{"title":"Drewniane dekoracje świąteczne","description":null,"products":[{"product_id":"addobbo-natalizio-a-stella-in-legno-dacero-decorazione-natalizia-7-cm","title":"Gwiazda Betlejemska z naturalnego drewna rzeźbiona laserowo | Rzemiosło Val Gardena","description":"\u003cp\u003eZatopiona w czystości naturalnego drewna, ta \u003cstrong\u003eośmioramienna Gwiazda Betlejemska\u003c\/strong\u003e to arcydzieło światła i precyzji. Ozdoba, stworzona dzięki nowoczesnej sztuce cięcia laserowego, oddaje rzemieślniczego ducha Val Gardeny, przekładając go na eteryczny i delikatny design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePowierzchnia, pozostawiona w swoim bladobeżowym i kremowym kolorze, podkreśla lekkie usłojenie drewna, oferując dotykowe wrażenie ciepła i autentyczności. Brak lakierów czy obróbki pozwala drewnu wyrazić jego wewnętrzne piękno. Wewnątrz zewnętrznego zarysu, elegancka stylizowana gałąź podtrzymuje dwie wiszące ozdoby, typowe dla okresu świątecznego. Cała kompozycja wzbogacona jest niebem z małych pięcioramiennych gwiazdek, starannie wyrytych wzdłuż ramki i w centralnych ozdobach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal świadczy o mistrzostwie: od subtelnej, lekko brązowej krawędzi, będącej charakterystyczną cechą wysokiej jakości obróbki laserowej, po mały złoty metalowy pierścień z sznurkiem, gotowy do ozdobienia choinki lub udekorowania domu z doskonałością alpejskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54800782066012,"sku":"1369200A00000N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Stella-di-Natale-in-Legno-Naturale-Intagliata-a-Laser-Artigianato-Val-Gardena-878.webp?v=1772364406"},{"product_id":"angelo-custode-ornamento-dellalbero-di-natale","title":"Anioł Posłaniec z Trąbką - Drewniana Ozdoba Choinkowa","description":"\u003cp\u003eRozpocznij Boże Narodzenie z nutką niebiańskiej gracji. Ta wspaniała ozdoba Dolfi, misternie i innowacyjnie wyrzeźbiona, przedstawia anioła posłańca, który swoją stylizowaną trąbką ogłasza radość Narodzenia Pańskiego. Jego czysta, płynna sylwetka wyróżnia się w okrągłej ramie, ozdobionej małymi pięcioramiennymi gwiazdami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z \u003cstrong\u003ecennego naturalnego drewna\u003c\/strong\u003e, ten przedmiot jest przykładem zdolności Val Gardeny do łączenia tradycji rzemieślniczej z nowoczesnymi technikami obróbki. Stylizowany kształt i detale uzyskano dzięki procesowi cięcia laserowego o najwyższej precyzji, który pozostawia lekko przyciemnione krawędzie, podkreślając każdą krzywiznę, od falujących skrzydeł po krętą wstążkę, która służy jako podstawa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki wymiarom 7 cm ozdoba idealnie nadaje się do ozdoby choinki lub jako eleganckie miejsce. Mały pleciony złoty sznureczek jest gotowy do zawieszenia, wnosząc powiew światła i spokoju do Twojego domu w okresie Adwentu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54800822305116,"sku":"1373400A00000N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Messaggero-con-Tromba-Decorazione-in-Legno-per-lAlbero-di-Natale-1013.webp?v=1772366356"},{"product_id":"sacra-famiglia-decorazioni-per-lalbero-di-natale","title":"Święta Rodzina Święta Bożego Narodzenia: Elegancka Rzeźbiona Dekoracja Drewniana","description":"\u003cp\u003eDaj się otoczyć czystej i delikatnej magii Bożego Narodzenia dzięki tej \u003cstrong\u003ecennej okrągłej dekoracji Świętej Rodziny\u003c\/strong\u003e, arcydziełu rzemiosła z Val Gardena, sygnowanemu przez Dolfi. Wykonana w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne ziarno i zdolność do obróbki z niezwykłą precyzją, ta rzeźba jest symbolem prostoty i wiary.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign, niezwykle stylizowany i nowoczesny, w zaledwie 7 cm średnicy zawiera esencję Narodzenia Pańskiego: Maryję i Józefa, pochylonych w adoracji Dzieciątka Jezus w żłóbku, obok wiernej owieczki. Efekt sylwetki jest podkreślony przez naturalne, matowe wykończenie jasnego drewna, które ujawnia jego autentyczne piękno bez użycia kolorów czy obróbki. Idealna do ozdobienia choinki lub dowolnego zakątka domu, wyposażona jest w elegancki złoty sznurek, który dodaje odrobiny świątecznego blasku, czyniąc ją namacalnym symbolem radości Adwentu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54800822665564,"sku":"1373500A00000N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Sacra-Famiglia-di-Natale-Elegante-Decorazione-in-Legno-Intagliato-1014.webp?v=1772366403"},{"product_id":"stella-con-campane","title":"Gwiazda dzienna z dzwonkami i kokardką, drewniana ozdoba świąteczna","description":"\u003cp\u003eOtwórz swoje serce na magię świąt dzięki tej wspaniałej, ażurowej ozdobie, prawdziwemu arcydziełu precyzyjnego rzemiosła, które oddaje istotę święta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZewnętrzna sylwetka, gwiazda o wielu świetlistych ramionach, otacza centralny wzór o wzruszającej harmonii: dwa ozdobne dzwonki, połączone okazałą kokardą i otoczone stylizowanymi gałązkami. Cała kompozycja jest zdefiniowana przez mistrzostwo intarsji, gdzie pustki tworzą wzór i pozwalają światłu tańczyć, nadając przedmiotowi niemal eteryczną lekkość. Matowe wykończenie z naturalnego drewna podkreśla usłojenie i czystość formy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa ozdoba, dostępna w rozmiarze 10 cm, wykonana jest w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału preferowanego przez rzeźbiarzy z Val Gardena ze względu na jego spoistość i zdolność do zachowywania najdrobniejszych detali. Idealna jako ozdoba choinkowa lub jako mała ozdoba do zawieszenia, przynosi ze sobą autentyczne ciepło i rzemieślniczą doskonałość Dolomitów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54800841900380,"sku":"1374500A00000N","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Stella-a-Giorno-con-Campane-e-Fiocco-Decorazione-Natalizia-in-Legno-1040.webp?v=1772366737"},{"product_id":"decorazione-in-legno-con-cervo","title":"Elegancka Dekoracja Świąteczna z Drewna z Ażurowym Rzeźbionym Jeleniem","description":"\u003cp\u003eZanurz się w magii gór i rzemiosła Val Gardeny dzięki tej wykwintnej dekoracji o tematyce leśnej. Stworzona przez naszych mistrzów rzeźbiarstwa, ta kreacja oddaje esencję alpejskiej natury w wyrafinowanym i zwiewnym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedmiot jest arcydziełem \u003cstrong\u003eażurowego rzeźbienia\u003c\/strong\u003e, gdzie sylwetka majestatycznego jelenia z rozgałęzionymi rogami wyróżnia się na tle stylizowanych drzew iglastych, otoczona misternie wykonaną girlandą i zwieńczona elegancką kokardą. Wybór jasnego wykończenia w kolorze kości słoniowej podkreśla czystość projektu, nawiązując do bieli śniegu. Drobne detale – takie jak prążki na ciele jelenia, żyłki liści i fałdy kokardy – są starannie podkreślone cienkimi, grawerowanymi i ręcznie malowanymi liniami w delikatnym złotym kolorze, dodając odrobinę świątecznego blasku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapewnić najwyższą jakość i precyzję detali w mniejszych rozmiarach (9 cm i 15 cm), ta dekoracja jest rzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna brzozowego sklejkowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego ziarna i zdolności do zachowania najdrobniejszych szczegółów. Każdy element jest symbolem tradycji i poświęcenia, gotowym nadać odrobinę autentycznej alpejskiej sztuki Twojej choince lub świątecznym dekoracjom domowym.