{"title":"Figury Matki Bożej Fatimskiej","description":null,"products":[{"product_id":"madonna-di-fatima-con-corona-in-pasta-di-legno","title":"Figura Matki Bożej Fatimskiej z Wypukłą Koroną | Rzeźba z Masy Drewnianej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFigurka Matki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e ucieleśnia istotę czci z przedstawieniem wysublimowanego spokoju, wykonana w sercu Dolomitów przez mistrzów rzemiosła z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigura wyróżnia się delikatnymi kolorami: płaszcz i szata w odcieniach kości słoniowej i bladoróżowego są ozdobione bogatymi zwojami i złotymi obramowaniami, które podkreślają jej sakralność. Spokojny wyraz twarzy, z oczami skierowanymi w dół, zachęca do modlitwy i medytacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa rzeźba, dostępna w rozmiarze 15 cm, wykonana jest z \u003cstrong\u003emasy drzewnej\u003c\/strong\u003e, cennego połączenia żywicy i proszku drzewnego, co zapewnia jej doskonałą wytrzymałość i nienaganną definicję każdego detalu. Materiał ten pozwala wiernie odwzorować gładkie wykończenia i precyzyjne zdobienia, od wytłoczonej korony po złoty różaniec zwisający ze złożonych dłoni. Figurka spoczywa na błękitnej podstawie w kształcie chmury, co podkreśla jej duchowe wniebowstąpienie, czyniąc ją centralnym punktem wiary i piękna w każdym domu lub miejscu sakralnym.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54801440571740,"sku":"1882600A01500C","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-di-Fatima-con-Corona-Sbalzata-Scultura-in-Pasta-di-Legno-2081.webp?v=1772383809"},{"product_id":"la-madonna-di-fatima-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiona drewniana figurka Matki Bożej Fatimskiej z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDodajcie odrobinę duchowości i mistrzowskiego rzemiosła do swojego otoczenia dzięki naszej \u003cstrong\u003eFigurce Matki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e, ręcznie rzeźbionemu arcydziełu, które uosabia pobożność i czystość. To przedstawienie ukazuje Matkę Bożą w uroczystym akcie modlitwy, z dłońmi złożonymi na piersi i spojrzeniem pełnym słodyczy i kontemplacji, które wnosi pokój i spokój.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePostać jest owinięta w białe szaty i welon, z matowym lub półmatowym wykończeniem, które zręcznie podkreśla miękkość fałd. Każdy szczegół jest ozdobiony \u003cstrong\u003emetalicznymi złotymi akcentami\u003c\/strong\u003e, które tworzą wspaniały kontrast z czystą bielą płaszcza: od brzegów welonu po pas, aż po elegancki złoty różaniec zawieszony na szyi. Bose stopy Matki Bożej spoczywają na rzeźbionej podstawie w kształcie chmur, symbolizującej Jej niebiańskie objawienie i duchowe wzniesienie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWierne tradycji rzeźbiarskiej z Val Gardeny, figura jest dostępna w dwóch cennych wariantach drewna i wykończenia. Dla figur o rozmiarach \u003cstrong\u003edo 56 cm\u003c\/strong\u003e (włącznie 10, 20 cm) używamy szlachetnego drewna klonowego, znanego z jego delikatności i zwartości, idealnego do precyzyjnych detali. Dla figur monumentalnych, \u003cstrong\u003eod 60 cm wzwyż\u003c\/strong\u003e (włącznie 60, 80, 100, 120, 150 cm), rzeźba jest wykonywana z wytrzymałego drewna lipowego. Wybierzcie między żywą wersją 'Kolorową' (C), która podkreśla detale malarskie, a esencjonalną wersją 'Naturalną' (N), która pozostawia widoczne ciepłe słoje drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55604810252636,"sku":"1939700A01000C","price":39.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55604810219868,"sku":"1939700A01000N","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55604821754204,"sku":"1939700A02000C","price":101.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55604810285404,"sku":"1939700A02000N","price":65.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572765835612,"sku":"1939700L06000C","price":1369.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765802844,"sku":"1939700L06000N","price":912.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572765901148,"sku":"1939700L08000C","price":2883.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765868380,"sku":"1939700L08000N","price":1922.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572765966684,"sku":"1939700L10000C","price":4452.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765933916,"sku":"1939700L10000N","price":2968.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572766032220,"sku":"1939700L12000C","price":6360.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572765999452,"sku":"1939700L12000N","price":4240.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ C - Drewno klonowe barwione","offer_id":55572766097756,"sku":"1939700L15000C","price":10501.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm \/ N - Drewno klonowe naturalne","offer_id":55572766064988,"sku":"1939700L15000N","price":6996.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Artigianale-Madonna-di-Fatima-in-Legno-Scolpita-a-Mano-Val-Gardena-19397-00-C-1.webp?v=1775145094"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-scolpita-in-stile-moderno-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana Statua Matki Bożej Fatimskiej Pielgrzymiej Stylizowanej, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eOdkryj duchową elegancję naszej figury \u003cstrong\u003eMatki Bożej Fatimskiej Pielgrzymującej\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby w drewnie, które łączy pobożność ze sztuką nowoczesną. Figura, stylizowana i smukła, emanuje głębokim spokojem, z głową pokrytą welonem, który otacza jej gładką i kontemplacyjną twarz. Ręce są złożone na piersi w uniwersalnym geście modlitwy. Kontrast między kością słoniową tuniki, która układa się w miękkie fałdy, a \u003cstrong\u003ebłyszczącymi złotymi detalami\u003c\/strong\u003e – pięcioramienną gwiazdą, brzegiem welonu i akcesoriami – nadaje rzeźbie niemal mistyczne światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOparta na rzeźbionej podstawie przedstawiającej niebiańskie chmury w delikatnym błękicie, ta figura Matki Bożej Fatimskiej jest symbolem nadziei i wiary. Każdy egzemplarz jest owocem starożytnej tradycji rzemieślniczej Val Gardena, świadectwem mistrzostwa i staranności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zależności od wybranych wymiarów używamy najszlachetniejszego drewna: \u003cstrong\u003edo wysokości 56 cm wykonana z drewna klonowego, a dla pozostałych wymiarów z drewna lipowego\u003c\/strong\u003e. Ponadto, dla autentycznego śródziemnomorskiego akcentu, oferujemy wariant rzeźbiony z autentycznego włoskiego drewna oliwnego, co nadaje rzeźbie unikalny i ponadczasowy charakter, zawsze z zachowaniem najwyższej precyzji detali.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54818069905756,"sku":"1885200A00800C","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54818069938524,"sku":"1885200A01000C","price":47.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54818069971292,"sku":"1885200A01200C","price":57.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54818070004060,"sku":"1885200A01500C","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54818070036828,"sku":"1885200A02000C","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54818070069596,"sku":"1885200A02500C","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54818070102364,"sku":"1885200A03000C","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54818070135132,"sku":"1885200L06000C","price":1111.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54818070167900,"sku":"1885200L08000C","price":2025.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54818070200668,"sku":"1885200L10000C","price":3311.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54818070233436,"sku":"1885200L12000C","price":4518.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54818070266204,"sku":"1885200L15000C","price":8180.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54818070298972,"sku":"1885200L18000C","price":14334.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54818070331740,"sku":"1885200L20000C","price":21245.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55317944566108,"sku":"1885200A03000N","price":137.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 200 cm","offer_id":55317945287004,"sku":"1885200L200003G","price":21245.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 30 cm","offer_id":55317944598876,"sku":"1885200A030003G","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55317944664412,"sku":"1885200L06000N","price":1051.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 60 cm","offer_id":55317944697180,"sku":"1885200L060003G","price":1111.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55317944762716,"sku":"1885200L08000N","price":1870.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 80 cm","offer_id":55317944795484,"sku":"1885200L080003G","price":2025.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55317944861020,"sku":"1885200L10000N","price":3038.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 100 cm","offer_id":55317944893788,"sku":"1885200L100003G","price":3311.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55317944959324,"sku":"1885200L12000N","price":3739.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 120 cm","offer_id":55317944992092,"sku":"1885200L120003G","price":4518.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55317945057628,"sku":"1885200L15000N","price":7011.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 150 cm","offer_id":55317945090396,"sku":"1885200L150003G","price":8180.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55317945155932,"sku":"1885200L18000N","price":12464.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 180 cm","offer_id":55317945188700,"sku":"1885200L180003G","price":14334.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55317945254236,"sku":"1885200L20000N","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55317944238428,"sku":"1885200U01200U","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55317943976284,"sku":"1885200A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55317944009052,"sku":"1885200A008003G","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 8 cm","offer_id":55317944041820,"sku":"1885200U00800U","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55317944074588,"sku":"1885200A01000N","price":23.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55317944107356,"sku":"1885200A010003G","price":47.