{"title":"I più amati per Natale","description":"\u003cp\u003ePresepi, decorazioni e idee regalo in legno: lasciati ispirare dalla nostra selezione per un Natale speciale.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"angelo-con-cuore-bianco","title":"Drewniany Anioł Cherubin z Klonu z Ręcznie Malowanym Czerwonym Sercem","description":"\u003cp\u003eKażdy element rzemiosła Dolfi to obietnica słodyczy i mistrzostwa. Ten czarujący anioł został wyrzeźbiony, aby przekazać przesłanie miłości i ochrony. Figurka, o miękkich, dziecięcych kształtach typowych dla cherubina, przedstawiona jest w pozycji stojącej i pogodnej, z delikatnym spojrzeniem skierowanym ku górze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCentralnym detalem, który przyciąga uwagę, jest \u003cstrong\u003eintensywnie czerwone serce\u003c\/strong\u003e, delikatnie trzymane w złożonych dłoniach, uniwersalny symbol uczucia i oddania. Rzeźba jest definiowana przez zręczną grę wykończeń, która podkreśla jakość rzeźby. Szaty, w wyrafinowanym kolorze kości słoniowej-kremu ze stylizowanymi dekoracjami, tworzą doskonały kontrast z \u003cstrong\u003ebogactwem błyszczących złotych skrzydeł\u003c\/strong\u003e, które z elegancją odbijają światło. Dominujące kolory są matowe i ciepłe, od różowawego odcienia skóry po kasztanowo-rudawą kręcone włosy, oferując naturalny i zadbany wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo arcydzieło zostało stworzone zgodnie z wielowiekową tradycją Val Gardena. W dostępnych rozmiarach (5 cm, 8 cm, 12 cm) dzieło jest rzeźbione w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, znanym z drobnego usłojenia i idealnej predyspozycji do rzeźbienia drobnych detali. Cała powierzchnia jest następnie \u003cstrong\u003eręcznie malowana\u003c\/strong\u003e przez mistrzów dekoratorów, co zapewnia unikalny egzemplarz autentycznego Made in Italy.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"5 cm","offer_id":54801225318748,"sku":"1619603A00500C","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 cm","offer_id":54801225351516,"sku":"1619603A00800C","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 cm","offer_id":54801225384284,"sku":"1619603A01200C","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Cherubino-in-Legno-dAcero-con-Cuore-Rosso-Dipinto-a-Mano-16196-03-C-01.webp?v=1772371816"},{"product_id":"presepe-leonardo-completo-con-stalla-e-20-statuine-colorato-a-olio","title":"Pełna scena bożonarodzeniowa \"Leonardo\" z rzeźbionego drewna, ze stajnią i 20 figurkami","description":"\u003cp\u003eŻłóbek \u003cstrong\u003e„Leonardo”\u003c\/strong\u003e to najczystszy wyraz sztuki sakralnej z Val Gardeny, arcydzieło, które z rzemieślniczą maestrią oddaje świętą chwilę Narodzin. Ta kompletna kompozycja obejmuje całą epifanię, od delikatnej Świętej Rodziny, przez królów Magów w wystawnych szatach, po pasterzy z ich skromnymi darami i spokojnego Anioła czuwającego z wysokości konstrukcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażda pojedyncza postać – 20 misternie szczegółowych statuetek – jest rzeźbiona z wyrazem głębokiej czci: Maryja, klęcząc, emanuje delikatnym oddaniem, podczas gdy Święty Józef, stojąc, ofiarowuje swoje spokojne i kontemplacyjne spojrzenie. Cała scena osadzona jest w rustykalnej stajni, której wielopoziomowa konstrukcja wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna lipowego\u003c\/strong\u003e, a jej deski i ruiny nawiązują do autentyczności świętego miejsca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigurki wykonane są z \u003cstrong\u003enajczystszego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, charakteryzują się ziemistymi i naturalnymi kolorami, malowane w całości ręcznie matowymi odcieniami, które podkreślają fałdy draperii i teksturę twarzy. Najważniejsze detale, takie jak cenne dary (złoto, kadzidło i mirra), wykonane są z wykończeniami przypominającymi stare złoto i brąz, nadając scenie królewskiego i uroczystego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybierz wykończenie kolorowe (C), aby podkreślić detale ikonograficzne, lub wykończenie naturalne (N), aby uczcić czystą esencję rzeźbionego drewna z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 8 cm","offer_id":54801336271196,"sku":"1681232A00800C","price":1444.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 10 cm","offer_id":54801336303964,"sku":"1681232A01000C","price":1765.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 12 cm","offer_id":54801336336732,"sku":"1681232A01200C","price":2130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 14 cm","offer_id":54801336369500,"sku":"1681232A01400C","price":2594.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 16 cm","offer_id":54801336402268,"sku":"1681232A01600C","price":3128.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311846408540,"sku":"1681232A00800N","price":928.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311846474076,"sku":"1681232A01000N","price":1118.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311846539612,"sku":"1681232A01200N","price":1353.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311846605148,"sku":"1681232A01400N","price":1680.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55311846670684,"sku":"1681232A01600N","price":2022.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepe-Artigianale-Completo-Leonardo-in-Legno-Scolpito-con-Stalla-e-20-Statuine-9345.webp?v=1772380438"},{"product_id":"madonna-del-cuore-con-bambino-colorato-a-olio","title":"Figurka Madonny z Dzieciątkiem z Drewna rzeźbionego z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eWzniosły wyraz matczynej czułości, statua Matki Bożej Serca z Dzieciątkiem uchwyca intymność boskiego objęcia, które ogrzewa duszę. Malarstwo podkreśla szaty żywym kontrastem: łososiowy róż wewnętrznej tuniki łączy się z intensywnym granatowym płaszczem, ozdobionym obrzeżeniami i kołnierzem z \u003cstrong\u003elśniącej złotej aplikacji\u003c\/strong\u003e, która przypomina blask metalicznej płatki złota.