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"9 cm","offer_id":54800871620956,"sku":"1378300A00900N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":54800871653724,"sku":"1378300A01500N","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Elegante-Decorazione-Natalizia-in-Legno-con-Cervo-Intagliato-a-Giorno-1089.webp?v=1772367192"},{"product_id":"decorazione-dellalbero-di-natale","title":"Stylizowana szopka bożonarodzeniowa w girlandzie - Ozdoba świąteczna ze sklejki brzozowej","description":"\u003cp\u003ePrzenieś ciepło Val Gardeny prosto na swoje choinkę dzięki tej \u003cstrong\u003estylizowanej szopce\u003c\/strong\u003e, ozdobie, która łączy prostotę formy z głębią znaczenia. Każdy element to arcydzieło dwuwymiarowego designu, gdzie Święta Rodzina jest zamknięta w świątecznej girlandzie, symbolizującej wieczność i odrodzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonanie wyróżnia się niezwykłą precyzją: efekt negatywu i pozytywu stworzony przez ażurowy cios podkreśla kontury postaci i drobne detale, takie jak małe osadzone gwiazdki i kometa prowadząca Trzech Króli. Wykończenie z jasnego naturalnego drewna, wzbogacone delikatnymi brązowymi liniami, nadaje rustykalny, ale elegancki wygląd, idealny do każdego stylu świątecznego wystroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWierny tradycji rzemieślniczej Dolfi, i biorąc pod uwagę jego rozmiary od 9 cm do 40 cm, ten ornament jest \u003cstrong\u003ewykonany w całości ze sklejki brzozowej\u003c\/strong\u003e, znanej z drobnego ziarna i wytrzymałości. Ten wybór materiału, typowy dla mniejszych rzeźb z Val Gardeny, gwarantuje, że ten symbol wiary będzie mógł ozdabiać Wasze święta przez pokolenia, niosąc ze sobą świętość i mistrzostwo rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"40 cm","offer_id":54800871948636,"sku":"1378400A04000N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54800871981404,"sku":"1378400A03000N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":54800872014172,"sku":"1378400A01500N","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 cm","offer_id":54800872046940,"sku":"1378400A00900N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Nativita-stilizzata-in-ghirlanda-Decorazione-natalizia-in-Compensato-di-Betulla-1090.webp?v=1772367210"},{"product_id":"sacra-famiglia-dolfi-decorazione-natalizia-colorato-a-olio","title":"Święta Rodzina Bożonarodzeniowa Rzeźbiona | Ręcznie Robiona Drewniana Dekoracja","description":"\u003cp\u003eTa zawieszana ozdoba uchwyca najświętszy moment Bożego Narodzenia, oprawiając go w ramy o rzadkim rzemieślniczym pięknie. Zewnętrzna rama to hołd dla alpejskiej natury, misternie rzeźbiona ręcznie, aby symulować trzy majestatyczne drzewa iglaste, zbiegające się ku \u003cstrong\u003eośmioramiennej Gwieździe Betlejemskiej\u003c\/strong\u003e, umieszczonej na szczycie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW centrum, z pobożnością zamknięta, znajduje się scena Narodzenia. Postacie Świętej Rodziny wyrzeźbione są z wyrazem głębokiej czułości: Święty Józef czuwa nad sceną, oświetlony małą latarenką, którą trzyma w ręku, podczas gdy Najświętsza Maryja Panna delikatnie kołysze Dzieciątko Jezus, owinięte w pieluszki. Detale ikonograficzne i żywość udrapowań są podkreślone przez wykończenie \u003cstrong\u003ekolorowane olejem\u003c\/strong\u003e, nałożone z wprawą przez naszych mistrzów malarzy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości w Val Gardenie, ta 15-centymetrowa rzeźba jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z drobnego usłojenia i zdolności do przyjmowania najdrobniejszych detali rzeźbienia. Arcydzieło wiary i kunsztu, gotowe wzbogacić Twoje drzewko lub dom.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54800876896604,"sku":"1379206A01500C","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Sacra-Famiglia-Natalizia-Intagliata-Decorazione-Artigianale-in-Legno-1101.webp?v=1772367251"},{"product_id":"nativita-natalizia-sacra-famiglia-decorazione-da-appendere-in-legno-dacero","title":"Święta Rodzina Boże Narodzenie Ozdoba Choinkowa z Drewna Klonowego","description":"\u003cp\u003eWprowadź ciepło i świętość Bożego Narodzenia do swojego domu dzięki tej wykwintnej \u003cstrong\u003eażurowej szopce w ramce\u003c\/strong\u003e, dziełu sztuki, które łączy rzeźbiarskie mistrzostwo Val Gardeny z elegancją nowoczesnego designu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW centralnym punkcie Święta Rodzina jest wyrzeźbiona z wyrazem głębokiego spokoju i kontemplacji. Postacie Świętego Józefa i Dziewicy Maryi, tulącej Dzieciątko Jezus, są wykończone delikatną \u003cstrong\u003ekolorystyką olejną\u003c\/strong\u003e, która podkreśla miękkość udrapowań i słodycz twarzy, zachowując paletę ziemistych i naturalnych odcieni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKompozycję otacza naturalna drewniana konstrukcja, która przywodzi na myśl stylizowany las, zwieńczony świetlistą ośmioramienną gwiazdą i ozdobiony małymi wycięciami w kształcie gwiazd. Kontrast między prostotą ażurowego drewna a intensywnością polichromowanej rzeźby tworzy wyrazisty punkt centralny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z wysoką tradycją rzemieślniczą Dolfi, wewnętrzna rzeźba wykonana jest z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ręcznie obrabianego i malowanego przez naszych mistrzów. Ta 15-centymetrowa ozdoba jest gotowa do zawieszenia dzięki swojej wyrafinowanej złotej lince, stając się cennym symbolem świąt, idealnym do dekoracji choinki lub ściany.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54800878076252,"sku":"1379221A01500C","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Nativita-Natalizia-Sacra-Famiglia-Decorazione-da-Appendere-in-Legno-dAcero-1103.webp?v=1772367270"},{"product_id":"gancio-per-lalbero-di-natale","title":"Szopka stylizowana laserowo - ażurowa ozdoba choinkowa","description":"\u003cp\u003eMagia świąt Bożego Narodzenia przybiera formę arcydzieła światła i rzemiosła. Ta niezwykła ażurowa dekoracja, wykonana w całości w Val Gardena, oddaje istotę \u003cstrong\u003eNarodzenia Pańskiego w stylizowanej i poruszającej sylwetce\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji Maria i Józef z głębokim szacunkiem pochylają się nad Dzieciątkiem złożonym w żłóbku, podczas gdy Gwiazda Kometa oświetla scenę w okrągłej ramie. Całe dzieło jest zamknięte w pięknej strukturze, która przywołuje czystość płatka śniegu lub kwiecistej gwiazdy, tworząc grę pustych i pełnych przestrzeni o niezwykłej finezji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zapewnić maksymalną precyzję i trwałość każdego precyzyjnie wyrzeźbionego detalu, ta rzeźba została w całości \u003cstrong\u003ewykonana ze sklejki brzozowej\u003c\/strong\u003e. Materiał ten, znany ze swoich delikatnych słojów i zdolności do zachowywania drobnych detali, jest idealny do naszych kreacji o wysokości poniżej 56 cm. Unikalne dzieło, o naturalnym i jednolitym kolorze, przeznaczone do zawieszania miłości i tradycji na choince.