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 10 cm","offer_id":55317944140124,"sku":"1885200U01000U","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55317944172892,"sku":"1885200A01200N","price":27.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55317944205660,"sku":"1885200A012003G","price":57.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 25 cm","offer_id":55317944500572,"sku":"1885200A025003G","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55317944271196,"sku":"1885200A01500N","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55317944303964,"sku":"1885200A015003G","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55317944336732,"sku":"1885200U01500U","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55317944369500,"sku":"1885200A02000N","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":55317944402268,"sku":"1885200A020003G","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":55317944435036,"sku":"1885200U02000U","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55317944467804,"sku":"1885200A02500N","price":112.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-della-Madonna-di-Fatima-Pellegrina-Stilizzata-Val-Gardena-18852-00-C-01.webp?v=1772392284"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-di-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana rzeźbiona statua Matki Bożej Pielgrzymującej z Fatimy, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eArcydzieło wiary i rzemiosła, które oddaje święty moment objawienia maryjnego. Ta rzeźba przedstawia Maryję Dziewicę ubraną w białą szatę i płaszcz obszyty złotem, manifestującą się w całej swej spokojnej łasce. Jej postawa jest pełna głębokiej kontemplacji, z rękami złożonymi w modlitwie i matczynym spojrzeniem skierowanym na trójkę pastuszków z Fatimy, skruszonych u jej stóp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMali wizjonerzy – Łucja, Franciszek i Hiacynta – są przedstawieni z wyrazem głębokiej koncentracji i czystej wiary, z dłońmi złożonymi, gdy przyjmują niebiańskie przesłanie. Bogactwo detali, od płynnych fałd szat po delikatne, złote motywy dekoracyjne i solidną podstawę z napisem „FATIMA”, podkreśla mistrzostwo rzeźbiarzy z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości ręcznie zgodnie z tradycją Dolfi\u003c\/strong\u003e, ta statua jest potężnym symbolem nadziei i oddania. Materiał jest starannie dobierany, zgodnie z najlepszą tradycją rzeźbiarską Dolomitów: do rozmiarów do 56 cm stosuje się szlachetne drewno klonu, idealne do skrupulatnej obróbki, natomiast do większych rozmiarów, od 56 cm wzwyż, używa się wytrzymałego drewna lipowego. Dostępny w klasycznych, kolorowych wykończeniach, w naturalnym cieple drewna lub w wariancie z włoskiego drewna oliwnego, każdy element jest unikalny, gotowy stać się centralnym punktem Twojej domowej modlitwy.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54818073018716,"sku":"1944000A00750C","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54818073051484,"sku":"1944000A01000C","price":93.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54818073084252,"sku":"1944000A01200C","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54818073117020,"sku":"1944000A01500C","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54818073149788,"sku":"1944000A02000C","price":241.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54818073182556,"sku":"1944000A02500C","price":319.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54818073215324,"sku":"1944000A03000C","price":414.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54818073248092,"sku":"1944000A03600C","price":633.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54818073280860,"sku":"1944000A04000C","price":779.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54818073313628,"sku":"1944000L06000C","price":1530.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54818073346396,"sku":"1944000L08000C","price":2782.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54818073379164,"sku":"1944000L10000C","price":4544.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54818073411932,"sku":"1944000L12000C","price":6121.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54818073444700,"sku":"1944000L15000C","price":11129.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54818073477468,"sku":"1944000L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54818073510236,"sku":"1944000L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 7.5 cm","offer_id":55321429213532,"sku":"1944000A00750CB","price":70.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":55321429311836,"sku":"1944000A01000CB","price":93.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55321429410140,"sku":"1944000A01200CB","price":115.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55321429508444,"sku":"1944000A01500CB","price":146.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":55321429606748,"sku":"1944000A02000CB","price":241.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":55321429705052,"sku":"1944000A02500CB","price":319.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":55321429803356,"sku":"1944000A03000CB","price":414.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55321429901660,"sku":"1944000A03600CB","price":633.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":55321429999964,"sku":"1944000A04000CB","price":779.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55321430098268,"sku":"1944000L06000CB","price":1530.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":55321430196572,"sku":"1944000L08000CB","price":2782.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":55321430294876,"sku":"1944000L10000CB","price":4544.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":55321430393180,"sku":"1944000L12000CB","price":6121.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":55321430491484,"sku":"1944000L15000CB","price":11129.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 180 cm","offer_id":55321430589788,"sku":"1944000L18000CB","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 200 cm","offer_id":55321430688092,"sku":"1944000L20000CB","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55321429147996,"sku":"1944000A00750N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55321429246300,"sku":"1944000A01000N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55321429344604,"sku":"1944000A01200N","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55321429442908,"sku":"1944000A01500N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55321429541212,"sku":"1944000A02000N","price":141.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55321429639516,"sku":"1944000A02500N","price":193.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55321429737820,"sku":"1944000A03000N","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55321429836124,"sku":"1944000A03600N","price":444.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55321429934428,"sku":"1944000A04000N","price":565.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55321430032732,"sku":"1944000L06000N","price":1252.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55321430131036,"sku":"1944000L08000N","price":2225.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55321430229340,"sku":"1944000L10000N","price":3617.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55321430327644,"sku":"1944000L12000N","price":4451.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55321430425948,"sku":"1944000L15000N","price":8347.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55321430524252,"sku":"1944000L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55321430622556,"sku":"1944000L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 7.5 cm","offer_id":55321429180764,"sku":"1944000U00750U","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 10 cm","offer_id":55321429279068,"sku":"1944000U01000U","price":51.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55321429377372,"sku":"1944000U01200U","price":65.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55321429475676,"sku":"1944000U01500U","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":55321429573980,"sku":"1944000U02000U","price":163.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-Pellegrina-di-Fatima-in-Legno-Scolpito-Val-Gardena-19440-00-C-1.webp?v=1775145400"},{"product_id":"santa-jacinta-di-fatima-in-legno-colorato-a-olio","title":"Święta Hiacynta z Fatimy | Drewniana Figura z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eArcydzieło sztuki sakralnej pochodzące z Val Gardeny, figura \u003cstrong\u003eŚwiętej Hiacynty\u003c\/strong\u003e, oddaje niewinną i głęboką pobożność młodej wizjonerki z Fatimy. Postać jest przedstawiona w spokojnej i lekko zamyślonej pozie, emanującej poczuciem spokojnej wiary i duchowej akceptacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół ujawnia mistrzostwo naszych rzeźbiarzy: od delikatnych fałd czerwonobrązowego welonu po ciemną spódnicę, bogato zdobioną stylizowanym wzorem i wyraźnym poziomym paskiem z efektem metalicznego złota na dolnej krawędzi. Lewa ręka ostrożnie podtrzymuje świecznik lub kadzidło, a prawa trzyma różaniec, zakończony małym złotym krucyfiksem, podkreślając centralne miejsce modlitwy w jej świętej misji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba jest dostępna w dwóch cennych wykończeniach: klasycznym \u003cstrong\u003eNaturalnym Drewnie Klonowym\u003c\/strong\u003e, które uwydatnia rysunek drewna, oraz wzruszającym \u003cstrong\u003eKolorowym Drewnie Klonowym\u003c\/strong\u003e, gdzie ręczne malowanie precyzyjnie definiuje kontrasty oraz detale w złocie i srebrze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga dotycząca materiałów:\u003c\/strong\u003e Aby zagwarantować maksymalną stabilność i precyzję w każdej skali, posąg wykonany jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e dla rozmiarów do 56 cm i z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e dla większych rozmiarów, honorując tradycję rzeźbiarską Val Gardeny w każdym egzemplarzu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54818208088412,"sku":"1946000A00750C","price":77.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54818208121180,"sku":"1946000A01000C","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54818208153948,"sku":"1946000A01200C","price":124.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54818208186716,"sku":"1946000A01500C","price":157.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54818208219484,"sku":"1946000A02000C","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54818208252252,"sku":"1946000A02500C","price":326.