{"title":"Alberi di Natale in legno","description":null,"products":[{"product_id":"angelo-custode-ornamento-dellalbero-di-natale","title":"Angelo Messaggero con Tromba - Decorazione in Legno per l'Albero di Natale","description":"\u003cp\u003eInizia il tuo Natale con un tocco di grazia celestiale. Questo splendido ornamento Dolfi, intagliato con maestria e innovazione, cattura la figura di un angelo messaggero che annuncia la gioia della Natività con la sua tromba stilizzata. La sua silhouette pura e fluida si staglia all'interno di una cornice circolare, impreziosita da piccole stelle a cinque punte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRealizzato in \u003cstrong\u003epregiato legno naturale\u003c\/strong\u003e, questo oggetto è l'esempio della capacità della Val Gardena di fondere la tradizione artigianale con le moderne tecniche di lavorazione. La forma stilizzata e i dettagli sono ottenuti attraverso un processo di taglio laser di altissima precisione, che lascia i bordi leggermente bruniti, esaltando ogni curva, dalle ali fluttuanti al nastro sinuoso che funge da base.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCon le sue dimensioni di 7 cm, l'ornamento è perfetto per impreziosire l'albero di Natale o per fungere da elegante segnaposto. Il piccolo cordoncino dorato intrecciato è pronto per la sospensione, portando un soffio di luce e serenità nella tua casa durante il periodo dell'Avvento.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54800822305116,"sku":"1373400A00000N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Angelo-Messaggero-con-Tromba-Decorazione-in-Legno-per-lAlbero-di-Natale-1013.webp?v=1772366356"},{"product_id":"gancio-per-lalbero-di-natale","title":"Presepe Stilizzato a Laser - Decorazione Traforata per l'Albero di Natale","description":"\u003cp\u003eLa magia del Natale prende forma in un capolavoro di luce e artigianato. Questa straordinaria decorazione traforata, realizzata interamente in Val Gardena, cattura l'essenza della \u003cstrong\u003eNatività in una silhouette stilizzata e toccante\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl centro della composizione, Maria e Giuseppe si chinano con profonda reverenza verso il Bambino adagiato nella mangiatoia, mentre la Stella Cometa illumina la scena all'interno di una cornice circolare. L'intera opera è racchiusa in una magnifica struttura che evoca la purezza di un fiocco di neve o di una stella floreale, creando un gioco di vuoti e pieni di incredibile finezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer garantire la massima precisione e la durabilità di ogni dettaglio finemente intagliato, questa scultura è interamente \u003cstrong\u003erealizzata in Compensato di Betulla\u003c\/strong\u003e. Questo materiale, noto per la sua venatura fine e la capacità di mantenere dettagli minuti, è l'ideale per le nostre creazioni sotto i 56 cm. Una creazione unica, dal colore naturale e uniforme, pensata per appendere l'amore e la tradizione all'albero di Natale.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"40 cm","offer_id":54800896557404,"sku":"1379600A04000N","price":72.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":54800896590172,"sku":"1379600A03000N","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":54800896622940,"sku":"1379600A01500N","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 cm","offer_id":54800896655708,"sku":"1379600A00900N","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepe-Stilizzato-a-Laser-Decorazione-Traforata-per-lAlbero-di-Natale-1110.webp?v=1772367394"},{"product_id":"alberello-in-corteccia-legno","title":"Alberello Decorativo in Legno di Pino con Corteccia, 3 Misure | DOLFI","description":"\u003cp\u003eUn piccolo richiamo al bosco da portare in casa: questo alberello decorativo in legno di pino conserva la corteccia, che aggiunge una texture naturale alla sua forma. Posizionalo su una mensola, una credenza o al centro di una composizione per dare all'ambiente un accento ispirato alla montagna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScegli fra tre misure, 12 cm, 15,5 cm e 20,5 cm. Puoi esporre un alberello da solo oppure accostare altezze diverse per creare un gruppo decorativo. Il contrasto fra legno e corteccia rende ciascuna misura adatta a una decorazione dall'aspetto naturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlberello decorativo in legno di pino con corteccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTre misure disponibili: 12 cm, 15,5 cm e 20,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePer mensole, tavoli e composizioni decorative.