{"title":"Urnen aus Holz","description":"\u003cp\u003eDie Urnen aus Holz entstammen der jahrhundertealten Grödner Holzschnitztradition und vereinen Respekt, Diskretion und materielle Authentizität. Die Verwendung von natürlichem Ahornholz verleiht jeder Ascheurne eine warme Oberfläche und eine unverwechselbare Maserung, was sie zu einem greifbaren, schlichten Zeugnis des Gedenkens macht.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"urna-artigianale-in-legno","title":"Urne aus edlem Naturholz – Val Gardena","description":"\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eUrne aus Naturholz\u003c\/strong\u003e, gefertigt mit der Würde und Ruhe, die ein Objekt von solcher Bedeutung erfordert, ist eine Hommage an die Erinnerung und die Einfachheit. Die Handwerkskunst aus Gröden, bekannt für ihre Meisterschaft in der Holzverarbeitung, drückt sich in dieser zylindrischen und harmonischen Form aus, die darauf ausgelegt ist, eine friedliche Ruhestätte zu bieten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Korpus der Urne, erhältlich in einer Größe von 30 cm, steht auf einem leicht überstehenden und abgerundeten Sockel, während der bündige Deckel ihre klare Linie vollendet. Die Oberfläche ist vollständig natürlich: Das Holz wird in seinem hellen und warmen Farbton belassen, wodurch die vertikalen Maserungen sichtbar werden, die jedem Stück ein Gefühl von Leben und Einzigartigkeit verleihen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Fehlen von Farbstoffen oder überflüssigen Dekorationen unterstreicht die Reinheit des sorgfältig ausgewählten Materials und sorgt für eine matte und glatte Haptik. Ein feines dekoratives Detail sind die fünf \u003cstrong\u003ekonzentrischen Rillen\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Deckel, ein subtiles Zeichen handwerklicher Sorgfalt, das das Design veredelt, ohne es zu überladen. Jede sichtbare Faser und Maserung erzählt eine Geschichte und macht die Urne zu einem einzigartigen und persönlichen Artefakt.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":54851853386076,"sku":"1051500A00000N","price":465.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-in-Legno-Naturale-e-Pregiato-Val-Gardena-14208.webp?v=1772498900"},{"product_id":"urna-ecologica-in-legno","title":"Ökologische Urne aus Ahornholz Handarbeit Grödental","description":"\u003cp\u003eEine Hommage an die Reinheit der Natur und die Bildhauer-Tradition des Grödner Tals. Diese ökologische Urne ist ein Meisterwerk schlichter Eleganz, vollständig aus edlem Ahornholz gefertigt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIhre harmonischen und proportionierten Linien erinnern an die klassische Form eines Votivgefäßes, mit einem Korpus, der durch eine feine horizontale Rille abgesetzt ist und von einem gewölbten Deckel mit einem zarten Knauf gekrönt wird. \u003cstrong\u003eDas Fehlen von Farbbehandlungen oder Lackierungen unterstreicht die natürliche Maserung\u003c\/strong\u003e des Holzes und bietet eine rohe, aber glatte Oberfläche, die Wärme und Gelassenheit ausstrahlt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Objekt ist in einer einzigen Größe von 30 cm erhältlich und wird von den Handwerksmeistern Dolfi vollständig von Hand geschnitzt und bearbeitet. Hergestellt aus Ahornholz, garantiert es ein einzigartiges, umweltfreundliches und respektvolles Kunstwerk, das von feinen vertikalen Linien geprägt ist, die seine abgerundete Form und Vertikalität betonen.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":54851853943132,"sku":"1051600A00000N","price":465.