{"title":"Aniołki latające - Drewniane putta","description":"Zarówno w sztuce starożytnej, jak i nowoczesnej anioły są przedstawiane na malowidłach, obrazach, posągach i rzeźbach, ale nie wszystkie anioły wyglądają tak samo. Anioły różnią się w zależności od różnych chórów anielskich, co zależy od ich bliskości z Bogiem. Istnieją anioły Serafini, które znajdują się bezpośrednio wokół Boga i śpiewają chwałę Panu. Następnie spotykamy Cherubinów, którzy mają zdolność tłumaczenia Słowa Bożego na pojęcia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAnioły są w niebie, co oznacza, że są z Bogiem. Ale ponieważ Bóg jest wszędzie, także anioły są wszędzie i towarzyszą nam w każdym momencie naszego życia. Podsuwają nam pozytywne myśli, aby czynić dobro i unikać zła. \u003cbr\u003eIleż dzieł i ileż starożytnych posągów przedstawia anioły. W starożytnych tradycjach anioł był również niesiony w procesji. Często anioły są przedstawiane jako anioły grające na instrumentach.","products":[{"product_id":"angelo-volante-con-violino-in-legno-colorato-a-olio-1","title":"Latający anioł Putto muzyk ze skrzypcami | Drewno klonowe Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDajcie się ponieść niebiańskiej harmonii tej wyjątkowej rzeźby, gdzie sztuka z Val Gardena spotyka się z boską łaską. Muzykujący putto jest uwieczniony w unoszącej się i dynamicznej pozie, podczas gdy ze spokojnym skupieniem wygrywa melodię na swoich małych skrzypcach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy detal jest wykonany z mistrzostwem: od kręconych kosmyków brązowych włosów po indywidualnie wyrzeźbione palce dotykające smyczka. Efekt jest wzmocniony bogactwem wykończeń: miękka skóra jest pomalowana delikatnymi różowawymi odcieniami, podczas gdy pierzaste skrzydła i zwiewne udrapowanie błyszczą olśniewającym \u003cstrong\u003ebłyszczącym złotym wykończeniem\u003c\/strong\u003e, które przywodzi na myśl cenną folię złotą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z rzemieślniczą doskonałością Dolfi, ta statua jest wyrzeźbiona w \u003cstrong\u003edrewnie klonowym\u003c\/strong\u003e, ulubionym materiale do rzeźb o wysokości do 56 cm, znanym z drobnoziarnistej struktury i idealnego przygotowania do malowania. Dostępna jest w klasycznym kolorowym wykończeniu (C), trzech odcieniach brązu (3G) lub w czystym pięknie naturalnego drewna (N), aby pasować do każdej kolekcji i otoczenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":55304846967132,"sku":"1610900A00500C","price":9.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55304847032668,"sku":"1610900A00800C","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55304847098204,"sku":"1610900A01000C","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55304846770524,"sku":"1610900A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55304846836060,"sku":"1610900A01400C","price":67.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 24 cm","offer_id":55304846901596,"sku":"1610900A02400C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 5 cm","offer_id":54850212331868,"sku":"1610900A005003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850212364636,"sku":"1610900A008003G","price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850212397404,"sku":"1610900A010003G","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850212233564,"sku":"1610900A012003G","price":55.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850212266332,"sku":"1610900A014003G","price":67.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 24 cm","offer_id":54850212299100,"sku":"1610900A024003G","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304846999900,"sku":"1610900A00500N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304847065436,"sku":"1610900A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55304847130972,"sku":"1610900A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55304846803292,"sku":"1610900A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55304846868828,"sku":"1610900A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55304846934364,"sku":"1610900A02400N","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-volante-Putto-musicista-con-violino-Legno-dacero-Val-Gardena-10488.webp?v=1772442498"},{"product_id":"putto-cherubino-musicista-alato-in-legno-dacero-della-val-gardena","title":"Putto Cherubin Muzyk Skrzydlaty z Drewna Klonowego z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDaj się otoczyć słodkiej, cichej melodii tego \u003cstrong\u003ePutto Cherubina Muzyka\u003c\/strong\u003e, rzeźby, która oddaje niebiańską radość i kunszt rzemieślników z Val Gardena. Ten skrzydlaty anioł jest uchwycony w akcie gry na swoim instrumencie strunowym, podobnym do lutni lub mandoliny, z eteryczną gracją i lekkością, która odbija się w jego niemal tanecznej pozie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół został ręcznie precyzyjnie