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"20.5 cm","offer_id":54801536155996,"sku":"2312500000000N","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15.5 cm","offer_id":59339066016092,"sku":"2312400000000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 cm","offer_id":59339066048860,"sku":"2312300000000N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/23124-00-N.jpg?v=1790950743"},{"product_id":"presepio-intagliato-9-cm-x-8-cm","title":"Presepe in Legno Natività Stilizzata a Tema Albero di Natale 9 cm","description":"\u003cp\u003eQuesta straordinaria scultura racchiude l'essenza del Natale in un design moderno ed evocativo. L'opera si presenta come un elegante albero di Natale stilizzato, realizzato con una finitura scura, di un caldo marrone rossiccio, che ne esalta la silhouette sagomata e le venature naturali. La parte esterna incornicia perfettamente la scena centrale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl suo interno, incastonata con precisione millimetrica, si rivela la Sacra Famiglia. La scena della Natività, realizzata in \u003cstrong\u003epregiato legno d'acero naturale\u003c\/strong\u003e, è intagliata con linee minimaliste e astratte, una scelta tipica delle nostre creazioni più piccole (9 cm) che assicura una definizione impeccabile. Il contrasto cromatico tra il tono scuro dell'albero e la luminosità del legno chiaro interno, accentuato dalla stella a cinque punte, crea un effetto visivo di profonda spiritualità e modernità. Quest'opera è un capolavoro di intarsio e assemblaggio, frutto dell'abilità dei nostri artigiani della Val Gardena, ideale per chi cerca un simbolo di fede essenziale e contemporaneo.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"9 cm","offer_id":54801544708444,"sku":"2313600000000N","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepe-in-Legno-Nativita-Stilizzata-a-Tema-Albero-di-Natale-9-cm-2251.webp?v=1772386750"},{"product_id":"presepio-alberello-di-legno","title":"Presepio Alberello in Legno d'Acero Stilizzato - Artigianato Val Gardena","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ePresepio Alberello Dolfi\u003c\/strong\u003e è una rappresentazione della Natività che unisce l'antica arte scultorea della Val Gardena a un design moderno e profondamente simbolico. Questa scultura è un inno al contrasto materico e spirituale: un esterno ruvido e scuro, che evoca la corteccia o la roccia montana, racchiude un cuore liscio e luminoso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAll'interno di questa arcata protettiva, realizzata in legno chiaro, si dispiega la Sacra Famiglia. Le figure, altamente stilizzate e prive di dettagli facciali, sono espressione universale di accoglienza e amore, illuminate dalla semplicità delle loro forme arrotondate. L'intera scena è sormontata da una stella a cinque punte, intagliata nel legno chiaro, simbolo della luce divina che guida i pastori.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOgni Presepio Alberello, grazie alla sua dimensione di 16 cm, è intagliato in pregiato \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e. Questo legno, noto per la sua grana fine e la sua capacità di esaltare le finiture chiare, è lavorato con sapienza per creare un dialogo intenso tra le superfici grezze e quelle levigate, rendendo questa creazione un pezzo d'arte sacra contemporanea, perfetto per infondere calore e spiritualità in ogni ambiente.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":54801545232732,"sku":"2313700000000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Presepio-Alberello-in-Legno-dAcero-Stilizzato-Artigianato-Val-Gardena-2252.webp?v=1772386796"},{"product_id":"addobbo-campanella-in-corteccia","title":"Ornamento in Legno con Silhouette di Alce e Abete, Finitura Effetto Corteccia","description":"\u003cp\u003eImmergetevi nell'atmosfera magica e ancestrale dei boschi alpini con questo esclusivo ornamento, frutto della secolare maestria artigianale della Val Gardena. La sua forma inusuale evoca la sezione di un tronco, celebrando il forte legame del brand Dolfi con la natura incontaminata delle Dolomiti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'esterno di questo pezzo cattura immediatamente l'attenzione grazie a una finitura straordinariamente realistica, che riproduce fedelmente la texture e i colori scuri e muschiosi della \u003cstrong\u003ecorteccia grezza\u003c\/strong\u003e. Questo audace contrasto materico esalta l'interno, dove la pura essenza del legno prende vita.