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54818208285020,"sku":"1946000A03000C","price":417.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54818208317788,"sku":"1946000A03600C","price":614.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54818208350556,"sku":"1946000A04000C","price":745.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54818208383324,"sku":"1946000L06000C","price":1321.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54818208416092,"sku":"1946000L08000C","price":2411.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54818208448860,"sku":"1946000L10000C","price":3941.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54818208481628,"sku":"1946000L12000C","price":5379.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54818208514396,"sku":"1946000L15000C","price":9738.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54818208547164,"sku":"1946000L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54818208579932,"sku":"1946000L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55321660883292,"sku":"1946000L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55321660817756,"sku":"1946000L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55321660752220,"sku":"1946000L15000N","price":6955.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55321660686684,"sku":"1946000L12000N","price":3709.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55321660621148,"sku":"1946000L10000N","price":3014.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55321660555612,"sku":"1946000L08000N","price":1855.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55321660490076,"sku":"1946000L06000N","price":1043.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55321660424540,"sku":"1946000A04000N","price":471.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55321660359004,"sku":"1946000A03600N","price":370.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55321660293468,"sku":"1946000A03000N","price":218.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55321660227932,"sku":"1946000A02500N","price":161.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55321660162396,"sku":"1946000A02000N","price":117.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55321660096860,"sku":"1946000A01500N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55321660031324,"sku":"1946000A01200N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55321659965788,"sku":"1946000A01000N","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55321659900252,"sku":"1946000A00750N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Santa-Jacinta-di-Fatima-Scultura-in-Legno-della-Val-Gardena-19460-00-C-1.webp?v=1775145665"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-con-corona-legno-colorato-a-olio","title":"Figura NMP Fatimskiej Pielgrzymującej drewniana z koroną i złoconymi detalami","description":"\u003cp\u003eRzeźba \u003cstrong\u003ePielgrzymki Matki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e Dolfi oddaje istotę oddania z niezrównaną gracją. Dziewica przedstawiona jest w pozycji stojącej i spokojnej, z dłońmi złożonymi do modlitwy na wysokości klatki piersiowej, przekazując głęboki duchowy spokój i ciche zaproszenie do kontemplacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest owocem rzemieślniczej maestrii Val Gardena. Szata, pomalowana w delikatnym odcieniu kremu lub złamanej bieli, z matowym lub satynowym wykończeniem, opada swobodnie, podkreślona ręcznie malowanymi złotymi wykończeniami i brzegami, które prezentują metaliczny połysk. Wyróżniającym akcentem jest bogato \u003cstrong\u003eozdobna złota korona\u003c\/strong\u003e oraz rzeźbiona podstawa w kształcie chmury, pomalowana w delikatnych błękitnych odcieniach, co podkreśla jej boskie pochodzenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa statua to arcydzieło precyzji, dostępna w czterech głównych wykończeniach, w tym w klasycznym kolorze (C) i naturalnym drewnie (N). Zgodnie ze starożytną tradycją rzeźbiarską, statua jest \u003cstrong\u003ewykonana z drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm i z drewna lipowego dla pozostałych rozmiarów\u003c\/strong\u003e, co zapewnia stabilność konstrukcyjną i doskonałe walory estetyczne w każdym formacie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54818214445404,"sku":"1946400A00750C","price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54818214478172,"sku":"1946400A01000C","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54818214510940,"sku":"1946400A01200C","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54818214543708,"sku":"1946400A01500C","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54818214576476,"sku":"1946400A02000C","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54818214609244,"sku":"1946400A02500C","price":276.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54818214642012,"sku":"1946400A03000C","price":356.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54818214674780,"sku":"1946400A03600C","price":534.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54818214707548,"sku":"1946400A04000C","price":653.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54818214740316,"sku":"1946400L06000C","price":1264.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54818214773084,"sku":"1946400L08000C","price":2309.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54818214805852,"sku":"1946400L10000C","price":3776.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54818214838620,"sku":"1946400L12000C","price":5175.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54818214871388,"sku":"1946400L15000C","price":9355.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54818214904156,"sku":"1946400L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54818214936924,"sku":"1946400L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 7.5 cm","offer_id":55321736905052,"sku":"1946400A00750CB","price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":55321737003356,"sku":"1946400A01000CB","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55321737101660,"sku":"1946400A01200CB","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55321737199964,"sku":"1946400A01500CB","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":55321737298268,"sku":"1946400A02000CB","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":55321737396572,"sku":"1946400A02500CB","price":276.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":55321737494876,"sku":"1946400A03000CB","price":356.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55321737593180,"sku":"1946400A03600CB","price":534.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":55321737691484,"sku":"1946400A04000CB","price":653.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55321737789788,"sku":"1946400L06000CB","price":1264.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":55321737888092,"sku":"1946400L08000CB","price":2309.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":55321737986396,"sku":"1946400L10000CB","price":3776.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":55321738084700,"sku":"1946400L12000CB","price":5175.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":55321738183004,"sku":"1946400L15000CB","price":9355.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 180 cm","offer_id":55321738281308,"sku":"1946400L18000CB","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 200 cm","offer_id":55321738379612,"sku":"1946400L20000CB","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7.5 cm","offer_id":55321736872284,"sku":"1946400A007503G","price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55321736970588,"sku":"1946400A010003G","price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55321737068892,"sku":"1946400A012003G","price":102.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55321737167196,"sku":"1946400A015003G","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":55321737265500,"sku":"1946400A020003G","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 25 cm","offer_id":55321737363804,"sku":"1946400A025003G","price":276.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 30 cm","offer_id":55321737462108,"sku":"1946400A030003G","price":356.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 36 cm","offer_id":55321737560412,"sku":"1946400A036003G","price":534.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 40 cm","offer_id":55321737658716,"sku":"1946400A040003G","price":653.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 60 cm","offer_id":55321737757020,"sku":"1946400L060003G","price":1264.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 80 cm","offer_id":55321737855324,"sku":"1946400L080003G","price":2309.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 100 cm","offer_id":55321737953628,"sku":"1946400L100003G","price":3776.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 120 cm","offer_id":55321738051932,"sku":"1946400L120003G","price":5175.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 150 cm","offer_id":55321738150236,"sku":"1946400L150003G","price":9355.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 180 cm","offer_id":55321738248540,"sku":"1946400L180003G","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 200 cm","offer_id":55321738346844,"sku":"1946400L200003G","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55321736839516,"sku":"1946400A00750N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55321736937820,"sku":"1946400A01000N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55321737036124,"sku":"1946400A01200N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55321737134428,"sku":"1946400A01500N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55321737232732,"sku":"1946400A02000N","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55321737331036,"sku":"1946400A02500N","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55321737429340,"sku":"1946400A03000N","price":206.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55321737527644,"sku":"1946400A03600N","price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55321737625948,"sku":"1946400A04000N","price":445.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55321737724252,"sku":"1946400L06000N","price":986.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55321737822556,"sku":"1946400L08000N","price":1753.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55321737920860,"sku":"1946400L10000N","price":2848.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55321738019164,"sku":"1946400L12000N","price":3505.