wyrzeźbiony przez naszych rzemieślników: od bujnych loków, które otaczają spokojną twarz, po delikatne palce, które musztnie dotykają wyimaginowanych strun. Skrzydła to triumf światła i cennosci, pokryte błyszczącym złotym wykończeniem, które przywołuje blask \u003cstrong\u003ezłotej folii\u003c\/strong\u003e, wspaniale kontrastując z matową farbą w kolorze ciała, ożywioną odcieniami różu i błękitu na oczach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZgodnie z tradycją rzeźbiarską Dolfi i biorąc pod uwagę dostępność w różnych rozmiarach (od 5 cm do 24 cm), całe dzieło jest wyrzeźbione z cennego \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, znanego z jego zwartości i zdolności do zachowania najdrobniejszych detali. Możesz wybrać wykończenie, które najlepiej podkreśla dzieło: wariant Kolorowy (C), który podkreśla jego malarską żywotność, Naturalne Drewno (N), aby docenić słoje drewna, lub eleganckie wykończenie w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":55304859451740,"sku":"1611000A00500C","price":9.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55304859517276,"sku":"1611000A00800C","price":14.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55304859582812,"sku":"1611000A01000C","price":19.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55304859189596,"sku":"1611000A01200C","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55304859255132,"sku":"1611000A01400C","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":55304859320668,"sku":"1611000A01600C","price":162.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":55304859648348,"sku":"1611000A02000C","price":110.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 24 cm","offer_id":55304859386204,"sku":"1611000A02400C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304859484508,"sku":"1611000A00500N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304859550044,"sku":"1611000A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55304859615580,"sku":"1611000A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55304859222364,"sku":"1611000A01200N","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55304859287900,"sku":"1611000A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55304859353436,"sku":"1611000A01600N","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55304859681116,"sku":"1611000A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55304859418972,"sku":"1611000A02400N","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 5 cm","offer_id":54850217509212,"sku":"1611000A005003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850217541980,"sku":"1611000A008003G","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850217574748,"sku":"1611000A010003G","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850217378140,"sku":"1611000A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850217410908,"sku":"1611000A014003G","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":54850217443676,"sku":"1611000A016003G","price":162.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":54850217607516,"sku":"1611000A020003G","price":110.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 24 cm","offer_id":54850217476444,"sku":"1611000A024003G","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Putto-Cherubino-Musicista-Alato-in-Legno-dAcero-della-Val-Gardena-10491.webp?v=1772442647"},{"product_id":"delicato-angelo-putto-musicista-volante-con-flauto-colorato-a-olio-1","title":"Putto skrzydlaty Muzyk z fletem | Ręcznie wykonana rzeźba z drewna Val Gardena","description":"\u003cp\u003eZanurz się w ponadczasowej łasce sztuki sakralnej z tą zachwycającą rzeźbą, która oddaje lekkość i niewinność. \u003cstrong\u003eSkrzydlaty Putto Muzyk\u003c\/strong\u003e przedstawiony jest w unoszącej się i dynamicznej pozie, pulchne, kręcone dziecko, które daje harmonię, grając na srebrnym flecie. Skoncentrowany wyraz twarzy i szeroko otwarte oczy wzbudzają poczucie zachwytu i cichej radości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKontrast kolorystyczny podkreśla mistrzostwo rzeźbiarzy: matowa skóra, delikatnie cieniowana różowymi odcieniami, doskonale pasuje do wyrzeźbionych loków putta. Skrzydła i draperie, wykończone \u003cstrong\u003ebłyszczącym złotym i metalicznym wykończeniem\u003c\/strong\u003e, chwytają światło i nadają figurze eteryczny i cenny wygląd, nawiązując do elegancji złotego liścia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKażdy szczegół jest starannie dopracowany, od miękkich fałd draperii po delikatne modelowanie małych palców. Rzeźba ta jest wykonana zgodnie ze starą tradycją rękodzieła z Val Gardena. We wszystkich dostępnych rozmiarach (od 5 cm do 28 cm) dzieło jest wyrzeźbione z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, materiału znanego z delikatnego usłojenia, które pozwala na wyjątkową precyzję detali. Dostępne jest w eleganckich wariantach Kolorowany Klon (C), Naturalny Klon (N) oraz ekskluzywne wykończenie w trzech odcieniach brązu (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":55304876130652,"sku":"1611100A00500C","price":9.