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAll'interno di una cornice liscia e chiara, si stagliano, come in un incantevole intaglio a giorno, le silhouette di un maestoso Alce con i suoi grandi palchi e un Abete stilizzato, simboli inequivocabili della fauna e flora montana. Ogni dettaglio è ricavato con estrema cura, enfatizzando le venature naturali del \u003cstrong\u003epregiato legno d'acero\u003c\/strong\u003e utilizzato per le sculture di dimensioni ridotte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCon una dimensione perfetta di 7 cm, l'addobbo è rifinito in cima da un elegante nastro in tessuto color rosa cipria e una piccola perlina in legno non trattato, pronto per aggiungere un tocco di sofisticata eleganza rustica a qualsiasi ambiente, sia come decorazione natalizia che come pezzo da collezione permanente.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7 cm","offer_id":54811818197340,"sku":"2324300000000N","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Ornamento-in-Legno-con-Silhouette-di-Alce-e-Abete-Finitura-Effetto-Corteccia-2355.webp?v=1772388238"},{"product_id":"trafori-in-legno-a-laser-per-finestre","title":"Albero di Natale in Legno Traforato a Laser – Decorazione Artigianale per Interni","description":"\u003cp\u003eLasciatevi incantare dalla magia del Natale racchiusa in questa straordinaria scultura a traforo, un capolavoro di design e precisione artigianale. L'\u003cstrong\u003eAlbero di Natale Traforato\u003c\/strong\u003e Dolfi non è un semplice ornamento, ma un'opera d'arte unica, realizzata come un singolo pezzo di legno naturale, perfetta per infondere un senso di pace e tradizione in ogni ambiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOsservando la sua struttura conica, si viene subito rapiti dalla complessità dei dettagli. Il disegno, creato con una meticolosa tecnica di \u003cstrong\u003etaglio laser ad alta definizione\u003c\/strong\u003e, si dispiega in una sinfonia di riccioli e volute. All'interno della sua silhouette si nascondono delicate sagome di angeli, candele con fiammelle vibranti, piccole campane e cuori che richiamano i simboli più puri delle feste. La sommità è coronata da una splendente stella a cinque punte, mentre la base è elegantemente rifinita da un grande fiocco intagliato.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl legno selezionato, di una calda tonalità beige-nocciola, è lasciato nel suo \u003cstrong\u003estato naturale e opaco\u003c\/strong\u003e. Questa scelta materica esalta la venatura e la qualità della materia prima, conferendo alla decorazione un aspetto nordico e raffinato che dialoga perfettamente con qualsiasi stile d'arredo.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"0 cm","offer_id":54811845427548,"sku":"2327600000000N","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Traforato-a-Laser-Decorazione-Artigianale-per-Interni-2387.webp?v=1772388740"},{"product_id":"pigna-in-legno-di-tiglio-addobbo-per-albero-di-natale-naturale","title":"Pigna in Legno Naturale Intagliato: Addobbo Artigianale Dolfi per l'Albero di Natale","description":"\u003cp\u003eScoprite l'incanto dell'artigianato della Val Gardena con la nostra \u003cstrong\u003ePigna ornamentale in Legno di Tiglio\u003c\/strong\u003e. Un capolavoro di minuziosa scultura, questo addobbo cattura la ricchezza della natura e la trasforma in un simbolo senza tempo per il vostro albero di Natale. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOgni dettaglio è curato con passione: il corpo della pigna, scolpito a mano con precisione, riproduce fedelmente le intricate scaglie sovrapposte, creando una texture tridimensionale e palpabile. La finitura naturale, in un delicato tono bianco avorio o crema chiaro, esalta la purezza delle linee, mentre l'assenza di verniciatura superficiale permette di apprezzare la qualità del legno selezionato. Perfettamente bilanciata e affusolata, la scultura da 6 cm è rifinita da una preziosa \u003cstrong\u003ecordicella dorata\u003c\/strong\u003e, intrecciata per assicurare una sospensione elegante e luminosa. Scegliere questo addobbo Dolfi significa portare nella vostra casa non solo un pezzo di decorazione, ma un frammento della tradizione scultorea alpina, realizzato per durare e tramandare l'emozione del Natale.