{"title":"Zwierzęta drewniane do szopki bożonarodzeniowej","description":"Wzbogać swoją szopkę uroczymi zwierzętami z szopek DOLFI z Betlejem, które sprawią, że szopka będzie żywa i kolorowa. \u003cbr\u003eZwierzęta gospodarskie żyjące wokół stajni to akcesoria do szopki, których nie może zabraknąć, ponieważ reprezentują codzienne życie i miłość do natury. Dzieci szczególnie lubią bawić się zwierzętami z szopki, umieszczając je na dachu, słomie, żywopłocie lub w pobliżu Dzieciątka Jezus. \u003cbr\u003eIstnieje wiele starożytnych historii o różnych postaciach i zwierzętach z szopki, które jeszcze bardziej wzbogacają historię narodzin Jezusa, tak ukochaną zarówno przez dorosłych, jak i dzieci. \u003cbr\u003eZwierzęta do szopki są dostępne w sprzedaży tutaj, na stronie internetowej, oraz we wszystkich sklepach DOLFI STORE. Wymiary zwierząt są zawsze proporcjonalne do stojących figurek, więc jeśli św. Józef ma 10 cm, zwierzę nie będzie miało 10 cm, ale będzie proporcjonalnie mniejsze. Zwróć więc uwagę na wymiary przy zakupie zwierzęcia do szopki!\u003cbr\u003e","products":[{"product_id":"cane-pastore-in-legno-colorato-a-olio","title":"Pies pasterski siedzący z drewna klonowego z Val Gardeny – figurka do szopki","description":"\u003cp\u003eRzeźba uchwyca niepowtarzalną słodycz psa pasterskiego, przedstawionego w pozycji siedzącej i zaciekawionej, z lekko przechyloną głową. Każdy detal, od postawionych i spiczastych uszu po uważne i niemal zamyślone wyrażenie, jest oddany z najwyższym mistrzostwem rzemieślniczym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęczne wykończenie, charakteryzujące się matowymi odcieniami brązu, kremu i płowego, które wiernie odwzorowują typową sierść psa niemieckiego, nadaje dziełu unikalne ciepło i witalność. Wielowarstwowe malowanie podkreśla ciemne „siodło” na grzbiecie oraz jasne obszary na klatce piersiowej i łapach, nadając głębi i realizmu zabawnej postaci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutentyczne rzemiosło Dolfi\u003c\/strong\u003e, ten wspaniały drewniany pies jest rzeźbiony ręcznie przez naszych doświadczonych rzeźbiarzy z Val Gardena. Wykonany z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego dla wszystkich figurek szopek o małych i średnich wymiarach, ten szczeniak jest dostępny w różnych rozmiarach (od 6 cm do 14 cm) i ekskluzywnych wykończeniach (takich jak C - kolorowy, 3G - trzy odcienie brązu, i N - naturalny), pozwalając wybrać idealny wariant, aby wzbogacić swoją szopkę lub jako wyrafinowana ozdoba domowa.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801270341980,"sku":"1680542A00600C","price":16.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801270145372,"sku":"1680542A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801270210908,"sku":"1680542A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801270243676,"sku":"1680542A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801270309212,"sku":"1680542A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311079342428,"sku":"1680542A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311078752604,"sku":"1680542A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311078949212,"sku":"1680542A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311079047516,"sku":"1680542A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311079244124,"sku":"1680542A01400C2","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311079309660,"sku":"1680542A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311078719836,"sku":"1680542A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311078916444,"sku":"1680542A010003G","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311079014748,"sku":"1680542A012003G","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311079211356,"sku":"1680542A014003G","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311079375196,"sku":"1680542A00600N","price":11.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311078785372,"sku":"1680542A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311078981980,"sku":"1680542A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311079080284,"sku":"1680542A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311079276892,"sku":"1680542A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cane-Pastore-Seduto-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Figura-da-Presepe-1523.webp?v=1772374113"},{"product_id":"tacchino-in-legno-da-presepe-colorato-a-olio","title":"Stylizowany Kolorowy Indyk z Drewna Klonowego, Val Gardena","description":"\u003cp\u003eWnieś do swojego domu ekskluzywną żywiołowość rzeźby \u003cstrong\u003eStylizowany Kolorowy Indyk\u003c\/strong\u003e, dzieła sztuki, które łączy starożytną tradycję Val Gardena z nowoczesnym i ciepłym designem. Ta figurka oddaje majestatyczną esencję indyka poprzez zaokrąglone i zwarte formy, unikalne dzięki umiejętnej aplikacji koloru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodziwiaj kontrast między żywym morskim zielonym kolorem tułowia a jaskrawą czerwienią głowy i korali, zakończony spektakularnym wachlarzem ogona, pomalowanym warstwami w ziemistych i żywych odcieniach. Każdy detal, od wyprostowanej i uważnej pozy po rytowane wzory na piórach ogona, świadczy o trosce i pasji rzeźbiarzy Dolfi, z widocznymi pociągnięciami pędzla podkreślającymi ręcznie wykonany charakter dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla wszystkich rzeźb o tych rozmiarach (do 56 cm), rzeźba jest dostępna zarówno w ręcznie kolorowanej wersji (C, C2), jak i w wersji naturalnej (N), co pozwala wybrać idealne uzupełnienie do Twojej kolekcji lub szopki, zawsze gwarantując niezrównaną wytrzymałość i jakość.