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55304876196188,"sku":"1611100A00800C","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55304876261724,"sku":"1611100A01000C","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55304875868508,"sku":"1611100A01200C","price":55.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55304875934044,"sku":"1611100A01400C","price":67.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":55304875999580,"sku":"1611100A01600C","price":162.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":55304876327260,"sku":"1611100A02000C","price":110.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55304876065116,"sku":"1611100A02800C","price":395.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304876163420,"sku":"1611100A00500N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304876228956,"sku":"1611100A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55304875901276,"sku":"1611100A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55304875966812,"sku":"1611100A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55304876032348,"sku":"1611100A01600N","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55304876360028,"sku":"1611100A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 5 cm","offer_id":54850221834588,"sku":"1611100A005003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850221867356,"sku":"1611100A008003G","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850221703516,"sku":"1611100A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850221736284,"sku":"1611100A014003G","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":54850221769052,"sku":"1611100A016003G","price":162.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":54850221932892,"sku":"1611100A020003G","price":220.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Putto-Alato-Musicista-con-Flauto-Scultura-in-Legno-Artigianale-Val-Gardena-10494.webp?v=1772442715"},{"product_id":"angelo-musicista-volante-con-corno-baritono-colorato-a-olio-1","title":"Latający aniołek muzyk z rogiem | Rzeźba anioła z drewna","description":"\u003cp\u003eDajcie się zachwycić wdziękowi naszego \u003cstrong\u003eSkrzydlatego Aniołka Muzyka\u003c\/strong\u003e, arcydzieła rzeźby w drewnie, które uchwyca moment spokojnego i harmonijnego lotu. Każdy szczegół jest zaprojektowany, aby przekazać witalność: od pulchnego i dynamicznie pochylonego ciała po lekko rozchylone usta, które dmuchają słodką melodię w mały róg myśliwski, wykończony w błyszczącym srebrnym metaliku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStworzony z mistrzostwem przez artystów z Val Gardeny, ten anioł wyróżnia się swoimi chromatycznymi detalami. Skrzydła, precyzyjnie wyrzeźbione z wyraźnymi piórami, i powiewające drapowanie wokół bioder, są ozdobione \u003cstrong\u003emetalicznym złotym wykończeniem\u003c\/strong\u003e, które łapie światło, tworząc uroczy kontrast z kościstą skórą i ciemnymi lokami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTypowo dziecięca budowa ciała i skupione wyrażenie twarzy, z jasnoniebieskimi oczami, wlewają poczucie pokoju i boskiej koncentracji. Rzeźba jest dostępna w różnych rozmiarach (od 5 cm do 24 cm) i jest w całości wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e, typowego dla naszej tradycji. Wybierzcie spośród wykończenia C (ręcznie malowane), N (naturalne, które podkreśla usłojenie) lub 3G (z trzema odcieniami brązu), aby idealnie wkomponować ją w swoją kolekcję Sztuki Sakralnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":55304909652316,"sku":"1611300A00500C","price":9.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55304909717852,"sku":"1611300A00800C","price":14.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55304909783388,"sku":"1611300A01000C","price":19.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55304909848924,"sku":"1611300A01200C","price":55.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55304909914460,"sku":"1611300A01400C","price":67.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 16 cm","offer_id":55304909521244,"sku":"1611300A01600C","price":162.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":55304909979996,"sku":"1611300A02000C","price":110.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 24 cm","offer_id":55304909586780,"sku":"1611300A02400C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304909685084,"sku":"1611300A00500N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55304909816156,"sku":"1611300A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55304909881692,"sku":"1611300A01200N","price":26.