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"6 cm","offer_id":54819993780572,"sku":"3703700A00000N","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Pigna-in-Legno-Naturale-Intagliato-Addobbo-Artigianale-Dolfi-per-lAlbero-di-Natale-11449.webp?v=1772418595"},{"product_id":"albero-di-legno-naturale","title":"Albero di Natale in Legno Naturale Grezzo, Decorazione Artigianale 18 cm","description":"\u003cp\u003eImmergiti nell'autentica atmosfera alpina con la nostra esclusiva \u003cstrong\u003eDecorazione Albero di Natale in Legno Naturale\u003c\/strong\u003e. Lontano dalle finiture laccate, questo pezzo celebra la purezza e la rusticità del materiale, portando il calore della Val Gardena direttamente a casa tua.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa silhouette iconica dell'albero è stata meticolosamente creata attraverso un affascinante mosaico. Ogni sezione è un taglio trasversale di un piccolo tronco o ramo, che espone in modo vivido gli anelli annuali di crescita e le venature uniche. L'assemblaggio artigianale unisce sezioni di diversi diametri e tonalità, dal beige chiaro al marrone pallido, conferendo all'opera una texture ricca, organica e inconfondibile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa finitura è volutamente naturale e grezza; il legno non è trattato con vernici o pigmenti, ma lascia intravedere la sua essenza più vera, con sottili bordi di corteccia che ne esaltano l'origine boschiva. Grazie al suo spago intrecciato in juta, questo ornamento da 18 cm è pronto per essere appeso come decorazione da parete o come elemento centrale del tuo albero, ideale per chi cerca un tocco ecologico e artigianale.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54849006731612,"sku":"6332900000000N","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Naturale-Grezzo-Decorazione-Artigianale-18-cm-7932.webp?v=1772428299"},{"product_id":"albero-di-natale-in-legno-da-comporre","title":"Albero di Natale Artigianale Dolfi in Legno Naturale e Tronchi Rustici","description":"\u003cp\u003eQuesto straordinario albero di Natale stilizzato è un inno all'artigianato naturale della Val Gardena e al calore del legno grezzo. La sua struttura unica è realizzata assemblando orizzontalmente tronchi di legno di varie lunghezze, impilati con maestria a formare una suggestiva silhouette conica a zig-zag, richiamando l'autentica atmosfera delle foreste dolomitiche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'uso della corteccia esterna, dal colore marrone scuro e dalla texture rustica e irregolare, conferisce all'oggetto un fascino autentico e montano. La base, ricavata da una spessa sezione circolare di tronco, mostra con orgoglio gli anelli di crescita, testimoni del tempo e della vita. A impreziosire questa composizione sono le piccole e delicate figure di angeli e stelle, scolpite con precisione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesti elementi decorativi, privi di pittura e con una finitura opaca e liscia, contrastano elegantemente con la rusticità della struttura principale. Le figure degli angeli – in diverse pose celestiali, alcune suonano trombe e arpe, altre sono in preghiera o in volo – sono realizzate nel pregiato \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e, il materiale d'elezione della nostra tradizione scultorea per le opere di queste dimensioni (29 cm). La stella a cinque punte sulla sommità, di un candido bianco opaco, corona l'opera, trasformando un semplice oggetto decorativo in un capolavoro di design naturale e spiritualità.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"29 cm","offer_id":54849094943068,"sku":"2351200000000N","price":85.