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801270604124,"sku":"1680543A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801270636892,"sku":"1680543A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801270669660,"sku":"1680543A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801270702428,"sku":"1680543A00900C","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801270735196,"sku":"1680543A01100C","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801270767964,"sku":"1680543A01300C","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801270800732,"sku":"1680543A01500C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801270833500,"sku":"1680543A01000C","price":27.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801270866268,"sku":"1680543A01200C","price":31.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801270899036,"sku":"1680543A01400C","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311081177436,"sku":"1680543A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311081210204,"sku":"1680543A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 7 cm","offer_id":55311081242972,"sku":"1680543A00700C2","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311081275740,"sku":"1680543A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311081308508,"sku":"1680543A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311081341276,"sku":"1680543A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 9 cm","offer_id":55311081374044,"sku":"1680543A00900C2","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311081406812,"sku":"1680543A00900N","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 11 cm","offer_id":55311081439580,"sku":"1680543A01100C2","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311081472348,"sku":"1680543A01100N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 13 cm","offer_id":55311081505116,"sku":"1680543A01300C2","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311081537884,"sku":"1680543A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 15 cm","offer_id":55311081570652,"sku":"1680543A01500C2","price":34.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311081603420,"sku":"1680543A01500N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311081636188,"sku":"1680543A01000C2","price":27.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311081668956,"sku":"1680543A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311081701724,"sku":"1680543A01200C2","price":31.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311081734492,"sku":"1680543A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311081767260,"sku":"1680543A01400C2","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311081800028,"sku":"1680543A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tacchino-Stilizzato-Colorato-in-Legno-dAcero-Val-Gardena-1524.webp?v=1772374247"},{"product_id":"chioccia-con-pulcini-in-legno-colorato-a-olio","title":"Kurka z Kurczakami z Drewna Klonowego Rzeźba Rzemieślnicza Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa rzeźba przedstawia delikatną i pełną życia scenę kwoki siedzącej, oddanej ochronie swoich czterech piskląt, które ufnie wtulają się pod jej skrzydło. Dzieło jest hołdem dla matczynej miłości i życia, wykonane z niezrównanym rzemieślniczym mistrzostwem Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwróć uwagę na drobiazgową teksturę upierzenia, szczegół świadczący o umiejętności rzeźbiarza: pojedyncze pióra na grzbiecie i skrzydłach są zaznaczone rowkami i wypukłościami, które nadają figurze wizualny ruch i symulowaną miękkość w dotyku. Żywe kolory, od rudo-brązowego kurczaka po jasnożółto-pomarańczowe pisklęta, są nakładane matową lub półmatową farbą, która podkreśla rustykalny i autentyczny charakter rzeźby, zwłaszcza w kolorowych wykończeniach (C, C2) i w wariancie w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonana w całości ze szlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ta rzeźba hołduje rygorystycznej tradycji dolomickiej, która preferuje ten materiał do mniejszych figur (od 6 cm do 14 cm), gwarantując trwałość i wyjątkowe wykończenie, niezależnie od tego, czy wybierzesz wersję kolorową, czy czystość naturalnego drewna (N).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801271128412,"sku":"1680544A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801271193948,"sku":"1680544A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801271259484,"sku":"1680544A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801271325020,"sku":"1680544A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801271390556,"sku":"1680544A01400C","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311083700572,"sku":"1680544A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311083897180,"sku":"1680544A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311084093788,"sku":"1680544A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311084290396,"sku":"1680544A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311084487004,"sku":"1680544A01400C2","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":55311083667804,"sku":"1680544A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":55311083864412,"sku":"1680544A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55311084061020,"sku":"1680544A010003G","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":55311084257628,"sku":"1680544A012003G","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":55311084454236,"sku":"1680544A014003G","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311083733340,"sku":"1680544A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311083929948,"sku":"1680544A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311084126556,"sku":"1680544A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311084323164,"sku":"1680544A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311084519772,"sku":"1680544A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Chioccia-con-Pulcini-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-1527.webp?v=1772374350"},{"product_id":"scoiattolo-in-legno-colorato-a-olio","title":"Wiewiórka