwala dostrzec cenne słoje drewna, co jest niepowtarzalnym znakiem tyrolskiej jakości rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW dłoniach trzyma swój cenny dar, kadzielnicę lub kielich w całości pokryty złotym wykończeniem, charakteryzujący się teksturowaną powierzchnią, która przywołuje wygląd starożytnego złota płatkowego. Turbany nakrycie głowy i bujna, jasna broda dopełniają portret mędrca przybyłego z daleka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e (dla rozmiarów od 8 cm do 16 cm), produkt jest dostępny w wykończeniach kolorowych (C), naturalnych (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G), idealnie nadaje się do wzbogacenia Twojej szopki powagą i detalami. Każdy Melchior to arcydzieło rzeźby sakralnej, które wnosi do domu doskonałość sztuki z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801328505180,"sku":"1681208A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801328537948,"sku":"1681208A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801328570716,"sku":"1681208A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801328603484,"sku":"1681208A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801328636252,"sku":"1681208A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311531901276,"sku":"1681208A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311531934044,"sku":"1681208A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311531966812,"sku":"1681208A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311531999580,"sku":"1681208A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311532032348,"sku":"1681208A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311532065116,"sku":"1681208A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311532097884,"sku":"1681208A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311532130652,"sku":"1681208A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311532163420,"sku":"1681208A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311532196188,"sku":"1681208A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Personaggio-Presepe-Re-Magio-Melchiorre-Scultura-in-Legno-dAcero-16812-08-C-01.webp?v=1772377539"},{"product_id":"personaggio-per-presepe-re-magio-moro-gaspare-in-legno-colorato-a-olio","title":"Statua Króla Mędrców Kacpra Mora do Szopki Bożonarodzeniowej z Rzeźbionego Drewna z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTo dzieło głębokiej duchowości i wyrafinowanego mistrzostwa, ta statuetka Mędrca Kacpra z Betlejem tchnie egzotyzmem i powagą w Twojej szopce. Postać jest uwieczniona w pokornej kontemplacji, z głową pochyloną w geście oddania, trzymając w rękach swój cenny dar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDbałość o szczegóły jest widoczna w bogatych szatach. Ciepłe odcienie pomarańczy i brzoskwiniowo-żółtego harmonijnie się łączą, ożywione bogatymi kremowo-białymi brzegami i błyszczącymi metalicznymi akcentami w kolorze złotym i srebrnym, które zdobią turban i nadgarstki. Ciemna karnacja Mędrca jest oddana matowym wykończeniem, które pięknie kontrastuje ze stylizowaną płynnością szat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna rzemieślniczej doskonałości Val Gardena, ta postać jest wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału tradycyjnie używanego do rzeźb o małych i średnich wymiarach. Umiejętności naszych rzeźbiarzy przejawiają się w malowaniu techniką laserunkową, która pozwala dostrzec naturalne usłojenie drewna pod spodem, gwarantując, że każdy egzemplarz jest autentycznym i niepowtarzalnym dziełem.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801328898396,"sku":"1681209A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801328931164,"sku":"1681209A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801328963932,"sku":"1681209A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801328996700,"sku":"1681209A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801329029468,"sku":"1681209A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311532491100,"sku":"1681209A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311532523868,"sku":"1681209A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311532556636,"sku":"1681209A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311532589404,"sku":"1681209A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311532622172,"sku":"1681209A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311532654940,"sku":"1681209A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311532687708,"sku":"1681209A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311532720476,"sku":"1681209A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311532753244,"sku":"1681209A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311532786012,"sku":"1681209A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Re-Magio-Gaspare-Moro-per-Presepe-in-Legno-Scolpito-Val-Gardena-16812-09-C-01.webp?v=1772377755"},{"product_id":"statuina-del-presepe-re-magio-baldassarre-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Król Baltazara do Szopki Bożonarodzeniowej w Drewnie Klonowym z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eFigurka Króla Baltazara budzi poczucie głębokiego szacunku i pokornej kontemplacji. Popiersie jest lekko pochylone do przodu, ramiona wyciągnięte, aby podtrzymać cenny dar z gestem uroczystej ofiary. Wybrane kolory, ceglastoczerwony i blady szaroniebieski, tworzą bogaty i antyczny kontrast chromatyczny, wzmocniony blaskiem metalicznego złota zdobiącego królewski dar: stylizowaną koronę zawierającą zielony sferyczny obiekt, symbol rzadkiej i duchowej ofiary.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest starannie dopracowany, od dynamicznych fałd szat po kontrast między matową tkaniną a wykończeniem ze sztucznego futra, które nadaje objętości i miękkości. Ta rzeźba to arcydzieło rzemiosła z Val Gardeny, \u003cstrong\u003ecałkowicie ręcznie rzeźbiona przez naszych mistrzów rzeźbiarzy\u003c\/strong\u003e. Wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego do dostępnych rozmiarów (od 8 cm do 16 cm), co gwarantuje nienaganne i trwałe wykończenie. Wybierz spośród wariantów C (Kolorowy), N (Naturalny) lub 3G (Trzy odcienie brązu), aby uzupełnić swoimi autentycznymi pięknem Twoją szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801329193308,"sku":"1681210A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801329226076,"sku":"1681210A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801329258844,"sku":"1681210A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801329291612,"sku":"1681210A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801329324380,"sku":"1681210A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311533932892,"sku":"1681210A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311533965660,"sku":"1681210A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311533998428,"sku":"1681210A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311534031196,"sku":"1681210A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311534063964,"sku":"1681210A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311534096732,"sku":"1681210A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311534129500,"sku":"1681210A01400N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311534162268,"sku":"1681210A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311534195036,"sku":"1681210A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311534227804,"sku":"1681210A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-del-Re-Magio-Baldassarre-per-Presepe-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16812-10-C-01.webp?v=1772377975"},{"product_id":"angelo-gloria-di-legno-presepe-colorato-a-olio","title":"Drewniany Anioł Chwały z drewna klonowego do Twojej Ręcznie Robionej Szopki","description":"\u003cp\u003eZanurz się w duchowym świetle tego wspaniałego Anioła Chwały, dzieła sztuki wyrzeźbionego z mistrzostwem, które może zaoferować tylko rzemieślnictwo z Val Gardeny. Postać jest uchwycona w chwili głębokiego oddania: dłonie złożone na wysokości klatki piersiowej w modlitwie i spokojne spojrzenie skierowane w dół budzą poczucie absolutnego spokoju, czyniąc go idealnym strażnikiem Twojej szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodziwiaj bogactwo detali: tunika, pomalowana żywym lazurowym błękitem i jasnymi odcieniami, które podkreślają jej fałdy, jest ozdobiona delikatnymi czteroramiennymi gwiazdami. Kontrast jest potężny dzięki skrzydłom, wykończonym złotobrązowym odcieniem, który wydaje się lśniący i niemal metaliczny, symbolizując niebiańską chwałę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany zgodnie z tradycją Dolfi, ten Anioł jest \u003cstrong\u003eręcznie rzeźbiony z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego ze względu na jego finezję i trwałość, idealnego do dostępnych rozmiarów (od 8 do 16 cm). Dostępny jest w wykończeniach: Klasycznym Kolorowym (C), Naturalnym (N) lub Brązowym Odcieniu (3G), co pozwala wybrać idealne wyrażenie wiary do Twojej kolekcji sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801329946972,"sku":"1681211A00800C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801329979740,"sku":"1681211A01000C","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801330012508,"sku":"1681211A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801330045276,"sku":"1681211A01400C","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801330078044,"sku":"1681211A01600C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311687287132,"sku":"1681211A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311687319900,"sku":"1681211A008003G","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311687352668,"sku":"1681211A01000N","price":41.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311687385436,"sku":"1681211A010003G","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311687418204,"sku":"1681211A01200N","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311687450972,"sku":"1681211A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311687483740,"sku":"1681211A01400N","price":63.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311687516508,"sku":"1681211A014003G","price":142.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311687549276,"sku":"1681211A01600N","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311687582044,"sku":"1681211A016003G","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-della-Gloria-in-Legno-dAcero-per-il-tuo-Presepe-Artigianale-16812-11-C-1.webp?v=1772378187"},{"product_id":"cammelliere-in-legno-per-presepe-colorato-a-olio","title":"Figurka wielbłądników do szopki bożonarodzeniowej z rzeźbionego drewna","description":"\u003cp\u003eTa znakomita rzeźba oddaje istotę wielbłąda, fundamentalnego elementu każdego przedstawienia szopki, który opowiada o podróży i oczekiwaniu. Wykonana z mistrzostwem, które wyróżnia rzemiosło Val Gardeny, figura przedstawiona jest w pozie spokojnej kontemplacji. Wykończenie, charakteryzujące się ziemistymi i naturalnymi odcieniami, podkreśla teksturę drewna, z płaszczem w kolorze ochry, który układa się w płynne i dynamiczne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwróćcie uwagę na precyzję detali: muszla św. Jakuba wyrzeźbiona na kapeluszu, symbolizująca drogę, mocno trzymana laska i lina owinięta w dłoni. Wyraz twarzy, ukryty pod gęstą i falistą brodą, sugeruje mądrość i spokój kogoś, kto przeszedł długą drogę. Każde zakrzywienie i odcień są nakładane ręcznie, nadając rzeźbie półmatową, zużytą głębię materiałową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapewnić najwyższą jakość i szczegółowość w dostępnych rozmiarach (od 8 cm do 16 cm), cała kolekcja jest rzeźbiona wyłącznie z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane z drobnego ziarna, pozwala naszym mistrzom rzeźbiarzom nadać statui niezrównany realizm, dostępny w wykończeniach Klasyczny Kolorowy (C), Naturalny (N) i Trzy Odcienie Brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801330307420,"sku":"1681215A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801330340188,"sku":"1681215A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801330372956,"sku":"1681215A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801330405724,"sku":"1681215A01200C","price":48.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801330438492,"sku":"1681215A01600C","price":129.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311689285980,"sku":"1681215A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311689318748,"sku":"1681215A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311689351516,"sku":"1681215A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311689384284,"sku":"1681215A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311689417052,"sku":"1681215A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311689449820,"sku":"1681215A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311689482588,"sku":"1681215A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311689515356,"sku":"1681215A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311689548124,"sku":"1681215A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311689580892,"sku":"1681215A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-del-Cammelliere-per-Presepe-in-Legno-Scolpito-16812-15-C-1.webp?v=1772378367"},{"product_id":"cammello-in-legno-colorato-a-olio","title":"Jednogarbny wielbłąd z siodłem i ładunkiem | Rzeźba z drewna klonowego","description":"\u003cp\u003eDodaj