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55304909947228,"sku":"1611300A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 16 cm","offer_id":55304909554012,"sku":"1611300A01600N","price":101.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55304910012764,"sku":"1611300A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55304909619548,"sku":"1611300A02400N","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 5 cm","offer_id":54850224128348,"sku":"1611300A005003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850224161116,"sku":"1611300A008003G","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850224193884,"sku":"1611300A010003G","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850224226652,"sku":"1611300A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850224259420,"sku":"1611300A014003G","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 16 cm","offer_id":54850224062812,"sku":"1611300A016003G","price":162.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":54850224292188,"sku":"1611300A020003G","price":220.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 24 cm","offer_id":54850224095580,"sku":"1611300A024003G","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Putto-Alato-Musicante-con-Corno-Angelo-Volante-Scultura-Legno-10498.webp?v=1772442784"},{"product_id":"angelo-di-legno-in-volo-con-lira-colorato-a-olio-1","title":"Ręcznie Robione Drewniane Aniołki: Latający Putto ze skrzydłami i lirą","description":"\u003cp\u003eTa drewniana rzeźba oddaje czystą harmonię i dynamiczną lekkość latającego anioła, uskrzydlonego putta wykonanego z dziecięcą gracją i miękkimi, zaokrąglonymi formami. Wyraz twarzy, spokojny i skupiony, jest całkowicie zwrócony ku niebiańskiej muzyce, emanującej z \u003cstrong\u003edrobno rzeźbionej liry\u003c\/strong\u003e, podtrzymywanej delikatnymi dłońmi. Wrażenie ruchu podkreśla złote drapowanie, które spływa wokół nóg, oraz majestatyczne skrzydła, wykończone lśniącym metalicznym efektem, przypominającym blask złotej folii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKunszt rzemieślniczy Val Gardena objawia się w starannym malowaniu: ciało ma różowe odcienie na stawach i policzkach, co stanowi wyraźny kontrast z żywym złotym wykończeniem i brązowymi drewnianymi detalami liry. Wykonana zgodnie z tradycją Dolfi i dostępna w rozmiarach do 28 cm, ta statua jest wyrzeźbiona z \u003cstrong\u003eszlachetnego drewna klonowego\u003c\/strong\u003e. To drewno, znane ze swojej drobnej tekstury i wytrzymałości, zapewnia doskonałe odwzorowanie dynamicznych detali i złożonych wykończeń, oferując autentyczne dzieło ręcznie wykonanej sztuki sakralnej, dostępne w wykończeniach Kolorowych (C), Naturalnych (N) i Trzech Odcieniach (3G).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 5 cm","offer_id":55304923447644,"sku":"1611400A00500C","price":9.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55304923513180,"sku":"1611400A00800C","price":14.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55304923578716,"sku":"1611400A01000C","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55304923644252,"sku":"1611400A01200C","price":55.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55304923251036,"sku":"1611400A01400C","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":55304923709788,"sku":"1611400A02000C","price":110.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 24 cm","offer_id":55304923316572,"sku":"1611400A02400C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55304923382108,"sku":"1611400A02800C","price":395.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 5 cm","offer_id":55304923480412,"sku":"1611400A00500N","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304923545948,"sku":"1611400A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55304923677020,"sku":"1611400A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55304923283804,"sku":"1611400A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55304923742556,"sku":"1611400A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55304923349340,"sku":"1611400A02400N","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55304923414876,"sku":"1611400A02800N","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 5 cm","offer_id":54850229633372,"sku":"1611400A005003G","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54850229666140,"sku":"1611400A008003G","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":54850229698908,"sku":"1611400A010003G","price":95.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54850229731676,"sku":"1611400A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54850229535068,"sku":"1611400A014003G","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":54850229764444,"sku":"1611400A020003G","price":220.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 24 cm","offer_id":54850229567836,"sku":"1611400A024003G","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54850229600604,"sku":"1611400A028003G","price":395.