z drewna klonowego z Val Gardena | Ręcznie malowana rzeźba rzemieślnicza","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować żywości tej drewnianej miniatury, hołdującej dynamicznej faunie alpejskiej. Rzeźba przedstawia wiewiórkę w pozie pełnej ciekawości i uwagi: siedzi wyprostowana, z puszystym ogonem elegancko uniesionym do góry i pyszczkiem zwróconym ku górze, a w łapkach trzyma cennego żołędzia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolorystyka jest bogata i naturalna, od ciemnego rudobrązowego koloru ciała po kremowobiały kolor gardła i pyska. Drobiazgowe detale malarskie, takie jak odbicie w oczach i symulacja futra na ogonie, świadczą o mistrzostwie naszych rzemieślników. Każdy egzemplarz jest w całości \u003cstrong\u003ewykonany i ręcznie malowany\u003c\/strong\u003e, co nadaje mu unikalny i niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa urocza rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i wytrzymałość, materiały idealne do uchwycenia każdego najdrobniejszego detalu i zapewnienia długotrwałości. Dostępna w wersjach kolorowych (C\/C2) lub w czystości naturalnego wykończenia (N) oraz w różnych rozmiarach, od 6 cm do 14 cm, jest idealnym elementem do wzbogacenia Twojej kolekcji lub jako wspaniała dekoracja, która wnosi ciepło i naturę do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801272013148,"sku":"1680545A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801272078684,"sku":"1680545A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801272144220,"sku":"1680545A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801272209756,"sku":"1680545A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801272242524,"sku":"1680545A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311088615772,"sku":"1680545A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311088648540,"sku":"1680545A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311088746844,"sku":"1680545A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311088779612,"sku":"1680545A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311088877916,"sku":"1680545A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311088910684,"sku":"1680545A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311089008988,"sku":"1680545A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311089041756,"sku":"1680545A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311089074524,"sku":"1680545A01400C2","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311089107292,"sku":"1680545A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scoiattolo-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-Scultura-Artigianale-Dipinta-a-Mano-1532.webp?v=1772374492"},{"product_id":"gufetto-in-legno-colorato-a-olio","title":"Drewniana Sowa z Klonu Ręcznie Wykonana w Val Gardena - Kolorowa Rzeźba","description":"\u003cp\u003eNasza Sowa z Val Gardena oddaje esencję czujności i tajemniczości. Rzeźbiona z mistrzowskim kunsztem, ta rzeźba przedstawia intensywny i przenikliwy wyraz, podkreślony przez ciemne łuki piór nad oczami, które nadają jej zamyślony i mądry wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePióra są starannie zarysowane, od ciepłych brązowych odcieni na głowie po kremowo-białą klatkę piersiową, ozdobioną charakterystycznymi pionowymi żółto-pomarańczowymi plamami, które przypominają stylizowane pióra. Sowa stoi prosto i nieruchomo, oparta na podstawie imitującej solidny pień, wyrzeźbionej w taki sposób, aby oddać nieregularną teksturę kory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest unikalnym dziełem, misternie ręcznie malowanym przez artystów z Val Gardeny, o czym świadczą widoczne pociągnięcia pędzla i precyzja chromatyczna. Ta figurka, dostępna w rozmiarach od 6 cm do 14 cm, wykonana jest w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału wybranego ze względu na jego wytrzymałość i zdolność do uchwycenia najdrobniejszych szczegółów rzeźby. Wybierz wykończenie \"kolorowe\" (C\/C2) dla intensywności wizualnej lub wariant \"naturalny\" (N), aby celebrować czystą esencję nieobrabianego