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"40 cm","offer_id":54800896557404,"sku":"1379600A04000N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54800896590172,"sku":"1379600A03000N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":54800896622940,"sku":"1379600A01500N","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 cm","offer_id":54800896655708,"sku":"1379600A00900N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepe-Stilizzato-a-Laser-Decorazione-Traforata-per-lAlbero-di-Natale-1110.webp?v=1772367394"},{"product_id":"decorazioni-per-lalbero-di-natale-tagliate-al-laser","title":"Świąteczna dekoracja z drewna klonowego wycinana laserowo z jeleniem","description":"\u003cp\u003ePrzenieś magię śniegu i alpejskiego lasu na swoje drzewko dzięki tej \u003cstrong\u003eŚwiątecznej Ozdobie Wycinanej Laserowo\u003c\/strong\u003e, arcydziełu precyzji i lekkości. Wykonana w całości w Val Gardenie, ta płaska rzeźba oddaje spokój zimowej sceny górskiej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW centrum, w okrągłym pierścieniu, minimalistyczna kompozycja przedstawia dwa majestatyczne jelenie – dorosłego i jego cętkowane jelonka – w otoczeniu dwóch stylizowanych sosen, wywołując poczucie spokoju, ochrony i rodzinnej harmonii. Zewnętrzna ramka łączy idealną geometrię płatków śniegu z świąteczną tradycją liści ostrokrzewu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNaturalne wykończenie, w ciepłym, jasnobeżowym i matowym kolorze, podkreśla porowatą teksturę drewna, nadając rustykalny, ale niezwykle wyrafinowany wygląd. Zgodnie z naszą rzemieślniczą tradycją, która łączy innowacyjność, ta ozdoba jest rzeźbiona nowoczesną techniką cięcia laserowego, aby zapewnić absolutną ostrość konturów, widoczną nawet w najdrobniejszych szczegółach, takich jak plamki jelonka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZe względu na swój zakres rozmiarów (dostępne od 9 cm do 40 cm), ozdoba jest w całości wykonana z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, cennego materiału znanego z wytrzymałości i zdolności do zachowania niewiarygodnie drobnych detali, idealnego do małych i średnich elementów dekoracyjnych. Otrzymasz kawałek autentycznej sztuki alpejskiej, gotowy do zawieszenia na swoim drzewku.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"40 cm","offer_id":54800916840796,"sku":"1379800A04000N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54800916873564,"sku":"1379800A03000N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":54800916906332,"sku":"1379800A01500N","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 cm","offer_id":54800916939100,"sku":"1379800A00900N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Decorazione-Natalizia-in-Legno-dAcero-Taglio-Laser-con-Cervi-1113.webp?v=1772367455"},{"product_id":"alberello-in-corteccia-legno","title":"Dekoracyjne drzewko z drewna sosnowego z korą, 3 rozmiary | DOLFI","description":"\u003cp\u003eMały akcent leśny w domu: to dekoracyjne drzewko z drewna sosnowego zachowuje korę, która nadaje mu naturalną fakturę. Ustaw je na półce, komodzie lub w centrum kompozycji, aby wprowadzić do wnętrza detal inspirowany górami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybierz jeden z trzech rozmiarów: 12 cm, 15,5 cm lub 20,5 cm. Drzewko można ustawić osobno albo połączyć różne wysokości w dekoracyjną grupę. Kontrast drewna i kory nadaje każdemu rozmiarowi naturalny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDekoracyjne drzewko z drewna sosnowego z korą.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrzy dostępne rozmiary: 12 cm, 15,5 cm i 20,5 cm.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNa półki, stoły i do dekoracyjnych kompozycji.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"20,5 cm","offer_id":54801536155996,"sku":"2312500000000N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15,5 cm","offer_id":59339066016092,"sku":"2312400000000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 cm","offer_id":59339066048860,"sku":"2312300000000N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/23124-00-N.jpg?v=1790950743"},{"product_id":"presepio-intagliato-9-cm-x-8-cm","title":"Drewniana Szopka Bożonarodzeniowa Stylizowana na Choinkę 9 cm","description":"\u003cp\u003eTa niezwykła rzeźba zawiera w sobie esencję świąt Bożego Narodzenia w nowoczesnym i sugestywnym projekcie. Dzieło to elegancka, stylizowana choinka, wykonana w ciemnym, ciepłym czerwonobrązowym wykończeniu, które podkreśla jej wyprofilowaną sylwetkę i naturalne usłojenie. Zewnętrzna część doskonale oprawia centralną scenę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWewnątrz, z milimetrową precyzją, ujawnia się Święta Rodzina. Scena Narodzenia Pańskiego, wykonana ze \u003cstrong\u003eszlachetnego naturalnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, jest wyrzeźbiona z minimalistycznymi i abstrakcyjnymi liniami, co jest typowym wyborem dla naszych mniejszych kreacji (9 cm), co zapewnia nienaganną definicję. Kontrast kolorystyczny między ciemnym tonem choinki a jasnością wewnętrznego, jasnego drewna, podkreślony pięcioramienną gwiazdą, tworzy wizualny efekt głębokiej duchowości i nowoczesności. To dzieło jest arcydziełem intarsji i montażu, owocem umiejętności naszych rzemieślników z Val Gardena, idealne dla tych, którzy szukają istotnego i współczesnego symbolu wiary.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"9 cm","offer_id":54801544708444,"sku":"2313600000000N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepe-in-Legno-Nativita-Stilizzata-a-Tema-Albero-di-Natale-9-cm-2251.webp?v=1772386750"},{"product_id":"presepio-alberello-di-legno","title":"Drewniana choinka-szopka z stylizowanego klonu - Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzopka Dolfi Alberello\u003c\/strong\u003e to przedstawienie Narodzenia Pańskiego, które łączy starożytną sztukę rzeźbiarską Val Gardeny z nowoczesnym i głęboko symbolicznym wzornictwem. Ta rzeźba to hymn kontrastu materiałowego i duchowego: szorstka i ciemna zewnętrzna część, przywołująca na myśl korę lub górską skałę, otacza gładkie i jasne serce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWewnątrz tego ochronnego łuku, wykonanego z jasnego drewna, rozpościera się Święta Rodzina. Postacie, wysoce stylizowane i pozbawione detali twarzy, są uniwersalnym wyrazem gościnności i miłości, oświetlonym prostotą ich zaokrąglonych kształtów. Cała scena jest zwieńczona pięcioramienną gwiazdą, wyrzeźbioną w jasnym drewnie, symbolem boskiego światła, które prowadzi pasterzy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażda szopka Alberello, dzięki swojemu rozmiarowi 16 cm, jest rzeźbiona z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane ze swojego drobnego ziarna i zdolności do podkreślania jasnych wykończeń, jest umiejętnie obrabiane, aby stworzyć intensywny dialog między surowymi i gładkimi powierzchniami, czyniąc to dzieło współczesną sztuką sakralną, idealną do wniesienia ciepła i duchowości do każdego środowiska.