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigurka, rzeźbiona z mistrzostwem, prezentuje głębokie i falujące draperie, które nadają objętość i wrażenie płynnego ruchu, świadcząc o wiekowej umiejętności naszych rzeźbiarzy. Każdy szczegół, od rąk delikatnie podtrzymujących Dzieciątko po słodko pochyloną twarz Dziewicy, jest ręcznie wykończony z najwyższą starannością i poświęceniem, typowym dla rzemiosła Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest oferowana w różnych gatunkach drewna, w zależności od pożądanej wielkości, zapewniając najwyższą jakość i trwałość. W przypadku rozmiarów do 56 cm, wykonana jest z cennego drewna klonowego, znanego z drobnego ziarna i odporności na rzeźbienie; w przypadku większych rozmiarów (od 60 cm) stosuje się solidne drewno lipowe. Dostępna jest również ekskluzywna i cenna wersja z włoskiego drewna oliwnego, opcja, która łączy wiarę i naturę.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 7.5 cm","offer_id":54819789177180,"sku":"1940100A00750C","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 10 cm","offer_id":54819788685660,"sku":"1940100A01000C","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 12 cm","offer_id":54819788718428,"sku":"1940100A01200C","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 15 cm","offer_id":54819788751196,"sku":"1940100A01500C","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 20 cm","offer_id":54819788783964,"sku":"1940100A02000C","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 25 cm","offer_id":54819788816732,"sku":"1940100A02500C","price":285.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 30 cm","offer_id":54819788849500,"sku":"1940100A03000C","price":369.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 36 cm","offer_id":54819788882268,"sku":"1940100A03600C","price":555.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 40 cm","offer_id":54819788915036,"sku":"1940100A04000C","price":680.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 60 cm","offer_id":54819788947804,"sku":"1940100L06000C","price":1321.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 80 cm","offer_id":54819788980572,"sku":"1940100L08000C","price":2411.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 100 cm","offer_id":54819789013340,"sku":"1940100L10000C","price":3941.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 120 cm","offer_id":54819789046108,"sku":"1940100L12000C","price":5379.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 150 cm","offer_id":54819789078876,"sku":"1940100L15000C","price":9738.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 180 cm","offer_id":54819789111644,"sku":"1940100L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 200 cm","offer_id":54819789144412,"sku":"1940100L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 7.5 cm","offer_id":55320576131420,"sku":"1940100A00750CW","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 10 cm","offer_id":55320574165340,"sku":"1940100A01000CW","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 12 cm","offer_id":55320574296412,"sku":"1940100A01200CW","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 15 cm","offer_id":55320574427484,"sku":"1940100A01500CW","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 20 cm","offer_id":55320574558556,"sku":"1940100A02000CW","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 25 cm","offer_id":55320574689628,"sku":"1940100A02500CW","price":285.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 30 cm","offer_id":55320574820700,"sku":"1940100A03000CW","price":369.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 36 cm","offer_id":55320574951772,"sku":"1940100A03600CW","price":555.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 40 cm","offer_id":55320575082844,"sku":"1940100A04000CW","price":680.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 60 cm","offer_id":55320575213916,"sku":"1940100L06000CW","price":1321.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 80 cm","offer_id":55320575344988,"sku":"1940100L08000CW","price":2411.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 100 cm","offer_id":55320575476060,"sku":"1940100L10000CW","price":3941.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 120 cm","offer_id":55320575607132,"sku":"1940100L12000CW","price":5379.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 150 cm","offer_id":55320575738204,"sku":"1940100L15000CW","price":9738.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 180 cm","offer_id":55320575869276,"sku":"1940100L18000CW","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 200 cm","offer_id":55320576000348,"sku":"1940100L20000CW","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 7.5 cm","offer_id":55320576065884,"sku":"1940100A007503G","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 10 cm","offer_id":55320574099804,"sku":"1940100A010003G","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 12 cm","offer_id":55320574230876,"sku":"1940100A012003G","price":105.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 15 cm","offer_id":55320574361948,"sku":"1940100A015003G","price":133.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 20 cm","offer_id":55320574493020,"sku":"1940100A020003G","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 25 cm","offer_id":55320574624092,"sku":"1940100A025003G","price":285.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 30 cm","offer_id":55320574755164,"sku":"1940100A030003G","price":369.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 36 cm","offer_id":55320574886236,"sku":"1940100A036003G","price":555.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 40 cm","offer_id":55320575017308,"sku":"1940100A040003G","price":680.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 60 cm","offer_id":55320575148380,"sku":"1940100L060003G","price":1321.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 80 cm","offer_id":55320575279452,"sku":"1940100L080003G","price":2411.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 100 cm","offer_id":55320575410524,"sku":"1940100L100003G","price":3941.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 120 cm","offer_id":55320575541596,"sku":"1940100L120003G","price":5379.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 150 cm","offer_id":55320575672668,"sku":"1940100L150003G","price":9738.