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angeli-di-Legno-Fatti-a-Mano-Putto-Alato-in-Volo-con-Lira-10501.webp?v=1772442852"},{"product_id":"angioletto-musicista-volante-con-clarinetto-legno-colorato-a-olio-1","title":"Dmuchający Aniołek Muzyk Latający z Instrumentem z Drewna z Val Gardena","description":"\u003cp\u003eTa wykwintna rzeźba Dolfi, będąca hymnem na cześć radości i harmonii niebiańskiej, przedstawia uskrzydlonego putta w chwili czystej melodii. Postać została uchwycona w dynamicznej i lekkiej pozie, sugerującej eteryczny lot, podczas gdy cherubin przykłada do ust mały instrument dęty. Spokojny i skupiony wyraz twarzy został podkreślony przez skrupulatne malowanie, które nadaje rzeźbie unikalną głębię dotykową i wizualną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetale kolorystyczne są wyjątkowo wyrafinowane: matowa i gładka karnacja, z lekkimi różowymi odcieniami, kontrastuje z żywym \u003cstrong\u003ezłoceniem skrzydeł\u003c\/strong\u003e i dolnej udrapowanej części, starannie wykończonej w ciepłym, satynowym odcieniu ręcznym wykonaniem. Eleganckie, antyczne różowe udrapowanie otacza ramię, dodając nutę gracji. Każdy element, od wolumetrycznych loków wyrzeźbionych w drewnie po precyzyjnie zdefiniowane pióra skrzydeł, świadczy o wysokim poziomie kunsztu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzieło to jest wykonane w całości z \u003cstrong\u003edrewna klonowego\u003c\/strong\u003e, ulubionego materiału snycerzy Dolfi do rzeźb o wysokości do 56 cm. Drewno klonowe zapewnia wyjątkową szczegółowość, niezbędną do odwzorowania delikatności cech. Rzeźba jest dostępna w różnych wykończeniach, od klasycznego koloru (C) po naturalne drewno (N) lub z cennymi brązowymi odcieniami (3G), wszystkie wykonywane i wykańczane ręcznie przez naszych mistrzów rzemieślniczych z Val Gardeny.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 8 cm","offer_id":55304885567836,"sku":"1611200A00800C","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 10 cm","offer_id":55304890024284,"sku":"1611200A01000C","price":19.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 12 cm","offer_id":55304885240156,"sku":"1611200A01200C","price":55.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 14 cm","offer_id":55304885305692,"sku":"1611200A01400C","price":67.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 20 cm","offer_id":55304885371228,"sku":"1611200A02000C","price":110.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 24 cm","offer_id":55304885436764,"sku":"1611200A02400C","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Drewno klonowe barwione \/ 28 cm","offer_id":55304885502300,"sku":"1611200A02800C","price":395.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 8 cm","offer_id":55304885600604,"sku":"1611200A00800N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 10 cm","offer_id":55304890057052,"sku":"1611200A01000N","price":46.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 12 cm","offer_id":55304885272924,"sku":"1611200A01200N","price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 14 cm","offer_id":55304885338460,"sku":"1611200A01400N","price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 20 cm","offer_id":55304885403996,"sku":"1611200A02000N","price":130.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 24 cm","offer_id":55304885469532,"sku":"1611200A02400N","price":190.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"N - Drewno klonowe naturalne \/ 28 cm","offer_id":55304885535068,"sku":"1611200A02800N","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 8 cm","offer_id":54851809083740,"sku":"1611200A008003G","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 10 cm","offer_id":55304890089820,"sku":"1611200A010003G","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 12 cm","offer_id":54851808919900,"sku":"1611200A012003G","price":110.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 14 cm","offer_id":54851808952668,"sku":"1611200A014003G","price":135.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 20 cm","offer_id":54851808985436,"sku":"1611200A020003G","price":220.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 24 cm","offer_id":54851809018204,"sku":"1611200A024003G","price":302.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3G - Drewno klon trójkolorowy brąz \/ 28 cm","offer_id":54851809050972,"sku":"1611200A028003G","price":395.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angioletto-Musicista-Volante-con-Strumento-a-Fiato-in-Legno-della-Val-Gardena-13774.webp?v=1772495353"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/collections\/13_2d13a1fe-3953-4582-a7ec-e55b66635561.jpg?v=1751087722","url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/pl\/collections\/aniolki-drewniane-2.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}