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":54801545232732,"sku":"2313700000000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepio-Alberello-in-Legno-dAcero-Stilizzato-Artigianato-Val-Gardena-2252.webp?v=1772386796"},{"product_id":"stella-legno-naturale-da-appendere","title":"Naturalna Drewniana Gwiazdka do Zawieszenia Rękodzieło Val Gardena | Ozdoba Świąteczna 10 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana gwiazda Dolfi\u003c\/strong\u003e to autentyczny fragment alpejskiej magii, idealny do wzbogacenia Twoich dekoracji ciepłem i tradycją. To wspaniałe dzieło rzemiosła z Val Gardena zostało wyrzeźbione z fragmentu pnia drzewa, zachowując nienaruszony rustykalny i organiczny urok gór.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGwiazdę siedmioramienną o średnicy 10 cm wyróżnia sugestywny kontrast materiałowy: zewnętrzna krawędź ozdobiona jest \u003cstrong\u003esurową korą\u003c\/strong\u003e, z jej żyłkami i ciemnymi odcieniami, podczas gdy wnętrze jest gładkie, wykonane z jasnego drewna, podkreślając mistrzostwo wykonania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW centrum, osadzona niczym klejnot, miniaturowa scena krajobrazowa oddaje esencję alpejskich Świąt Bożego Narodzenia. Precyzyjna rzeźba, wykonana z bardzo jasnego drewna, podkreśla malowniczy kościół z dzwonnicą i krzyżem, obok świerków i przytulnego domku. Cienka spleciona wstążka i mała drewniana perełka uzupełniają tę ozdobę, gotową do zawieszenia na choince lub jako dekoracja ścienna, wprowadzając do domu światło i spokój Dolomitów.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"10 cm","offer_id":54811808563548,"sku":"2322700000000N","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Stella-in-Legno-Naturale-da-Appendere-Artigianato-Val-Gardena-Decorazione-Natalizia-10-cm-2340.webp?v=1772388036"},{"product_id":"addobbo-campanella-in-corteccia","title":"Drewniana ozdoba z sylwetką łosia i choinki, z wykończeniem z efektem kory","description":"\u003cp\u003eZanurz się w magicznej i starożytnej atmosferze alpejskich lasów dzięki tej ekskluzywnej ozdobie, będącej owocem wielowiekowego rzemiosła z Val Gardeny. Jej niezwykły kształt przypomina przekrój pnia drzewa, celebrując silne powiązanie marki Dolfi z dziewiczą naturą Dolomitów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZewnętrzna część tego przedmiotu natychmiast przyciąga uwagę dzięki niezwykle realistycznemu wykończeniu, które wiernie odtwarza teksturę oraz ciemne, mszyste kolory \u003cstrong\u003esurowej kory\u003c\/strong\u003e. Ten śmiały kontrast materiałowy podkreśla wnętrze, gdzie ożywa czysta esencja drewna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWewnątrz gładkiej i jasnej oprawy, jak w czarującej ażurowej rzeźbie, wyróżniają się sylwetki majestatycznego Łosia z jego dużymi porożami i stylizowanej Jodły, będące jednoznacznymi symbolami fauny i flory górskiej. Każdy detal jest wykonany z niezwykłą starannością, podkreślając naturalne słoje \u003cstrong\u003ecennego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e użytego do mniejszych rzeźb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki idealnemu rozmiarowi 7 cm, ozdoba jest wykończona na górze elegancką wstążką z tkaniny w kolorze pudrowego różu i małą, nieobrobioną drewnianą koralikiem, gotową dodać odrobinę wyrafinowanej rustykalnej elegancji do każdego wnętrza, zarówno jako dekoracja świąteczna, jak i jako stały przedmiot kolekcjonerski.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54811818197340,"sku":"2324300000000N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Ornamento-in-Legno-con-Silhouette-di-Alce-e-Abete-Finitura-Effetto-Corteccia-2355.webp?v=1772388238"},{"product_id":"decorazioni-a-laser-di-legno-da-appendere","title":"Ażurowa Dekoracja Świąteczna z Naturalnego Drewna | Ręcznie robione dzwonki i ostrokrzew","description":"\u003cp\u003eDodaj odrobinę alpejskiej elegancji i tradycji do swoich świąt dzięki tej wspaniałej, \u003cstrong\u003eażurowej dekoracji\u003c\/strong\u003e, będącej wyrazem mistrzostwa rzemiosła z Val Gardeny. Ozdoba oddaje esencję świąt w harmonijnej kompozycji, zdominowanej przez dużą stylizowaną kokardę, z której wychodzą gałązki drzew iglastych i klasyczne liście ostrokrzewu, wzbogacone gronami zaokrąglonych jagód.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrawdziwy cud tkwi w precyzji cięcia: dwa wiszące dzwonki, identyczne i drobiazgowo szczegółowe, mają teksturę powierzchni wzbogaconą licznymi \u003cstrong\u003eażurowymi wyciętymi gwiazdkami\u003c\/strong\u003e i delikatnymi rzeźbieniami, które definiują ich kształt i objętość. Technika ta, wykonana za pomocą nowoczesnych narzędzi laserowych, respektuje wielowiekowe poświęcenie szczegółom i definicji detalu typowe dla lokalnego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z \u003cstrong\u003ewyselekcjonowanego naturalnego drewna\u003c\/strong\u003e, dekoracja zachowuje swoje jasne i matowe wykończenie, podkreślając materialność samego drewna. Brak lakierów czy dodatkowych barwników czyni ją uniwersalnym i autentycznym elementem, gotowym do zawieszenia i rozświetlenia Twojego domu prostotą i czystością tradycji Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54811844313436,"sku":"2327400000000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Decorazione-Natalizia-Traforata-in-Legno-Naturale-Campane-e-Agrifoglio-Artigianali-2385.webp?v=1772388687"},{"product_id":"trafori-in-legno-a-laser-per-finestre","title":"Ażurowe drewniane drzewko świąteczne cięte laserowo – ręcznie wykonana dekoracja do wnętrz","description":"\u003cp\u003eDajcie się oczarować magii Bożego Narodzenia, zawartej w tej niezwykłej rzeźbie ażurowej, arcydziele designu i precyzji rzemieślniczej. \u003cstrong\u003eAżurowe Drzewko Świerkowe\u003c\/strong\u003e Dolfi to nie tylko ozdoba, ale unikalne dzieło sztuki, wykonane z jednego kawałka naturalnego drewna, idealne do wprowadzenia poczucia spokoju i tradycji w każdym otoczeniu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObserwując jego stożkową strukturę, od razu porywa nas złożoność detali. Wzór, stworzony z niezwykłą precyzją techniką \u003cstrong\u003ecięcia laserowego wysokiej rozdzielczości\u003c\/strong\u003e, rozwija się w symfonię loków i zawirowań. W jego sylwetce ukrywają się delikatne postacie aniołów, świece z pulsującymi płomykami, małe dzwonki i serduszka, które przypominają najczystsze symbole świąt. Szczyt wieńczy lśniąca pięcioramienna gwiazda, a podstawa jest elegancko wykończona dużą rzeźbioną kokardą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWyselekcjonowane drewno, w ciepłym beżowo-orzechowym odcieniu, pozostawione jest w swoim \u003cstrong\u003enaturalnym i matowym stanie\u003c\/strong\u003e. Ten wybór materiału podkreśla słoje i jakość surowca, nadając dekoracji nordycki i wyrafinowany wygląd, który doskonale współgra