drewna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801272602972,"sku":"1680547A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801272635740,"sku":"1680547A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801272701276,"sku":"1680547A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801272766812,"sku":"1680547A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801272832348,"sku":"1680547A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311093989724,"sku":"1680547A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311094022492,"sku":"1680547A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311094055260,"sku":"1680547A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311094088028,"sku":"1680547A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311094186332,"sku":"1680547A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311094219100,"sku":"1680547A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311094317404,"sku":"1680547A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311094350172,"sku":"1680547A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311094448476,"sku":"1680547A01400C2","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311094481244,"sku":"1680547A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gufetto-in-Legno-dAcero-Artigianale-della-Val-Gardena-Scultura-Colorata-9942.webp?v=1772374566"},{"product_id":"coniglietto-in-legno-d-acero-colorato-a-olio","title":"Drewniana Rzeźba Królika z Klonu Kolorowego – Rękodzieło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDodaj odrobinę delikatności i autentycznego rzemiosła tyrolskiego do swojego domu dzięki tej uroczej rzeźbie zajączka. Misternie wykonana przez rzeźbiarzy z Val Gardena, ta figurka przedstawia zwierzę w pozie \u003cstrong\u003espokojnego odpoczynku\u003c\/strong\u003e, skulone z ukrytymi łapkami i ciałem lekko obróconym do przodu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBogate odcienie rdzawobrązowego\u003c\/strong\u003e, umiejętnie nałożone ręcznie, nadają futrze głębi i realistycznej tekstury, a kremowe detale na brzuchu i ciemne końcówki uszu podkreślają jego słodycz. Ciemne, żywe oczy, wykończone punktem światła, nadają zajączkowi czujny i delikatny wyraz, czyniąc go prawdziwym wizualnym punktem centralnym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją Dolfi, ze względu na swoje niewielkie rozmiary (dostępne od 6 cm do 14 cm), dzieło jest rzeźbione z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i idealnej podatności na malowanie. Wybierz kolorowe wykończenie, jak pokazano na zdjęciu, aby zintegrować terminy wyszukiwania kolorowego zajączka, lub zdecyduj się na wariant naturalny, aby podkreślić wewnętrzne ciepło drewna, wiecznego symbolu rzemieślniczej jakości z Val Gardena.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801273618780,"sku":"1680549A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801273684316,"sku":"1680549A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801273749852,"sku":"1680549A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801273815388,"sku":"1680549A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801273880924,"sku":"1680549A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311095431516,"sku":"1680549A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311095464284,"sku":"1680549A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311095562588,"sku":"1680549A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311095595356,"sku":"1680549A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311095693660,"sku":"1680549A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311095726428,"sku":"1680549A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311095824732,"sku":"1680549A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311095857500,"sku":"1680549A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311095955804,"sku":"1680549A01400C2","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311095988572,"sku":"1680549A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-Coniglietto-in-Legno-dAcero-Colorato-Artigianato-Val-Gardena-1536.webp?v=1772374648"},{"product_id":"volpe-animale-presepe-in-legno-colorato-a-olio","title":"Siedzący Lisek z Drewna Klonowego | Rzeźba Rękodzieło Val Gardena","description":"\u003cp\u003eRzeźba siedzącego lisa oddaje dziką elegancję tego zwierzęcia w chwili spokoju i czujnej uwagi. Dzieło to jest arcydziełem drobiazgowego rzeźbienia, wykonanego zgodnie ze starożytną tradycją \u003cstrong\u003eRzemiosła z Val Gardena\u003c\/strong\u003e, znanego na całym świecie z doskonałości swoich kreacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy element jest misternie rzeźbiony i przedstawia lisa skulonego, z puszystym ogonem owiniętym wokół ciała. Futro, ożywione grawerowaną teksturą i niezwykle szczegółowym malowaniem, prezentuje bogatą gamę kolorystyczną: od ciemnych brązów na grzbiecie, przez czerwonkawą tonację na bokach, aż po kremowe biele na pysku i piersi. Uważne spojrzenie i zebrana poza nadają figurze aurę spokojnej majestatyczności i niesamowitego realizmu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa figurka, dostępna w mniejszych rozmiarach (od 6 do 14 cm), wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału, wybranego ze względu na jego delikatność i zwartość, co pozwala naszym rzeźbiarzom na osiągnięcie niezwykłej precyzji detali, zarówno w wariantach kolorowych, jak i naturalnych. Małe arcydzieło drewnianego Lisa, idealne do wzbogacenia Twojej szopki lub kolekcji fauny alpejskiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801273979228,"sku":"1680551A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801274011996,"sku":"1680551A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801274077532,"sku":"1680551A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801274274140,"sku":"1680551A01200C","price":31.