egzotycznego majestatu do swojej szopki dzięki naszej rzeźbie \u003cstrong\u003eObciążonego dromadera\u003c\/strong\u003e, ikonicznego symbolu podróży i wiary. Każdy szczegół tej statuy jest hołdem dla rzemieślniczej doskonałości Val Gardeny, gdzie drewno ożywa pod wprawnymi rękami naszych mistrzów rzeźbiarzy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości ze \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e – dostępnego w wykończeniach kolorowych (C), naturalnym (N) lub w trzech odcieniach brązu (3G) – rzeźba wznosi się w statycznej i dumnej pozie. Futro wielbłąda zostało oddane w ciepłych odcieniach brązu i ochry, podkreślając fakturę rzeźbionego włosa. Wizualnym punktem centralnym jest bogaty ładunek, który niesie: bordowy koc i zielono-szara tkanina ozdobiona orientalnymi symbolami, na których leżą trzy zaokrąglone paczki wyrzeźbione z realizmem. Precyzja w modelowaniu \u003cstrong\u003esiodła i jego ładunku\u003c\/strong\u003e, włączając w to detale ozdobnych frędzli, świadczy o poświęceniu i pasji, które definiują każde dzieło Dolfi. Idealne do uzupełnienia sceny orszaku Trzech Króli.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801330569564,"sku":"1681216A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801330602332,"sku":"1681216A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801330635100,"sku":"1681216A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801330667868,"sku":"1681216A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801330700636,"sku":"1681216A01600C","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311730442588,"sku":"1681216A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311730475356,"sku":"1681216A008003G","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311730508124,"sku":"1681216A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311730540892,"sku":"1681216A010003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311730573660,"sku":"1681216A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311730606428,"sku":"1681216A012003G","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311730639196,"sku":"1681216A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311730671964,"sku":"1681216A014003G","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311730704732,"sku":"1681216A01600N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311730737500,"sku":"1681216A016003G","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cammello-dromedario-con-Sella-e-Carico-Scultura-in-Legno-dAcero-16812-16-C-1.webp?v=1772378609"},{"product_id":"bue-sdraiato-animale-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Wół leżący do ręcznie robionej szopki bożonarodzeniowej z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeżący Wół\u003c\/strong\u003e z kolekcji Dolfi, w geście głębokiego spokoju, oddaje istotę zwierzęcia strzegącego Narodzenia Pańskiego. Ta rzeźba drewniana ma wnieść spokój i powagę do Twojej szopki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwierzę przedstawiono w pozycji spoczynku, z uniesioną i lekko zwróconą głową, ukazując spokojny i łagodny wyraz. Dominujące ciepłe kolory – złocisto-brązowy lub karmelowy dla korpusu – łączą się z ciemniejszymi detalami grzywy, kopyt i pyska.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRogowie, krępe i mocne, zwężają się w eleganckie czarne końcówki, dodając odrobinę rustykalnej autentyczności. Ogólne kształty rzeźby są miękkie i zaokrąglone, podkreślając stylizowany, niehyperrealistyczny wygląd, typowy dla doskonałości rzeźbiarskiej Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości w naszej rzemieślniczej pracowni, ta statuetka jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego Drewna Klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego wyboru dla mniejszych rozmiarów, jak wszystkie dostępne wymiary (od 8 cm do 16 cm). Wybierz wykończenie, które najlepiej pasuje do Twojej kolekcji: od klasycznej elegancji Kolorowego drewna klonowego (C), przez czystość Naturalnego drewna klonowego (N), aż po głębię Drewna klonowego w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801331126620,"sku":"1681217A00800C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801331159388,"sku":"1681217A01000C","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801331192156,"sku":"1681217A01200C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801331224924,"sku":"1681217A01400C","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801331257692,"sku":"1681217A01600C","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311750922588,"sku":"1681217A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311750955356,"sku":"1681217A008003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311750988124,"sku":"1681217A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311751020892,"sku":"1681217A010003G","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311751053660,"sku":"1681217A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311751086428,"sku":"1681217A012003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311751119196,"sku":"1681217A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311751151964,"sku":"1681217A014003G","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311751184732,"sku":"1681217A01600N","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311751217500,"sku":"1681217A016003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Bue-Sdraiato-per-Presepe-Artigianale-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16812-17-C-1.webp?v=1772378727"},{"product_id":"asino-in-legno-acero-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Osiołka z drewna klonowego, Kolorowe rękodzieło Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się poruszyć spokojnej godności \u003cstrong\u003eOsła Dolfi\u003c\/strong\u003e, rzeźby, która oddaje łagodność i pogodny spokój tego wiernego zwierzęcia. Każdy detal jest mistrzowsko uformowany przez naszych rzeźbiarzy w Val Gardena, ożywiając dzieło o poruszającym realizmie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsioł przedstawiony jest w spokojnej pozie, z głową lekko pochyloną, a jego pogodny wyraz pogłębiają częściowo opuszczone powieki, które nadają mu zadumany i zmęczony wygląd. Wybrane kolory – paleta ciepłych brązów, od jasnego piaskowego po intensywny brąz na grzywie i wykończeniach – podkreślają strukturę mięśniową i fakturę futra. Matowe lub półmatowe wykończenie zachowuje dotykową wrażliwość drewna, a subtelne odcienie dodają dziełu głębi i naturalności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa statuetka jest wykonana ze szlachetnego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e (Maple Wood) we wszystkich dostępnych rozmiarach (od 8 cm do 16 cm). Drewno