z każdym stylem wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54811845427548,"sku":"2327600000000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Traforato-a-Laser-Decorazione-Artigianale-per-Interni-2387.webp?v=1772388740"},{"product_id":"pigna-in-legno-di-tiglio-addobbo-per-albero-di-natale-naturale","title":"Rzeźbiona szyszka z naturalnego drewna: Ozdoba choinkowa Dolfi wykonana ręcznie","description":"\u003cp\u003eOdkryj urok rzemiosła z Val Gardeny dzięki naszej \u003cstrong\u003edekoracyjnej szyszce z drewna lipowego\u003c\/strong\u003e. To arcydzieło precyzyjnego rzeźbienia uchwyca bogactwo natury i przekształca je w ponadczasowy symbol na Twoją choinkę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany z pasją: korpus szyszki, ręcznie wyrzeźbiony z precyzją, wiernie odtwarza skomplikowane zachodzące na siebie łuski, tworząc trójwymiarową i wyczuwalną teksturę. Naturalne wykończenie, w delikatnym odcieniu kości słoniowej lub jasnego kremu, podkreśla czystość linii, a brak powierzchownego lakierowania pozwala docenić jakość wyselekcjonowanego drewna. Idealnie wyważona i zwężająca się rzeźba o wysokości 6 cm jest wykończona drobnym \u003cstrong\u003ezłotym sznurkiem\u003c\/strong\u003e, splecionym w celu zapewnienia eleganckiego i lśniącego zawieszenia. Wybierając tę ozdobę Dolfi, wprowadzasz do swojego domu nie tylko element dekoracyjny, ale także fragment alpejskiej tradycji rzeźbiarskiej, stworzonej, aby przetrwać i przekazywać emocje Bożego Narodzenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"6 cm","offer_id":54819993780572,"sku":"3703700A00000N","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pigna-in-Legno-Naturale-Intagliato-Addobbo-Artigianale-Dolfi-per-lAlbero-di-Natale-11449.webp?v=1772418595"},{"product_id":"babbo-natale-scultura-di-legno-civil-war","title":"Drewniana figurka Świętego Mikołaja w stylu amerykańskim z czasów wojny secesyjnej | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eKolekcjonerski egzemplarz, który wykracza poza tradycję, ta rzeźba przedstawia wyjątkowego Świętego Mikołaja, przesiąkniętego duchem i symboliką Ameryki. Figura, wysoka na \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e, stoi z zamyślonym wyrazem twarzy, jakby strzegła wspomnień minionej epoki. To dzieło, które pobudza wyobraźnię, łącząc świąteczną ikonografię z historycznymi detalami z czasów wojny secesyjnej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest dopracowany z pedantyczną uwagą: od czerwonobrązowej czapki po ciemnoniebieski płaszcz usiany gwiazdami, co wyraźnie nawiązuje do amerykańskiej flagi. Pionowe prążkowane spodnie i duża torba, również inspirowane narodowymi sztandarami, uzupełniają portret patriotyczny, a zarazem nostalgiczny. Kontrast barwny między ciemną czerwienią, łupek niebieskim a antycznym białym nadaje figurce rustykalny i postarzany urok, podkreślając efekt ręcznego wykonania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWierna mistrzostwu rzemieślniczemu z Val Gardeny, ta figura jest wykonana z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego ze względu na jego finezję i zdolność do oddania najdrobniejszych detali. Ręczne wykończenie, które symuluje teksturę futra, włosów i szat, sprawia, że każdy egzemplarz jest unikatowy, wnosząc ciepło i tradycję rzemiosła Dolfi do Państwa świątecznej aranżacji.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":54820105322844,"sku":"6166000A02000C","price":70.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-in-Legno-Babbo-Natale-Stile-Americano-Civil-War-Val-Gardena-11759.webp?v=1772419696"},{"product_id":"scultura-black-peter-babbo-natale-in-legno","title":"Folklorystyczna rzeźba \"Czarny Piotr\" z drewna klonowego z Val Gardena, 20 cm","description":"\u003cp\u003eDzieło sztuki, które oddaje esencję tajemnicy i alpejskiej tradycji. Ta mistrzowsko rzeźbiona rzeźba przedstawia brodatą i imponującą postać męską, owiniętą w długi płaszcz z szerokimi fałdami i zwieńczoną koroną z liści i zakrzywionych rogów. Jego poważne i kontemplacyjne spojrzenie utkwione jest w otwartej starożytnej księdze, którą trzyma przy piersi, a której strony zawierają zapisy przypominające tysiącletnie runy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZiemiste odcienie, od ciemnego brązu ubrań i gęstej brody po mechową zieleń nakrycia głowy, podkreślają teksturę drewna. Detale są dopracowane z precyzyjną dokładnością: od małych złotych guzików na kurtce po stylizowany tekst w księdze, każdy element przyczynia się do stworzenia unikalnego kawałka folkloru i historii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w całości ręcznie w sercu Dolomitów, ta 20-centymetrowa statua jest wyrzeźbiona ze \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, zgodnie z wiekową i niezrównaną tradycją rzemieślniczą Val Gardeny, gwarantującą jakość i trwałość.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":54820107682140,"sku":"6165200A02000C","price":70.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Folkloristica-Pietro-Nero-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-20-cm-11765.webp?v=1772419715"},{"product_id":"figura-di-babbo-natale-in-legno-wassail","title":"Drewniana figurka Mikołaja, Wassail","description":"\u003cp\u003eDrewniany Mikołaj zwany Wassail.\u003cbr\u003eRzeźba z drewna klonowego z Val Gardena, ręcznie malowana farbami olejnymi, o angielskich korzeniach i tradycjach.\u003cbr\u003ePrzynosi wielkie szczęście małymi prezentami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRzeźba z drewna jest rzeźbiona w drewnie klonowym i ręcznie malowana farbami olejnymi przez artystów z Val Gardena. Mikołaj z angielskiej tradycji jest rzeźbiony z garnkiem Wassail, gorącego napoju na bazie piwa lub cydru z przyprawami i prażonymi jabłkami, który w angielskim zwyczaju niektóre dziewczęta, znane jako dziewczęta Wassail, odwiedzały domy, śpiewając kolędy i udzielając błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":54820107977052,"sku":"6165600A02000C","price":70.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Babbo_Natale_61656-00-C-1.jpg?v=1787324152"},{"product_id":"albero-di-legno-naturale","title":"Święta Choinka z Naturalnego Drewna Surowego, Dekoracja Rękodzielnicza 18 cm","description":"\u003cp\u003eZanurz się w autentyczną alpejską atmosferę dzięki naszej ekskluzywnej \u003cstrong\u003eOzdobie na Choinkę z Naturalnego Drewna\u003c\/strong\u003e. Daleko od lakierowanych wykończeń, ten element celebruje czystość i rustykalność materiału, przenosząc ciepło Val Gardeny prosto do Twojego domu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIkoniczna sylwetka drzewa została starannie stworzona poprzez fascynującą mozaikę. Każda sekcja to poprzeczne cięcie małego pnia lub gałęzi, wyraźnie ukazujące roczne słoje wzrostu i unikalne usłojenie. Ręczne połączenie sekcji o różnej średnicy i odcieniach, od jasnego beżu po blady brąz, nadaje dziełu bogatą, organiczną i niepowtarzalną teksturę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie jest celowo naturalne i surowe; drewno nie jest traktowane lakierami ani pigmentami, lecz pozwala ukazać swoją najprawdziwszą esencję, z subtelnymi brzegami kory, które podkreślają jego leśne pochodzenie. Dzięki sznurkowi z juty, ta 18-centymetrowa ozdoba jest gotowa do zawieszenia jako dekoracja ścienna lub centralny element Twojej choinki, idealna dla tych, którzy szukają ekologicznego i ręcznie wykonanego akcentu.