{"title":"Planches à découper en bois","description":null,"products":[{"product_id":"tagliere-in-legno-d-ulivo","title":"Planche à découper en bois d'olivier naturel - Forme rustique ovale","description":"\u003cp\u003eLe Val Gardena n'est pas seulement le gardien de l'art sacré, mais aussi d'objets qui apportent à la table la beauté immaculée de la nature. Cette planche à découper exceptionnelle en \u003cstrong\u003eBois d'Olivier\u003c\/strong\u003e est une pièce unique, tirée de la section transversale d'un tronc ou d'une branche, qui en conserve intégralement la forme organique et irrégulière.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe qui la rend inimitable, c'est sa surface : non pas une sculpture peinte, mais une toile naturelle où le temps a dessiné des chefs-d'œuvre. Les veines complexes et denses serpentent en anneaux concentriques et en motifs ondulés, créant un dynamisme chromatique entre les bruns foncés, les teintes olive et les ocres dorées, mettant en évidence les inclusions naturelles qui attestent de son authenticité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa finition a été réalisée avec le plus grand soin pour exalter ce grain complexe, laissant le bois lisse et légèrement satiné au toucher, grâce à un ponçage habile qui est parfois complété par un léger huilage naturel. Chaque planche à découper est un récit de la plante dont elle provient, avec ses bords qui conservent un aspect rustique, en hommage à la durabilité et à l'élégance intrinsèque de ce bois millénaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"42 cm","offer_id":54818052997468,"sku":"2951300000000N","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-in-Legno-di-Ulivo-Naturale-Forma-Rustica-Ovale-8631.webp?v=1772390585"},{"product_id":"tagliere-con-manico-in-legno-dulivo","title":"Planche à Découper en Bois d'Olivier avec Poignée et Bord Naturel (Live Edge)","description":"\u003cp\u003eApportez l'authentique beauté de la nature à votre table avec notre \u003cstrong\u003eplanche à découper en bois d'olivier\u003c\/strong\u003e. Chaque pièce est unique, sculptée dans un seul bloc de bois massif pour souligner les veines distinctives et riches en caractère.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObservez le jeu de couleurs, où les tons de brun intense et de jaune paille se fondent dans des motifs concentriques et organiques, transformant un simple ustensile en une œuvre d'art fonctionnelle. La véritable excellence de cette planche à découper réside dans son \u003cstrong\u003ebord \"Live Edge\"\u003c\/strong\u003e irrégulier, qui conserve la texture rugueuse et les courbes naturelles du tronc original, offrant un contraste fascinant avec la surface supérieure lisse et polie, lustrée avec des huiles naturelles pour en accentuer l'éclat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa poignée robuste et la forme ergonomique rendent cette planche à découper idéale non seulement pour trancher, mais aussi comme élégant plateau de service pour fromages, charcuteries ou fruits. Une démonstration du savoir-faire artisanal du Val Gardena appliqué à la création d'objets pour la maison de la plus haute qualité et durabilité.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"32 cm","offer_id":54818053259612,"sku":"2951400000000N","price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-in-Legno-dUlivo-con-Manico-e-Bordo-Naturale-Live-Edge-11614.webp?v=1772390607"},{"product_id":"tagliere-in-legno-d-ulivo-42-x-17-cm","title":"Planche de service artisanale en bois d'olivier massif avec bord naturel","description":"\u003cp\u003eLaissez-vous envoûter par le charme brut et élégant de cette \u003cstrong\u003eplanche à découper\/plateau Dolfi en bois d'olivier massif\u003c\/strong\u003e. Chaque pièce est un chef-d'œuvre unique, où la nature se fond avec l'habileté artisanale du Val Gardena, créant un objet destiné à durer dans le temps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObservez la surface : les veinures du bois d'olivier créent un tableau abstrait d'une beauté extraordinaire, avec des motifs sinueux, tourbillonnants et des anneaux concentriques qui témoignent de la longue vie et de la force de l'arbre. Les tons chauds et riches – qui vont du brun doré et ocre au rougeâtre intense – confèrent une chaleur inégalée à n'importe quelle table.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa forme est organique et asymétrique, caractérisée par un corps large qui s'étend en une poignée arrondie. La véritable caractéristique distinctive est le \u003cstrong\u003ebord extérieur qui conserve la texture naturelle et sombre de l'écorce\u003c\/strong\u003e, en contraste frappant avec la douceur satinée de la surface de service, sublimée par une finition à l'huile naturelle. Parfait comme planche à découper pour les apéritifs gourmands ou comme élégant plateau décoratif.