klonowe to doskonały wybór do rzeźb małych i średnich, dzięki swojej drobnoziarnistej i jednorodnej strukturze, która pozwala na nieskazitelne oddanie detali, zarówno w wersjach ręcznie kolorowanych (C, 3G) jak i w tych pozostawionych w naturalnym stanie (N), podkreślając czyste piękno materiału. Dzieło sztuki, które niesie ze sobą wiekową tradycję rzemiosła z Południowego Tyrolu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801331585372,"sku":"1681218A00800C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801331618140,"sku":"1681218A01000C","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801331650908,"sku":"1681218A01200C","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801331683676,"sku":"1681218A01400C","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801331716444,"sku":"1681218A01600C","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311767142748,"sku":"1681218A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311767339356,"sku":"1681218A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311767535964,"sku":"1681218A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311767732572,"sku":"1681218A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311767929180,"sku":"1681218A01600N","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311767175516,"sku":"1681218A008003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311767372124,"sku":"1681218A010003G","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311767568732,"sku":"1681218A012003G","price":80.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311767765340,"sku":"1681218A014003G","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311767961948,"sku":"1681218A016003G","price":120.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Asino-in-Legno-dAcero-Artigianato-Colorato-Val-Gardena-16812-18-C-2.webp?v=1772378954"},{"product_id":"pecora-in-legno-colorato-a-olio","title":"Owca stojąca: Rzeźba z drewna klonowego, ręcznie wykonana w Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa urocza rzeźba oddaje spokojną pogodę ducha natury, przedstawiając owcę w naturalnej i dynamicznej pozie pasterskiej. Każdy szczegół został zaprojektowany tak, aby przywoływać realizm i ciepło, przekształcając zwykłe zwierzę z szopki bożonarodzeniowej w małe arcydzieło rzeźby.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUderzająca jest bogactwo tekstury: \u003cstrong\u003ewełniste runo jest mistrzowsko odwzorowane\u003c\/strong\u003e poprzez misternie falujące i reliefowe formy, które pokrywają ciało, nadając efekt grubości i wizualnej miękkości. Wykończenia, wykonane z matowych i naturalnych kolorów (kremowa biel dla wełny, ciepły beż dla pyska i nóg), podkreślają tę trójwymiarowość, zapewniając autentyczny i realistyczny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna naszej rzemieślniczej tradycji, w każdej dostępnej wielkości (od 8 do 16 cm), praca jest w całości rzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Materiał ten, znany ze swojej zwartości i drobnego usłojenia, pozwala naszym mistrzom rzeźbiarzom z Val Gardena na rzeźbienie najdrobniejszych szczegółów, gwarantując dzieło, które przetrwa wieki i wzbogaci każdą kompozycję sakralną lub dekoracyjną swoją autentycznością.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801332044124,"sku":"1681219A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801332076892,"sku":"1681219A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801332109660,"sku":"1681219A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801332142428,"sku":"1681219A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801332175196,"sku":"1681219A01600C","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311784640860,"sku":"1681219A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311784673628,"sku":"1681219A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311784706396,"sku":"1681219A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311784739164,"sku":"1681219A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311784771932,"sku":"1681219A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311784804700,"sku":"1681219A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311784837468,"sku":"1681219A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311784870236,"sku":"1681219A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311784903004,"sku":"1681219A01600N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311784935772,"sku":"1681219A016003G","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pecora-in-Piedi-Scultura-in-Legno-dAcero-Artigianale-Val-Gardena-16812-19-C-2.webp?v=1772379221"},{"product_id":"pecora-seduta-in-legno-presepe-classico-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Leżącej Owcy z Drewna Klonowego, do Klasycznej Szopki Bożonarodzeniowej","description":"\u003cp\u003eRzeźba Leżącej Owcy oddaje chwilę głębokiego spokoju, niezbędnego dla wzbogacenia Świętej Rodziny o element pokoju i czystości. Rozciągnięta poza, z lekko podniesioną głową i spokojnym wyrazem, przekazuje poczucie absolutnego odpoczynku, które wprowadza spokój do każdej sceny żłóbkowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmiejętności mistrzów rzemiosła z Val Gardeny przejawiają się w niezwykłej realizacji runa. Powierzchnia jest skrupulatnie obrobiona rowkami i falistymi reliefami, które zaskakująco imitują miękkość i falistość wełny. Pokazane wykończenie, w ciepłych odcieniach ecru i różowego beżu, uzyskuje się za pomocą matowej lub satynowej farby, która podkreśla każdy rzeźbiarski detal, nadając figurze wyjątkową naturalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa figura jest świadectwem doskonałości alpejskiego rzemiosła. Dostępna w rozmiarach od 8 cm do 16 cm, rzeźba wykonana jest w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do dzieł o rozmiarach mniejszych niż 56 cm. Oferujemy możliwość wyboru między wykończeniem \u003cstrong\u003ekolorowym\u003c\/strong\u003e (jak na zdjęciu), wersją z \u003cstrong\u003enaturalnego drewna\u003c\/strong\u003e lub wariantem w \u003cstrong\u003etrzech odcieniach brązu\u003c\/strong\u003e, aby idealnie wkomponować baranka w Twoją klasyczną szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801332339036,"sku":"1681220A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801332371804,"sku":"1681220A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801332404572,"sku":"1681220A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801332437340,"sku":"1681220A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801332470108,"sku":"1681220A01600C","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311804596572,"sku":"1681220A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311804629340,"sku":"1681220A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311804662108,"sku":"1681220A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311804694876,"sku":"1681220A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311804727644,"sku":"1681220A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311804760412,"sku":"1681220A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311804793180,"sku":"1681220A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311804825948,"sku":"1681220A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311804858716,"sku":"1681220A01600N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311804891484,"sku":"1681220A016003G","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Pecora-Coricata-in-Legno-dAcero-per-Presepe-Classico-9336.webp?v=1772379472"},{"product_id":"montone-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie robiona owca do szopki bożonarodzeniowej z drewna klonowego | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eOtwórz swoją stajenkę na przybycie tego wspaniałego \u003cstrong\u003eRęcznie robionego baranka\u003c\/strong\u003e, dzieła sztuki, które oddaje esencję rzeźby z Val Gardeny. Kunszt rzemieślników ujawnia się w dokładnym odwzorowaniu runa: głębokie, faliste nacięcia imitują wełnistą fakturę, nadając figurze objętość i zaskakujący realizm dotykowy, szczególnie w wykończeniu C (kolorowym).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePozycja jest statyczna, ale uważny wyraz i spokojny skręt głowy nadają scenie Narodzenia Jezusa pogodny spokój i poczucie uważnego oddania. Rogi, precyzyjnie wyrzeźbione w ich typowych spiralnych krzywiznach, dodają zwierzęciu charakteru i majestatu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany wyłącznie z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla rzeźb o wysokości do 56 cm, ten baranek gwarantuje wyjątkową jakość i trwałość. Wykończenia wahają się od kolorowego (C), które definiuje każdy chromatyczny detal, po neutranlne (N), które podkreśla jasne usłojenie drewna, aż po wariant trójtonowy (3G), oferując maksymalną personalizację dla Twojej szopki Dolfi. Niezbędny element, wyrzeźbiony z dbałością o każdy szczegół.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801332633948,"sku":"1681221A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801332666716,"sku":"1681221A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801332699484,"sku":"1681221A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801332732252,"sku":"1681221A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801332765020,"sku":"1681221A01600C","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311820226908,"sku":"1681221A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311820259676,"sku":"1681221A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311820292444,"sku":"1681221A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311820325212,"sku":"1681221A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311820357980,"sku":"1681221A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311820390748,"sku":"1681221A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311820423516,"sku":"1681221A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311820456284,"sku":"1681221A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311820489052,"sku":"1681221A01600N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311820521820,"sku":"1681221A016003G","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/9337.jpg?v=1750510975"},{"product_id":"agnello-di-legno-scolpito-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiony baranek z drewna klonowego | Rzemieślnictwo Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj czystość i delikatność tego \u003cstrong\u003erzeźbionego drewnianego jagnięcia\u003c\/strong\u003e, istotnego i wzruszającego dodatku do Twojej Szopki. Ta rzeźba oddaje spokój i sielankowość życia pasterskiego z mistrzostwem, które może zaoferować tylko sztuka Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół został dopracowany, aby ożywić postać. Zauważ wykończenie runa: trójwymiarową, bogatą i ziarnistą teksturę, która hiperrealistycznie symuluje miękkość wełny. Subtelne beżowe i brązowe odcienie w zagłębieniach podkreślają głębię runa, nadając figurce naturalny i realistyczny wygląd, podczas gdy wyprostowana i spokojna poza wprowadza poczucie spokoju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją rzeźb o mniejszych rozmiarach (8 cm - 16 cm), to jagnię jest dostępne w wykończeniach kolorowych (C), naturalnych (N) lub z cennymi trzema odcieniami brązu (3G). Każdy egzemplarz to arcydzieło alpejskiego rzemiosła, gotowe wzbogacić Twoją świętą kolekcję o element głębokiej duchowości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55569104044380,"sku":"1681222A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55569104077148,"sku":"1681222A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55569104109916,"sku":"1681222A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55569104142684,"sku":"1681222A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":55569104175452,"sku":"1681222A01600C","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55569104208220,"sku":"1681222A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55569104240988,"sku":"1681222A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55569104273756,"sku":"1681222A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55569104306524,"sku":"1681222A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55569104339292,"sku":"1681222A01600N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55569103880540,"sku":"1681222A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55569103913308,"sku":"1681222A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55569103946076,"sku":"1681222A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55569103978844,"sku":"1681222A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55569104011612,"sku":"1681222A016003G","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Agnellino-Scolpito-a-Mano-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-16812-22-C-02.webp?v=1772380012"},{"product_id":"agnellino-in-legno-scolpito-colorato-a-olio","title":"Drewniany rzeźbiony baranek z klonu - Ręcznie robiona figurka z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eSymbol czystości i wiecznej słodyczy, uchwycony w wykwintnej sztuce rzeźbiarskiej. Ten uroczy Baranek ucieleśnia niewinność Bożego Narodzenia i jest owocem doskonałego rzemiosła z Val Gardena, gdzie każdy kawałek jest rzeźbiony zgodnie z tradycjami przekazywanymi z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObserwując detale, od razu zauważa się mistrzostwo, z jakim wymodelowano jego wełniane runo: rzeźbiona \u003cstrong\u003etrójwymiarowa faktura\u003c\/strong\u003e, która z niewiarygodnym realizmem oddaje kępki i loczki, wzbogacona, w wersji kolorowej, o delikatne odcienie kremu i różu. Potulna poza i spokojny wyraz twarzy małego zwierzęcia nadają bezcenne poczucie spokoju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigurka wykonana jest z nienaganną precyzją z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału rzeźbiarzy do figurek mniejszych rozmiarów. Dostępna jest w różnych wykończeniach, aby idealnie pasować do Twojej szopki lub kolekcji: od klasycznej i żywej wersji kolorowej (c-legno-acero-colorato), po naturalne drewno (n-legno-acero-naturale), aż po bardziej rustykalne wykończenie w trzech odcieniach brązu (3-g-legno-acero-tre-sfumature-di-marrone).