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54849006731612,"sku":"6332900000000N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Naturale-Grezzo-Decorazione-Artigianale-18-cm-7932.webp?v=1772428299"},{"product_id":"biglietto-auguri-con-motivo-due-candele-a-laser","title":"Świąteczna Kartka z Ręcznie Robioną Drewnianą Dekoracją: Koło z Trzema Świecami","description":"\u003cp\u003eŚwiętuj autentyczny świąteczny nastrój dzięki naszej ekskluzywnej \u003cstrong\u003eKartce Świątecznej z Ręcznie Robioną Ozdobą\u003c\/strong\u003e, dziełu łączącemu tradycję rzeźby w drewnie z Val Gardeny z nowoczesną elegancją ażurowego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrągła ozdoba, wykonana z jednego kawałka drewna klonowego, przyciąga uwagę misternie rzeźbioną strukturą. W centrum kompozycji wznoszą się majestatycznie trzy stylizowane świece, otoczone wdzięcznym motywem jagód, liści i pięciu lśniących gwiazd, które zdobią górną część. Technika otwartego rzeźbienia tworzy sugestywną grę świateł i cieni, podkreślając naturalne usłojenie nieobrobionego drewna i precyzję konturów, pozostawionych nieco ciemniejszych, co świadczy o skrupulatnym wykonaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMimo niewielkich rozmiarów (18 cm), dbałość o szczegóły jest maksymalna: małe gwiazdki są wygrawerowane na korpusach świec, nadając głębi i tekstury. Umieszczona na eleganckim matowym złotym panelu i uzupełniona cienkim, lśniącym złotym sznurkiem do zawieszenia, ta kartka to nie tylko wiadomość, ale \u003cstrong\u003ecenna ozdoba, którą można zachować\u003c\/strong\u003e i zawiesić jako pamiątkę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriałem wybranym do wykonania tej delikatnej rzeźby jest \u003cstrong\u003edrewno klonowe\u003c\/strong\u003e, cenione za swoją jednorodność i idealne do prac wymagających wysokiej precyzji detali, gwarantując obiekt najwyższej jakości rękodzieła, typowej dla kreacji Dolfi.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54849079837020,"sku":"2332500000000N","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Biglietto-di-Natale-con-Decorazione-Artigianale-in-Legno-Cerchio-con-Tre-Candele-23325-00.webp?v=1772429440"},{"product_id":"albero-di-natale-in-legno-da-comporre","title":"Ręcznie robiona choinka Dolfi z naturalnego drewna i rustykalnych pni","description":"\u003cp\u003eTo niezwykłe, stylizowane drzewko choinkowe to hymn na cześć naturalnego rzemiosła Val Gardena i ciepła surowego drewna. Jego unikalna struktura powstaje poprzez poziome złożenie belek drewnianych o różnej długości, ułożonych z mistrzostwem, tworząc sugestywną stożkową sylwetkę w zygzak, nawiązującą do autentycznej atmosfery dolomickich lasów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUżycie zewnętrznej kory, o ciemnobrązowym kolorze i rustykalnej, nieregularnej teksturze, nadaje obiektowi autentyczny i górski urok. Podstawa, wykonana z grubego, okrągłego przekroju pnia, z dumą prezentuje słoje wzrostu, świadectwa czasu i życia. Kompozycję tę wzbogacają małe i delikatne figurki aniołów i gwiazd, precyzyjnie wyrzeźbione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTe elementy dekoracyjne, pozbawione farby i z matowym, gładkim wykończeniem, elegancko kontrastują z rustykalnością głównej struktury. Figurki aniołów – w różnych niebiańskich pozach, niektóre grają na trąbkach i harfach, inne modlą się lub latają – wykonane są z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału wybranego przez naszą tradycję rzeźbiarską do prac o tych rozmiarach (29 cm). Pięcioramienna gwiazda na szczycie, w czystej, matowej bieli, wieńczy dzieło, przekształcając prosty przedmiot dekoracyjny w arcydzieło naturalnego designu i duchowości.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":54849094943068,"sku":"2351200000000N","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-Artigianale-Dolfi-in-Legno-Naturale-e-Tronchi-Rustici-8049.webp?v=1772429688"},{"product_id":"albero-con-corteccia-e-swarovski","title":"Choinka z Naturalną Korą i Kryształowymi Detalami","description":"\u003cp\u003eZanurz się w magii świąt dzięki ekskluzywnej, wiszącej bombce, będącej arcydziełem kontrastów, które celebruje piękno alpejskiej przyrody. Ta stylizowana choinka została wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003enaturalnego drewna\u003c\/strong\u003e, wyróżniającego się niezrównanym \u003cstrong\u003ewykończeniem z kory\u003c\/strong\u003e. Chropowata, popękana powierzchnia, bogata w ciepłe odcienie brązu, przywołuje na myśl mocne pnie i sprężystość drzew z Val Gardena, dodając rustykalny i autentyczny akcent do Twojej dekoracji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEfekt głębi potęguje wewnętrzne wycięcie, które tworzy podwójny, drzewiasty kontur o gładkich i jasnych krawędziach, świadczący o mistrzostwie rzemiosła i precyzji rzeźbienia. Zawieszona na cienkim złotym sznurku, ozdoba wzbogacona jest o nieoczekiwany luksusowy akcent: bursztynowy koralik i błyszczący \u003cstrong\u003efasetowany kryształ\u003c\/strong\u003e w kształcie łzy, które chwytają i odbijają światło. Idealna dla tych, którzy pragną dekoracji łączącej prostotę lasu z wyrafinowaniem detalu, łączącej siłę natury ze światłem święta.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7.5 cm","offer_id":54849124237660,"sku":"2350400000000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-con-Corteccia-Naturale-e-Dettagli-in-Cristallo-8097.webp?v=1772430150"},{"product_id":"addobbo-cerchio-con-stelle-in-legno","title":"Gwiazda z naturalnego drewna rzeźbiona - Wisiorek do zawieszenia na Boże Narodzenie i jako dekoracja","description":"\u003cp\u003eZanurz się w magii rzemiosła Val Gardena dzięki naszej \u003cstrong\u003eDekoracyjnej Gwieździe z Naturalnego Drewna\u003c\/strong\u003e. Ta płaska i delikatnie wycięta ozdoba oddaje istotę światła i alpejskiej tradycji. Jej kształt to eksplozja ostrych promieni, przypominających stylizowane słońce lub wielką gwiazdę polarną, z pustym centrum, które podkreśla jej wizualną lekkość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy kawałek jest wynikiem \u003cstrong\u003eniezwykle precyzyjnego wykonania\u003c\/strong\u003e, które gwarantuje ostre krawędzie i złożony wzór: seria głównych promieni przeplata się z małymi pięciopromiennymi gwiazdkami wyrzeźbionymi wzdłuż obwodu, świadcząc o unikalnej umiejętności naszych rzemieślników. Dbałość o szczegóły rozciąga się również na element do zawieszenia: cienki błyszczący złoty sznurek, ozdobiony sferyczną drewnianą koralikiem, dodaje odrobinę elegancji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana z \u003cstrong\u003ewysokojakościowego naturalnego drewna\u003c\/strong\u003e o matowym i gładkim wykończeniu, ozdoba zachowuje ciepły jasnobeżowy odcień typowy dla nieobrobionego materiału, idealny do każdego stylu wnętrza, od rustykalnego po nowoczesny. Dostępne w praktycznych rozmiarach 9 cm i 15 cm, ta drewniana gwiazda do zawieszenia jest idealną ozdobą, aby celebrować światło i tradycję o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"9 cm","offer_id":54850018050396,"sku":"1377900A00900N","price":1.