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-Artigianale-Dolfi-in-Legno-Naturale-e-Tronchi-Rustici-8049.webp?v=1772429688"},{"product_id":"albero-con-corteccia-e-swarovski","title":"Albero di Natale con Corteccia Naturale e Dettagli in Cristallo","description":"\u003cp\u003eImmergiti nella magia del Natale con l'esclusivo Ornamento a Pendente, un capolavoro di contrasti che celebra la bellezza della natura alpina. Questo albero di Natale stilizzato è scolpito in \u003cstrong\u003elegno naturale\u003c\/strong\u003e, distinguendosi per la sua inconfondibile \u003cstrong\u003efinitura a corteccia\u003c\/strong\u003e. La superficie ruvida, screpolata e ricca di tonalità calde del marrone, evoca il tronco vigoroso e la resilienza degli alberi della Val Gardena, portando un tocco rustico e autentico al tuo addobbo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'effetto di profondità è amplificato dal ritaglio interno, che crea una doppia sagoma arborea dai bordi lisci e chiari, un segno della maestria artigianale e della precisione dell'intaglio. Sospeso da un sottile cordino dorato, l'ornamento si arricchisce di un tocco di lusso inaspettato: una perlina ambrata e un brillante \u003cstrong\u003ecristallo sfaccettato\u003c\/strong\u003e a forma di goccia che catturano e riflettono la luce. Perfetto per chi desidera un addobbo che unisca la semplicità del bosco alla raffinatezza del dettaglio, unendo la forza della natura alla luce della festa.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"7.5 cm","offer_id":54849124237660,"sku":"2350400000000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-con-Corteccia-Naturale-e-Dettagli-in-Cristallo-8097.webp?v=1772430150"},{"product_id":"albero-di-natale-con-candela-motivo-laser","title":"Albero di Natale Stilizzato con Intaglio in Legno Artigianale Val Gardena","description":"\u003cp\u003ePorta la magia dell'Alto Adige nella tua casa con questo raffinato albero di Natale da appoggio, un capolavoro di design e tradizione artigianale della Val Gardena. La scultura si distingue per il suo dualismo materico ed estetico: la silhouette esterna evoca la forza della natura, con una finitura marrone scuro che simula la consistenza ruvida e vibrante della corteccia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesto contrasto crea il palcoscenico perfetto per il cuore dell'opera, realizzato in un legno più chiaro e levigato. L'intaglio centrale di forma ovale incornicia simboli natalizi essenziali: la stella a cinque punte che corona l'albero e la suggestiva immagine della candela con fiamma, affiancata da stilizzati fiocchi di neve. È un pezzo che unisce la modernità delle linee alla sapienza antica dei nostri artigiani.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDettagli Tecnici e Materiali:\u003c\/strong\u003e Ogni pezzo è curato nei minimi dettagli. L'altezza di 12 cm lo rende un ornamento ideale per mensole, scrivanie o come elegante centrotavola. Secondo la tradizione scultorea Dolfi per le sculture di piccole dimensioni, questo oggetto decorativo è realizzato interamente in \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e, un materiale pregiato scelto per la sua venatura fine e la sua capacità di trattenere la precisione estrema dei dettagli.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"12 cm","offer_id":54851805348188,"sku":"2371900000000N","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-Stilizzato-con-Intaglio-in-Legno-Artigianale-Val-Gardena-14073.webp?v=1772495153"},{"product_id":"albero-di-natale-con-cervo-inciso","title":"Albero di Natale in Legno Naturale con Intaglio di Cervo e Dettagli in Corteccia","description":"\u003cp\u003eLa magia del Natale incontra la purezza della natura in questa affascinante decorazione Dolfi. Questo Albero di Natale stilizzato è un capolavoro di contrasti materici e stilistici: la sua cornice esterna, ruvida e irregolare, è realizzata con autentica corteccia, portando un tocco rustico e montano direttamente a casa vostra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl suo interno, incassato come un prezioso quadro, si trova un pannello di legno chiaro e levigato. Su questo sfondo uniforme è magistralmente inciso un \u003cstrong\u003eelegante cervo dalle maestose corna\u003c\/strong\u003e, affiancato da piccole stelle e da una silhouette di conifera. La stella in cima, anch'essa in legno liscio, corona l'intera composizione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNonostante la sua dimensione compatta (15 cm), l'oggetto è una scultura raffinata. Per questa misura, l'intaglio interno è stato realizzato con cura nel pregiato \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e, celebre in Val Gardena per la sua grana fine e la capacità di trattenere ogni minimo dettaglio artigianale. La finitura, totalmente naturale, esalta le venature e i toni caldi del legno, garantendo un pezzo unico che celebra la bellezza grezza e autentica della montagna.