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-Ecologica-in-Legno-dAcero-Artigianato-Val-Gardena-14215.webp?v=1772498922"},{"product_id":"urna-di-qualita-in-legno-naturale","title":"Exquisite handgefertigte Urne aus natürlichem Ahornholz","description":"\u003cp\u003eEin Meisterwerk der essentiellen Harmonie, geschaffen, um die kostbarsten Erinnerungen mit Respekt und Würde zu bewahren. Diese edle Urne ist mit reinen Linien geformt, die die Heiligkeit des Moments erhöhen. Die Form, die von eiförmig bis zylindrisch reicht, ist Ausdruck eines zeitlosen Designs, das nicht ablenkt, sondern tröstet und in einem subtil abgeflachten Kuppeldeckel gipfelt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Handwerkskunst des Grödner Tals zeigt sich in der Auswahl und Bearbeitung des Holzes. Die Urne ist vollständig aus \u003cstrong\u003eAhornholz\u003c\/strong\u003e gefertigt, einem Material, das wegen seiner feinen Maserung und seiner hellen Farbtöne von Creme bis Hellbeige ausgewählt wurde. Das matte oder seidenmatte Finish unterstreicht die natürliche Wärme des Materials und lässt die feinen vertikalen Linien sichtbar, die die Authentizität und den handwerklichen Ursprung des Stücks bezeugen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eErhältlich in der reinen Naturholz-Ausführung (N) oder mit einem dezenten und leuchtenden Goldfaden-Detail (NV) ist jedes Dolfi-Stück ein Versprechen von Qualität und eine stille, dauerhafte Hommage an die Erinnerung. Die verfügbaren Größen garantieren ein solides und passendes Produkt für jeden Bedarf.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"N - Ahornholz, natur \/ 30 cm","offer_id":54851855188316,"sku":"1051800A00000N","price":465.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Ahornholz, natur mit Goldlinie \/ 30 cm","offer_id":55304644165980,"sku":"1051800A00000NV","price":523.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pregiata-Urna-Funeraria-Artigianale-in-Legno-Naturale-dAcero-14217.webp?v=1772498964"},{"product_id":"urna-semplice-in-legno-chiaro","title":"Handgefertigte Urne aus Naturahornholz, 30 cm","description":"\u003cp\u003eDie Reinheit der Formen trifft auf die Würde des Materials in dieser Urne, eine diskrete und dauerhafte Hommage an die Erinnerung. Das geometrische Design zeichnet sich durch einen einheitlichen, essentiellen und klaren zylindrischen Körper aus, der von einem gewölbten Deckel gekrönt wird, der perfekt auf die Spitze passt und ein Gefühl von Vollständigkeit und ruhiger Harmonie vermittelt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedes Stück wird vollständig von Hand gefertigt und trägt die unverwechselbare Handschrift der Meisterhandwerker des Grödentals. Das Holz, ausgewählt wegen seiner feinen Maserung und seines hellen Farbtons, der von sehr hellem Beige bis Creme variiert, unterstreicht die natürliche Maserung. Aufgrund ihrer Größe von 30 cm ist dieses kostbare Werk aus \u003cstrong\u003eAhornholz\u003c\/strong\u003e geschnitzt, dem bevorzugten Material für mittelgroße Skulpturen, das für seine Widerstandsfähigkeit und seinen natürlichen Glanz bekannt ist. Die transparente und matte Oberfläche bewahrt das warme und lebendige Aussehen des Holzes und macht die Urne zu einem Behälter der Erinnerung, der mit größter Sorgfalt und Respekt für die Ewigkeit der Aufbewahrung gefertigt wurde.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":54851855614300,"sku":"1051900A00000N","price":465.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-Artigianale-in-Legno-DAcero-Naturale-30-cm-14218.webp?v=1772498984"},{"product_id":"urna-di-design-in-legno-naturale","title":"Ascheurne, achteckig, aus natürlichem Ahornholz","description":"\u003cp\u003eEin Meisterwerk an formaler Reinheit und Handwerkskunst. Die achteckige Designurne ist Ausdruck eines Minimalismus, der das Andenken diskret und warm ehrt. Ihre Form wird durch einen achteckigen prismatischen Körper definiert, der durch scharfe Kanten und acht ebene Flächen gekennzeichnet ist, die das Licht einfangen und einen Dialog zwischen geometrischer Strenge und visueller Weichheit schaffen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Deckel mit seiner elegant gewölbten Kuppel schmiegt sich perfekt an den Sockel an und mündet in einem kleinen, diskreten Knauf. Die feinen und natürlichen Holzmaserungen sind das einzige dekorative Element und unterstreichen die intrinsische Textur des Materials und die handwerkliche Meisterschaft des Grödnertals.