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801274175836,"sku":"1680551A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311098380636,"sku":"1680551A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311098446172,"sku":"1680551A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311098577244,"sku":"1680551A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311098970460,"sku":"1680551A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311098773852,"sku":"1680551A01400C2","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311098413404,"sku":"1680551A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311098478940,"sku":"1680551A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311098610012,"sku":"1680551A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311099003228,"sku":"1680551A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311098806620,"sku":"1680551A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Volpe-Seduta-in-Legno-dAcero-Scultura-Artigianato-Val-Gardena-1539.webp?v=1772374722"},{"product_id":"la-gallina-in-legno-d-acero-colorato-a-olio","title":"Figurka Kury z Drewna Klonowego, Ręcznie Malowana - Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować rustykalnemu urokowi i niezwykłej dbałości o szczegóły tej wspaniałej \u003cstrong\u003ekurki z drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wykonanej zgodnie z nieocenioną tradycją rzeźbiarską Val Gardeny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwieczniona w codziennej i szczerej pozie, kurka jest przedstawiona podczas karmienia, z głową pochyloną z uwagą w stronę swojej miski z paszą. Pióra są oddane umiejętną grą pociągnięć pędzla, które przeplatają czerwono-brązowy kolor z turkusowym odcieniem ogona, nadając obiektowi żywy i realistyczny wygląd. Wykończenie, starannie \u003cstrong\u003eręcznie malowane\u003c\/strong\u003e matowymi, ziemistymi kolorami, podkreśla teksturę upierzenia i delikatność sceny, potwierdzając autentyczność rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna w różnych rozmiarach, od 6 cm do 14 cm, ta rzeźba jest w całości wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z twardości i drobnego ziarna. Drewno klonowe to doskonały wybór dla naszych małych i średnich projektów, gwarantując trwałą rzeźbę, zdolną uchwycić każdy najmniejszy szczegół artystyczny, zarówno w wersji kolorowej (C i C2), jak i naturalnej (N).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801274929500,"sku":"1680555A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801274995036,"sku":"1680555A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801275060572,"sku":"1680555A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801275126108,"sku":"1680555A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801275191644,"sku":"1680555A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311108145500,"sku":"1680555A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311108178268,"sku":"1680555A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311108276572,"sku":"1680555A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311108309340,"sku":"1680555A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311108407644,"sku":"1680555A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311108440412,"sku":"1680555A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311108538716,"sku":"1680555A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311108571484,"sku":"1680555A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311108669788,"sku":"1680555A01400C2","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311108702556,"sku":"1680555A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statuetta-Gallina-in-Legno-dAcero-Dipinta-a-Mano-Artigianato-Val-Gardena-1545.webp?v=1772374913"},{"product_id":"colomba-della-pace-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźbiony i ręcznie malowany gołąb z drewna klonowego | Symbol pokoju Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj mistrzostwo wykonania tego \u003cstrong\u003estylizowanego Gołębia\u003c\/strong\u003e, małego i cennego posłańca spokoju, uchwyconego w pozie czujnego odpoczynku. Ziemiste odcienie brązu, beżu i szaro-fioletowego definiują teksturę piór, które ożywają dzięki umiejętnym pociągnięciom pędzla naszych artystów. Jasnopomarańczowy dziób i czujne oczy tworzą centralny punkt życia, nadając rzeźbie spokojny, a jednocześnie czujny wyraz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażda rzeźba jest unikatem, w całości rzeźbionym i wykańczanym ręcznie przez doświadczonych rzemieślników z Val Gardena, strażników wielowiekowej tradycji. Ze względu na swoje kompaktowe wymiary (dostępne od 6 cm do 14 cm), ta Niebiańska Posłanka wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobną fakturę, która pozwala na wyjątkowe odwzorowanie detali, podkreślając warstwowy efekt piór. Wybierz spośród wariantów precyzyjnie kolorowanych ręcznie (C, C2) lub czystość naturalnego drewna klonowego (N), aby wzbogacić swoją szopkę lub kolekcję.