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55302493438300,"sku":"1681223A00800C","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55302493503836,"sku":"1681223A01000C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55302493569372,"sku":"1681223A01200C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55302493634908,"sku":"1681223A01400C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":55302493700444,"sku":"1681223A01600C","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 8 cm","offer_id":55302493405532,"sku":"1681223A00800N","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 10 cm","offer_id":55302493471068,"sku":"1681223A01000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 12 cm","offer_id":55302493536604,"sku":"1681223A01200N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 14 cm","offer_id":55302493602140,"sku":"1681223A01400N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno Klon Naturalny \/ 16 cm","offer_id":55302493667676,"sku":"1681223A01600N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 8 cm","offer_id":54801334010204,"sku":"1681223A008003G","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 10 cm","offer_id":54801334042972,"sku":"1681223A010003G","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 12 cm","offer_id":54801334075740,"sku":"1681223A012003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 14 cm","offer_id":54801334108508,"sku":"1681223A014003G","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Klon, trzy odcienie brązu \/ 16 cm","offer_id":54801334141276,"sku":"1681223A016003G","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Agnellino-in-Legno-Scolpito-dAcero-Statuetta-Artigianale-Val-Gardena-16812-23-C_9d26cc59-c9be-4def-8e64-7e96959bd115.webp?v=1772380260"},{"product_id":"cammello-in-legno-per-presepio-colorato-a-olio","title":"Realistyczny Wielbłąd do Ręcznie Robionej Szopki Bożonarodzeniowej z Drewna z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba oddaje majestat i cichy trud \u003cstrong\u003eDromadera\u003c\/strong\u003e, niezbędnego towarzysza podróży w Świętej Szopce. Zwierzę jest przedstawione w statycznej i dostojnej pozie, z głową lekko podniesioną i odwróconą, co wyraża pogodny spokój po długiej podróży przez pustynię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy detal jest owocem rzeźbiarskiej doskonałości Val Gardeny. Zwróć uwagę na niezwykłe wykonanie powierzchni: jasnobrązowe, piaskowe odcienie łączą się z ciemnym brązem, tworząc reliefową teksturę, która wiernie imituje szorstkie futro na garbie i szyi. Ziemiste niuanse nadają głębi i realizmu temu podróżnikowi pustyni, z otwartym pyskiem, który pozwala dostrzec szczegóły warg i uzębienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, cenionego za swoją delikatność i zwartość, rzeźba dostępna jest w wykończeniach kolorowych (C) lub naturalnych (N). Wersja kolorowa jest ręcznie malowana naturalnymi pigmentami, które podkreślają realizm ziemistych i piaskowych barw, gwarantując unikalny kawałek rzemiosła, który wzbogaci każdą tradycyjną Boże Narodzenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801337188700,"sku":"1681258A01600C","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801337221468,"sku":"1681258A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801337254236,"sku":"1681258A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801337287004,"sku":"1681258A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801337319772,"sku":"1681258A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311883338076,"sku":"1681258A01600N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311883370844,"sku":"1681258A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311883403612,"sku":"1681258A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311883436380,"sku":"1681258A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311883469148,"sku":"1681258A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Dromedario-Realistico-per-Presepe-Artigianale-in-Legno-della-Val-Gardena-16805-58-C-3_97ffd988-94ff-4161-9b2a-b0e1fe4d8e12.webp?v=1772380506"},{"product_id":"cammello-da-presepe-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie robiony drewniany Wielbłąd do Szopki z Siodłem i Ładunkiem","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba przedstawia majestatycznego dromadera w chwili spokoju i odpoczynku, z godnością typową dla zwierzęcia podróżnika. Nieruchoma postawa i mocno osadzone na ziemi nogi sugerują zmęczenie długą podróżą, ale także cierpliwość niezbędną do wykonania misji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUmiejętności rzeźbiarzy z Val Gardeny ujawniają się w precyzyjnym oddaniu powierzchni: sierść na garbie i grzbiecie jest obrobiona z \u003cstrong\u003ewyraźną teksturą\u003c\/strong\u003e, która symuluje szorstkość futra, kontrastując z gładszym wykończeniem szyi i nóg. Ładunek to triumf realistycznych detali, w tym zwinięte niebiesko-zielone przedmioty, duża ochrowa paczka i sztuczna skórzana torba, ozdobiona stylizowanym rzeźbieniem kwiatowym. Każdy pasek i klamra są wyrzeźbione z maniakalną precyzją.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen wysoce rzemieślniczy przedmiot jest wykonany z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do rzeźb małych i średnich rozmiarów. Klon pozwala uzyskać maksymalną precyzję w każdym szczególe, od spokojnego wyrazu pyska po bogactwo ładunku. Dostępny w wykończeniu kolorowym (C) lub z naturalnego drewna (N), aby podkreślić słoje, jest idealnym elementem, aby nadać głębię i realizm Twojej historycznej szopce.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801337581916,"sku":"1681259A00800C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801337614684,"sku":"1681259A01000C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801337647452,"sku":"1681259A01200C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801337680220,"sku":"1681259A01400C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801337712988,"sku":"1681259A01600C","price":168.