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":54850018083164,"sku":"1377900A01500N","price":2.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Stella-in-Legno-Naturale-Intagliata-Addobbo-da-Appendere-per-Natale-e-Decorazione-10086.webp?v=1772439016"},{"product_id":"babbo-natale-statua-in-legno-pioneer","title":"Świąteczna rzeźba \"Pionier\" z drewna klonowego, Rękodzieło z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się otoczyć rustykalnemu i tradycyjnemu urokowi tej wyjątkowej rzeźby, \u003cstrong\u003eŚwiętego Mikołaja \"Pioniera\"\u003c\/strong\u003e. Ta charyzmatyczna postać, przywołująca obraz mądrego nordyckiego podróżnika lub hojnego pioniera, jest arcydziełem rzemiosła z Val Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzeźba, dostępna w rozmiarze 20 cm, jest mistrzowsko wykonana z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Drewno klonowe jest idealnym wyborem do figur tego rozmiaru dzięki jego drobnym słojom i doskonałym właściwościom rzeźbiarskim, co pozwala na precyzyjne odwzorowanie każdego drobnego szczegółu z milimetrową dokładnością.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest pieczołowicie dopracowany. Malowanie jest wykonywane w całości ręcznie ciepłymi, ziemistymi tonami (brązy, beże i ciemna zieleń), nadając autentyczny efekt postarzenia i matową teksturę. \"Pionier\" wyróżnia się swoimi unikalnymi symbolami: trzyma w ręku stylizowane drzewko choinkowe ozdobione amerykańskimi flagami, a przy pasie ma asortyment tradycyjnych prezentów, w tym konia na biegunach i szmacianą lalkę. Jego wyprostowana postawa i otwarta prawa dłoń w geście powitania, emanują ciepłem i radosnym oczekiwaniem świąt. Przedmiot kolekcjonerski, który celebruje ducha Bożego Narodzenia w niezwykły i fascynujący sposób, przynosząc rzeźbiarską doskonałość Dolomitów do Twojego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"dolfiland","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":54851451355484,"sku":"6165900A02000C","price":70.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Statua-Natalizia-Pioneer-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-12225.webp?v=1772481649"},{"product_id":"albero-di-natale-con-candela-motivo-laser","title":"Stylizowana choinka z drewnianą rzeźbą Val Gardena, wykonana ręcznie","description":"\u003cp\u003eWprowadź magię Południowego Tyrolu do swojego domu dzięki tej wyrafinowanej świątecznej choince stojącej, arcydziełu wzornictwa i rzemieślniczej tradycji z Val Gardena. Rzeźba wyróżnia się swoim dualizmem materiałowym i estetycznym: zewnętrzna sylwetka przywołuje siłę natury, z ciemnobrązowym wykończeniem, które imituje szorstką i wibrującą teksturę kory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen kontrast tworzy idealne tło dla serca dzieła, wykonanego z jaśniejszego i gładkiego drewna. Centralny owalny rzeźbiony element oprawia podstawowe symbole świąteczne: pięcioramienną gwiazdę wieńczącą drzewko i sugestywny obraz świecy z płomieniem, otoczoną stylizowanymi płatkami śniegu. Jest to element, który łączy nowoczesność linii z pradawną mądrością naszych rzemieślników.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły techniczne i materiały:\u003c\/strong\u003e Każdy element jest dopracowany w najmniejszym szczególe. Wysokość 12 cm sprawia, że jest to idealna ozdoba na półki, biurka lub jako elegancki element centralny. Zgodnie z tradycją rzeźbiarską Dolfi dla małych rzeźb, ten przedmiot dekoracyjny jest wykonany w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, szlachetnego materiału wybranego ze względu na jego drobne usłojenie i zdolność do zachowania ekstremalnej precyzji detali.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"12 cm","offer_id":54851805348188,"sku":"2371900000000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-Stilizzato-con-Intaglio-in-Legno-Artigianale-Val-Gardena-14073.webp?v=1772495153"},{"product_id":"albero-di-natale-con-cervo-inciso","title":"Choinka z drewna naturalnego z rzeźbą jelenia i detalami z kory","description":"\u003cp\u003eMagia Bożego Narodzenia spotyka się z czystością natury w tej uroczej dekoracji Dolfi. Ta stylizowana choinka to arcydzieło kontrastów materiałowych i stylistycznych: jej zewnętrzna ramka, szorstka i nieregularna, wykonana jest z autentycznej kory, wprowadzając rustykalny i górski akcent bezpośrednio do Twojego domu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW jej wnętrzu, osadzona jak cenny obraz, znajduje się jasna i gładka drewniana deska. Na tym jednolitym tle mistrzowsko wygrawerowana jest \u003cstrong\u003eelegancka sarna z majestatycznymi rogami\u003c\/strong\u003e, obok której znajdują się małe gwiazdy i sylwetka drzewa iglastego. Gwiazda na szczycie, również z gładkiego drewna, wieńczy całą kompozycję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMimo swoich kompaktowych rozmiarów (15 cm), obiekt jest wyrafinowaną rzeźbą. W tym rozmiarze wewnętrzny rzeźbienie zostało starannie wykonane z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, słynącego w Val Gardenie z drobnego ziarna i zdolności do zachowania każdego najmniejszego detalu rzemieślniczego. Całkowicie naturalne wykończenie podkreśla słoje i ciepłe odcienie drewna, gwarantując unikalny egzemplarz, który celebruje surowe i autentyczne piękno gór.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851838738780,"sku":"2372300000000N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Naturale-con-Intaglio-di-Cervo-e-Dettagli-in-Corteccia-14075.webp?v=1772497993"},{"product_id":"albero-di-natale-con-presepe-inciso","title":"Świąteczne drzewko z drewna klonowego z ręcznie grawerowaną szopką","description":"\u003cp\u003eBoże Narodzenie znajduje swoje najautentyczniejsze wyrażenie w tej niezwykłej rzeźbie, która łączy dwa główne symbole święta: Drzewko i Narodzenie. Wykonane z mistrzostwem przez rzemieślników z Val Gardena, ten egzemplarz o wysokości \u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e to arcydzieło designu i duchowości, idealne dla tych, którzy szukają elementu dekoracyjnego łączącego tradycję z minimalizmem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZewnętrzna forma wiernie odzwierciedla stylizowaną sylwetkę choinki, ozdobioną wykończeniem, które przywołuje \u003cstrong\u003eszorstką i ciepłą teksturę kory\u003c\/strong\u003e w odcieniach ciemnego brązu. W wyraźnym kontraście, wnętrze ukazuje jaśniejsze i gładkie drewno, w blado beżowo-żółtym kolorze, które mieści scenę Szopki wygrawerowanej z wysublimowaną prostotą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePostacie Świętej Rodziny (Maria, Józef i Dzieciątko w żłobie) są przedstawione w stylizowanych sylwetkach, statycznych i pełnych szacunku, zwieńczonych małymi gwiazdkami i jaśniejącą kometą, która pełni rolę centralnego punktu. Dla tego kompaktowego rozmiaru 15 cm, dzieło jest wyrzeźbione w szlachetnym \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, materiale wybranym ze względu na jego drobne usłojenie i trwałość, co gwarantuje, że każdy szczegół, od gwiazdy na szczycie do podstawy, zostanie zachowany dla przyszłych pokoleń. Ten przedmiot to idealne rozwiązanie do celebrowania Bożego Narodzenia, łączące elegancję choinki z głębokim znaczeniem żłóbka.