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801275683164,"sku":"1680556A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801275715932,"sku":"1680556A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801275781468,"sku":"1680556A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801275847004,"sku":"1680556A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801275912540,"sku":"1680556A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311109554524,"sku":"1680556A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311109587292,"sku":"1680556A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311109620060,"sku":"1680556A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311109652828,"sku":"1680556A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311109751132,"sku":"1680556A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311109783900,"sku":"1680556A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311109882204,"sku":"1680556A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311109914972,"sku":"1680556A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311110013276,"sku":"1680556A01400C2","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311110046044,"sku":"1680556A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Colomba-in-Legno-dAcero-Intagliata-e-Dipinta-a-Mano-Simbolo-di-Pace-Val-Gardena-9254.webp?v=1772375013"},{"product_id":"la-colomba-in-legno-da-presepe-colorato-a-olio","title":"Drewniana rzeźba gołębia z drewna klonowego, malowana ręcznie - Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiajcie zebraną wdzięk tej \u003cstrong\u003estylizowanej rzeźby\u003c\/strong\u003e, która oddaje dynamiczną esencję gołębia w momencie wzlatywania. Korpus, zwarty i zaokrąglony, ozdobiony jest ciepłymi odcieniami brązu, elegancko przechodzącymi w czerwonkawy tors. Uniesione skrzydło, pomalowane żywymi pomarańczowo-czerwonymi smugami, nadaje poczucie lekkości i ruchu, kontrastując z opanowaną i medytacyjną pozą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z mistrzostwem, które wyróżnia rzemiosło Val Gardeny, każdy egzemplarz jest świadectwem staranności i poświęcenia. Matowe lub półmatowe wykończenie, z niewielkimi różnicami w odcieniach, podkreśla autentyczny charakter i w pełni \u003cstrong\u003eręcznie malowane\u003c\/strong\u003e wykonanie. To urocze dzieło jest wyrzeźbione z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonu\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego ze względu na jego drobnoziarnistość i zdolność do zachowania każdego szczegółu stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna zarówno w wariancie Kolorowym (C), który podkreśla ciepłą i charakterystyczną paletę kolorów, jak i w wykończeniu Drewno Naturalne (N) dla tych, którzy preferują dotykową prostotę i naturalne słoje drewna. Idealna do wzbogacenia kolekcji lub jako element dekoracyjny, który wnosi ze sobą harmonię alpejskiej natury.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801276305756,"sku":"1680557A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801276338524,"sku":"1680557A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801276404060,"sku":"1680557A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801276469596,"sku":"1680557A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801276535132,"sku":"1680557A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311111749980,"sku":"1680557A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311111815516,"sku":"1680557A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311111946588,"sku":"1680557A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311112077660,"sku":"1680557A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311112208732,"sku":"1680557A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Colomba-Scultura-in-Legno-dAcero-Dipinta-a-Mano-Val-Gardena-16805-57-C.webp?v=1772375105"},{"product_id":"gallo-scolpito-in-legno-colorato-a-olio","title":"Rzeźbiony ręcznie kogut z drewna klonowego | Rzemiosło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePodziwiajcie siłę i elegancję naszej rzeźby \u003cstrong\u003eKoguta, dzieła rzemieślniczego z Val Gardeny\u003c\/strong\u003e, które mistrzowsko oddaje witalność zwierzęcia. Przedstawiony w czujnej i wyprostowanej pozie, z wydatną piersią i pionowo rozpostartym ogonem, ten kogut emanuje nieodpartą energią chromatyczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZauważcie potężny kontrast: intensywna szmaragdowa zieleń piór ogona i skrzydeł łączy się z ciepłym ochrem tułowia oraz żywą czerwienią grzebienia i dzwonków. Każde pociągnięcie pędzla jest wykonywane ręcznie, podkreślając teksturę, która skrupulatnie definiuje poszczególne pióra, od żywych dzwonków po rowki piór na ogonie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z logiką produkcyjną Dolfi, dla wszystkich dostępnych rozmiarów (od 6 cm do 15 cm), rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i idealnej plastyczności dla drobnych szczegółów. Możecie wybrać wykończenie \u003cstrong\u003ekolorowane olejem\u003c\/strong\u003e, które uwypukla intensywność pigmentów, lub wykończenie \u003cstrong\u003enaturalne\u003c\/strong\u003e, które podkreśla wewnętrzne piękno drewna i umiejętności rzeźbiarza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":54801314349404,"sku":"1680854A00600C","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 7 cm","offer_id":54801314382172,"sku":"1680854A00700C","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":54801314414940,"sku":"1680854A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 9 cm","offer_id":54801314611548,"sku":"1680854A00900C","price":23.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":54801314447708,"sku":"1680854A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 11 cm","offer_id":54801314644316,"sku":"1680854A01100C","price":28.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":54801314480476,"sku":"1680854A01200C","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 13 cm","offer_id":54801314513244,"sku":"1680854A01300C","price":40.