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"39 cm","offer_id":54818053554524,"sku":"2951500000000N","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-da-Portata-Artigianale-in-Legno-dUlivo-Massello-con-Bordo-Naturale-8633.webp?v=1772390626"},{"product_id":"tagliere-in-legno-d-ulivo-55-x-18-cm","title":"Planche à découper ou plateau de service artisanal en bois d'olivier naturel","description":"\u003cp\u003eUne ode à la nature et à l'artisanat le plus pur. Cette magnifique planche de service en \u003cstrong\u003ebois d'olivier\u003c\/strong\u003e est un chef-d'œuvre de design organique, où la forme asymétrique et sinueuse est dictée par le tronc lui-même. Chaque pièce est unique, caractérisée par des veines riches et complexes, allant du marron doré à des nuances plus foncées, presque rougeâtres, créant un motif irremplaçable sur la surface lisse et brillante. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'artisan Dolfi a choisi de préserver la beauté sauvage du matériau en laissant le bord périmétrique avec sa texture naturelle et irrégulière, qui rappelle l'écorce, conférant une touche rustique et extrêmement élégante. Dotée d'une poignée intégrée et arrondie pour une prise confortable et d'un trou pour l'accrocher, cette planche de 42 cm n'est pas seulement un ustensile, mais un véritable plateau de présentation qui élève chaque plat. C'est le résultat d'un travail méticuleux qui célèbre la durabilité et la beauté intrinsèque du bois d'olivier, emblème de résistance et d'histoire.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"42 cm","offer_id":54818054472028,"sku":"2951600000000N","price":75.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-o-Vassoio-da-Portata-Artigianale-in-Legno-dUlivo-Naturale-8634.webp?v=1772390667"},{"product_id":"tagliere-legno-d-ulivo-23-x-10-x-2-5-cm","title":"Planche à Découper Artisanale en Bois d'Olivier du Val Gardena - 23 cm","description":"Voici la traduction de votre texte en français :\n\n\u003cp\u003eCette magnifique planche à découper artisanale est une authentique célébration de la nature et du savoir-faire tyrolien. Chaque pièce est unique, forgée à partir du \u003cstrong\u003eprécieux bois d'olivier\u003c\/strong\u003e, un matériau réputé pour son extraordinaire beauté, sa densité et sa résistance naturelle à l'usure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn observant sa surface, on est captivé par le grain complexe et dynamique, où les veines sombres et les nœuds organiques se déploient dans un contraste chaleureux avec les zones plus claires et blondes du bois. Cette variegation crée un effet visuel inégalé qui transforme un simple ustensile en une œuvre d'art naturelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa forme irrégulière et attrayante, avec des angles arrondis et une poignée intégrée, le rend non seulement pratique pour couper et préparer, mais aussi un plateau de service raffiné. La finition naturelle, savamment huilée ou cirée, protège non seulement le bois mais en exalte l'éclat intrinsèque, tout en conservant une texture agréable et soyeuse au toucher. Parfaite pour servir fromages, charcuteries ou hors-d'œuvre, cette planche à découper apporte à table l'élégance rustique et la qualité artisanale du Val Gardena.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"23 cm","offer_id":54818055749980,"sku":"2951700000000N","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-Artigianale-in-Legno-dUlivo-della-Val-Gardena-23-cm-8635.webp?v=1772390716"},{"product_id":"tagliere-in-legno-d-ulivo-27-x-13-x-2-5-cm","title":"Planche à découper Rustique en Bois d'Olivier du Val Gardena, 27 cm","description":"\u003cp\u003ePlongez dans la chaleur et l'élégance de la tradition artisanale alpine avec cette magnifique planche à découper en \u003cstrong\u003ebois d'olivier\u003c\/strong\u003e. Loin d'être un simple ustensile, c'est une véritable œuvre d'art naturelle. Observez la surface : chaque pièce est unique, caractérisée par un grain exceptionnel et complexe qui raconte l'histoire de l'arbre. Les teintes chaudes, allant du marron doré au brun intense, créent des motifs hypnotisants en spirale et en \"œil de perdrix\", rendant chaque planche unique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa forme, étudiée pour allier esthétique et fonctionnalité, présente des angles élégamment arrondis et une poignée intégrée avec un trou pour l'accrocher. La finition, réalisée avec des huiles naturelles, exalte le grain sans en altérer le naturel, garantissant une surface lisse et veloutée au toucher. Parfaite pour servir des fromages, de la charcuterie ou pour décorer votre cuisine avec une touche de style \u003cstrong\u003erustique italien authentique\u003c\/strong\u003e, cette planche à découper est un hommage à la durabilité et à la beauté intrinsèque du bois d'olivier.