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311895593308,"sku":"1681259A00800N","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311895626076,"sku":"1681259A01000N","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311895658844,"sku":"1681259A01200N","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311895691612,"sku":"1681259A01400N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311895724380,"sku":"1681259A01600N","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cammello-da-Presepe-Artigianale-in-Legno-con-Sella-e-Carico-16805-59-C-1_5d141be6-b5b9-407d-9457-e42c70887a28.webp?v=1772380790"},{"product_id":"elefante-per-presepe-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiony drewniany słoń do szopki bożonarodzeniowej | Rzemiosło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj majestat \u003cstrong\u003eSłonia Królewskiego\u003c\/strong\u003e, autentycznego dzieła rzemiosła z Val Gardena, które dodaje Twojej szopce nuty egzotyki i królewskości. Ta rzeźba przedstawia zwierzę w statycznej i spokojnej pozie, z elegancko wygiętą trąbą skierowaną ku górze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie jest bogate i szczegółowe, podkreślone mistrzostwem ręcznego malowania. Słoń prezentuje bogate zdobienia: ciemnoczerwone nakrycie głowy i szałwiową kapę, oba obszyte i ozdobione błyszczącymi złotymi elementami, w tym małymi zwisającymi frędzlami. Biało-kość słoniowa kły kontrastują z drewnianym korpusem, który, w dostępnych wariantach (kolorowy C lub naturalny N), podkreśla jego charakterystyczne usłojenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla figur poniżej 56 cm, ten element gwarantuje precyzyjne i trwałe wykonanie, idealne, aby stać się centralnym punktem każdej szopki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801337975132,"sku":"1681278A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801338007900,"sku":"1681278A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801338040668,"sku":"1681278A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801338073436,"sku":"1681278A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801338106204,"sku":"1681278A01600C","price":201.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311907062108,"sku":"1681278A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311907094876,"sku":"1681278A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311907127644,"sku":"1681278A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311907160412,"sku":"1681278A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311907193180,"sku":"1681278A01600N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elefante-del-Presepe-in-Legno-Scolpito-a-Mano-Artigianato-Val-Gardena-16805-78-C-1.webp?v=1772380954"},{"product_id":"elefante-in-piedi-di-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniany Słoń Ceremonialny z Ładunkiem i Złotymi Uprzężami | Rzeźba Dolfi","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować majestatowi i bogactwu detali tego \u003cstrong\u003eCeremonialnego Słonia z Drewna\u003c\/strong\u003e, rzeźby, która przywołuje urok dalekich procesji i elegancję sztuki orientalnej. Rzemieślnik Dolfi uchwycił zwierzę w statycznej i dostojnej pozie, z elegancko uniesioną trąbą, symbolem szczęścia i gościnności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element uprzęży i ładunku został misternie wyrzeźbiony i ręcznie pomalowany. Podziwiaj nakrycie głowy i podkładkę pod siodło w żywym czerwonym kolorze, ozdobione złotymi wykończeniami, które naśladują bogactwo metali szlachetnych. Ładunek składa się z żółtych i niebieskich zwojów oraz terakotowego dzbana, podtrzymywanego przez rzeźbioną konstrukcję z ozdobnymi wolutami i mocowanego pomarańczowo-brązowymi pasami, sugerującymi staranne przygotowanie do ważnej podróży.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAby zapewnić maksymalną finezję detali i trwałość w czasie, rzeźba ta jest wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, typowego dla naszych wyrobów o wysokości poniżej 56 cm. Dostępna w klasycznym wariancie kolorowym (C), gdzie pigmenty podkreślają każdy element ceremonialny, lub w naturalnym drewnie (N) dla tych, którzy chcą docenić czystą esencję i słoje alpejskiego drewna, świadcząc o autentycznym talencie Val Gardena.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801338564956,"sku":"1681279A00800C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801338597724,"sku":"1681279A01000C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801338630492,"sku":"1681279A01200C","price":172.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801338663260,"sku":"1681279A01400C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801338696028,"sku":"1681279A01600C","price":259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311912534364,"sku":"1681279A00800N","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311912567132,"sku":"1681279A01000N","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311912599900,"sku":"1681279A01200N","price":114.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311912632668,"sku":"1681279A01400N","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311912665436,"sku":"1681279A01600N","price":177.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elefante-Cerimoniale-in-Legno-con-Carico-e-Finimenti-Oro-Scultura-Dolfi-16805-79-C-1.webp?v=1772381244"},{"product_id":"cavallo-bianco-in-legno-per-presepe-colorato-a-olio","title":"Drewniany Koń do Szopki, Rzeźba Ręcznie Wykonana w Val Gardena","description":"\u003cp\u003eKonna rzeźba o wielkiej gracji i spokoju, która wzbogaca każdą scenę żłobkową. Koń przedstawiony jest w statycznej i szlachetnej pozie, widziany z profilu, z sierścią oświetloną ciepłym różowawym beżem, który przywodzi na myśl jasną kasztanową lub palomino sierść. Staranne zdefiniowanie muskulatury na łopatkach i udach świadczy o realizmie i objętości figury.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePłynna grzywa i ciemny ogon, rzeźbione w falujących pasmach, które opadają z naturalnym ruchem, elegancko kontrastują z gładkim, matowym wykończeniem ciała. Każdy szczegół, od wymodelowanych nozdrzy po ciemne kopyta, został dopracowany, aby tchnąć życie i godność w figurę, zachowując neutralny i kontemplacyjny wyraz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen posąg jest w całości wykonany z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału do małych i średnich rzeźb Dolfi (poniżej 56 cm). Dostępny jest w wersji \u003cstrong\u003eręcznie malowanej\u003c\/strong\u003e, gdzie różowawe odcienie podkreślają trójwymiarowość, lub w wersji \u003cstrong\u003enaturalnej\u003c\/strong\u003e, która celebruje czystą esencję i teksturę drewna. Ta praca reprezentuje doskonałość rzemiosła z Val Gardeny, dzieło, które niesie ze sobą dziedzictwo mistrzów rzeźbiarzy.