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851838738780,"sku":"2372300000000N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Naturale-con-Intaglio-di-Cervo-e-Dettagli-in-Corteccia-14075.webp?v=1772497993"},{"product_id":"albero-di-natale-con-presepe-inciso","title":"Albero di Natale in Legno d'Acero con Presepe Inciso Artigianale","description":"\u003cp\u003eIl Natale trova la sua espressione più autentica in questa straordinaria scultura che fonde i due simboli principali della festa: l'Albero e la Natività. Realizzato con maestria dagli artigiani della Val Gardena, questo pezzo da \u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e è un capolavoro di design e spiritualità, perfetto per chi cerca un elemento decorativo che unisca tradizione e minimalismo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa forma esterna riprende fedelmente la sagoma di un albero di Natale stilizzato, impreziosita da una finitura che evoca la \u003cstrong\u003etexture ruvida e calda della corteccia\u003c\/strong\u003e nei toni del marrone scuro. In netto contrasto, l'interno rivela un legno più chiaro e levigato, di un beige-giallo pallido, che accoglie la scena del Presepe incisa con sublime semplicità.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe figure della Sacra Famiglia (Maria, Giuseppe e il Bambino nella mangiatoia) sono rappresentate in silhouette stilizzate, statiche e reverenti, sormontate da piccole stelle e dalla luminosa cometa, che funge da punto focale. Per questa dimensione compatta di 15 cm, l'opera è intagliata nel pregiato \u003cstrong\u003eLegno d'acero\u003c\/strong\u003e, un materiale scelto per la sua venatura fine e la sua durabilità, che garantisce che ogni dettaglio, dalla stella sulla cima fino alla base, sia preservato per generazioni. Questo oggetto è la soluzione ideale per celebrare il Natale combinando l'eleganza dell'albero con il profondo significato del presepe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":54851839033692,"sku":"2372400000000N","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-dAcero-con-Presepe-Inciso-Artigianale-14076.webp?v=1772498019"},{"product_id":"albero-di-natale-con-motivo-segato-presepe","title":"Albero di Natale in Legno Naturale con Presepe Silhouette | Val Gardena","description":"\u003cp\u003eUn capolavoro di contrasti che celebra l'essenza più autentica del Natale. Questo straordinario \u003cstrong\u003eAlbero di Natale in legno\u003c\/strong\u003e è un pezzo di design spirituale che racchiude nel suo cuore la sacralità della Natività.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAmmira il potente impatto visivo: la parte esterna della scultura mantiene l'integrità rustica della corteccia, con la sua finitura grezza, le venature scure e la texture irregolare, un richiamo diretto alla natura alpina della Val Gardena. In netto contrasto, un incavo circolare rivela un interno liscio e luminoso, dove l'arte dell'intaglio Dolfi prende vita.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa scena della Natività è scolpita in uno stile essenziale ed elegante, con le figure della Sacra Famiglia—Maria, Giuseppe e il Bambino Gesù—rappresentate come pure silhouette. Una piccola stella a cinque punte veglia su di loro, replicata in forma più grande sulla cima dell'albero, completando un design dal forte valore simbolico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRealizzato interamente a mano nel nostro laboratorio, l'intaglio della scena interna è eseguito nel pregiato \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e, materiale d'elezione per le sculture di dimensioni ridotte (18 cm). Questa scelta garantisce dettagli raffinati, venature naturali in risalto e una finitura levigata che esalta la trasparenza e la luce del legno più chiaro, creando un'opera unica che unisce l'Albero e il Presepe in un unico, memorabile oggetto.