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":54801314546012,"sku":"1680854A01400C","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 15 cm","offer_id":54801314578780,"sku":"1680854A01500C","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311455650140,"sku":"1680854A00600N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 7 cm","offer_id":55311455682908,"sku":"1680854A00700N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311455715676,"sku":"1680854A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 9 cm","offer_id":55311455912284,"sku":"1680854A00900N","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311455748444,"sku":"1680854A01000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 11 cm","offer_id":55311455945052,"sku":"1680854A01100N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311455781212,"sku":"1680854A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 13 cm","offer_id":55311455813980,"sku":"1680854A01300N","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311455846748,"sku":"1680854A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 15 cm","offer_id":55311455879516,"sku":"1680854A01500N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gallo-in-Legno-dAcero-Scolpito-a-Mano-Artigianato-Val-Gardena-1700.webp?v=1772375729"},{"product_id":"gattino-seduto-in-legno-per-presepe-colorato-a-olio-1","title":"Siedzący Kotek z Drewna Klonowego, Ręcznie Malowany - Rzemieślnicza Rzeźba z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003eDaj się uwieść dyskretnemu urokowi tej rzeźby Dolfi, która oddaje spokojne piękno przycupniętego kociaka. Artysta potrafił tchnąć życie w pozę, przedstawiając kota z spokojną ciszą, słodkim spojrzeniem i ogonem elegancko owiniętym wokół ciała. Wykończenie, misternie ręcznie malowane, wiernie odwzorowuje futro cętkowanego lub pręgowanego kota, wykorzystując ciepłe odcienie brązu, rudobrązu i szerokie kremowe plamy. Widoczne pociągnięcia pędzla podkreślają teksturę sierści, zapewniając wzruszający realizm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga dotycząca wymiarów\u003c\/strong\u003e Podany wymiar (np. \u003cstrong\u003e6 cm\u003c\/strong\u003e) odnosi się do wysokości \u003cstrong\u003estojących figur\u003c\/strong\u003e szopki. Zwierzęta i akcesoria są proporcjonalne do figur stojących, dlatego \u003cstrong\u003esą mniejsze\u003c\/strong\u003e niż ten wymiar. Ta zasada dotyczy wszystkich wymiarów podanych w katalogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZgodnie z naszą tradycją rzemieślniczą, dla wszystkich wariantów w rozmiarze poniżej 56 cm, rzeźba wykonana jest ze szlachetnego \u003cstrong\u003eDrewna Klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane ze swojej zwartości i drobnej tekstury, jest doskonałym płótnem do ręcznego koloryzowania, pozwalając naszym doświadczonym artystom osiągnąć nienaganną precyzję w najdrobniejszych szczegółach, od prążków na sierści po spokojny wyraz pyszczka.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311074722140,"sku":"1680540A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311074787676,"sku":"1680540A01000C","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311074853212,"sku":"1680540A01200C","price":31.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311074918748,"sku":"1680540A01400C","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311074754908,"sku":"1680540A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311074820444,"sku":"1680540A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311074885980,"sku":"1680540A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311074951516,"sku":"1680540A01400C2","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850702082396,"sku":"1680540A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850702115164,"sku":"1680540A010003G","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850702147932,"sku":"1680540A012003G","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850702180700,"sku":"1680540A014003G","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Gattino-Seduto-in-Legno-dAcero-Dipinto-a-Mano-Scultura-Artigianale-Val-Gardena-10750.webp?v=1772451404"},{"product_id":"gattino-dormiente-in-legno-colorato-a-olio","title":"Kolorowa rzeźba leżącego kota, drewniana, rękodzieło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się oczarować spokojowi tego \u003cstrong\u003ezwiniętego kotka\u003c\/strong\u003e, arcydzieła delikatności wyrzeźbionego i ręcznie pomalowanego przez mistrzów rzemiosła z Val Gardeny. Rzeźba doskonale oddaje moment głębokiego snu, z ciałem zwiniętym w zwartą krzywiznę i ogonem chroniącym jego spokojną ciszę. Oczy, zamknięte prostą linią, przekazują poczucie absolutnego spokoju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie „kolorowe”, charakteryzujące się ciepłymi odcieniami rdzawobrązowego i ciemnopomarańczowego, jest wzbogacone czarnymi paskami, które podkreślają jego stylizowaną tygrysią sierść. Każdy egzemplarz jest unikatowy, dzięki skrupulatnemu ręcznemu malowaniu, które nadaje mu lekko rustykalny, ale niezwykle urzekający wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna tradycji Dolfi i biorąc pod uwagę dostępność w rozmiarach od 6 cm do 14 cm, każdy kotek jest wykonany w całości ze \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane z swojej zwartości i drobnego usłojenia, jest idealnym wyborem do małych rzeźb (poniżej 56 cm), gwarantując precyzyjne detale i długą trwałość, prawdziwy symbol rzemiosła z Południowego Tyrolu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55311077835100,"sku":"1680541A00600C","price":16.