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Gedenkskulptur wird vollständig aus edlem \u003cstrong\u003eNaturahornholz\u003c\/strong\u003e gefertigt, einem Material, das von unseren Meistern für Werke unter 56 cm Größe, wie diese 30-cm-Variante, ausgewählt wird. Die matte oder leicht satinierte Oberfläche bewahrt den hellen und warmen Farbton des Holzes. Sie ist auch in der Variante mit zartem \u003cstrong\u003eGoldfaden\u003c\/strong\u003e für einen Hauch von erhabener und diskreter Eleganz erhältlich.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"N - Ahornholz, natur \/ 30 cm","offer_id":54851856466268,"sku":"1052100A00000N","price":465.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"NV - Ahornholz, natur mit Goldlinie \/ 30 cm","offer_id":55311509717340,"sku":"1052100A00000NV","price":523.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-di-Design-Ottagonale-in-Legno-dAcero-Naturale-14220.webp?v=1772499049"},{"product_id":"urna-personalizzata-in-legno","title":"Urne aus Natur-Ahorn, Design Gröden","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eDolfi Urne\u003c\/strong\u003e ist eine Hommage an die Erinnerung, gefertigt nach der Philosophie des Minimalismus und der schlichten Eleganz. Dieser Behälter, entworfen, um mit Respekt zu bewahren, zeichnet sich durch seine wesentlichen geometrischen Formen aus: eine robuste Quaderbasis mit leicht abgerundeten Kanten und ein glatter Kuppeldeckel, der perfekt passt und eine friedliche Umarmung symbolisiert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedes Stück ist das Ergebnis der akribischen Handwerkskunst des Grödner Tals, bekannt für die Liebe zum Detail und die sorgfältige Auswahl der Rohmaterialien. Die Urne, erhältlich in der Größe 30 cm, ist aus \u003cstrong\u003eedlem Ahornholz\u003c\/strong\u003e geschnitzt, ausgewählt für seine feine Maserung, die strukturelle Homogenität und seine Langlebigkeit. Die Oberfläche ist naturbelassen: eine sorgfältige Schleifung betont die hellen und neutralen Farbtöne des Holzes, von blassem Cremé bis zu zartem Beige, wodurch das authentische und taktile Aussehen des lebendigen Materials erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas bewusste Fehlen von Dekorationen, Schnitzereien oder Symbolen ermöglicht eine vollständige Personalisierung und macht dieses Objekt zu einer leeren Leinwand für die intimste und privateste Erinnerung. Perfekt für diejenigen, die ein klares, diskretes und dauerhaftes Design suchen, Ausdruck einer stillen Ehre.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":54851859513692,"sku":"1052200A00000N","price":465.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-in-Legno-dAcero-Naturale-Design-Val-Gardena-14221.webp?v=1772499095"},{"product_id":"urna-per-animali-personalizzabile","title":"Urne für Haustiere aus natürlichem Ahornholz, 8 cm","description":"\u003cp\u003eDiese kleine Aschenurne ist eine stille und raffinierte Hommage an die bedingungslose Liebe Ihres Haustieres. Handgefertigt von Kunsthandwerkern im Grödnertal, basiert ihre Ästhetik auf der Wesentlichkeit der reinen Form. Der kugelförmige Körper ruht auf einem diskreten Sockel und wird von einem flachen, runden Deckel gekrönt, der die Erinnerung respektvoll versiegelt. Die Schönheit dieses Stücks liegt in seiner Authentizität: Es gibt keine überflüssigen Verzierungen, sondern nur die Handwerkskunst, die das Rohmaterial hervorhebt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas für diese Größe von 8 cm gewählte Holz ist \u003cstrong\u003eAhornholz\u003c\/strong\u003e, bekannt für seine feine Maserung und helle Färbung, die von blassem Beige bis zu zartem Creme reicht. Die Oberfläche ist \u003cstrong\u003enaturbelassen und matt\u003c\/strong\u003e, ein Markenzeichen der Dolfi-Handwerkskunst, die das ursprüngliche Aussehen des Holzes nicht verändert und den Maserungen erlaubt, ihre einzigartige Geschichte zu erzählen. Dieses Gefäß ist dazu gedacht, einen ruhigen und diskreten Ruheplatz zu bieten, eine taktile und visuelle Verbindung zu den gemeinsamen Momenten.