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54851839394140,"sku":"2372200000000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Legno-Naturale-con-Presepe-Silhouette-Val-Gardena-14077.webp?v=1772498039"},{"product_id":"albero-di-natale-con-motivo-segato-cervo","title":"Albero di Natale in Corteccia con Scena Intagliata di Cervo e Abete","description":"\u003cp\u003eUna creazione unica che cattura l'essenza dell'inverno alpino, questo Albero di Natale unisce l'arte scultorea della Val Gardena con materiali autentici e naturali. La silhouette esterna, ispirata alla forma classica dell'albero, è rivestita da uno strato di \u003cstrong\u003ecorteccia naturale\u003c\/strong\u003e, che conferisce alla scultura una texture grezza, organica e un fascino rustico ineguagliabile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl suo centro, un vano circolare finemente intagliato rivela una dolce \u003cstrong\u003escena natalizia\u003c\/strong\u003e: un maestoso cervo dalle corna ramificate, affiancato da un piccolo abete stilizzato. Questa miniatura è realizzata in \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e, scelto per la sua grana fine e la tonalità chiara che contrasta splendidamente con le sfumature scure e terrose della corteccia esterna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lavorazione, interamente priva di colorazioni, verniciature o finiture artificiali, esalta la pura bellezza dei materiali e la maestria dei nostri artigiani. Ogni pezzo è un piccolo paesaggio alpino racchiuso, pronto a donare un tocco di eleganza naturale e alpina al vostro arredamento natalizio.\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":54851839656284,"sku":"2372100000000N","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-di-Natale-in-Corteccia-con-Scena-Intagliata-di-Cervo-e-Abete-14078.webp?v=1772498061"},{"product_id":"albero-in-corteccia-con-cervo-scolpito","title":"Albero in Corteccia con Scena Intagliata: Cervo del Bosco, Artigianato Val Gardena","description":"\u003cp\u003eAmmira la maestria artigianale di questa scultura unica, dove la natura si fonde con l'arte sacra della Val Gardena. L'esterno della silhouette, ispirata a un albero di conifera, è sapientemente rifinito per replicare la \u003cstrong\u003etrama materica e ruvida della corteccia di albero\u003c\/strong\u003e, offrendo un profondo contrasto tattile e visivo. Questa finitura esterna varia in tonalità calde di marrone scuro e rossastro, accentuando l'autenticità alpina del pezzo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa silhouette stilizzata dell'albero, alta 18.5 cm, incornicia una scena intima e luminosa. Al centro, un'apertura ovale rivela un intaglio a bassorilievo su \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e, che, con la sua finitura liscia e chiara color crema, esalta ogni dettaglio. La scena interna cattura un maestoso cervo dalle ampie corna ramificate, simbolo di regalità boschiva, in piedi accanto a una piccola conifera. Questa combinazione di texture e tonalità rende l'oggetto un capolavoro distintivo, celebrando l'armonia tra l'elemento grezzo della natura (la corteccia) e la perfezione della scultura (il cervo).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18.5 cm","offer_id":54851839983964,"sku":"2370000000000N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-in-Corteccia-con-Scena-Intagliata-Cervo-del-Bosco-Artigianato-Val-Gardena-14079.webp?v=1772498082"},{"product_id":"albero-in-corteccia-con-gufetti-scolpiti","title":"Albero Decorativo in Corteccia con Gufetti Scolpiti a Mano – 18.5 cm","description":"\u003cp\u003eQuesta creazione Dolfi cattura l'essenza mistica del bosco in un'unica, affascinante scultura. L'oggetto si distingue per il forte contrasto materico: la sagoma esterna, che riproduce un albero di conifera stilizzato, è rivestita da autentica \u003cstrong\u003ecorteccia d'albero\u003c\/strong\u003e, grezza, ruvida e ricca di tonalità terrose. Al centro, un'apertura ovale incornicia un delicato intaglio realizzato in pregiato \u003cstrong\u003elegno d'acero\u003c\/strong\u003e. Le sue misure ridotte (18.5 cm) ne fanno un complemento perfetto per qualsiasi ambiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAll'interno, due gufetti stilizzati poggiano su un ramo, raffigurati con linee morbide e occhi a spirale che conferiscono loro un'espressione sognante. La finitura interna è liscia e opaca, di un colore avorio pallido che esalta la maestria dell'intaglio manuale, creando un dialogo visivo unico tra la forza della natura selvaggia (la corteccia) e la delicatezza dell'arte artigiana della Val Gardena (l'intaglio).\u003c\/p\u003e","brand":"Dolfi","offers":[{"title":"18.5 cm","offer_id":54851840573788,"sku":"2370200000000N","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/6993\/5964\/files\/Albero-Decorativo-in-Corteccia-con-Gufetti-Scolpiti-a-Mano-185-cm-14081.webp?v=1772498181"}],"url":"https:\/\/shop.dolfi.com\/collections\/alberi-di-natale-in-legno.oembed","provider":"Dolfi","version":"1.0","type":"link"}