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55321738117468,"sku":"1946400L15000N","price":6573.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55321738215772,"sku":"1946400L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55321738314076,"sku":"1946400L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-di-Fatima-Pellegrina-in-Legno-con-Corona-e-Dettagli-Dorati-19464-00-C-1.webp?v=1775144865"},{"product_id":"madonna-di-fatima-in-fibra-di-vetro-colorato-a-olio","title":"Statua Matki Boskiej Fatimskiej z włókna szklanego 60 cm - Rzeźba rzemieślnicza Val Gardena","description":"\u003cp\u003eZanurz się w dewocji i pięknie \u003cstrong\u003eMatki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e, dzieła sztuki, które oddaje łaskę objawienia maryjnego. Ta rzeźba została mistrzowsko wykonana, wiernie odtwarzając tradycyjne rzeźbienie w drzewie z Val Gardena, i jest dostępna tutaj w \u003cstrong\u003etrwałym i szczegółowo wykonanym włóknie szklanym\u003c\/strong\u003e, dostępna w klasycznych kolorowych wykończeniach (FC), białym (FN) i brązowym (FBR), o wysokości 60 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePłaszcz, elegancko udrapowany w odcieniach kremu\/kości słoniowej, jest wzbogacony o lśniące złote profile, które otaczają twarz i podkreślają sylwetkę. Wyraz twarzy, o poruszającej pogodzie ducha, jest wzmocniony przez ręce złożone do modlitwy, ciche zaproszenie do kontemplacji, skierowane do obserwatora.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany, aby przywołać sakralność przesłania: od cennych złotych profili (które zdobią płaszcz, naszyjnik i pasek) po złotą gwiazdę umieszczoną na sukni, symbol czystości i światła maryjnego. Maryja spoczywa na rzeźbionej podstawie w kształcie chmury z delikatnymi eterycznymi odcieniami, co stanowi ostateczny akcent podkreślający jej niebiańskie pochodzenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 60 cm","offer_id":54819812245852,"sku":"1940900FF06000C","price":830.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 60 cm","offer_id":55320636719452,"sku":"1940900FF06000N","price":575.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FBR - Włókno szklane barwione na brąz \/ 60 cm","offer_id":55320636752220,"sku":"1940900FF06000BR","price":830.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-di-Fatima-in-Fibra-di-Vetro-60-cm-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-19409-00-FC.webp?v=1772412784"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-in-vetroresina-colorato-a-olio","title":"Statua Matki Bożej Pielgrzymującej z Fatimy | Ręcznie Wykonana Rzeźba z Włókna Szklanego","description":"\u003cp\u003eZ rzemieślniczej maestrii Val Gardeny, wysublimowane przedstawienie \u003cstrong\u003eMatki Boskiej Pielgrzymującej z Fatimy\u003c\/strong\u003e. Ta rzeźba oddaje wdzięk i czystość Dziewicy w chwili głębokiej modlitwy i wstawiennictwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePostać stoi wyprostowana, z rękami złożonymi w geście żarliwej prośby. Młoda i spokojna twarz jest otoczona śnieżnobiałym płaszczem, który spływa na kremowo-kośćowy strój. Efekt wizualny podkreśla bogata polichromia i drobiazgowa dbałość o złote detale: brzegi sukni i płaszcza, drogocenny pas, delikatny łańcuszek i mała pięcioramienna gwiazda na dolnej draperii. Gładkie i lśniące wykończenie dodaje głębi każdemu zagięciu tkaniny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMatka Boska stawia bose stopy na podstawie imitującej zwiewne chmury, pomalowanej eterycznymi odcieniami bieli i jasnej szarości, podkreślającymi jej niebiańską naturę. Wykonana z \u003cstrong\u003ebarwionego włókna szklanego\u003c\/strong\u003e (dostępna również w wykończeniu białym lub brązowym), ta statua jest specjalnie zaprojektowana do dużych wnętrz, sanktuariów i procesji, gwarantując wytrzymałość, lekkość i nienaganne artystyczne wykończenie, typowe dla naszej południowotyrolskiej tradycji rzeźbiarskiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 80 cm","offer_id":54819823026524,"sku":"1940901FF08000C","price":1151.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 100 cm","offer_id":54819823059292,"sku":"1940901FF10000C","price":1924.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 120 cm","offer_id":55373789462876,"sku":"1940901FF12000C","price":2310.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 80 cm","offer_id":55373789528412,"sku":"1940901FF08000N","price":734.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 100 cm","offer_id":55373789561180,"sku":"1940901FF10000N","price":962.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 120 cm","offer_id":55373789593948,"sku":"1940901FF12000N","price":1924.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FBR - Włókno szklane barwione na brąz \/ 80 cm","offer_id":55320700977500,"sku":"1940901FF08000BR","price":1151.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FBR - Włókno szklane barwione na brąz \/ 100 cm","offer_id":55320701043036,"sku":"1940901FF10000BR","price":1924.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FBR - Włókno szklane barwione na brąz \/ 120 cm","offer_id":55373789495644,"sku":"1940901FF12000BR","price":2310.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-Pellegrina-di-Fatima-Scultura-Artigianale-in-Fibra-di-Vetro-19409-01-FC.webp?v=1772412844"},{"product_id":"madonna-di-fatima-relaizzata-in-vetroresina-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Matki Bożej Fatimskiej Oryginalna z Włókna Szklanego Ręcznie Malowana | Sztuka Sakralna Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePozwólcie się porwać serenadzie spokoju, którą emanuje \u003cstrong\u003eStatua Matki Boskiej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e, arcydzieło sakralnej rzeźby wykonane z rzemieślniczą doskonałością z Val Gardeny, wyrazem zaangażowania Dolfi w tworzenie dzieł sztuki dewocyjnej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo majestatyczne przedstawienie Dziewicy, uchwycone w postawie wdzięku i otwartości, z pochyloną głową na znak pokory i otwartymi dłońmi w uniwersalnym geście ofiarowania i błogosławieństwa. Szaty, w kremowej bieli z realistycznymi fałdami sugerującymi ruch tkaniny, kontrastują z bogactwem złotych detali, starannie nałożonych na krawędzie welonu, pas i ikoniczną siedmioramienną gwiazdę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdealna do adoracji w przestronnych pomieszczeniach, kościołach lub zewnętrznych niszach, ta rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości włókna szklanego (fiberglass)\u003c\/strong\u003e. Materiał ten został specjalnie wybrany dla wariantów 70 cm i 100 cm, aby zapewnić optymalną wytrzymałość i lekkość, nawet w zmiennych warunkach środowiskowych. Każdy element jest w całości \u003cstrong\u003eręcznie malowany\u003c\/strong\u003e przez naszych artystów, co gwarantuje wyjątkowo szczegółowe wykończenie malarskie. Połączenie matowych i błyszczących wykończeń, szczególnie na płonącym Najświętszym Sercu, nadaje żywy i trwały duchowy realizm.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 70 cm","offer_id":54819907699036,"sku":"1943700FF07000C","price":1348.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 100 cm","offer_id":54819907731804,"sku":"1943700FF10000C","price":2121.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 70 cm","offer_id":55321411617116,"sku":"1943700FF07000N","price":850.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FBR - Włókno szklane barwione na brąz \/ 70 cm","offer_id":55321411649884,"sku":"1943700FF07000BR","price":1348.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 100 cm","offer_id":55321411682652,"sku":"1943700FF10000N","price":1155.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FBR - Włókno szklane barwione na brąz \/ 100 cm","offer_id":55321411715420,"sku":"1943700FF10000BR","price":2121.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-di-Fatima-Originale-in-Vetroresina-Dipinta-a-Mano-Arte-Sacra-Val-Gardena-19437-00-FC-1.webp?v=1772415981"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-statue-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba drewniana Matka Boska Fatimska Pielgrzymująca z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eStatua \u003cstrong\u003eMatki Boskiej Fatimskiej Pielgrzymującej\u003c\/strong\u003e to dzieło, które ucieleśnia spokój i głęboką maryjną dewocję. Każdy detal, mistrzowsko uformowany przez naszych rzemieślników z Val Gardeny, ma na celu odzwierciedlenie słodyczy i łaski portugalskiego objawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziewica przedstawiona jest stojąca z dłońmi złożonymi do modlitwy. Jej długie szaty, które w kolorowym wykończeniu prezentują się w eterycznym odcieniu kremowym, układają się w miękkie fałdy, nadające figurze objętości i dynamiki. Wyraz twarzy jest spokojny i opanowany, z oczami lekko opuszczonymi w geście pokornej akceptacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyrafinowane detale wykończeniowe podkreślają dzieło: delikatny welon spływa z głowy, ozdobiony wzdłuż brzegów malowanymi motywami imitującymi \u003cstrong\u003ezłote wykończenie\u003c\/strong\u003e, nawiązujące do boskiego światła. Na szacie wyróżnia się mała pięcioramienna gwiazda, ikoniczne symbole wiernie odtworzone w metalicznym złocie. Figura spoczywa na solidnej podstawie, wygrawerowanej słowem \u003cstrong\u003e\"FATIMA\"\u003c\/strong\u003e, co czyni ją idealną do każdego miejsca kultu lub środowiska domowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i rzemiosło:\u003c\/strong\u003e Zgodnie z tradycją Dolfi, ta rzeźba wykonana jest z cennego drewna. Jest rzeźbiona w drewnie klonowym dla rozmiarów do 56 cm i w drewnie lipowym dla wszystkich większych rozmiarów. Dostępna w wariantach 'Naturalny' lub 'Kolorowy', rzeźba może być podziwiana w czystości drewna lub poprzez żywość ręcznie nakładanych kolorów, które podkreślają każdy odcień.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54819932307804,"sku":"1945000A00800C","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54819932340572,"sku":"1945000A01000C","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54819932373340,"sku":"1945000A01200C","price":95.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54819932406108,"sku":"1945000A01500C","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54819932438876,"sku":"1945000A02000C","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54819932471644,"sku":"1945000A02500C","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54819932504412,"sku":"1945000A03000C","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54819932537180,"sku":"1945000L06000C","price":1388.