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 180 cm","offer_id":55320575803740,"sku":"1940100L180003G","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 200 cm","offer_id":55320575934812,"sku":"1940100L200003G","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55320576033116,"sku":"1940100A00750N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55320574067036,"sku":"1940100A01000N","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55320574198108,"sku":"1940100A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55320574329180,"sku":"1940100A01500N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55320574460252,"sku":"1940100A02000N","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55320574591324,"sku":"1940100A02500N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55320574722396,"sku":"1940100A03000N","price":218.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55320574853468,"sku":"1940100A03600N","price":370.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55320574984540,"sku":"1940100A04000N","price":471.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55320575115612,"sku":"1940100L06000N","price":1043.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55320575246684,"sku":"1940100L08000N","price":1855.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55320575377756,"sku":"1940100L10000N","price":3014.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55320575508828,"sku":"1940100L12000N","price":3709.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55320575639900,"sku":"1940100L15000N","price":6955.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55320575770972,"sku":"1940100L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55320575902044,"sku":"1940100L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55320574263644,"sku":"1940100U01200U","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55320574394716,"sku":"1940100U01500U","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":57224513880412,"sku":"1940100U02000U","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-del-Cuore-con-Bambino-in-Legno-intagliato-della-Val-Gardena-19401-00-C-01.webp?v=1772411793"},{"product_id":"sacra-famiglia-con-capanna-colorato-a-olio","title":"Żłóbek Rzeźbiony w Drewnie Klonowym: Święta Rodzina pod Drzewem Życia","description":"\u003cp\u003eZanurz się w świętości i spokoju najbardziej wyczekiwanego momentu: Bożego Narodzenia, reinterpretowanego z niezrównanym rzemieślniczym mistrzostwem z Val Gardeny. Ta wyjątkowa szopka Dolfi oddaje intymność Świętej Rodziny w unikalnej kompozycji, zdominowanej przez majestatyczne stylizowane drzewo, symbol życia i odrodzenia, które służy jako tło i schronienie dla sceny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCała rzeźba to hymn na cześć obróbki drewna. W dostępnych rozmiarach, od 6 cm do 15 cm, rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego usłojenia i doskonałej zdolności do przyjmowania rzeźbienia. Każdy szczegół, od delikatnych gontów dachu po kępki mchu u podstawy, wykonany jest z niezwykłą precyzją. Zobacz naturalne wykończenie (N), które podkreśla ciepło drewna, odsłaniając ślady narzędzi, lub kolorową wariant (C), gdzie stonowane, ale wyraźne pigmenty podkreślają centralne postacie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigurki Marii, Józefa i Dzieciątka Jezus są pomalowane z drobiazgową starannością. Maria, klęcząc, ofiarowuje swoją cichą modlitwę (ubrana w antyczny róż i błękit), podczas gdy Józef, stojący z laską i latarnią, czuwa opiekuńczo. Dzieciątko, leżące w żłobie imitującym słomę, spoczywa w słabym świetle wiary. Wybierz tę unikalną reprezentację w wykończeniach Kolorowym (C), Naturalnym (N) lub Trzech odcieniach brązu (3G), aby uzyskać ponadczasowe arcydzieło.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 6 cm","offer_id":54820161323356,"sku":"1680837A00600C","price":205.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 7 cm","offer_id":54820161356124,"sku":"1680837A00700C","price":246.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 8 cm","offer_id":54820161388892,"sku":"1680837A00800C","price":269.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 9 cm","offer_id":54820161421660,"sku":"1680837A00900C","price":292.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 10 cm","offer_id":54820161454428,"sku":"1680837A01000C","price":328.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 11 cm","offer_id":54820161487196,"sku":"1680837A01100C","price":354.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 12 cm","offer_id":54820161519964,"sku":"1680837A01200C","price":428.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 13 cm","offer_id":54820161552732,"sku":"1680837A01300C","price":461.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 14 cm","offer_id":54820161585500,"sku":"1680837A01400C","price":559.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 15 cm","offer_id":54820161618268,"sku":"1680837A01500C","price":592.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311360393564,"sku":"1680837A00600N","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 6 cm","offer_id":55311360426332,"sku":"1680837A006003G","price":205.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311360459100,"sku":"1680837A00700N","price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 7 cm","offer_id":55311360491868,"sku":"1680837A007003G","price":246.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311360524636,"sku":"1680837A00800N","price":181.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 8 cm","offer_id":55311360557404,"sku":"1680837A008003G","price":269.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311360590172,"sku":"1680837A00900N","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 9 cm","offer_id":55311360622940,"sku":"1680837A009003G","price":292.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311360655708,"sku":"1680837A01000N","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 10 cm","offer_id":55311360688476,"sku":"1680837A010003G","price":328.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311360721244,"sku":"1680837A01100N","price":233.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 11 cm","offer_id":55311360754012,"sku":"1680837A011003G","price":354.