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851839033692,"sku":"2372400000000N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-dAcero-con-Presepe-Inciso-Artigianale-14076.webp?v=1772498019"},{"product_id":"albero-di-natale-con-motivo-segato-presepe","title":"Naturalne Choinkowe Drzewko z Drewnianą Sylwetką Szopki | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eArcydzieło kontrastów celebrujące najprawdziwszą esencję Bożego Narodzenia. To niezwykłe \u003cstrong\u003edrewniane drzewko bożonarodzeniowe\u003c\/strong\u003e to duchowy przedmiot designerski, który w swym sercu kryje świętość Narodzenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodziwiaj potężne wrażenie wizualne: zewnętrzna część rzeźby zachowuje rustykalną integralność kory, z surowym wykończeniem, ciemnymi słojami i nieregularną teksturą, bezpośrednio nawiązującą do alpejskiej natury Val Gardeny. W wyraźnym kontraście, okrągłe wcięcie odsłania gładkie i jasne wnętrze, gdzie sztuka rzeźbienia Dolfi ożywa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eScena Narodzenia jest wyrzeźbiona w esencjonalnym i eleganckim stylu, z postaciami Świętej Rodziny – Maryi, Józefa i Dzieciątka Jezus – przedstawionymi jako czyste sylwetki. Mała pięcioramienna gwiazda czuwa nad nimi, powtórzona w większej formie na szczycie drzewa, dopełniając projekt o silnej wartości symbolicznej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane w całości ręcznie w naszej pracowni, rzeźbienie sceny wewnętrznej wykonane jest z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, preferowanego materiału do małych rzeźb (18 cm). Wybór ten gwarantuje wyrafinowane detale, podkreślone naturalne słoje i gładkie wykończenie, które wzmacnia przezroczystość i światło jaśniejszego drewna, tworząc unikalne dzieło, które łączy Choinkę i Szopkę w jedną, niezapomnianą całość.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54851839394140,"sku":"2372200000000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Naturale-con-Presepe-Silhouette-Val-Gardena-14077.webp?v=1772498039"},{"product_id":"albero-di-natale-con-motivo-segato-cervo","title":"Świąteczne drzewko z kory z rzeźbioną sceną jelenia i jodły","description":"\u003cp\u003eUnikalne dzieło, które oddaje esencję alpejskiej zimy, ta choinka łączy rzeźbę z Val Gardena z autentycznymi i naturalnymi materiałami. Zewnętrzna sylwetka, inspirowana klasycznym kształtem drzewa, pokryta jest warstwą \u003cstrong\u003enaturalnej kory\u003c\/strong\u003e, która nadaje rzeźbie surową, organiczną teksturę i niezrównany rustykalny urok.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW jej centrum, misternie rzeźbiona okrągła wnęka ukazuje delikatną \u003cstrong\u003escenę świąteczną\u003c\/strong\u003e: majestatycznego jelenia z rozgałęzionym porożem, obok którego stoi stylizowana mała choinka. Ta miniatura wykonana jest z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na jego drobne ziarno i jasny odcień, który pięknie kontrastuje z ciemnymi, ziemistymi barwami zewnętrznej kory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonanie, całkowicie pozbawione barwników, lakierów i sztucznych wykończeń, podkreśla czyste piękno materiałów i mistrzostwo naszych rzemieślników. Każdy egzemplarz to mały, zamknięty alpejski krajobraz, gotowy, aby dodać odrobinę naturalnej i alpejskiej elegancji do świątecznego wystroju.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54851839656284,"sku":"2372100000000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Corteccia-con-Scena-Intagliata-di-Cervo-e-Abete-14078.webp?v=1772498061"},{"product_id":"albero-in-corteccia-con-cervo-scolpito","title":"Drzewko z Kory z Wyrzeźbioną Scenką: Jeleń Leśny, Rękodzieło z Val Gardeny","description":"\u003cp\u003ePodziwiaj kunszt tej wyjątkowej rzeźby, gdzie natura łączy się ze sztuką sakralną Val Gardeny. Zewnętrzna sylwetka, inspirowana drzewem iglastym, jest starannie wykończona, aby naśladować \u003cstrong\u003echropowatą i teksturowaną korę drzewa\u003c\/strong\u003e, oferując głęboki kontrast dotykowy i wizualny. To zewnętrzne wykończenie waha się w ciepłych odcieniach ciemnego brązu i czerwieni, podkreślając alpejską autentyczność dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStylizowana sylwetka drzewa, wysoka na 18,5 cm, otacza intymną i świetlistą scenę. Na środku owalny otwór ukazuje rzeźbę w płaskorzeźbie na \u003cstrong\u003edrewnie klonu\u003c\/strong\u003e, która dzięki gładkiemu i jasnemu kremowemu wykończeniu podkreśla każdy szczegół. Scena wewnętrzna przedstawia majestatycznego jelenia o szerokich, rozgałęzionych rogach, symbolu królewskiego lasu, stojącego obok małej sosny. To połączenie tekstur i odcieni sprawia, że przedmiot jest wyróżniającym się arcydziełem, celebrującym harmonię między surowym elementem natury (korą) a doskonałością rzeźby (jeleniem).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18.5 cm","offer_id":54851839983964,"sku":"2370000000000N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-in-Corteccia-con-Scena-Intagliata-Cervo-del-Bosco-Artigianato-Val-Gardena-14079.webp?v=1772498082"},{"product_id":"albero-in-corteccia-con-gufetti-scolpiti","title":"Dekoracyjne drzewko z kory z ręcznie rzeźbionymi sówkami – 18,5 cm","description":"\u003cp\u003eTo dzieło Dolfi oddaje mistyczną istotę lasu w jednej, fascynującej rzeźbie. Obiekt wyróżnia się silnym kontrastem materiałowym: zewnętrzny kształt, odtwarzający stylizowane drzewo iglaste, pokryty jest autentyczną, surową, szorstką i bogatą w ziemiste barwy \u003cstrong\u003ekorą drzewa\u003c\/strong\u003e. Na środku owalny otwór otacza delikatną rzeźbę wykonaną z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e. Jego niewielkie wymiary (18,5 cm) sprawiają, że jest to idealny dodatek do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWewnątrz dwa stylizowane sowy siedzą na gałęzi, przedstawione miękkimi liniami i spiralnymi oczami, które nadają im marzycielski wyraz. Wewnętrzne wykończenie jest gładkie i matowe, w kolorze bladego kości słoniowej, co podkreśla mistrzostwo ręcznego rzeźbienia, tworząc unikalny dialog wizualny między siłą dzikiej natury (kora) a delikatnością rzemieślniczej sztuki Val Gardeny (rzeźba).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18.5 cm","offer_id":54851840573788,"sku":"2370200000000N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-Decorativo-in-Corteccia-con-Gufetti-Scolpiti-a-Mano-185-cm-14081.webp?v=1772498181"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/drewniane-dekoracje-swiateczne.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}