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54819932569948,"sku":"1945000L08000C","price":2531.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54819932602716,"sku":"1945000L10000C","price":4138.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54819932635484,"sku":"1945000L12000C","price":5648.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54819932668252,"sku":"1945000L15000C","price":10225.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54819932701020,"sku":"1945000L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54819932733788,"sku":"1945000L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 8 cm","offer_id":57492621853020,"sku":"1945000A00800CB","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":57492621885788,"sku":"1945000A01000CB","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":57492621918556,"sku":"1945000A01200CB","price":95.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":57492621951324,"sku":"1945000A01500CB","price":127.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":57492621984092,"sku":"1945000A02000CB","price":167.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":57492622016860,"sku":"1945000A02500CB","price":216.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":57492622049628,"sku":"1945000A03000CB","price":262.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":57492622147932,"sku":"1945000L06000CB","price":1388.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":57492622180700,"sku":"1945000L08000CB","price":2531.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":57492622213468,"sku":"1945000L10000CB","price":4138.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":57492622246236,"sku":"1945000L12000CB","price":5648.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":57492622279004,"sku":"1945000L15000CB","price":10225.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 180 cm","offer_id":57492622311772,"sku":"1945000L18000CB","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Drewno klonowe barwione na niebiesko \/ 200 cm","offer_id":57492622344540,"sku":"1945000L20000CB","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55321566052700,"sku":"1945000A00800N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55321566151004,"sku":"1945000A01000N","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55321566249308,"sku":"1945000A01200N","price":45.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55321566347612,"sku":"1945000A01500N","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55321566445916,"sku":"1945000A02000N","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55321566544220,"sku":"1945000A02500N","price":112.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55321566642524,"sku":"1945000A03000N","price":137.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55321566740828,"sku":"1945000L06000N","price":1315.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55321566839132,"sku":"1945000L08000N","price":2337.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55321566937436,"sku":"1945000L10000N","price":3797.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55321567035740,"sku":"1945000L12000N","price":4674.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55321567134044,"sku":"1945000L15000N","price":8764.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55321567232348,"sku":"1945000L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55321567330652,"sku":"1945000L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":57492622082396,"sku":"1945000U01500U","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":57492622115164,"sku":"1945000U02000U","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-Madonna-di-Fatima-Pellegrina-della-Val-Gardena-19450-00-C-01.webp?v=1772417134"},{"product_id":"madonna-di-fatima-scolpita-in-legno-1","title":"Figurka Matki Bożej Fatimskiej z naturalnego drewna rzeźbionego | Objawienia Maryjne","description":"\u003cp\u003eZ rąk doświadczonych artystów z Val Gardena, powstało to przedstawienie \u003cstrong\u003eMatki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e, arcydzieło czystości i oddania. Rzeźba ukazuje Dziewicę Marię w jej najskromniejszej i modlitewnej pozie, ze splecionymi dłońmi na piersi, emanując głębokim spokojem i kontemplacją.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCała figura jest wyrzeźbiona i wykończona w \u003cstrong\u003enaturalnym drewnie\u003c\/strong\u003e, co podkreśla elegancję tematu poprzez jasne odcienie i ciepłe słoje, pozwalając, aby wewnętrzne piękno materiału mówiło samo za siebie. Każdy szczegół, od obszernych fałd szat opadających do eterycznej podstawy w kształcie chmur, jest wymodelowany z zaskakującą miękkością.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGwarantując najwyższej jakości rękodzieło, ten posąg jest wykonany z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e dla rozmiarów do 56 cm, znanego ze swojej precyzji w rzeźbieniu, oraz z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e dla większych rozmiarów, co zapewnia stabilność i majestat, osiągając do 150 cm wysokości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"60 cm","offer_id":55572963656028,"sku":"1939300L06000N","price":979.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":55572963688796,"sku":"1939300L08000N","price":2063.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":55572963721564,"sku":"1939300L10000N","price":3186.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"120 cm","offer_id":55572963754332,"sku":"1939300L12000N","price":4551.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":55572963787100,"sku":"1939300L15000N","price":7510.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-di-Fatima-in-Legno-Naturale-Intagliato-Apparizioni-Mariane-11835.webp?v=1772420011"},{"product_id":"madonna-di-fatima-a-rilievo-di-legno-colorato-a-olio","title":"Płaskorzeźba Matki Boskiej Fatimskiej z drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDzieło oddania i rzemieślniczej doskonałości, to płaskorzeźbione popiersie \u003cstrong\u003eMadonny z Fátimy\u003c\/strong\u003e, jest osadzone w eleganckiej owalnej niszy, stając się duchowym centrum każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest rzeźbiony z niezwykłą dbałością przez mistrzów rzemiosła z Val Gardena. Postać wyróżnia się delikatnym wykończeniem, łączącym odcienie kości słoniowej i kremu z wyrafinowanymi złotymi brzegami, które zdobią welon i szatę. Wyraz twarzy jest pełen głębokiego spokoju, z oczami delikatnie spuszczonymi w kontemplacji i dłońmi złożonymi do modlitwy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOwalna ramka, która ją otacza, jest wykończona w ciepłym odcieniu brązu z efektem szczotkowania i starzenia, podkreślając kontrast i blask centralnej postaci, czyniąc rzeźbę dziełem wyższej ikonografii i designu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePaństwa rzeźba dostępna jest w czterech idealnych rozmiarach (6, 9, 12 i 15 cm) i można ją wybrać spośród kilku cennych gatunków drewna: klasycznego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, w wariantach kolorowych lub naturalnych, oraz szlachetnego \u003cstrong\u003ewłoskiego drewna oliwnego\u003c\/strong\u003e, słynącego z unikalnego usłojenia i trwałości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54820154835292,"sku":"1890200A00600C","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54820154868060,"sku":"1890200A00900C","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54820154769756,"sku":"1890200A01200C","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54820154802524,"sku":"1890200A01500C","price":87.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55318032449884,"sku":"1890200A00600N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55318032515420,"sku":"1890200A00900N","price":30.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55318032318812,"sku":"1890200A01200N","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55318032384348,"sku":"1890200A01500N","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 6 cm","offer_id":55318032482652,"sku":"1890200U00600U","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 9 cm","offer_id":55318032548188,"sku":"1890200U00900U","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55318032351580,"sku":"1890200U01200U","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55318032417116,"sku":"1890200U01500U","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Busto-Madonna-di-Fatima-a-Rilievo-in-Legno-della-Val-Gardena-18902-00-C-1.webp?v=1774860407"},{"product_id":"cerchio-a-laser-con-nostra-signora-di-fatima","title":"Drewniana tabliczka ozdobna Matki Bożej Fatimskiej z rzeźbioną ramą","description":"\u003cp\u003eTa elegancka ozdoba zawiera duchowość i wdzięk \u003cstrong\u003eMatki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e w oprawie wyrafinowanego rzemiosła z Val Gardeny. Centralna ilustracja przedstawia święty moment objawienia, z Maryją Dziewicą w majestatycznych białych szatach, udzielającą swojego niebiańskiego błogosławieństwa trójce klęczących dzieci, otoczonych aureolą światła na niebieskim, gwiaździstym tle nocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompozycję podkreśla wspaniała rama zewnętrzna, \u003cstrong\u003eprecyzyjnie wycięta laserowo z milimetrową dokładnością\u003c\/strong\u003e. Projekt, będący triumfem symetrycznych zwojów i stylizowanych motywów kwiatowych, tworzy efekt \"koronki\", który rozjaśnia i upiększa całą plakietkę. Każdy szczegół drewna jest pozostawiony naturalny, podkreślając teksturę i wykonawstwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cstrong\u003esklejki brzozowej\u003c\/strong\u003e, materiału preferowanego przez mistrzów snycerstwa z Val Gardeny do małych dzieł, takich jak ta 15-centymetrowa ozdoba, produkt gwarantuje trwałość i wysoki standard rzemieślniczego wykończenia. Dzieło głębokiej pobożności i niezrównanej urody dekoracyjnej, idealne do każdego świętego lub domowego otoczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54820673192284,"sku":"1473600001500N","price":2.