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"8 cm","offer_id":54851862298972,"sku":"1052800A00000N","price":86.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Cineraria-per-Animali-Domestici-in-Legno-Naturale-di-Acero-8-cm-14227.webp?v=1772499227"},{"product_id":"urna-in-legno-con-cuori-incisi","title":"Handgemachte runde Dose mit gravierten Herzen – Holz aus Gröden","description":"\u003cp\u003eEin gedrechseltes Meisterwerk, das schlichte Eleganz und die tiefe Wertschätzung des Handwerks aus Gröden verkörpert. Dieses runde Gefäß mit seinen weichen, bauchigen Linien wurde fachmännisch bearbeitet, um die reine Schönheit des Rohmaterials hervorzuheben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie natürliche, glatte Oberfläche lässt die konzentrischen Maserungen erkennen, Zeugen der Drechselarbeit. Aufgrund seiner geringen Größe (8 cm) wurde \u003cstrong\u003eAhornholz\u003c\/strong\u003e gewählt, das für seine feine Maserung und seine Fähigkeit, eine unglaublich glatte und helle Oberfläche zu erhalten, geschätzt wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Blickfang ist die \u003cstrong\u003ehandgefertigte Brandmalerei\u003c\/strong\u003e, die meisterhaft ausgeführt wurde, um zwei stilisierte Herzen in einer zarten Umarmung darzustellen. Der scharfe Kontrast zwischen der dunklen Farbe der Brandgravur und den hellen Holztönen macht dieses Kästchen zu einem Hüter unschätzbarer Erinnerungen und zu einem perfekten Liebes- oder Freundschaftspfand.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"8 cm","offer_id":54851867574620,"sku":"1053100A00000N","price":116.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Contenitore-Tondo-Artigianale-con-Cuori-Incisi-Legno-di-Val-Gardena-14284.webp?v=1772499820"},{"product_id":"urna-in-legno-con-rosa","title":"Elegante Urne aus Ahornholz mit Rosen-Gravur | Handwerkskunst aus dem Grödner Tal","description":"\u003cp\u003eVerleihen Sie Ihrem Zuhause mit dieser prächtigen, handgefertigten Urne, einem Meisterwerk der Einfachheit und Anmut, das nach der Bildhauertradition des Grödner Tals gefertigt wurde, einen Hauch von Gelassenheit und ewiger Erinnerung. Der Behälter in perfekter zylindrischer Form (30 cm) wird von einem gewölbten Deckel gekrönt, der präzise auf dem Körper sitzt und die akribische Liebe zum Detail offenbart.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVollständig aus \u003cstrong\u003eAhornholz\u003c\/strong\u003e gefertigt, das für seine feine Maserung und seine Widerstandsfähigkeit bekannt ist, weist die Urne ein glattes und mattes Finish auf, das die natürlichen und hellen Farbtöne des Materials hervorhebt und die Holzmaserung sichtbar lässt. Das wahre emotionale Herzstück des Stücks ist die seitliche Gravur: eine \u003cstrong\u003estilisierte blühende Rose\u003c\/strong\u003e, umrandet von klaren und dunklen Linien, die einen lebendigen Kontrast zum hellen Hintergrund bilden. Die detaillierten Blütenblätter und die geäderten Blätter repräsentieren die Liebe, die nicht vergeht, und verleihen dem Objekt eine diskrete und zutiefst bedeutungsvolle Präsenz.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"30 cm","offer_id":54851878912348,"sku":"1053300A00000N","price":523.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Urna-Elegante-in-Legno-dAcero-con-Incisione-a-Rosa-Artigianato-Val-Gardena-14298.webp?v=1772500073"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/de\/collections\/urnen-aus-holz.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}