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311360786780,"sku":"1680837A01200N","price":295.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 12 cm","offer_id":55311360819548,"sku":"1680837A012003G","price":428.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311360852316,"sku":"1680837A01300N","price":317.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 13 cm","offer_id":55311360885084,"sku":"1680837A013003G","price":461.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311360917852,"sku":"1680837A01400N","price":401.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 14 cm","offer_id":55311360950620,"sku":"1680837A014003G","price":559.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311360983388,"sku":"1680837A01500N","price":419.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 15 cm","offer_id":55311361016156,"sku":"1680837A015003G","price":592.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Nativita-Intagliata-in-Legno-dAcero-Sacra-Famiglia-sotto-lAlbero-della-Vita-11875.webp?v=1772421563"},{"product_id":"sacra-famiglia-abbraccio-in-legno-colorato-a-olio","title":"Święta Rodzina Nieskończone Uściski z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003eŚwiętej Rodziny w Nieskończonym Uścisku\u003c\/strong\u003e to arcydzieło rzeźby w drewnie, które reinterpretuje święty temat z zaskakującą nowoczesnością i delikatnością. Ta stylizowana reprezentacja uchwyca istotę rodzinnej intymności poprzez gładkie, zaokrąglone kształty i koncentryczną kompozycję, która łączy Świętego Józefa, Matkę Boską i Dzieciątko Jezus w ochronną i otulającą skorupę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak wyrzeźbionych rysów twarzy podkreśla uniwersalność przesłania: miłość, troska i pogoda ducha są przekazywane poprzez postawę pochylonych głów i zjednoczenie ciał. Kolory, umiejętnie dobrane (ciepły pomarańczowo-brązowy kolor zewnętrznej powłoki, delikatny błękit płaszcza Maryi), są nakładane ręcznie z matowym lub satynowym wykończeniem, które nadaje rzeźbie głębię i wizualną miękkość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana zgodnie z wielowiekową tradycją rzemieślniczą Val Gardeny, ta rzeźba jest ręcznie rzeźbiona lub wykańczana z niezwykłą starannością. We wszystkich dostępnych rozmiarach (od 5 cm do 36 cm) statua jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego słoju, który pozwala na wyjątkową precyzję w detalach stylistycznych. Warianty z włoskiego drewna oliwnego oferują unikalną teksturę i charakterystyczny zapach, natomiast wersje kolorowe lub patynowane zachowują żywą intensywność ręcznego malowania, symbolizując jakość Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 5 cm","offer_id":54850158821724,"sku":"1702800A00500C","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 7 cm","offer_id":54850158854492,"sku":"1702800A00700C","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 9 cm","offer_id":54850158887260,"sku":"1702800A00900C","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 12 cm","offer_id":54850158920028,"sku":"1702800A01200C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 15 cm","offer_id":54850158952796,"sku":"1702800A01500C","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 18 cm","offer_id":54850158985564,"sku":"1702800A01800C","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 24 cm","offer_id":54850159018332,"sku":"1702800A02400C","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie, klasyczne \/ 36 cm","offer_id":54850159051100,"sku":"1702800L03600C","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 5 cm","offer_id":55295236637020,"sku":"1702800A00500CW","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 7 cm","offer_id":55295236669788,"sku":"1702800A00700CW","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 9 cm","offer_id":55295236702556,"sku":"1702800A00900CW","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 12 cm","offer_id":55295236735324,"sku":"1702800A01200CW","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 15 cm","offer_id":55295236768092,"sku":"1702800A01500CW","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 18 cm","offer_id":55295236800860,"sku":"1702800A01800CW","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 24 cm","offer_id":55295236833628,"sku":"1702800A02400CW","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, jasnoniebieskie \/ 36 cm","offer_id":55295236866396,"sku":"1702800L03600CW","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 5 cm","offer_id":55295153602908,"sku":"1702800A005003G","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 7 cm","offer_id":55295153635676,"sku":"1702800A007003G","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 9 cm","offer_id":55295153668444,"sku":"1702800A009003G","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 12 cm","offer_id":55295153701212,"sku":"1702800A012003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 15 cm","offer_id":55295153733980,"sku":"1702800A015003G","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 18 cm","offer_id":55295153766748,"sku":"1702800A018003G","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 24 cm","offer_id":55295153799516,"sku":"1702800A024003G","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 36 cm","offer_id":55295153832284,"sku":"1702800L036003G","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 5 cm","offer_id":55294982062428,"sku":"1702800U00500U","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 7 cm","offer_id":55294982160732,"sku":"1702800U00700U","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 9 cm","offer_id":55294982259036,"sku":"1702800U00900U","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55294982357340,"sku":"1702800U01200U","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55294982455644,"sku":"1702800U01500U","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 18 cm","offer_id":55294982553948,"sku":"1702800U01800U","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55295165071708,"sku":"1702800A00500N","price":16.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55295165104476,"sku":"1702800A00700N","price":23.