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Placca-Decorativa-in-Legno-Nostra-Signora-di-Fatima-con-Cornice-Intagliata-12741.webp?v=1772427193"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-statua-in-legno-colorato-a-olio","title":"Ręcznie rzeźbiona statuetka Matki Boskiej Fatimskiej z drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTo arcydzieło wiary i kunsztu, ta \u003cstrong\u003eStatua Matki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e ucieleśnia spokój i oddanie najukochańszego objawienia maryjnego. Rzeźbiona w całości ręcznie przez mistrzów rzemieślników z Val Gardeny, każdy detal jest dopracowany, aby przekazywać głębokie emocje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDziewica przedstawiona jest w modlitewnej pozie, ze złożonymi rękami na piersi i lekko pochyloną głową. Jej szata, w czystym kremowym lub kości słoniowej, ozdobiona jest okazałymi złotymi wykończeniami, które podkreślają welon i szerokie fałdy płaszcza, kulminując w wyrafinowanych kwiecistych arabeskach, które podkreślają jej świętość. Złota wstążka z medalionem w kształcie gwiazdy oplata talię, dodając dotyku boskiego światła. Postać delikatnie spoczywa na podstawie rzeźbionych chmur, pomalowanych subtelnymi pastelowymi odcieniami, które podkreślają jej niebiańskie pochodzenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją Dolfi, rzeźba wykonana jest z najlepszych alpejskich drewien. Ze względu na dostępność wielu rozmiarów, precyzujemy, że statua jest \u003cstrong\u003ewykonana z drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm\u003c\/strong\u003e, zapewniając doskonałą definicję detali nawet w mniejszych rozmiarach, oraz \u003cstrong\u003ez drewna lipowego dla większych rozmiarów\u003c\/strong\u003e, co pozwala zachować stabilność i majestat monumentalnych dzieł.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54849258815836,"sku":"1940901A00750C","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849258848604,"sku":"1940901A01000C","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849258881372,"sku":"1940901A01200C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54849258914140,"sku":"1940901A01500C","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54849258946908,"sku":"1940901A02000C","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54849258979676,"sku":"1940901A02500C","price":251.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54849259012444,"sku":"1940901A03000C","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54849259045212,"sku":"1940901A03600C","price":491.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54849259077980,"sku":"1940901A04000C","price":600.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54849259110748,"sku":"1940901L06000C","price":1217.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54849259143516,"sku":"1940901L08000C","price":2225.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54849259176284,"sku":"1940901L10000C","price":3640.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54849259209052,"sku":"1940901L15000C","price":9042.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54849259241820,"sku":"1940901L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54849259274588,"sku":"1940901L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54849259307356,"sku":"1940901L12000C","price":5008.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 7.5 cm","offer_id":55320675909980,"sku":"1940901A00750CB","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":55320676008284,"sku":"1940901A01000CB","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55320676106588,"sku":"1940901A01200CB","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55320676204892,"sku":"1940901A01500CB","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":55320676303196,"sku":"1940901A02000CB","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":55320676401500,"sku":"1940901A02500CB","price":251.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":55320676499804,"sku":"1940901A03000CB","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55320676598108,"sku":"1940901A03600CB","price":491.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":55320676696412,"sku":"1940901A04000CB","price":600.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55320676794716,"sku":"1940901L06000CB","price":1217.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":55320676893020,"sku":"1940901L08000CB","price":2225.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":55320676991324,"sku":"1940901L10000CB","price":3640.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":55320677089628,"sku":"1940901L15000CB","price":9042.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 180 cm","offer_id":55320677187932,"sku":"1940901L18000CB","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 200 cm","offer_id":55320677286236,"sku":"1940901L20000CB","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":55320677384540,"sku":"1940901L12000CB","price":5008.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 7.5 cm","offer_id":55320675877212,"sku":"1940901A007503G","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55320675975516,"sku":"1940901A010003G","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55320676073820,"sku":"1940901A012003G","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 15 cm","offer_id":55320676172124,"sku":"1940901A015003G","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":55320676270428,"sku":"1940901A020003G","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 25 cm","offer_id":55320676368732,"sku":"1940901A025003G","price":251.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 30 cm","offer_id":55320676467036,"sku":"1940901A030003G","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 36 cm","offer_id":55320676565340,"sku":"1940901A036003G","price":491.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 40 cm","offer_id":55320676663644,"sku":"1940901A040003G","price":600.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 60 cm","offer_id":55320676761948,"sku":"1940901L060003G","price":1217.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 80 cm","offer_id":55320676860252,"sku":"1940901L080003G","price":2225.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 100 cm","offer_id":55320676958556,"sku":"1940901L100003G","price":3640.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 150 cm","offer_id":55320677056860,"sku":"1940901L150003G","price":9042.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 180 cm","offer_id":55320677155164,"sku":"1940901L180003G","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 200 cm","offer_id":55320677253468,"sku":"1940901L200003G","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 120 cm","offer_id":55320677351772,"sku":"1940901L120003G","price":5008.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55320675844444,"sku":"1940901A00750N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55320675942748,"sku":"1940901A01000N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55320676041052,"sku":"1940901A01200N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55320676139356,"sku":"1940901A01500N","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55320676237660,"sku":"1940901A02000N","price":106.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55320676335964,"sku":"1940901A02500N","price":145.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55320676434268,"sku":"1940901A03000N","price":196.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55320676532572,"sku":"1940901A03600N","price":333.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55320676630876,"sku":"1940901A04000N","price":424.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55320676729180,"sku":"1940901L06000N","price":939.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55320676827484,"sku":"1940901L08000N","price":1669.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55320676925788,"sku":"1940901L10000N","price":2713.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55320677024092,"sku":"1940901L15000N","price":6260.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55320677122396,"sku":"1940901L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55320677220700,"sku":"1940901L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55320677319004,"sku":"1940901L12000N","price":3338.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-di-Fatima-Scolpita-a-Mano-in-Legno-della-Val-Gardena-19409-01_C_new.webp?v=1772434346"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-statuetta-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźbiona ręcznie statua Madonny z Fatimy Pielgrzymującej z drewna z Val Gardena","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielgrzymująca Matka Boska Fatimska\u003c\/strong\u003e to dzieło głębokiej duchowości, ręcznie wykonane przez rzeźbiarzy Dolfi zgodnie ze starożytną tradycją rzemieślniczą Val Gardeny. Ta figura przedstawia Maryję Pannę w klasycznej ikonografii objawień portugalskich, emanując poczuciem pokoju i oddania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigura przedstawiona jest w pozycji stojącej, ze złożonymi rękami w modlitwie, symbol intercesji i głębokiej pobożności. Wyraz twarzy, spokojny i macierzyński, podkreślony jest naturalistycznym malowaniem, z bladopomarańczowymi ustami i niebieskimi oczami, które przekazują słodkie pocieszenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrapowanie długiej tuniki i płaszcza, oba w ciepłym kolorze kości słoniowej\/kremowym, jest wykonane z wyjątkową płynnością. Cała figura jest ozdobiona bogatymi złotymi detalami, które podkreślają jej sakralność: eleganckie stylizowane motywy zdobią płaszcz. Pod bosymi stopami rzeźbione chmury dodają nuty niebiańskiej majestatyczności, spoczywając na ciemnej sześciokątnej podstawie z wyrytym słowem „FATIMA”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapewnić maksymalną definicję i trwałość w każdym rozmiarze, figura jest \u003cstrong\u003ewykonana z drewna klonowego dla rozmiarów do 56 cm i z drewna lipowego dla większych rozmiarów\u003c\/strong\u003e. Na życzenie dostępne są różne wykończenia, w tym drewno kolorowe, drewno naturalne lub szlachetne włoskie drewno oliwne, co pozwala wybrać wariant najbardziej odpowiedni do Państwa przestrzeni kultu lub kolekcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54849260552540,"sku":"1942600A00750C","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849260585308,"sku":"1942600A01000C","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849260618076,"sku":"1942600A01200C","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54849260650844,"sku":"1942600A01500C","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54849260683612,"sku":"1942600A02000C","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54849260716380,"sku":"1942600A02500C","price":251.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54849260749148,"sku":"1942600A03000C","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54849260781916,"sku":"1942600A03600C","price":491.