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311077540188,"sku":"1680541A00800C","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311077933404,"sku":"1680541A01000C","price":27.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311078031708,"sku":"1680541A01200C","price":31.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311078228316,"sku":"1680541A01400C","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 6 cm","offer_id":55311077867868,"sku":"1680541A00600C2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 8 cm","offer_id":55311077572956,"sku":"1680541A00800C2","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 10 cm","offer_id":55311077966172,"sku":"1680541A01000C2","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 12 cm","offer_id":55311078064476,"sku":"1680541A01200C2","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C2 - Klon barwiony \/ 14 cm","offer_id":55311078261084,"sku":"1680541A01400C2","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311077900636,"sku":"1680541A00600N","price":11.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311077605724,"sku":"1680541A00800N","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311077998940,"sku":"1680541A01000N","price":18.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311078097244,"sku":"1680541A01200N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311078293852,"sku":"1680541A01400N","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850704605532,"sku":"1680541A006003G","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850704507228,"sku":"1680541A008003G","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850704638300,"sku":"1680541A010003G","price":31.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850704671068,"sku":"1680541A012003G","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850704736604,"sku":"1680541A014003G","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Scultura-di-Gattino-Colorato-in-Legno-Raggomitolato-Artigianato-Val-Gardena-10752.webp?v=1772451501"},{"product_id":"cavallo-scolpito-in-legno-colorato-a-olio-1","title":"Rzeźbiony Ręcznie Klonowy Koń | Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj majestat zamknięty w spokoju: ta rzeźba konia Dolfi oddaje istotę spokoju i siły. Wyprostowana poza i spokojny wyraz, z przymkniętymi oczami, przywołują chwilę ciszy i odpoczynku, przekształcając każde otoczenie w oazę ponadczasowej elegancji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest owocem starożytnej sztuki rzeźbiarskiej Val Gardeny. W całości wykonane z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z tradycją dla rzeźb tych rozmiarów (do 18 cm), zwierzę prezentuje zarysowaną, ale miękką muskulaturę, która podkreśla umiejętność ręcznego rzeźbienia. Kontrast kolorystyczny między beżowo-piaskowym korpusem a ciemną grzywą akcentuje plastyczność formy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybierz swoje arcydzieło w preferowanym wykończeniu – od klasycznego kolorowego (C) po naturalne (N), aż po wariant w trzech odcieniach brązu (3G) – i zabierz do domu symbol ponadczasowego piękna, wyrzeźbiony, by przetrwać wieki.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 6 cm","offer_id":55311184920924,"sku":"1680580A00600C","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55311184986460,"sku":"1680580A00800C","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55311185051996,"sku":"1680580A01000C","price":132.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55311185117532,"sku":"1680580A01200C","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55311185183068,"sku":"1680580A01400C","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 18 cm","offer_id":55311185248604,"sku":"1680580A01800C","price":345.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 6 cm","offer_id":55311184953692,"sku":"1680580A00600N","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55311185019228,"sku":"1680580A00800N","price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55311185084764,"sku":"1680580A01000N","price":90.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55311185150300,"sku":"1680580A01200N","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55311185215836,"sku":"1680580A01400N","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 18 cm","offer_id":55311185281372,"sku":"1680580A01800N","price":263.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 6 cm","offer_id":54850801172828,"sku":"1680580A006003G","price":76.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850801205596,"sku":"1680580A008003G","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850801238364,"sku":"1680580A010003G","price":132.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850801271132,"sku":"1680580A012003G","price":152.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850801303900,"sku":"1680580A014003G","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 18 cm","offer_id":54850801336668,"sku":"1680580A018003G","price":345.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Cavallo-in-Legno-dAcero-Intagliato-a-Mano-Scultura-Artigianale-della-Val-Gardena-16805-80-C-3.webp?v=1772454381"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/collections\/109_5e37549a-b4d2-453d-ac9f-eb8743c1e123.jpg?v=1751088369","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/drewniane-zwierzeta-szopka-1.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}