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55295165137244,"sku":"1702800A00900N","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55295165170012,"sku":"1702800A01200N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55295165202780,"sku":"1702800A01500N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55295165235548,"sku":"1702800A01800N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55295165268316,"sku":"1702800A02400N","price":201.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55295165301084,"sku":"1702800L03600N","price":831.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 5 cm","offer_id":55295236899164,"sku":"1702800A00500NV","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 7 cm","offer_id":55295236931932,"sku":"1702800A00700NV","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 9 cm","offer_id":55295236964700,"sku":"1702800A00900NV","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 12 cm","offer_id":55295236997468,"sku":"1702800A01200NV","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 15 cm","offer_id":55295237030236,"sku":"1702800A01500NV","price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 18 cm","offer_id":55295237063004,"sku":"1702800A01800NV","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 24 cm","offer_id":55295237095772,"sku":"1702800A02400NV","price":297.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Drewno klonowe naturalne ze złotą lamówką \/ 36 cm","offer_id":55295237128540,"sku":"1702800L03600NV","price":1000.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 5 cm","offer_id":55295165333852,"sku":"1702800A00500GD","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 7 cm","offer_id":55295165366620,"sku":"1702800A00700GD","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 9 cm","offer_id":55295165399388,"sku":"1702800A00900GD","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 12 cm","offer_id":55295165432156,"sku":"1702800A01200GD","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 15 cm","offer_id":55295165464924,"sku":"1702800A01500GD","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 18 cm","offer_id":55295165497692,"sku":"1702800A01800GD","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 24 cm","offer_id":55295165530460,"sku":"1702800A02400GD","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GD - Drewno klonowe z ciemną patyną \/ 36 cm","offer_id":55295165563228,"sku":"1702800L03600GD","price":914.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 5 cm","offer_id":55295165595996,"sku":"1702800A00500GM","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 7 cm","offer_id":55295165628764,"sku":"1702800A00700GM","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 9 cm","offer_id":55295165661532,"sku":"1702800A00900GM","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 12 cm","offer_id":55295165694300,"sku":"1702800A01200GM","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 15 cm","offer_id":55295165727068,"sku":"1702800A01500GM","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 18 cm","offer_id":55295165759836,"sku":"1702800A01800GM","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 24 cm","offer_id":55295165792604,"sku":"1702800A02400GM","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GM - Drewno klonowe z patyną w odcieniu pośrednim \/ 36 cm","offer_id":55295165825372,"sku":"1702800L03600GM","price":914.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 5 cm","offer_id":55295165858140,"sku":"1702800A00500GH","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 7 cm","offer_id":55295165890908,"sku":"1702800A00700GH","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 9 cm","offer_id":55295165923676,"sku":"1702800A00900GH","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 12 cm","offer_id":55295165956444,"sku":"1702800A01200GH","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 15 cm","offer_id":55295165989212,"sku":"1702800A01500GH","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 18 cm","offer_id":55295166021980,"sku":"1702800A01800GH","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 24 cm","offer_id":55295166054748,"sku":"1702800A02400GH","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"GH - Drewno klonowe z jasną patyną \/ 36 cm","offer_id":55295166087516,"sku":"1702800L03600GH","price":914.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Sacra-Famiglia-Abbraccio-Infinito-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-17028-00-C.webp?v=1772441746"},{"product_id":"corpo-di-cristo-barocco-su-croce-curva-chiara-manto-blu","title":"Ręcznie rzeźbiony barokowy Chrystus Ukrzyżowany z drewna z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa majestatyczna rzeźba uchwyca kulminacyjny moment Męki Pańskiej, oferując głęboką i intensywną interpretację \u003cstrong\u003eChrystusa Ukrzyżowanego\u003c\/strong\u003e w stylu barokowym. Ciało, szczupłe i skurczone, ujawnia anatomię dopracowaną w najdrobniejszych szczegółach – od zarysowanych żeber po napięte mięśnie – wywołując wrażenie dramatycznego i wzruszającego realizmu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKontrast wizualny jest potężny: surowe i żylaste drewno krzyża, które nadaje rustykalny i ziemisty wygląd, kontrastuje z bladą i cierpiącą postacią Jezusa. Detale wykonane są z drobiazgową precyzją: żywe ślady krwi w miejscach ran, imitacja korony cierniowej w ciemnej opasce, oraz cenny perizonium, które w wariantach kolorowych i ze zdobieniami ze złotych liści dodaje odrobinę sakralnego splendoru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest owocem autentycznego rzemiosła z Val Gardena i jest oferowany w różnych wykończeniach, w tym z drewna naturalnego (N), w klasycznych kolorach (CB, CR, CW, 3G) oraz w opcji z cennym złotym liściem (CV). Dostępne rozmiary, od 16 cm do 120 cm, są wykonane zgodnie z naszą tradycją: \u003cstrong\u003ez doskonałego drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm\u003c\/strong\u003e i z równie cenionego \u003cstrong\u003edrewna lipowego dla większych rozmiarów\u003c\/strong\u003e, zapewniając trwałość i niezrównane piękno.