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54849260814684,"sku":"1942600A04000C","price":600.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54849260847452,"sku":"1942600L06000C","price":1217.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54849260880220,"sku":"1942600L08000C","price":2225.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54849260912988,"sku":"1942600L10000C","price":3640.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54849260945756,"sku":"1942600L12000C","price":5008.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54849260978524,"sku":"1942600L15000C","price":9042.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54849261011292,"sku":"1942600L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54849261044060,"sku":"1942600L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 7.5 cm","offer_id":55320802885980,"sku":"1942600A00750CB","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":55320802984284,"sku":"1942600A01000CB","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55320803082588,"sku":"1942600A01200CB","price":91.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55320803180892,"sku":"1942600A01500CB","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":55320803279196,"sku":"1942600A02000CB","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":55320803377500,"sku":"1942600A02500CB","price":251.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":55320803475804,"sku":"1942600A03000CB","price":324.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55320803574108,"sku":"1942600A03600CB","price":491.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":55320803672412,"sku":"1942600A04000CB","price":600.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55320803770716,"sku":"1942600L06000CB","price":1217.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":55320803869020,"sku":"1942600L08000CB","price":2225.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":55320803967324,"sku":"1942600L10000CB","price":3640.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":55320804065628,"sku":"1942600L12000CB","price":5008.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":55320804163932,"sku":"1942600L15000CB","price":9042.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 180 cm","offer_id":55320804262236,"sku":"1942600L18000CB","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 200 cm","offer_id":55320804360540,"sku":"1942600L20000CB","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55320802820444,"sku":"1942600A00750N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55320802918748,"sku":"1942600A01000N","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55320803017052,"sku":"1942600A01200N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55320803115356,"sku":"1942600A01500N","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55320803213660,"sku":"1942600A02000N","price":106.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55320803311964,"sku":"1942600A02500N","price":145.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55320803410268,"sku":"1942600A03000N","price":196.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55320803508572,"sku":"1942600A03600N","price":333.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55320803606876,"sku":"1942600A04000N","price":424.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55320803705180,"sku":"1942600L06000N","price":939.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55320803803484,"sku":"1942600L08000N","price":1669.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55320803901788,"sku":"1942600L10000N","price":2713.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55320804000092,"sku":"1942600L12000N","price":3338.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55320804098396,"sku":"1942600L15000N","price":6260.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55320804196700,"sku":"1942600L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55320804295004,"sku":"1942600L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 7.5 cm","offer_id":55320802853212,"sku":"1942600U00750U","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 10 cm","offer_id":55320802951516,"sku":"1942600U01000U","price":38.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 12 cm","offer_id":55320803049820,"sku":"1942600U01200U","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 15 cm","offer_id":55320803148124,"sku":"1942600U01500U","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":55320803246428,"sku":"1942600U02000U","price":122.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-Madonna-di-Fatima-Pellegrina-scolpita-a-mano-in-Val-Gardena-19426-00-C-01.webp?v=1772434581"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-con-corona-in-legno-colorato-a-olio","title":"Figurka Matki Bożej Fatimskiej Pielgrzymującej z Drewna Rzeźbionego ze Złotą Koroną","description":"\u003cp\u003eTa wspaniała rzeźba oddaje delikatną i kontemplacyjną obecność pielgrzymującej Madonny Fatimskiej. Postać stoi z gracją, ze złożonymi dłońmi w modlitwie na wysokości piersi i lekko pochyloną głową, emanując poruszającym spokojem i pogodą ducha, co zachęca do medytacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany z mistrzostwem: welon i płynąca szata, w czystym kremowym odcieniu bieli, są wzbogacone wspaniałymi złotymi obwódkami i stylizowanymi motywami dekoracyjnymi, które podkreślają jej świętość. Na głowie spoczywa misternie wykonana \u003cstrong\u003ezłota korona\u003c\/strong\u003e, symbol jej niebiańskiej królewskości i centralny punkt rzeźby. Obecność złotej gwiazdy na dolnej części szaty uzupełnia tradycyjną ikonografię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzeźba spoczywa na stylizowanej podstawie w kształcie chmur, z nazwą \u003cstrong\u003eFATIMA\u003c\/strong\u003e wygrawerowaną w złotym reliefie na cokole, oddając hołd miejscu objawień. Jest dostępna w szerokiej gamie rozmiarów i wykończeń, w tym z barwionego drewna klonowego, naturalnego oraz szlachetnego włoskiego drewna oliwnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutentyczna jakość Val Gardena odzwierciedla się w wyborze materiałów: rozmiary do 56 cm są rzeźbione z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z subtelności w obróbce detali. Bardziej imponujące rozmiary (od 56 cm wzwyż) są wykonane z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e, idealnego do zapewnienia stabilności i majestatu rzeźbie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7.5 cm","offer_id":54849262616924,"sku":"1942700A00750C","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54849262649692,"sku":"1942700A01000C","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54849262682460,"sku":"1942700A01200C","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54849262715228,"sku":"1942700A01500C","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":54849262747996,"sku":"1942700A02000C","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 25 cm","offer_id":54849262780764,"sku":"1942700A02500C","price":258.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 30 cm","offer_id":54849262813532,"sku":"1942700A03000C","price":335.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 36 cm","offer_id":54849262846300,"sku":"1942700A03600C","price":508.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 40 cm","offer_id":54849262879068,"sku":"1942700A04000C","price":624.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54849262911836,"sku":"1942700L06000C","price":1264.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 80 cm","offer_id":54849262944604,"sku":"1942700L08000C","price":2309.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 100 cm","offer_id":54849262977372,"sku":"1942700L10000C","price":3776.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 120 cm","offer_id":54849263010140,"sku":"1942700L12000C","price":5175.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 150 cm","offer_id":54849263042908,"sku":"1942700L15000C","price":9355.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 180 cm","offer_id":54849263075676,"sku":"1942700L18000C","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 200 cm","offer_id":54849263108444,"sku":"1942700L20000C","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 7.5 cm","offer_id":55320814780764,"sku":"1942700A00750CB","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 10 cm","offer_id":55320814911836,"sku":"1942700A01000CB","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 12 cm","offer_id":55320815042908,"sku":"1942700A01200CB","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 15 cm","offer_id":55320815173980,"sku":"1942700A01500CB","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 20 cm","offer_id":55320815305052,"sku":"1942700A02000CB","price":195.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 25 cm","offer_id":55320815436124,"sku":"1942700A02500CB","price":258.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 30 cm","offer_id":55320815567196,"sku":"1942700A03000CB","price":335.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 36 cm","offer_id":55320815698268,"sku":"1942700A03600CB","price":508.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 40 cm","offer_id":55320815829340,"sku":"1942700A04000CB","price":624.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55320815960412,"sku":"1942700L06000CB","price":1264.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 80 cm","offer_id":55320816091484,"sku":"1942700L08000CB","price":2309.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 100 cm","offer_id":55320816222556,"sku":"1942700L10000CB","price":3776.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 120 cm","offer_id":55320816353628,"sku":"1942700L12000CB","price":5175.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 150 cm","offer_id":55320816484700,"sku":"1942700L15000CB","price":9355.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 180 cm","offer_id":55320816615772,"sku":"1942700L18000CB","price":17918.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 200 cm","offer_id":55320816746844,"sku":"1942700L20000CB","price":26557.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7.5 cm","offer_id":55320814682460,"sku":"1942700A00750N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55320814813532,"sku":"1942700A01000N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55320814944604,"sku":"1942700A01200N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55320815075676,"sku":"1942700A01500N","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55320815206748,"sku":"1942700A02000N","price":111.