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801339253084,"sku":"1681280A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801339285852,"sku":"1681280A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801339318620,"sku":"1681280A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801339351388,"sku":"1681280A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54801339384156,"sku":"1681280A01600C","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311932031324,"sku":"1681280A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311932064092,"sku":"1681280A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311932096860,"sku":"1681280A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311932129628,"sku":"1681280A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311932162396,"sku":"1681280A01600N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cavallo-in-Legno-per-Presepe-Scultura-Artigianale-della-Val-Gardena-9342.webp?v=1772381569"},{"product_id":"figurina-pastore-con-capra-per-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pasterz z barankiem do drewnianej szopki, rzeźbiony Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba oddaje moment czystej czułości i głębokiego człowieczeństwa, przedstawiając młodego pasterza, który z delikatnością przyjmuje małego baranka w swoje ramiona. Spokojny i lekko zamyślony wyraz twarzy, o młodzieńczych i delikatnych rysach, zachęca do zadumy, nawiązując do wartości troski i ochrony.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMalarski efekt jest wykonany z mistrzostwem, z użyciem ciepłych i ziemistych odcieni. Tunika jest w jasnym żółtym ochrze lub jasnej musztardzie, która pięknie kontrastuje z płaszczem udrapowanym w odcieniach czerwono-brązowych i terakoty. Zastosowanie kryjącego lub półprzezroczystego koloru podkreśla teksturę drewna i miękkie fałdy ubrań, nadając poczucie autentyczności i ciepła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej Val Gardena. Aby zapewnić maksymalną wierność detali i trwałość dzieła, ta statua jest \u003cstrong\u003ew całości rzeźbiona z cennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Drewno klonowe jest wybierane ze względu na swoją drobną fakturę, idealną dla figurek tych rozmiarów (8 cm - 16 cm). Jest dostępna w eleganckich wykończeniach C (kolorowe), N (naturalne) i 3G (trzy odcienie brązu), co pozwala wybrać idealną wersję, aby wzbogacić swoją szopkę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54818067251548,"sku":"1681212A00800C","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54818067284316,"sku":"1681212A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54818067317084,"sku":"1681212A01200C","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54818067349852,"sku":"1681212A01400C","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54818067382620,"sku":"1681212A01600C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311688892764,"sku":"1681212A00800N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311688925532,"sku":"1681212A008003G","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311688958300,"sku":"1681212A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311688991068,"sku":"1681212A010003G","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311689023836,"sku":"1681212A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311689056604,"sku":"1681212A012003G","price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311689089372,"sku":"1681212A01400N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311689122140,"sku":"1681212A014003G","price":125.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311689154908,"sku":"1681212A01600N","price":81.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":55311689187676,"sku":"1681212A016003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pastore-con-Agnello-per-Presepe-in-Legno-Scolpito-Val-Gardena-16812-12-C-1.webp?v=1772391236"},{"product_id":"cavallo-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Koń z Drewna Klonowego Kolorowego lub Naturalnego | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eZanurz się w majestatycznej elegancji tradycji rzemieślniczej Val Gardena dzięki tej wspaniałej \u003cstrong\u003edrewnianej rzeźbie konia\u003c\/strong\u003e. Uchwycone w statycznej, lecz tętniącej życiem pozie, zwierzę wyraża czujny spokój i powściągliwą moc, dzięki niezwykłej dbałości o szczegóły anatomiczne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem fachowej pracy, noszącej znamię alpejskiej doskonałości. Określona muskulatura na szyi, klatce piersiowej i nogach świadczy o naturalistycznym realizmie, jakim obdarzył to dzieło artysta. Sierść oddano ciepłymi odcieniami brązu, wzbogaconymi ręcznie naniesionymi detalami kolorystycznymi, które nadają głębi i autentyczności, w idealnym kontraście z gęstą grzywą i ciemnymi kopytami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, rzeźba ta dostępna jest zarówno w wykończeniu ręcznie malowanym, które podkreśla każdy odcień sierści, jak i w naturalnym, które celebruje usłojenie drewna. Arcydzieło kolekcjonerskie, idealne do wprowadzenia sztuki alpejskiej rzeźby w drewnie i miłości do królestwa zwierząt do każdego domowego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54849005846876,"sku":"1681281A00800C","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849005879644,"sku":"1681281A01000C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849005912412,"sku":"1681281A01200C","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54849005945180,"sku":"1681281A01400C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":54849005977948,"sku":"1681281A01600C","price":236.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311980167516,"sku":"1681281A00800N","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311980200284,"sku":"1681281A01000N","price":92.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311980233052,"sku":"1681281A01200N","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311980265820,"sku":"1681281A01400N","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311980298588,"sku":"1681281A01600N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Cavallo-in-Legno-dAcero-Colorato-o-Naturale-Val-Gardena-9343.webp?v=1772428259"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/collections\/104_b201d4c2-a7f0-4dbf-a192-a8cfe010fb6c.jpg?v=1751088323","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/nowoczesne-szopki-drewniane-leonardo-1.oembed?page=2","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}