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 16 cm","offer_id":55310520287580,"sku":"16208KGA01600CB","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 20 cm","offer_id":55310520451420,"sku":"16208KGA02000CB","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 27 cm","offer_id":55310520615260,"sku":"16208KGA02700CB","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 30 cm","offer_id":55310520779100,"sku":"16208KGA03000CB","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 40 cm","offer_id":55310520942940,"sku":"16208KGA04000CB","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 50 cm","offer_id":55310521106780,"sku":"16208KGA05000CB","price":311.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 60 cm","offer_id":55310521270620,"sku":"16208KGA06000CB","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 70 cm","offer_id":55310521434460,"sku":"16208KGA07000CB","price":583.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 80 cm","offer_id":55310521598300,"sku":"16208KGA08000CB","price":733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe malowane ręcznie, niebieskie \/ 120 cm","offer_id":55310521762140,"sku":"16208KGL12000CB","price":1348.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 16 cm","offer_id":55310520320348,"sku":"16208KGA01600CR","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 20 cm","offer_id":55310520484188,"sku":"16208KGA02000CR","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 27 cm","offer_id":55310520648028,"sku":"16208KGA02700CR","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 30 cm","offer_id":55310520811868,"sku":"16208KGA03000CR","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 40 cm","offer_id":55310520975708,"sku":"16208KGA04000CR","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 50 cm","offer_id":55310521139548,"sku":"16208KGA05000CR","price":311.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 60 cm","offer_id":55310521303388,"sku":"16208KGA06000CR","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 70 cm","offer_id":55310521467228,"sku":"16208KGA07000CR","price":583.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 80 cm","offer_id":55310521631068,"sku":"16208KGA08000CR","price":733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CR - Drewno klonowe malowane ręcznie, czerwone \/ 120 cm","offer_id":55310521794908,"sku":"16208KGL12000CR","price":2697.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 16 cm","offer_id":55310520353116,"sku":"16208KGA01600CV","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 20 cm","offer_id":55310520516956,"sku":"16208KGA02000CV","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 27 cm","offer_id":55310520680796,"sku":"16208KGA02700CV","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 30 cm","offer_id":55310520844636,"sku":"16208KGA03000CV","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 40 cm","offer_id":55310521008476,"sku":"16208KGA04000CV","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 50 cm","offer_id":55310521172316,"sku":"16208KGA05000CV","price":311.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 60 cm","offer_id":55310521336156,"sku":"16208KGA06000CV","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 70 cm","offer_id":55310521499996,"sku":"16208KGA07000CV","price":583.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 80 cm","offer_id":55310521663836,"sku":"16208KGA08000CV","price":733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CV - Drewno klonowe, płatki złota \/ 120 cm","offer_id":55310521827676,"sku":"16208KGL12000CV","price":1348.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 16 cm","offer_id":55310520385884,"sku":"16208KGA01600CW","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 20 cm","offer_id":55310520549724,"sku":"16208KGA02000CW","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 27 cm","offer_id":55310520713564,"sku":"16208KGA02700CW","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 30 cm","offer_id":55310520877404,"sku":"16208KGA03000CW","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 40 cm","offer_id":55310521041244,"sku":"16208KGA04000CW","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 50 cm","offer_id":55310521205084,"sku":"16208KGA05000CW","price":311.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 60 cm","offer_id":55310521368924,"sku":"16208KGA06000CW","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 70 cm","offer_id":55310521532764,"sku":"16208KGA07000CW","price":583.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 80 cm","offer_id":55310521696604,"sku":"16208KGA08000CW","price":733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CW - Drewno klonowe malowane ręcznie, białe \/ 120 cm","offer_id":55310521860444,"sku":"16208KGL12000CW","price":1348.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55310520418652,"sku":"16208KGA01600N","price":53.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55310520582492,"sku":"16208KGA02000N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 27 cm","offer_id":55310520746332,"sku":"16208KGA02700N","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55310520910172,"sku":"16208KGA03000N","price":121.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55310521074012,"sku":"16208KGA04000N","price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 50 cm","offer_id":55310521237852,"sku":"16208KGA05000N","price":232.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55310521401692,"sku":"16208KGA06000N","price":296.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 70 cm","offer_id":55310521565532,"sku":"16208KGA07000N","price":468.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55310521729372,"sku":"16208KGA08000N","price":606.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55310521893212,"sku":"16208KGL12000N","price":1116.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 16 cm","offer_id":54850335244636,"sku":"16208KGA016003G","price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 20 cm","offer_id":54850335277404,"sku":"16208KGA020003G","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 27 cm","offer_id":54850335310172,"sku":"16208KGA027003G","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 30 cm","offer_id":54850335342940,"sku":"16208KGA030003G","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 40 cm","offer_id":54850335375708,"sku":"16208KGA040003G","price":231.