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"27 cm","offer_id":54818056569180,"sku":"2951800000000N","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-Rustico-in-Legno-dUlivo-della-Val-Gardena-27-cm-8636.webp?v=1772390739"},{"product_id":"tagliere-in-legno-dulivo-32-x-16-cm","title":"Plateau de Service ou Planche à Découper Gourmet en Bois d'Olivier Artisanal 32 cm","description":"\u003cp\u003eObservez la richesse inégalée de cette planche à découper, qui transcende sa fonction pratique pour devenir une œuvre d'art naturelle. Chaque pièce est une histoire racontée par la nature elle-même, où le \u003cstrong\u003eveinage complexe et varié du précieux bois d'olivier\u003c\/strong\u003e crée un effet labyrinthique, presque marbré. Les nuances vont du jaune miel doré au brun rougeâtre intense, mettant en évidence les nœuds, les spirales et les lignes sinueuses qui rendent chaque planche absolument unique et irremplaçable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéalisé avec la maîtrise qui caractérise l'artisanat du Val Gardena, cet objet n'est pas seulement fonctionnel, mais un véritable élément de design pour votre table. Sa forme rectangulaire allongée se termine par une \u003cstrong\u003epoignée intégrée et parfaitement finie\u003c\/strong\u003e, dotée d'un trou lisse idéal pour l'accrocher ou pour une prise en main sûre. La surface est savamment poncée et finie avec des huiles naturelles, rehaussant le grain unique du bois et conférant un lustre chaud et une texture lisse et veloutée au toucher. Avec ses 32 cm de longueur, il est idéal pour le service de charcuteries et fromages gourmands ou comme élégant plateau de service.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"32 cm","offer_id":54818057191772,"sku":"2951900000000N","price":50.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Vassoio-da-Portata-o-Tagliere-Gourmet-in-Legno-dUlivo-Artigianale-32-cm-8637.webp?v=1772390765"},{"product_id":"tagliere-di-legno-con-cuori-22-cm-x-22-cm","title":"Planche à découper artisanale en bois naturel du Val Gardena avec cœurs sculptés","description":"\u003cp\u003eUne pièce d’artisanat qui apporte la chaleur des Dolomites sur votre table. Ce splendide plateau circulaire, ou planche de présentation, est réalisé en bois naturel de haute qualité, choisi pour son veinage unique et ses tonalités chaudes allant du jaune miel au brun rougeâtre. La finition mate, avec son léger éclat satiné, est obtenue par un traitement à la cire ou à l'huile qui met en valeur la beauté intrinsèque du matériau sans la couvrir, laissant apparaître chaque fibre du bois.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa forme est élégante et fonctionnelle : un bord fin et relevé entoure une surface centrale concave, idéale pour servir fromages, charcuteries ou desserts. L'élément distinctif est les trois délicats trous traversants en forme de cœur, disposés verticalement sur le côté droit, qui ne sont pas seulement un détail esthétique mais un rappel de la tradition artisanale du Val Gardena et de la valeur symbolique de l'amour et de la famille. \u003cstrong\u003eChaque planche est une pièce unique\u003c\/strong\u003e, travaillée avec le soin et la précision transmis de génération en génération, en faisant un investissement dans la beauté et la fonctionnalité durables.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54849283162460,"sku":"6347500000000N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-Artigianale-in-Legno-Naturale-della-Val-Gardena-con-Cuori-Intagliati-9400.webp?v=1772435621"},{"product_id":"tagliere-in-legno-e-cuori-30-x-18-cm","title":"Tavoletta Décorative ou Planche à Découper en Bois Massif avec Sculpture en Cœur","description":"\u003cp\u003eOuvrez les portes à la tradition et à la chaleur du Val Gardena avec cette magnifique planche en bois massif. Un objet qui allie l'utilité de la planche à découper à l'élégance d'un accessoire d'ameublement intemporel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn observant la surface, on est fasciné par la \u003cstrong\u003eriche veinure du bois\u003c\/strong\u003e, où chaque strie et variation chromatique raconte l'histoire de l'arbre dont il est issu. La finition est volontairement