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 25 cm","offer_id":55320815337820,"sku":"1942700A02500N","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 30 cm","offer_id":55320815468892,"sku":"1942700A03000N","price":206.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 36 cm","offer_id":55320815599964,"sku":"1942700A03600N","price":350.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 40 cm","offer_id":55320815731036,"sku":"1942700A04000N","price":445.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55320815862108,"sku":"1942700L06000N","price":986.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 80 cm","offer_id":55320815993180,"sku":"1942700L08000N","price":1753.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 100 cm","offer_id":55320816124252,"sku":"1942700L10000N","price":2848.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 120 cm","offer_id":55320816255324,"sku":"1942700L12000N","price":3505.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 150 cm","offer_id":55320816386396,"sku":"1942700L15000N","price":6573.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 180 cm","offer_id":55320816517468,"sku":"1942700L18000N","price":15581.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 200 cm","offer_id":55320816648540,"sku":"1942700L20000N","price":22397.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"U - Włoskie drewno oliwne \/ 20 cm","offer_id":55320815272284,"sku":"1942700U02000U","price":128.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Madonna_di_Fatima-19427-00-C-01.jpg?v=1777390500"},{"product_id":"madonna-pellegrina-di-fatima-in-fibra-di-vetro-colorato-a-olio","title":"Pielgrzymkowa figurka Matki Bożej Fatimskiej 100 cm z włókna szklanego, kolorowa","description":"Ta imponująca \u003cstrong\u003eFigura Matki Bożej Pielgrzymującej z Fatimy\u003c\/strong\u003e to wysublimowany wyraz pobożności, wykonany z pieczołowitością, która wyróżnia sakralne rzemiosło z Val Gardeny. Wysoka na 100 cm rzeźba przedstawia Dziewicę Maryję w pozie głębokiej modlitwy, ze złożonymi dłońmi i spokojnym spojrzeniem skierowanym w dół, zapraszając do kontemplacji i wewnętrznego pokoju.\n\u003cp\u003eWariant z \u003cstrong\u003eKolorowego Włókna Szklanego (FC)\u003c\/strong\u003e podkreśla jej postać bogatym wykończeniem w kolorze kości słoniowej i mnóstwem ręcznie nakładanych złotych detali, które imitują szlachetność złota płatkowego: od obramowania płaszcza, przez świecącą gwiazdę na szacie, aż po delikatny naszyjnik i pasek. Wybór tego materiału gwarantuje znaczną odporność i trwałość, czyniąc figurę idealną nie tylko do wnętrz sakralnych, ale także do umieszczenia na zewnątrz lub w dużych sanktuariach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigura spoczywa na podstawie z wyrzeźbionych chmur, które podkreślają jej niebiański charakter. Dostępna jest również w wersji z naturalnego włókna szklanego (FN), idealnej dla tych, którzy pragną formalnej czystości lub późniejszej personalizacji malowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"FC - Kolorowe włókno szklane \/ 100 cm","offer_id":54849697775964,"sku":"1945500FF10000C","price":1924.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FN - Włókno szklane barwione na biało \/ 100 cm","offer_id":55321615171932,"sku":"1945500FF10000N","price":962.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Madonna-Pellegrina-di-Fatima-100-cm-in-Fibra-di-Vetro-Colorata-19455-00-FC-1.webp?v=1772436707"},{"product_id":"madonna-di-fatima-laser-cut","title":"Ozdobna gwiazda Święta Matka Boska Fatimska, wycinana laserowo ze sklejki brzozowej","description":"\u003cp\u003eDzieło czystego światła i oddania, nasza \u003cstrong\u003eDekoracyjna Gwiazda Matki Bożej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e uchwyca święty moment objawienia z mistrzostwem, które łączy nowoczesną sztukę ze stuletnią tradycją. W centrum skrupulatnie \u003cstrong\u003ewycinanej laserowo\u003c\/strong\u003e, misternie zaprojektowanej gwiazdy lub płatka śniegu, wyłania się żywy obraz Najświętszej Maryi Panny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScena jest hymnem wiary: Matka Boża, ubrana na biało i trzymająca różaniec, stoi na chmurze, otoczona promieniami światła. U Jej stóp, w idyllicznej zieleni Cova da Iria, troje małych pastuszków (Łucja, Hiacynta i Franciszek) obserwuje boskie wydarzenie z podziwem i głęboką czcią. Bogactwo kolorów ilustracji, od stokrotek na łące po żywe ubrania dzieci, oprawione jest w prostą elegancję drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa ekskluzywna dekoracja, dostępna w rozmiarze 15 cm, wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnej Sklejki Brzozowej\u003c\/strong\u003e, wybranej ze względu na jej drobne usłojenie i zdolność do podkreślania precyzji rzeźbienia. Rama wycinana laserowo, z symetrycznymi motywami i delikatnymi zwojami, oprawia słodki wyraz twarzy Najświętszej Maryi Panny, przekształcając przedmiot w namacalny symbol nadziei i ochrony, wykonany z zachowaniem doskonałości rzemiosła z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851575906652,"sku":"1473700001500N","price":2.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Stella-Decorativa-Sacra-Madonna-di-Fatima-Laser-Cut-in-Compensato-di-Betulla-12742.webp?v=1772481912"},{"product_id":"cerchio-con-madonna-di-fatima","title":"Ozdobne koło z Matką Bożą Fatimską z wysokiej jakości drewna rzeźbionego Val Gardena, 15 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObraz z Madonną Fatimską\u003c\/strong\u003e Dolfi to arcydzieło oddania i rzemieślniczej precyzji. Ta ozdobna ramka, starannie wykonana w warsztatach Val Gardena, zawiera w sobie spokojne piękno Dziewicy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJego zewnętrzna struktura wykonana jest w całości ze szlachetnego jasnego drewna, obrabianego z niezwykłą precyzją, która tworzy wyszukany motyw zwojów i kwiatowych arabesek. Naturalne wykończenie, wpadające w kremowy odcień, podkreśla czystość wzornictwa i umiejętności naszych rzemieślników, nadając eteryczny i lekki wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW centrum, okrągły obraz Matki Bożej Fatimskiej promieniuje łaską: Dziewica stoi, ze złożonymi rękami trzymającymi różaniec. Złota korona i nieskazitelne fałdy jej białej szaty wyróżniają się na tle żywego błękitnego nieba. Święty przedmiot o niezrównanej elegancji, idealny do modlitwy i do ozdobienia każdego otoczenia nutą autentycznej alpejskiej duchowości.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851577938268,"sku":"1474500001500N","price":2.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cerchio-Decorativo-con-Madonna-di-Fatima-in-Pregiato-Legno-Intagliato-Val-Gardena-15-cm-12747.webp?v=1772482063"},{"product_id":"cerchio-con-chiesa-di-fatima","title":"Wyrzeźbiony Obrazek z Val Gardeny: Bazylika Matki Bożej Fatimskiej","description":"\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003ecenna ozdoba dekoracyjna\u003c\/strong\u003e oddaje duchową esencję Bazyliki Matki Bożej Fatimskiej w projekcie, który łączy elegancję fotograficzną z doskonałością rzeźbiarstwa Val Gardena. W centrum majestatyczna architektura Bazyliki wyłania się jasno na tle intensywnie błękitnego nieba, z wysoką dzwonnicą wznoszącą się w górę, symbolem wznoszącej się wiary. Białe kwiaty na pierwszym planie dodają kompozycji nutę czystości i wdzięku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZewnętrzna rama to prawdziwe rzemieślnicze arcydzieło: kształt gwiazdy z misternym \u003cstrong\u003eażurowym wzorem\u003c\/strong\u003e, który przywołuje lekkość koronki i bogactwo stylizowanego stylu barokowo-rokokowego. Ta rama, drobno wycięta i ręcznie wykończona, wykonana jest ze \u003cstrong\u003esklejki brzozowej\u003c\/strong\u003e, drewna preferowanego przez naszych mistrzów rzeźbiarzy do precyzyjnych i małych prac (15 cm). Jasne, naturalne wykończenie drewna podkreśla usłojenie, świadcząc o jakości i autentyczności tego świętego przedmiotu, idealnego do devotionalnego zdobienia każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851578364252,"sku":"1475500001500N","price":2.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Quadretto-Intagliato-Val-Gardena-Basilica-di-Nostra-Signora-di-Fatima-12749.webp?v=1772482116"},{"product_id":"madonna-di-fatima-pellegrina-scolpita-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźba Madonny z Fatimy (Pielgrzymującej) z rzeźbionego drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eŚwiadectwo wiary i mistrzostwa: ta wysublimowana rzeźba \u003cstrong\u003ePielgrzymującej Matki Boskiej Fatimskiej\u003c\/strong\u003e to arcydzieło rzemiosła z Val Gardena, wykonane zgodnie z wielowiekową tradycją Dolfi. Dzieło przedstawia Najświętszą Maryję Pannę w ikonicznej pozie objawień, ze złożonymi w żarliwej modlitwie dłońmi i pochyloną głową na znak pokornej dobroci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyraz twarzy jest niebiańsko spokojny i macierzyński, ze spojrzeniem skierowanym w dół, które zaprasza do wewnętrznej kontemplacji. Szaty i welon, w klasycznych odcieniach kremu i błękitu, są ozdobione \u003cstrong\u003ezłotymi haftami i konturami\u003c\/strong\u003e, które podkreślają ich sakralny charakter. Detale takie jak różaniec, złoty pasek i stylizowana pięcioramienna gwiazda u stóp świadczą o obsesyjnej dbałości o szczegóły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen posąg jest oferowany w rozmiarze 60 cm, rozmiarze, który wymaga użycia \u003cstrong\u003edrewna lipowego, wybranego ze względu na jego doskonałą stabilność i drobne ziarno\u003c\/strong\u003e, idealne do rzeźbienia dużych objętości. Wykończenie jest w całości ręcznie malowane matowymi i półmatowymi pigmentami, nadając figurze eteryczny i świetlisty wygląd, godny prawdziwego dzieła sztuki sakralnej, stworzonego, by nieść pokój i pobożność.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 60 cm","offer_id":54851997368668,"sku":"1940900L06000C","price":2028.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"CB - Klon barwiony na niebiesko \/ 60 cm","offer_id":55320594874716,"sku":"1940900L06000CB","price":1014.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 60 cm","offer_id":55320594809180,"sku":"1940900L06000N","price":782.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Madonna-di-Fatima-Pellegrina-in-Legno-Intagliato-della-Val-Gardena-16943.webp?v=1772503233"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/figury-matki-bozej-fatimskiej.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}