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 50 cm","offer_id":54850335408476,"sku":"16208KGA050003G","price":311.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 60 cm","offer_id":54850335441244,"sku":"16208KGA060003G","price":391.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 70 cm","offer_id":54850335474012,"sku":"16208KGA070003G","price":583.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 80 cm","offer_id":54850335506780,"sku":"16208KGA080003G","price":733.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 120 cm","offer_id":54850335539548,"sku":"16208KGL120003G","price":1348.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cristo-Crocifisso-Barocco-Scolpito-a-Mano-in-Legno-della-Val-Gardena-16208-00-CB.webp?v=1791988044"},{"product_id":"sacra-famiglia-nativita-tradizionale-in-legno-colorato-a-olio","title":"Święta Rodzina w scenie Narodzenia Jezusa, rzeźba z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTo niezwykłe przedstawienie \u003cstrong\u003eŚwiętej Rodziny\u003c\/strong\u003e ujmuje intymność i świętość Narodzenia Pańskiego w zwartej i wzruszającej grupie rzeźbiarskiej. Scena przedstawia opiekuńczego Świętego Józefa, Maryję Dziewicę w czułym zamyśleniu i Dzieciątko Jezus owinięte w białe pieluszki. Całe dzieło ma za zadanie przekazać ciepło i domowe nabożeństwo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest dopracowany przez mistrzów rzeźbiarzy z Val Gardeny. Figury są wyrzeźbione z delikatnymi rysami twarzy, a fałdy szat opadają w miękkich i realistycznych zagięciach, nadając głębię i ruch. W kolorowym wykończeniu widać umiejętne pociągnięcia pędzla, które nadają rzemieślniczy i autentyczny wygląd, podkreślony przez wyrafinowane złote obrzeża na płaszczu Świętego Józefa, nawiązujące do starożytnej sztuki sakralnych pasmanterii. Symbol \u003cstrong\u003erozświetlonej latarni\u003c\/strong\u003e trzymanej przez Józefa dodaje scenie dodatkowej warstwy ciepła i przewodnictwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana zgodnie z logiką Dolfi, ta statua jest w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e we wszystkich dostępnych rozmiarach, od najmniejszych 5 cm do 45 cm. Na życzenie dostępna jest również prestiżowa wersja z \u003cstrong\u003ewłoskiego drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e, ceniona za swoje unikalne i naturalne słoje. Arcydzieło, które łączy wiarę i tradycję, idealne do wzbogacenia szopki lub jako przedmiot głębokiego nabożeństwa.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 5 cm","offer_id":54851112501596,"sku":"1700600A00500C","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 9 cm","offer_id":54851112534364,"sku":"1700600A00900C","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 11 cm","offer_id":54851112567132,"sku":"1700600A01100C","price":107.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 13 cm","offer_id":54851112763740,"sku":"1700600A01300C","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 15 cm","offer_id":54851112599900,"sku":"1700600A01500C","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 20 cm","offer_id":54851112632668,"sku":"1700600A02000C","price":243.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 26 cm","offer_id":54851112665436,"sku":"1700600A02600C","price":400.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 30 cm","offer_id":54851112698204,"sku":"1700600A03000C","price":504.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 45 cm","offer_id":54851112730972,"sku":"1700600L04500C","price":1954.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55312367976796,"sku":"1700600A00500N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55312368009564,"sku":"1700600A00900N","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55312368042332,"sku":"1700600A01100N","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55312368238940,"sku":"1700600A01300N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55312368075100,"sku":"1700600A01500N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55312368107868,"sku":"1700600A02000N","price":156.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 26 cm","offer_id":55312368140636,"sku":"1700600A02600N","price":284.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55312368173404,"sku":"1700600A03000N","price":368.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 45 cm","offer_id":55312368206172,"sku":"1700600L04500N","price":1631.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 5 cm","offer_id":55312287531356,"sku":"1700600A005003G","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 9 cm","offer_id":55312287596892,"sku":"1700600A009003G","price":88.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 11 cm","offer_id":55312287662428,"sku":"1700600A011003G","price":107.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 13 cm","offer_id":55312288055644,"sku":"1700600A013003G","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 15 cm","offer_id":55312287727964,"sku":"1700600A015003G","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 20 cm","offer_id":55312287793500,"sku":"1700600A020003G","price":243.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 26 cm","offer_id":55312287859036,"sku":"1700600A026003G","price":400.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 30 cm","offer_id":55312287924572,"sku":"1700600A030003G","price":504.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 45 cm","offer_id":55312287990108,"sku":"1700600L045003G","price":1954.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 5 cm","offer_id":55312287564124,"sku":"1700600U00500U","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 9 cm","offer_id":55312287629660,"sku":"1700600U00900U","price":58.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 11 cm","offer_id":55312287695196,"sku":"1700600U01100U","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 13 cm","offer_id":55312288088412,"sku":"1700600U01300U","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55312287760732,"sku":"1700600U01500U","price":100.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":55312287826268,"sku":"1700600U02000U","price":180.