naturelle, mettant en valeur la texture rustique et l'authenticité du matériau. La forme rectangulaire de 30 cm est embellie par un bord périmétral légèrement encastré qui en encadre la beauté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe détail le plus touchant réside dans le coin inférieur droit : \u003cstrong\u003etrois découpes précises en forme de cœur\u003c\/strong\u003e, disposées verticalement, qui ne sont pas seulement un ornement esthétique mais un rappel du sentiment et du soin. Les bords des cœurs présentent une couleur plus foncée, témoignant de la précision de la découpe artisanale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003ebois massif de haute qualité\u003c\/strong\u003e provenant des Dolomites, cette planche est conçue pour durer et pour apporter une touche d'authentique artisanat Dolfi dans votre maison, que ce soit comme planche de présentation ou comme élément décoratif raffiné.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":54849286832476,"sku":"6347700000000N","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tavoletta-Decorativa-o-Tagliere-in-Legno-Massello-con-Intaglio-a-Cuore-9398.webp?v=1772435662"},{"product_id":"tagliere-stella-alpina-22x12-cm","title":"Planche à Découper Rectangulaire en Bois avec Gravure Edelweiss | Artisanat Val Gardena","description":"\u003cp\u003eUn chef-d'œuvre de fonctionnalité et d'esthétique alpine. Cette \u003cstrong\u003eplanche à découper rectangulaire\u003c\/strong\u003e incarne la pureté et l'élégance essentielle de l'artisanat du Val Gardena, transformant un simple ustensile de cuisine en un objet de décoration chargé de sens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriquée dans un bois naturel précieux de couleur beige clair, elle présente une surface lisse et mate qui met en valeur le grain subtil du matériau. L'élément distinctif est la gravure magistrale d'un buisson d'Edelweiss (Edelweiss) positionné dans le coin inférieur. Cette représentation est réalisée avec une technique qui simule la pyrogravure ou la gravure laser, conférant à l'image un profond contraste brun foncé qui en définit chaque détail, des bractées poilues aux contours rocheux à la base. Le soin méticuleux apporté à la texture et aux nuances témoigne de l'excellence et de la passion de nos maîtres artisans. Un complément idéal pour apporter l'authenticité et le charme discret des sommets à votre table ou comme idée cadeau raffinée.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":54851757834588,"sku":"7100346000000N","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-Rettangolare-in-Legno-con-Incisione-a-Stella-Alpina-Artigianato-Val-Gardena-13273.webp?v=1772489280"},{"product_id":"tagliere-cuore-in-legno-24x24x1-5-cm","title":"Planche à découper en bois naturel sculpté en forme de cœur | Artisanat Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDécouvrez l'émotion et la précision artisanale contenues dans cette magnifique \u003cstrong\u003ePlanète en Cœur\u003c\/strong\u003e, un objet qui unit la fonctionnalité d'un accessoire de cuisine ou d'un cadeau de mariage à la beauté intemporelle de l'artisanat du Val Gardena.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'œuvre est entièrement réalisée en \u003cstrong\u003ebois d'érable\u003c\/strong\u003e, choisi pour son grain fin, sa résistance et sa prédisposition idéale à la fabrication de détails minutieux. Le bois se présente dans sa forme la plus pure : des tons clairs, du beige au crème pâle, avec une finition lisse et polie qui invite au toucher. Il n'est pas traité avec des vernis ou des peintures, ce qui met en valeur le naturel du matériau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa forme stylisée du cœur est mise en valeur par un travail de surface exceptionnel. Les maîtres sculpteurs Dolfi ont dessiné un double bord intérieur gravé qui encadre le centre. La surface intérieure est animée par une \u003cstrong\u003etexture finement gravée\u003c\/strong\u003e, un \"peigné\" de lignes parallèles et diagonales qui confère profondeur et un jeu de lumière dynamique au bois. Cette planche, disponible en 24 cm, n'est pas seulement un accessoire, mais une véritable pièce de design artisanal, parfaite pour célébrer des moments spéciaux.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"24 cm","offer_id":54851758096732,"sku":"7100446000000N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Tagliere-a-Cuore-in-Legno-Naturale-Intagliato-Artigianato-Val-Gardena-13274.webp?v=1772489303"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/fr\/collections\/planches-a-decouper-en-bois.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}