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":57659911471452,"sku":"1700600A01800N","price":136.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 18 cm","offer_id":57659911504220,"sku":"1700600A018003G","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 18 cm","offer_id":57659911536988,"sku":"1700600A01800C","price":214.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 23 cm","offer_id":57659911569756,"sku":"1700600A02300N","price":220.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klonowe bejcowane w trzech odcieniach brązu \/ 23 cm","offer_id":57659911602524,"sku":"1700600A023003G","price":321.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 23 cm","offer_id":57659911635292,"sku":"1700600A02300C","price":321.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/La-Sacra-Famiglia-della-Nativita-Scultura-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-17006-00-C-1.webp?v=1772463732"},{"product_id":"sacra-famiglia-moderna-scolpita-in-legno-colorato-a-olio","title":"Nowoczesna, stylizowana Święta Rodzina: Rzeźba Bożonarodzeniowa z drewna klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStylizowane Boże Narodzenie Dolfi\u003c\/strong\u003e to dzieło, które łączy starożytną tradycję rzeźbiarską Val Gardeny z głęboko nowoczesną i minimalistyczną estetyką. Ta abstrakcyjna rzeźba, znana ze swojej elegancji i czystości formy, zawiera w sobie istotę Tajemnicy w ikonicznym designie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCała scena jest oprawiona w \u003cstrong\u003eŁuk Światła\u003c\/strong\u003e, wykonany z metalicznego brązowo-miedzianego wykończenia, błyszczącego i odbijającego światło, symbolizującego schronienie i boską ochronę. Na szczycie \u003cstrong\u003ezłota Gwiazda Kometa\u003c\/strong\u003e, ozdobiona wyrafinowanym złotym liściem lub złotą farbą, prowadzi wzrok i wprowadza akcent wibrującej jasności i wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrzy centralne postacie – Józef, Maryja i Dzieciątko – są mocno uproszczone, pozbawione twarzy, co pozwala obserwatorowi na rzutowanie własnej czystej pobożności. Szaty, wykonane w odcieniach ochry, kremu i niebiesko-szarych barwach, są ozdobione subtelne \u003cstrong\u003ezłote linie, które definiują ich kontury\u003c\/strong\u003e, dodając szczegół niezrównanego rzemieślniczego wyrafinowania. Mała latarnia trzymana przez Świętego Józefa jest potężnym elementem symbolicznym, reprezentującym światło, które rozprasza ciemność i oświetla drogę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa Nowoczesna Święta Rodzina jest \u003cstrong\u003ecałkowicie ręcznie rzeźbiona w drewnie klonowym\u003c\/strong\u003e (Maple Wood), ulubionym materiale rzemieślników z Val Gardeny do rzeźb o niewielkich rozmiarach (do 56 cm). Dostępna w naturalnym wykończeniu (N), aby podkreślić słoje drewna, lub barwiona (C), aby podkreślić ciepłą i wyrafinowaną paletę kolorów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 8 cm","offer_id":54851804594524,"sku":"1681626A00800C","price":276.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 10 cm","offer_id":54851804627292,"sku":"1681626A01000C","price":339.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 12 cm","offer_id":54851804660060,"sku":"1681626A01200C","price":419.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 14 cm","offer_id":54851804692828,"sku":"1681626A01400C","price":523.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 16 cm","offer_id":54851804725596,"sku":"1681626A01600C","price":625.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55312261054812,"sku":"1681626A00800N","price":150.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55312261087580,"sku":"1681626A01000N","price":182.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55312261120348,"sku":"1681626A01200N","price":230.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55312261153116,"sku":"1681626A01400N","price":301.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55312261185884,"sku":"1681626A01600N","price":361.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Sacra-Famiglia-Moderna-Stilizzata-Nativita-Scolpita-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-16816-26-C-1.webp?v=1772495044"},{"product_id":"campana-in-cristallo-con-sacra-famiglia-in-legno-colorato-a-olio","title":"Dzwonek z drewna i szkła: Rodzina święta z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eArcydzieło intymności i ochrony, zamknięte w eleganckiej \u003cstrong\u003eSzklanej Kopule\u003c\/strong\u003e, która podkreśla jego czystość. Ta nowoczesna i stylizowana rzeźba Świętej Rodziny oddaje istotę domowej miłości i duchowego spokoju. Święty Józef czuwa z troską nad pochyloną głową, podczas gdy Matka Boska wita Dzieciątko Jezus w słodkiej i zagnieżdżonej kompozycji, podkreślającej nierozerwalną więź między trzema postaciami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzieło jest mistrzowsko zawieszone w przezroczystej szklanej witrynie, przekształcając przedmiot dekoracyjny w prawdziwy, nowoczesny relikwiarz. Zewnętrzne wykończenie w matowym złotym kolorze oprawia scenę, akcentując ciepłe, ziemiste odcienie szat, przełamane pudrowym błękitem płaszcza Maryi, symbolu niebiańskiej czystości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z precyzją, charakterystyczną dla rzemiosła z Val Gardena, o wysokości 20 cm, ta rzeźba jest w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eDrewna Klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna, które pozwala na precyzyjne detale nawet w najbardziej minimalistycznych formach. Dostępna jest w wykończeniu naturalnym (N), które podkreśla usłojenie drewna, lub w wersji ręcznie kolorowanej (C), gdzie wybrane pigmenty szanują sakralną harmonię kolorystyczną.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe malowane ręcznie \/ 20 cm","offer_id":54851914105180,"sku":"3609000A02000C","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55321970639196,"sku":"3609000A02000N","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/14347.jpg?v=1751080353"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/i-piu-amati-per-natale.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}